Issues
Select Version
戒蕴品的注释
戒蕴品的注释

关于Pokkharasāti前往佛陀处的描述

Author: deepseek @ visuddhinanda

关于Pokkharasāti前往佛陀处的描述

292-296.
Ativikālo的意思是极度不合时宜,连喜悦交谈的时间都没有。
Āgamā nu khvidha bho的意思是尊者,您来到这里了吗?
Adhivāsetū的意思是请接受。
Ajjatanāyā的意思是为了我今天正在为你们服务时,将会产生的福德、喜悦与满足。
Adhivāsesi bhagavā tuṇhībhāvenā的意思是世尊不运作身体或言语的表示,仅于内心保持忍许,以默然的方式接受了。
为了摄受那位婆罗门,他仅凭心意便接受了。
殊妙的意思是,最上的。
亲手意思是,用自己的手。
使满足意思是,很好地满足,使其完全饱足,随其所欲而做。
使谢绝意思是,很好地劝止,以手势表示“够了,够了”而使其拒绝。
已食者意思是,已食之人。
钵离手者意思是,手已离钵,即手已移开的意思。
也有“钵离手者”的读法。
其意思是:钵已离、已别、已分手者,为“钵离手者”,即那钵离手者。
意思是,洗净手与钵后,将钵放置一边而坐。
坐于一边意思是,知道世尊如此之后,坐于一处。
次第说是指按顺序的说法。
所谓次第说法,就是阐明这些义理的说法:布施之后是戒,戒之后是天界,天界之后是道。
因此他说:
“即如:布施论”等。
过患是指缺点、低劣的状态。
自胜是指自己殊胜,即由自己提取、把握的,由自生者智照见的,与其他人不共的,这是其含义。
那又是什么呢?
是圣谛的教导。
因此他说:
“苦、集、灭尽、道”。
**法眼**在这里是指入流道。
为了显示它生起的样态,他说:
“任何集起之法,那一切皆是灭法”。
因为它以那灭尽为所缘,依其功能,如此通达一切行法而生起。