Issues
Select Version
戒蕴品的注释
戒蕴品的注释

二相;特征;标记观察之解释

Author: deepseek @ visuddhinanda

二相;特征;标记观察之解释

  1. 这样说了之后,因为当佛陀们坐着或躺着时,任何人都无法寻找相,但当他们站着或经行时则可以。
而且,这是佛陀们的惯例:知道有人为了寻找相而来,便从座位起身,这称为经行决意。因此,世尊从座位起身,走到了外面。
所以,说了“那时,世尊”等语。
他探寻:即他以智寻找,以“一个、两个”这样计数的方式探寻。
大部分:即多半,意思是:他看到了很多,没看到的很少。
然后,为了说明那些他没看到的,说道:
“除了两个之外”。
他疑惑:即他生起“啊,但愿我能看到!”的渴望。
他犹豫:即他从各处寻找那些(相),感到困难,无法看到。
他不能确定:即由于那种犹豫,他无法得出结论。
他不净信:即由此——
他对于世尊,不能生起“这位是具足圆满相者”的净信。
或者,疑惑被称为微弱的犹豫;犹豫是中等的;不能确定的状态是强烈的;由于不净信,心因这三种法而变得浑浊。
为皮鞘所覆:即被包皮所覆盖。
密处:即生殖器。因为世尊的密处,如同优种象王一般,为皮鞘所覆,呈金色,如同莲苞。
他由于那密处被衣所覆而看不到,又因舌入于口内而未能察觉其广长之相,所以对那两种相产生了疑惑和犹豫。
像那样的,即那个色身。
在这里,还有什么其他需要说的呢?
这件事,正是由龙军长老在弥兰陀王询问时所说的——
“尊者龙军,世尊所做的这件事是难做到的。”
“大王,是什么事呢?”
“尊者,世尊向大众展示了阴部,即对梵寿婆罗门及其弟子郁多罗、婆和利的十六位婆罗门弟子们,以及施罗婆罗门与其三百位青年弟子们展示了。”
“大王,世尊并没有展示隐秘处。”
世尊展示的是影像。
“大王,世尊以神通变化,展示了仅是一个穿着内衣、系着腰带、披着袈裟的影像色身。”
“尊者,当影像被看见时,难道不就是被看见了吗?”
“大王,暂且不谈这个。若有人见到心脏色法后能觉悟,正等正觉者就会取出心脏之肉展示给他看。”
“尊者龙军,您说得真巧妙!”
“弯下后”的意思是取出后。
“抚摸”的意思是像(制作)硬针那样做而抚摸。应知,通过这样做,在此处,柔软性被显示;通过抚摸耳孔,长度被显示;通过抚摸鼻孔,细薄性被显示;通过覆盖额头,宽阔性被显示。
  1. 期待的意思是等待,即期盼他的到来、翘首以待的意思。
  1. 交谈:即谈话与对话,意思是说与答。
**啊,真是的!**这是责备的话。
**喂!**这是以轻蔑的方式称呼。
贤智的家伙,他正是厌恶那个人而说的。
在其余两句中,也是同样的道理。
**据说,先生,像你这样的人,有这样的利益行者、利益施与者存在时,这个人必定堕入地狱,不会去别处,他是针对这个意思而说的。
一再地冒犯,即一再地冲撞。
也这样一再地把我们拖入、拖入,意思是:婆罗门确实说了“安巴特,是波卡沙拉西”等等之后,就这样一再地拖入、拖入,揭露了隐藏的原因,彻底地强加了奴隶等身份,说:“你让我们被骂了。”这是他的意图。
让他以脚行走,即用脚踢了他,让他倒在地上。
而他之前与老师一起登上车,作为车夫驾车前往,也剥夺了他同乘的地位,让他在车前以步行的方式行进。