Issues
Select Version
戒蕴品的注释
戒蕴品的注释

想灭论解说

Author: deepseek @ visuddhinanda

想灭论解说

“请留步,尊者”这样说,意思是:如果世尊愿意听的话,以后这个谈话将不难听到,但对我们来说,这个谈话没有意义。
他表明:我们等到世尊到来后,会问另一件有益的事。
然后,为了问那个问题,他说:
“尊者,之前的那些……”等等。
其中,在议论堂:并没有一个单独叫做议论堂的厅堂。
然而,在不同教派的沙门、婆罗门进行各种谈论的地方,那个地方因为很多人——
“这个人在说什么,那个人在说什么?”这样产生好奇之处,所以被称为议论堂。
关于增上想灭尽:在这里,增上只是一个前缀。
想灭尽的意思是:关于心灭尽、刹那灭的谈论生起了。
而这是那个谈论生起的缘由。
据说,每当世尊讲述本生,或者制定学处时,世尊的声誉就会传遍整个阎浮提。外道们听到后——
“据说乔达摩尊师讲述了过去生的行迹,我们为什么不能讲述一些类似的事呢?”他们模仿世尊的做法,讲述了一个关于另一世的事件——
“乔达摩尊师制定了学处,我们为什么不能制定呢?”他们为自己的弟子制定了一些学处。
而那时,世尊坐在八种大众中间,讲述了关于灭的谈论。
外道们听到后——
“据说乔达摩尊师讲述了名为‘灭’的教说,我们也要讲述这个灭。”他们聚集在一起谈论起来。
因此,这样说:
“关于增上想灭的谈论生起了。”
其中一类是指他们中的一类。
在这里,前者是指那个在外道道场出家的出家人,他看到了心流转中的过患,认为无心的状态是寂静的,修习了等至,从此处死后,在无想有情天停留了五百劫,然后又再生于此。
他没有看到想生起和灭的因,便说:无因无缘。
第二个人阻止了第一个人,并执取了鹿角苦行者的无想状态——
说道:“他既接近又离开。”
据说,鹿角苦行者是折磨自身烦恼者,修习严酷苦行,具有极坚固根门的人。
由于他的戒德威力,释迦天帝天宫变得炽热。
释迦天帝天王心想:“这位苦行者是否在渴望释迦天帝之位?”于是,他派遣了名为阿蓝菩的天女——
说:‘去破坏那位苦行者的苦行,然后回来。’
她去了那里。
第一天,苦行者一见到她,便逃进了叶舍。
第二天,他被欲贪盖所击败,抓住了她的手。他被那天界的触所接触,成为无想者。三年过后,他才恢复了想。
他持有邪见,——
心想:“三年过后,我从灭尽中出起了。”如此说道。
第三个人阻止了他之后,针对阿闼婆那巫术而说:“他们拉近又推远”。
据说,阿闼婆那巫术师们施展阿闼婆那术后,将人弄得像被砍了头、像被砍了手、像死了一样来展示。
看到他再次恢复正常状态后,那个执邪见者——
心想:“这是从灭尽中出定的人”,这样说道。
第四位拒绝了他,针对女仆们酒醉后的睡眠说道:“确实有,先生,天神们”等。
据说,女仆们整夜都在准备供品,跳舞唱歌,在黎明时分喝了一碗酒,翻身睡去,日高时才起来。
那位执邪见者看到这个情景——
心想:“她们在入睡时进入了灭尽灭,醒来时从灭尽灭中出”,于是这样说道。
然而,这位游方者布吒婆罗是聪慧之人。
因此,他听了那番话后,心中生起了懊悔。
“这些人的谈论如同聋哑之谈,因为他们施设了四种灭,而灭应该只有一种,不应有多种。
而且那一种灭也必定是不同于(他们所施设的)另一种灭,然而,除了遍知者之外,其他人无法了知那另一种灭。
如果世尊在此,就会像点亮千盏灯一样,阐明‘这是灭,这不是灭’,就在今日将其彰显出来。”他如此忆念着十力者。
因此,他说了“尊者,对我来说……”等话语。
其中,aho nūnā 是表示忆念的两个不变词,因此,当他忆念世尊时,心中生起了这样的念头:“啊,确实世尊!啊,确实善逝!”
Yo imesan 的意思是:对于这些灭,那位善巧、敏锐、精通的人,那位世尊啊,确实会解说;善逝啊,确实会解说。这是此处的意旨。
Pakataññū 的意思是:由于惯行与熟练而了知本性、自性者,称为本性了知者。
Kathaṃ nu kho 这句话,是游方者请求道:“世尊!我们不了知,你们了知,请为我们解说吧。”
于是,世尊开始解说,说道:“布吒婆罗,关于此……”等。