Issues
Select Version
Bhikkhu Bodhi
English
sāsanāre-သာသနာရေး
မြန်မာဘာသာ
Dasakanipātapāḷi
Dasakanipātapāḷi

3. Paṭhamaupanisasuttaṃ

Author: sāsanāre-သာသနာရေး @ IAPT

ဘိက္ခတေ၊ ရဟန်းတို့။ ဒုဿီလဿ၊ သီလမရှိသော။ သီလဝိပန္နဿ၊ ပျက်စီးသော သီလရှိသော။ (ပုဂ္ဂလဿ၊ ပုဂ္ဂိုလ်၏။ ဝါ၊ ပုဂ္ဂိုလ်မှာ။) အဝိပ္ပဋိသာရော၊ စိတ်နှလုံးကြည်သာရွှလန်းမှု ကုသိုလ်သည်။ ဟတူပနိသော၊ ( ထိုဒုဿီလကိုယ်တိုင်ပင်) ဖျက်ဆီးအပ်သော မှီရာအကြောင်းရှိသည်။ ဟောတိ၊ ဖြစ်၏။
အဝိပ္ပဋိသာရေ၊ သည်။ အသိ၊ မရှိလသော်။ အဝိပ္ပဋိသာရဝိပန္နဿ၊ ပျက်စီးသော စိတ်နှလုံးကြည်သာ ရွှင်လန်းမှုကုသိုလ်ရှိသောသူ၏။ ဝါ၊ သူမှာ။ ပါမောဇ္ဇံ၊ သည်။ ဟတူပနိသံ၊ သည်။ ဟောတိ၊ ၏။
ပါမောဇ္ဇေ၊ သည်။ အသတိ၊ သော်။ ပါမောဇ္ဇဝိပန္နဿ၊ ပျက်စီးသော အင်အား သေးသွယ် နုနယ်သော ဝမ်းမြောက်မှုရှိသော သူ၏။ ဝါ၊ မှာ။ ပီတိ၊ အား ကောင်းသော နှစ်သက်မှုသည်။ ။ပ။၊
ပီတိယာ၊ သည်။ အသတိ၊ သော်။ ပီတိဝိပန္နဿ၊ ပျက်စီးသော ပီတိရှိသောသူ၏။ ဝါ၊ သူမှာ။ ပဿဒ္ဓိ၊ သည်။ ။ပ။၊
ဝိမုတ္တိဉာဏ ဒဿနံ၊ သည်။ ဟတူဒနိသံ ဟောတိ၊ ။
ဘိက္ခဝေ၊ တို့။ သေယျထာပိ၊ ဥပမာပြရလျှင်ကား။ ရုက္ခေါ၊ သစ်ပင်သည်။ သာခါမလာသဝိပန္နော၊ ပျက်စီးသော အကိုင်းအခက် အရွက်ရှိသည်။ (အဿ၊ ဖြစ်ငြားအံ့။)
တဿ၊ ထိုသစ်ပင်၏။ ပပဋိကာဝိ၊ အပွေးသည်လည်း။ ပါရိပူရိံ၊ ပြည့်စုံခြင်းသို့။ န ဂစ္ဆတိ၊ မရောက်။ တစောပိ၊ အခွံအခေါက်သည်လည်း။ ပါရိပူရိံ၊ သို့။ န ဂစ္ဆတိ၊ မရောက်။ ဖေဂ္ဂုတိ၊ အကာသည်လည်း။ ။ပ။ သာရောပိ၊ အနှစ်သည်လည်း။ ပါရိပူရိံ၊ သို့။ န ဂစ္ဆတိ၊ မရောက်။
ဘိက္ခဝေ၊ တို့။ သီလဝတော၊ သီလရှိသော။ သီလသမ္ပန္နဿ၊ သီလနှင့် ပြည့်စုံသော။ (ပုဂ္ဂလဿ၊ ၏။ ဝါ၊ မှာ။) အဝိပ္ပဋိသာရော၊ သည်။ ဥပနိသ သမ္ပန္နော၊ မှီရာအကြောင်းနှင့်ပြည့်စုံသည်။ ဟောတိ၊ ၏။
အဝိပ္ပဋိသာရေ၊ သည်။ သတိ၊ ရှိလသော်။ ဝါ၊ ဖြစ်လသော်။ အဝိပ္ပဋိသာရသမ္ပန္နဿ၊ စိတ်နှလုံးကြည်သာရွင်လမ်းမှုနှင့် ပြည့်စုံသော သူ၏။ ဝါ၊ မှာ။ ။ပ။၊
သုခသမ္ပန္နဿ၊ ကာယိကစေသတိကသုခနှင့် ပြည့်စုံသော သူ၏။ ဝါ၊ မှာ။ သမ္မာသမာဓိ၊ မှန်ကန်သော တည်ကြည်ခြင်းသဘောသည်။ ဝါ၊ မှတ်ကန်စွာ အာရုံ၌ စိတ်ကို ကောင်းမွန်တည်ငြိမ်စွာ ထားကြောင်းသဘောတရားသည်။ ။ပ။၊
ဘိက္ခဝေ၊ တို့။ သေယျထာပိ၊ ကား။ ရုက္ခေါ၊ သည်။ သာခါပလာသ သမ္ပန္နော၊ အကိုင်းအခက်အရွက်နှင့် ပြည့်စုံသည်။
(အဿ၊ အံ့။) တဿ၊ ထိုသစ်ပင်၏။ ပပဋိကာပိ၊ လည်း။ ပါရိပူရိံ၊ သို့။ ဂစ္ဆတိ၊ ရောက်၏။ ။ပ။၊
ဣတိ (အဝေါစ)၊ ။
တတိယံ၊ တည်း။ [နောက်နှစ်သုတ် အနက်ရေးဖွယ်မလို၊ စတုတ္ထသုတ်ကို အရှင်သာရိပုတြာဟောကြား၍ ပဉ္စမသုတ်ကို အရှင်အနန္ဒာ ဟောခြင်းမျှသာထူး၏]။