Issues
Select Version
Pañcakanipātapāḷi
Pañcakanipātapāḷi

8. Sappurisadānasuttaṃ

Author: sāsanāre-သာသနာရေး @ IAPT

၁၄၈။ သဒ္ဓါယ၊ (ဒါနကုသိုလ်နှင့်ဒါနကုသိုလ်အကျိုးကို) ယုံကြည်၍။ ဒါနံ၊ ပေးလှူဖွယ်ပစ္စည်းဝတ္ထုကို။ ဒေတိ၊ ပေးလှူ၏။ [တနည်း-ဒါနံ၊ ပေးလှူကြောင်းကုသိုလ်စေတနာကို။ ဒေတိ၊ ဖြူစင်စေ၏။ ဝါ၊ သုတ်သင်၏။ သက္ကစ္စံ၊ ရိုသေစွာ။ ဝါ၊ (လှူဖွယ်ဝတ္ထုကို)ကောင်းမွန်သန့်ရှင်း အပြစ်ကင်းအောင်ပြု၍။ ဝါ၊ အလှူခံပုဂ္ဂိုလ်ကို ရိုသေသမှု ကောင်းစွာပြုစု၍။ ဒါနံ၊ လှူဖွယ်ပစ္စည်းဝတ္ထုကို။ ဒေတိ၊ ပေးလှူ၏။ ကာလေန၊ ပေးလှူသင့်ရာအချိန်အခါ၌။ ဒါနံ၊ ကို။ ဒေတိ၊ ၏။ အနဂ္ဂဟိတစိတ္တော၊ ပစ္စည်းဥစ္စာ၊ တွယ်တာခင်မင်၊ ယူငင်သိမ်းပိုက်တတ်သော လောဘမူစိတ်မရှိသည်။ ဝါ၊ ရက်ရက်ရောရော၊ မနှမြောမတွန့်တို၊ ပေးလှူလိုသောစိတ်ရှိသည်။ (ဟုတွာ၊ ဖြစ်၍) ဒါနံ၊ ကို။ ဒေတိ၊ ၏။ [အနဂ္ဂဟိတ၊ န+အဂ္ဂဟိတ (အာ+ဂဟိတ)ဟုပုဒ်ဖြတ်၊ တပစ္စည်း ကတ္တားဟောကြံ၊ အဋ္ဌကထာ၌ “အနဂ္ဂဟိတစိတ္တောတိ န အဂ္ဂဟိတစိတ္တောဟု သံဝဏ္ဏနာပါဌ်၌ နပဋိသေဓ ရှိသင့်၏။စာပိုဒ် ၄၄-သုတ်(စာမျက်နှာ-၁၀၁)လည်းကြည့်] အတ္တာနဉ္စ၊ မိမိ၏ ဂုဏ်ကိုလည်းကောင်း။ ပရဉ္စ၊ သူတပါးဂုဏ်ကိုလည်းကောင်း။ အနုပဟစ္စ၊ မထိုး မနှက် မချေဖျက်မူ၍။ (မိမိကိုယ်ကိုချီးမွမ်းခြင်း၊ သူတပါးကိုကဲ့ရဲ့ခြင်းအားဖြင့် မထိုးနှက်မချေဖျက်မူ၍) ဒါနံ၊ ကို။ ဒေတိ၊ ၏။ [အတ္တာနဉ္စ ပရဉ္စ အနုပဟစ္စာတိ အတ္ထုက္ကံသန ပရဝမ္ဘနာဒိဝသေန အတ္တာနဉ္စ ပရ၌ ဂုဏုပဃာတေန အနုပဟန္တာ။ စာပိုဒ်(၁၅၉) ဥဒါယိသုတ် အဋ္ဌကထာ၊ ၅၅)]
ဘိက္ခဝေ၊ တို့။ သဒ္ဓါယ၊ ၍။ ဒါနံ၊ လှူဖွယ်ဝတ္ထုကို။ ဒတွာ၊ ပေးလှူခြင်းကြောင့်။ ယတ္ထ ယတ္ထ၊ အကြင်အကြင်ဘဝ၌။ တဿ ဒါနဿ၊ ထိုပေးလှူကြောင်းကုသိုလ်စေတနာ၏။ ဝိပါကော၊ အကျိုးသည်။ နိဗ္ဗတ္တတိ၊ ဖြစ်၏။(တတ္ထ တတ္ထ= ထိုထိုဘဝ၌) အရော စ၊ ကိုယ်ပိုင်ဓန ပေါကြွယ်ဝသည်လည်း။ [အဍ္ဎော, မဟဒ္ဓနော စသောပုဒ်တို့ကို ဤပဉ္စကနိပါတ်စာပိုဒ် (၁၃၄)ယဿံ ဒိသံသုတ်အဖွင့် အတိုင်း အနက်ပေးသည်။ စာပိုဒ် (၁၀၃) မဟာစောရသုတ်အတိုင်းလည်း အနက်ဆိုနိုင်၏။ ဒုတိယအကြိမ်ရိုက်နှိပ်သော ဤစာအုပ်။ စာမျက်နှာ-၂၁၇ နှင့် ၂၄၇ တို့ကြည့်ပါ] ဟောတိ၊ ၏။ မဟဒ္ဓနော၊ ရေတွက်မရ၊ များပြားလှသောဥစ္စာရှိသည်။ မဟာဘောဂေါ၊ များပြားစွာလှ၊ ငါးဝအာရုံ ကာမဂုဏ် စည်းစိမ်ရှိသည်။ (ဟောတိ၊ ၏) အဘိရူပေါ စ၊ လွန်ကဲသောအဆင်းရှိသည်လည်း။ ဟောတိ၊ ၏။ ဒဿနီယော၊ သည်။ပ။ [စာပိုဒ် ၁၃၅ သုတ်(ဤစာအုပ်စာမျက်နှာ ၂၅၂)ကြည့်] သမန္နာဂတော၊ သည်(ဟောတိ)။
ဘိက္ခဝေ၊ တို့။ သက္ကစ္စံ၊ စွာ။ ဝါ၊ ၍။ ဒါနံ၊ ကို။ ဒတွာ၊ ကြောင့်။ပ။ မဟာဘောဂေါ၊ သည်။ (ဟောတိ၊ ၏)
အပိ၊ ထိုမျှမကသေး။ [ယေပိ၊ ယေ+အပိ] အဿ၊ ထိုအလှူပေးခဲ့ဖူးသူ၏။ ပုတ္တာတိ ဝါ၊ သားသမီးတို့ဟူသည်လည်းဖြစ်ကုန်သော။ ဒါရာတိ ဝါ၊ မယားတို့ဟူသည်လည်းဖြစ်ကုန်သော။ ဒါသာတိ ဝါ၊ ကျွန်တို့ဟူသည်လည်းဖြစ်ကုန်သော။ ပေဿာတိ ဝါ၊ အစေခံတို့ဟူသည်လည်းဖြစ်ကုန်သော။ ကမ္မကရာတိ ဝါ၊ အလုပ်သွားတို့ဟူသည်လည်းဖြစ်ကုန်သော။ ယေ တေ၊ အကြင်အခြွေအရံဖြစ်သူလူတို့သည်။ ဟောန္တိ၊ ရှိကုန်၏။ တေပိ၊ ထိုအခြွေအရံဖြစ်သူတို့သည်လည်း။ သုသန္တိ၊ စကားကိုနာယူလိုကြကုန်၏။ သောတံ၊ နားကို။ သြဒဟန္တိ၊ စွင့်ထောင်ထားကြကုန်၏။ အညာ(အညာယ)၊ သိခြင်းငှာ။ စိတ္တံ၊ စိတ်ကို။ ဥပဋ္ဌပေန္တိ၊ ဖြစ်ပေါ်လာစေကြကုန်၏။
ဘိက္ခဝေ၊ တို့။ ကာလေန၊ ၌။ ဒါနံ၊ ကို။ပ။
စ၊ ထို့အပြင်။ အဿ၊ ထိုအလှူပေးခဲ့ဖူးသူမှာ။ အတ္ထာ၊ ကောင်းကျိုးတရားတို့သည်။ ကာလာဂတာ၊ ပဌမအရွယ်၊ သူငယ်ဘဝ၊ အကောင်းဆုံးအချိန်ကာလ၌ပင်ဆိုက်ရောက်လာကုန်သည်လည်းကောင်း။ ပစုရာ၊ များလည်းများကုန်သည်လည်းကောင်း။ ဟောန္တိ၊ ဖြစ်ကုန်၏။ပ။
စ၊ ထို့အပြင်။ ဥဠာရေသု၊ မွန်မြတ်ကုန်သော။ ပဉ္စသု၊ (ရူပါရုံစသား)ငါးပါးကုန်သော။ ကာမဂုဏေသု၊ ကာမဂုဏ်အာရုံတို့၌။ ဝါ၊ လိုလားတောင့်တအပ်သောအာရုံအစုအဝေးတို့၌။ ဘောဂါယ၊ ခံစားခြင်းငှာ။ စိတ္တံ၊ စိတ်သည်။ နမတိ၊ ညွတ်ကိုင်း၏။
ဘိက္ခဝေ၊ တို့။ အတ္တာနဉ္စ၊ ကိုလည်းကောင်း။ ပရဉ္စ၊ လည်းကောင်း။ပ။
စ၊ ထိုမျှမကသေး။ အဿ၊ ထိုအလှူပေးခဲ့ဖူးသူမှာ။ အဂ္ဂိတော ဝါ၊ မီးဘေးကြောင့်လည်းကောင်း။ ဥဒကတော ဝါ၊ ရေဘေးကြောင့်လည်းကောင်း။ ရာဇတော ဝါ၊ မင်းဘေးကြောင့်လည်းကောင်း။ စောရတော ဝါ၊ သူခိုးဓားပြဘေးကြောင့်လည်းကောင်း။ အပ္ပိယတော၊ မချစ်လုံးလုံးမုန်းသူဖြစ်သော။ ဒါယာဒတော ဝါ၊ အမွေခံဆိုးကြောင့်လည်းကောင်း။ ကုတောစိ၊ မည်သည့် ဘေးရန်ကြောင့်မျှ။ ဘောဂါနံ၊ စီးပွားဥစ္စာတို့၏။ ဥပဃာတော၊ ပျက်စီးဆုံးရှုံးမှုသည်။ န အာဂစ္ဆတိ၊ မဖြစ်ပေါ်လာ။ပ။
အဋ္ဌမံ။