Issues
Select Version
arhaငaindāsabha
မြန်မာဘာသာ
Bhikkhuvibhaṅgavaṇṇanā
Bhikkhuvibhaṅgavaṇṇanā

၄-ဝဿိကသာဋိကသိက္ခာပဒဝဏ္ဏနာ

Author: arhaငaindāsabha @ IAPT

၄-ဝဿိကသာဋိကသိက္ခာပဒဝဏ္ဏနာ

၆၂၈။ စတုတ္တေ၊ စတုတ္ထသိက္ခာပုဒ်၌။ “ဇေဋ္ဌမူလပုဏ္ဏမာသိယာ။ပ။ ကရဏက္ခေတ္ထဥာတိ ဝစနံ၊ ဟူသော စကားကို။ ပဌမဒ္ဓမာသမ္ပိ၊ ရှေးဦးစွာ သော နယုန်လဆုတ်ဖြစ်သော လခွဲကိုလည်း။ ကရုဏထံ ကတွာ၊ ပြု ရာသော ခေတ်ပြု၍။ ဝုတ္ထံ၊ ၏။
တံ ဝစနံ၊ ထိုစကားကို။ “ကတွာနိဝါ သေတဗ္ဗ” န္တိဣမဿ၊ ဟူသော ဤပုဒ်၏။ (အတ္ထိ-၌ စပ်)။ ပုရိမဒ္ဓမာသေ ဝါ၊ နယုတ်လဆုတ်ဖြစ်သောရှေ့ လခွဲ၌လည်းကောင်း။ ပစ္ဆိမဒ္ဓမာသေ ဝါ= ဝါ ဆိုလဆန်းဖြစ်သော နောက်လခွဲ၌လည်းကောင်း။ ကတွာ၊ ချုပ်၍။ ပစ္ဆိ မဒ္ဓမာ”၊ ဝါဆိုလဆန်းဖြစ်သော နောက်လခွဲ၌ သာလျှင်။ နိဝါဘောတ္ထံ၊ ဝတ်အပ်၏။ ဣတိ ဧဝံ အတ္ထံ၊ ဤသို့သော အနက်ကို။ ဂဟေတွာ၊ ယူ၍။ ဝုတ္တံ၊ ၏။ ကသ္မာ၊ နည်း။ နိဝါသနေယေဝ၊ ဝတ်ခြင်း၌သာလျှင်။ အာ- ပတ္တိယာ၊ အာပတ်ကို။ ဝုတ္တတ္ထာ၊ ဟောတော်မူအပ်သည်၏ အဖြစ်ကြောင့် တည်း။
ဣတိ၊ ဤသို့ သိအပ်၏။ မာတိကာဋ္ဌကထာယံ၊ ၌။ “မာနံ ပစ္ဆိမော မာသော ပရိယေသနက္ခေတ္တံ၊ ပစ္ဆိမော အဒ္ဓမာသော ကရဏနိဝါသနက္ခေတ္တ=” တိ= ဟူ၍။ ယံ ဝစနံ၊ အကြင်စကားကို။ ဝုတ္တံ၊ ၏။ တံ ဝစနံ၊ ထိုစကား ကို။ တသ္မိံ ယေ၀ အဒ္ဓမာသေ၊ ထို နောက်လခဲ့ရောက်မှုသာလျှင် ။ နိဝါသေ တပ္မံ၊ ဝတ်အပ်၏။ ဣတိ ဧဝံ အတ္ထံ၊ ဤသို့သော အနက်ကို။ ဂတာ၊ ယူ၍။ ဝုတ္တံ၊ ၏။
ပ၊ ယင်းသို့ ဆိုသော်လည်း။ ဣ၊ ဤသမန္တပါသာဒိ- က၌။ ဝုတ္တနယေနေဝ၊ ဆိုအပ်ပြီးသော နည်းဖြင့်သာလျှင်။ အတ္တေ၊ အနက် ကို။ ဂဟိတေ၊ ယူသည်ရှိသော်။ ဝိရောဓော၊ ဆန့်ကျင်ခြင်းသည်။ နတ္ထိ၊ မရှိ။
“ဝတ္ထဘေဒေ ဒုက္ကဋ္ဌ ကိ ု ဣဒံ၊ ဟူသော စကားကို။ ဝဿိကသာဋိက- အဒိန္နပုဗ္ဗေ၊ မိုးရေခံသင်္ကန်း မလှူဖူးသော ဒါယကာတို့ကို။ သန္ဓာ၊ ဌ်။ ဝုတ္တံ၊ ၏။
တေန၊ ထိုကြောင့်။ “မနုဿာ”တိ အာဒိ၊ အစရှိသော စကားကို။ အာဟ၊ ၏။
ပကတိယာ၊ ပြကတေ့အားဖြင့်။ ဝဿိကသာဋိက- ဒါယကာ နာမ၊ မိုးရေခံသင်္ကန်းလှူသော ဒါယကာတို့မည်သည်ကား။ သံဃံ၊ ကိုး အပ္ပဝါရေတာ၀= မဖိတ်၍သာလျှင်။ အနုသံဝစ္ဆရံ၊ နှစ်တိုင်းနှစ် တိုင်း။ ဒါယကာ၊ ပေးလှူတတ်သော ဒါယကာတို့သည်။
၆၃၀။ “ဆ မာသေ ပရိယာရံ လဘတီ”တိ ဧတေန၊ ဟူသော ပါဌ် ဖြင့်။ အန္တောဝဲာပိ= ဝါတွင်း၌လည်း။ ဝာနဘာ၊ မိုးလ၏။ ဟာဝ ပစ္ဆိမဒိ၀သာ၊ အဆုံးဖြစ်သော နေ့တိုင်အောင်။ အကတာ၊ ပြု၍ မပြီးသေး သော မိုးရေခံသည်။ ပရိဟာရံ၊ အစောင့်အရှောက်ကို။ လဘတိ၊ ရ၏။ ဣတိ၊ သို့။ ဒီပိတံ၊ ပြအပ်သည်။ ဟောတိ၊ ၏။
“ဧကမသန္တိ၊ ဟူသော စကားကို။ ဟေမန္တာ= ဆောင်းလ၏။ ပစ္ဆိမုပေါသထေန၊ နောက်ဆုံး ဖြစ် သော ဥပုသ်နေ့နှင့်။ သဟ၊ တက္ခ။ ဂဟေတွာ၊ ရေတွက်၍။ ဝုတ္တံ၊ ၏။ (၃၅၆) ဟိ၊ သင့်စွ။
တသ္မိံ ဥပေါသထဒိဝသေ ဝေ၊ ထို ဟေမန္တ ပစ္ဆိမ ဥပုသို့ဖြစ်သော တပေါင်းလပြည့်၌သာလျှင်။ တံ၊ ထို မပြီးသော မိုးရေခံကို။ မူလစီဝရံ၊ မူလသင်္ကန်းကို။ ကာတတ္ထံ၊ ၏။ ဟိ ကသ္မာ၊ အဘယ်ကြောင့်နည်း ဟူမူကား။ ဣတရထာ၊ တပေါင်းလပြည့်နေ့၌ မူလသင်္ကန်းမပြုသည်ရှိသော်။ နိနိဒ္ဓိဖြစ်သောကြောင့်တည်း။ န္ဒိယတော၊ “ကာဒီဟာဒိဝသေန။ပ။
လဒ္ဓါစေဝ နိဋ္ဌိတာ စတိ ဧတ္ထိ၊ ဟူသော ဝါကျ၌။ ဝပနာယိ- ကာယ၊ ဝါဆိုကပ်အံ့သောနေ့သို့။ ဧကာဟာနာဂတာယ၊ - တရက်ဖြင့် မရောက်မီ။ လဂွါ စေဝ၊ ရလည်း ရအပ်သော။ နိဋ္ဌိတာ၊ ပြီးလည်း ပြီးစေအပ်သော မိုးရေခံသင်္ကန်းကိုလည်းကောင်း။ ဒီဟာနာဂတာယ၊ နှစ် ရက်ဖြင့် မရောက်မီ။ပ။ ဝသူပနာယိကာယ၊ ဝါကပ်အံ့သော နေ့သို့။ ဒသာဟ- နာဂတာယ၊ ဆယ်ရက်ဖြင့် မရောက်ပဲ။ လဒ္ဓါ စေ၀၊ ရအပ်သည်လည်း ဖြစ်သော။ နိဋ္ဌိတာခွဲစ၊ ပြီးသည်လည်းဖြစ်သော မိုးရေခံကိုလည်းကောင်း။ အန္တောဝ ဝါ၊ ဝါတွင်း၌လည်း။ လဒ္ဓါ စေဝ၊ ရသည်လည်း ဖြစ် သော။ နိဋ္ဌိတာ ပြီးသည်လည်းဖြစ်သော မိုးရေခံကို လည်းကောင်း။ ဣတိ ဧဝံ၊ ဤသို့။ အတ္ထော၊ ကို။ ဒဋ္ဌဗ္ဗော၊ ၏။
တတ္ထ ၀စနေ၊ ထို စကား၌။ အာသဒ္ဓိမာသ၊ ဝါဆိုလ၏။ ဗုဏှပပုဏ္ဏမိယံ၊ လဆန်းပက္ခ ပုဏ္ဏမီ၌။ ဝါ၊ လပြည့်နေ့၌။ လဒ္ဓါ၊ ရသော။ တဒဟေဝ= ထို ရသောနေ့၌ သာလျှင်။ ရဇနကမ္မ ပရိယောသာနေဟိ၊ ဆိုးခြင်းကိစ္စဆုံးခြင်းတို့ဖြင့်။ နိဋ္ဌိ- တာ စ၊ ပြီးသည်လည်းဖြစ်သော။ ဝဿိကသာဋိကာ၊ မိုးရေခံသင်္ကန်းကို။ “၀ပနာယိကာယ၊ ဝါကပ်အံ့သောနေ့သို့။ ဧကာဟာနာဂတဿံ၊ တရက် ဖြင့် မရောက်မီ။ လဒ္ဓါစေဝ နိဋ္ဌိတာ စာ”တိ၊ ရလည်းရ ပြီးလည်းပြီးသည် ဟူ၍။ ဝုစ္စတိ၊ ၏။
ဧတေနေ၀ နယေန၊ ဤသို့သော နည်းဖြင့်သာလျှင်။ ဗုဏှပက္ခာ၊ ဝါဆိုလဆန်းပက္ခ၏။ ဆဌိယံ၊ ခြောက်ခုမြောက်သော နေ့၌။ လဒ္ဓါ နိဋ္ဌိတာ စ= ရလည်းရ ပြီးလည်းပြီး ဖြစ်သော သင်္ကန်းကို။ “ဧဝ- ပနာယိကာယ၊ သို့။ ဒသာဟာနာဂတာယ၊ ဆယ်ရက်ဖြင့် မရောက်မီ။ လဒ္ဓါ- စေဝ နိဋ္ဌိတာ စ”တိ၊ ရလည်းရပြီးလည်းပြီးသည် ဟူ၍။ ဝုစ္စတိ၊ ၏။ ယာဝ၊ အကြင်၍လောက်။ ပဌမကတ္တိကတမာသိပုဏ္ဏမာ၊ ဝါဆိုလ၏အဆုံး ဖြစ်သော သီတင်းကျွတ် လပြည့်သည်။ အတ္ထိ၊ ၏။ တာဝ၊ ထို၍လောက်။ လဒ္ဓါ နိဋ္ဌိတာ စ၊ ရသည်, ပြီးသည်လည်းဖြစ်သော သင်္ကန်းကို။ “အန္တေဘ ဝာ၊ လဒ္ဓါစေဝ ဝါတွင်း၌။ နိဋ္ဌိတာ စာ” တိ၊ ဟူ၍။ ဝုစ္စတိ၊ ၏။
ပဌမကတ္တိကတေမာသိပုဏ္ဏမိတော၊ ဝါဆိုလပြည့်အဆုံးဖြစ်သော သီတင်းကျွတ် လပြည့်နေ့မှ။ ပရံ= နောက်၌။ လဒ္ဓါ စေဝ နိဋ္ဌိတာ စ၊ ရသည်ပြီးသည်လည်း ဖြစ်သော သင်္ကန်းကို။ ယာဝ၊ အကြင်မျှလောက်။ စီဝရကာလော၊ သင်္ကန်း ကာလသည်။ နာတိက္ကမတိ၊ မလွန်သေး။ တာဝ၊ ထိုမျှလောက်။ အနဓိဋ္ဌ- ဟိက္ခာပိ၊ အဓိဋ္ဌာန် မတင်ပူ၍လည်း။ ဌပေတုံ၊ ထားခြင်းငှါ။ ဝဋ္ဋတိ၊ ၏။ ဣတိ အယံ၊ ကား။ အဓိပ္ပါယော၊ တည်း။
စ္ဆေ စ၊ ဤဝါကျ၌လည်း။ “တသ္မိံယေဝ အန္တောဒသာဟေ အဓိဋ္ဌာ- တဗ္ဗာ”တိ၊ ဟူ၍။အဝိသေသေန= သာမညအားဖြင့်။ ပုံစ္ဆေပိ၊ ဆိုသော်လည်း။ ဝာနတော၊ မိုးလမှု။ ပုဗ္ဗေ၊ ၌။ ဧကာဟ ဒီဟာဒိဝသေန၊ တရက်, နှစ်ရက်အစရှိသည်တို့၏ အစွမ်းအားဖြင့်။ ၀ပနာယိကာယ၊ ဝါဆိုအံ့သော နေ့သို့။ အနာဂတာယ၊ မရောက်မီ။ လဒ္ဓါ၊ ရသော မိုးရေခံကို။ တေဟိ ဝိဝသေဟိ၊ ထို ဝါမဆိုမီ နေ့တို့နှင့်။ သဒ္ဓိ၊ တကူ။ (ထည့်)။ ဒသာဟံ၊ ဆယ်ရက်ကို။ အနတိက္ကမန္တေန၊ မလွန်စေသဖြင့်။ ဝာပနာယိကဒိ၀သတော= ဝါကပ်သည့် နေ့မှ။ ပဋ္ဌာယ၊ ၍။ အဓိဋ္ဌာနက္ခေတ္တံ၊ အဓိဋ္ဌာန်ခေတ်သို့။ သမ္ပတ္တာ ဝေ၊ ရောက်ခါမှသာလျှင်။ အဓိဋ္ဌာတဗ္ဗာ= အဓိဋ္ဌာန်တင်အပ်၏။ တေတာ ပန= ထိုမိုးလမူကား။ ပုဗ္ဗေ၊ ရှေ့၌။ ဒသာဟာတိက္ကမေန၊ ဆယ်ရက်လွန်သဖြင့်။ ဝါ၊ လွန်မှု= နိဋ္ဌိတာပိ= ပြီးသော်လည်း။ အဓိဋ္ဌာနာ၊ ၏။ အခေတ္တတ္တာ၊ ခေတ်မဟုတ်သောကြောင့်။ န အဓိဋ္ဌာတဗ္ဗာ၊ အဓိဋ္ဌာန် မတင်အပ်။
တာဒိသာ ပန၊ ထိုသို့ ၀ါမကပ်မီက ဒသာဟကို လွန်ခြင်းသဘောရှိသော မိုးရေခံကိုကား။ ၀ပနာယိကဒိဝသေ ဧဝ၊ ဝါကပ်သောနေ့၌ သာလျှင်။ အဓိဋ္ဌာတဗ္ဗာ၊ ၏။ အနဓိဋ္ဌတော၊ အဓိဋ္ဌာန်မတင်သော ရဟန်းအား။ အရုဏုဂ္ဂမနေန၊ အရုဏ် တက်သဖြင့်။ နိဿဂ္ဂိယံ၊ သည်။ ဟောတိ၊ ၏။
အဓိဋ္ဌာနက္ခေတ္တံ၊ အဓိဋ္ဌာန် ခေတ်သို့။ သမ္ပတ္တာယေဝ၊ ရောက်မှုသာလျှင်။ ယဒိ အဓိဋ္ဌာတဗ္ဗာ= အကယ်၍ အဓိဋ္ဌာန် တင်သည်ဖြစ်အံ့။ ဝံ သတိ၊ ဤသို့ ဖြစ်သည်ရှိသော်။ “ဒသာဟာနာ ဂတာယာတိ ဣမိနခ၊ ပါဌ်ဖြင့်။ ကိ ပယောဇနံ၊ အဘယ်အကျိုးရှိသ နည်း။
ဣတိ စေ၊ ဤသို့မေးငြားအံ့။ ဝဿာနတော= မိုးလယ္။ ပုဗ္ဗေ ဧဝ၊ ရှေ့၌သာလျှင်။ ဒသာဟေ၊ ဆယ်ရက်သည်။ အတိက္ကန္တေ၊ လွန်ခါမှု။ နိဋ္ဌိ- တာ၊ ပြီးသော မိုးရေခံကို။ ဝသူပနာယိကဒိဝသေ o၊ ၌သာလျှင်။ အဓိဋ္ဌာတဗ္ဗာ၊ ၏။ ဣတိ အတ္ထ၊ ဤသို့သော အနက်ကို။ ဒဿနတ္ထံ၊ ပြခြင်းငှါ။ တံ ဝစနံ၊ ထို ဒသာဟာနာဂတာယ-ဟူသော စကားကို။ (ထည့်) ။ ဝုတ္တံ၊ ၏။
တေနေဝ၊ ထိုကြောင့်သာလျှင်။ “ဒသာဟာတိက္ကမေနိဋ္ဌိတာ တဒဟေဝ အဓိဋ္ဌာတဗ္ဗာ”တိ၊ ဟူ၍။ အာဟ= ၏။ ဣတိ၊ သို့။ ဝိဇ္ဇ- တဗ္ဗော၊ ဖြေအပ်၏။ (ထည့်)။
ဒသာဟေ အပ္ပဟောန္တေ စီဝရကာလံ နာတိက္ကမေတဗ္ဗာတိ၊ ဟူသည်ကား။ တေမာသန္တရေ၊ ဝါတွင်းသုံးလ၌။ ဒသာဟေ၊ ဆယ်ရက်သည်။ အပူ- ဟောန္တေ၊ မလောက်ခါမှ။ ကတ္တိကတေမာသိပုဏ္ဏမာဃ၊ ဝါတွင်းသုံးလအဆုံး ဖြစ်သော သီတင်းကျွတ်လပြည့်နေ့သို့။ နဂါဟနာဂဟာယ၊ ကိုးရက်ဖြင့် မရောက်မီ။ သတ္ထမိတော၊ သီတင်းကျွတ်လဆန်း ခုနစ်ရက်နေ့မှ။ ပဋ္ဌာယ၊ စ၍ လဒ္ဓါ = ရသည်လည်းဖြစ်သော။ နိဋ္ဌိတာ စ၊ ပြီးသည်လည်းဖြစ်သော။ ဝဿိကသာဋိကာ၊ ကို။ (ထည့်)။ စီဝရကာလံ၊ ကို။ နာတိက္ကမေတဗ္ဗာ၊ မလွန်စေအပ်။ ဣတိ အယံ၊ ကား။ အတ္ထော၊ တည်း။
တထာ ဟိ၊ ထို ကြောင့်သာလျှင်။ “မာသော သေသော ဝိမာနန္တိ ဘိက္ခုနာ ဝဿိကသာ- ဋိကစီဝရံ ပရိယေသိတဗ္ဗ” န္တိ ဟူ၍။ ပရိယေသနက္ခေတ္တံ၊ ရှာရသော ခေတ်ကို။ ဝတျော၊ ဟော၍။ “ဝဿိကသာဋိက ဂဏာနံ စာတုမာသံ အဓိဋ္ဌာတုန္တိ၊ ဟူ၍။ ဝုတ္တတ္ထာ၊ ဟောအပ်သည်၏အဖြစ်ကြောင့်။ ကတာယပိ၊ ပြုပြီးသော မိုးရေခံ၏လည်းကောင်း။ (၃၅၇)အကတာယပိ၊ ပြု၍မပြီးသေးသော မိုးရေ ခံ၏လည်းကောင်း။ မဒသမတ္တံ၊ တလအတိုင်းအရှည်။ အနဓိဋ္ဌာတဗ္ဗတာ၊ အဓိဋ္ဌာန် မတင်ထပ်သောအဖြစ်သည်။ သိဒ္ဒါ၊ ပြီး၏။
ယသ္မာ စ၊ ကြောင့် လည်း။ အကတာ၊ ပြု၍ မပြီးသေးသော မိုးရေခံသည်။ ဝဿိကသာဋိက- သင်္ချ၊ ဝဿိကသာဋိက အရေအတွက်သို့။ န ဂစ္ဆတိ၊ မရောက်။ အကရ- ဏဉ္စ၊ မပြုခြင်းသည်လည်း။ ကေနစိ ဝေကလေန၊ တစုံတခု ချို့ခြင်းဟူသော အကြောင်းကြောင့်။ ဟောတိ= ၏။ အနာဒရေန၊ မဇ္ဈိမသေသဖြင့်။ န ဟောတိ၊ မဖြစ်။ တသ္မာ၊ ထိုကြောင့်။ စာတုမာသံ၊ လေးလပတ်လုံး။ အကတတ္တာ ဧဝ= မပြုအပ်သည်၏ အဖြစ်ကြောင့်သာလျှင်။ ပရိဟာရံ၊ အစောင့်အရှောက် ကို။ လဘတိ= ရ၏။ ကတာပန၊ ပြုပြီးသော မိုးရေခံကိုကား။ အဓိဋ္ဌာန- က္ခေတ္တေ၊ ၌။ အကတာ စ၊ ပြု၍မပြီးသေးသော မိုးရေခံကိုလည်း။ စီးရ- ကာလေ၊ ၌ ဒသာဟပရမသိက္ခာပဒေနေဝ= ဒသာဟပရမ သိက္ခာပုဒ်ဖြင့် သာလျှင်။ ပရိဟာရံ၊ ကို။ လဘတိ၊ ၏။ ဣတိ အယံ အတ္ထော၊ ဤအနက် ကို။ လဗ္ဘတိ၊ ရအပ်၏။
ကသ္မာတိ၊ ကသ္မာဟူသော ပုစ္ဆာသည်။ အတ္ထနော မတိယာ၊ အတ္ထနောမတိ၏။ ကာရဏပုစ္ဆာ၊ အကြောင်းကို မေးသော ပုစ္ဆာ တည်း။
တသ္မာတိ၊ ဟူသည်ကား။ ဝာနေယေ၀၊ မိုးလ၌သာလျှင်။ ဝဿိကသာဋိကာယ= ၏။ အဓိဋ္ဌာတဗ္ဗတာဝစနတော၊ အဓိဋ္ဌာန်တင်အပ်သည် အဖြစ်ကို ဟောတော်မူခြင်းကြောင့်။
“တိစီဝရံ အဓိဋ္ဌာတု”န္တိ သုတ္တံ ပန၊ ဟူသော ပါဠိကိုကား။ ထွေ၊ ဤအရာ၌။ သေသစီဝရာနံ၊ မိုးရေခံမှ ကြွင်း သော သင်္ကန်းတို့၏။ ဧဝံ၊ ဤမိုးရေခံအတူ။ ကာလနိယမာဘာဝံ၊ ကာလ ကို မှတ်သားခြင်း၏ မရှိခြင်းကို။ သာဓေတုံ= ပြီးစေခြင်းငှါ။ ဥစ္စတ္တံ၊ ထုတ် အပ်၏။
ဟိ၊ သင့်စု။ တေန၊ ထို တိစီဝရံ အဓိဋ္ဌာတုံ-ဟူသော ပါဌ်ဖြင့်။ တွေ့၊ ဤအရာ၌။ အသံ၊ တပါးသော။ ပယောဇနံ၊ အကျိုးသည်။ န အတ္ထိ၊ ' မရှိ။
“ကဒါ အဓိဋ္ဌာတဗ္ဗာ”တိအာဒိကုန္ဒိဝစနေနာပိ၊ ကဒါ အဓိဋ္ဌာတဗ္ဗာ- အစရှိသော ကုရုန္ဒီစကားဖြင့်လည်း။ “ယဒါ ဝါ တဒါ ဝါ၊ ဟုတ်ဟုတ် ငြားငြားသော အခါ၌။ အဓိဋ္ဌာတုံ၊ ငှါ။ ဝတီ”တိ၊ ဟူ၍။ ပဝတ္တံ၊ (ထည့်)။ ဖြစ်သော။ ဣဒံ ဝါဒ၊ ဤအယူကို။ ဋိက္ခိပိတာ၊ ပယ်၍။ ဒသာဟတ္ထန္တရေ ဝေ၊ ၌သာလျှင်။ ကတာယ= ပြုအပ်ပြီးသော မိုးရေခံ၏။ အဓိဋ္ဌာတဗ္ဗတံ၊ အဓိဋ္ဌာန်တင်အပ်သော အဖြစ်ကို။ ဒဿေတိ၊ ၏။
ပါဠိယံ၊ ၌။ “အစ္ဆိစီဝရာ” တိအာဒီသု၊ အစရှိသည်တို့၌။ အတ္ထော၊ ကို။ ဝေဒိတဗ္ဗော၊ ၏။ (ထည့်)။ အစ္ဆိသေသစီဝရဿ၊ မိုးရေခံမှုကြွင်းသော သင်္ကန်းကိုခိုးသူလုသော ရဟန်းအားလည်းကောင်း။ နဋ္ဌသေသစီဝရ၊ မိုး ရေခံမှ ကြွင်းသော သင်္ကန်းပျောက်သောရဟန်းအားလည်းကောင်း။ အနာ- ပတ္တိ၊ အာပတ်မသင့်။
ဟိ၊ သင့်စွ။ ဧတေသံ၊ ထိုမိုးရေခံမှတပါးသော သင်္ကန်းကို ခိုးသူလုကုန် ပျောက်ကုန်သော ရဟန်းတို့အား။ အသမယေ၊ အခါ မဟုတ်သည်၌။ နိဝါသနာပတ္တိယာ ဧဝ၊ ဝတ်ခြင်းကြောင့်သင့်သော အာ ပတ်ဖြင့်သာလျှင်။ အနာပတ္တိ၊ အာပတ်မသင့်ခြင်းကို။ ဝုတ္ထာ၊ ၏။
တေ- နေဝ၊ ထိုကြောင့်သာလျှင်။ မာတိကာဋ္ဌကထာယံ= ၌။ “အစ္ဆိန္နစီဝရဿ ဝါ နဋ္ဌစီဝရဿ ဝါ အနိဝတ္ထိ စောရာ ဟီရန္တိတိ ဧဝံ အာပဒါသု ဝါ နိဝါသယတော ဥမ္မတ္တကာဒီန၌ အနာပတ္တိ”တိ၊ ဟူ၍။ ဝုတ္တံ၊ ၏။ ဣဓ ပန သမန္တပါသာဒိကာယံ၊ ဤ သမန္တပါသာဒိကအဋ္ဌကထာ၌ကား။ နိဿ ဂ္ဂိယာ= နိဿဂ္ဂိအာပတ်ဖြင့်။ အယံ အနာပတ္တိ၊ ဤ အာပတ်မသင့်ခြင်းသည်။ ပါဠိတော၊ ပါဠိအားဖြင့်။ သယမေဝ၊ အလိုလိုသာလျှင်။ သိဇ္ဈတိ၊ ပြီး၏။ ဣတိ၊ ထိုကြောင့်။ ဣမံ၊ ဤနိတ္တိဖြင့်အာပတ်မသင့်ခြင်းကို။ အဒတွာ၊ မပြ မူ၍။ အသိန္ဓုမာနံ၊ မပြီးသော။ (အနာပတ္တိ-၌ စပ်)။ နဂ္ဂ၊ အချည်းစည်း။ နာယတော၊ ရေချိုဤသော ရဟန်းအား။ ဒုက္ကဋာပတ္တိယာ ဝေ၊ ဖြင့်သာ လျှင်။ အနာပတ္တိ ံ၊ အာပတ်မသင့်ခြင်းကို။ ဒသောတုံ၊ ငှါ။ “အစ္ဆိန္နစီဝရ- ဆာ” တိအာဒိ၊ အစရှိသော စကားကို။ ဝုတ္တံ၊ ၏။ ဣတိ၊ သ္မိ။ ဂဟေတဗ္ဗံ၊ ၏။
ဟိ၊ သင့်။ ဧသော အနာပတ္တိ၊ ဤမိုးရေခံသင်္ကန်းကို ခိုးသူ လု၍ အချည်းစည်းရေချိုးသော ရဟန်းအား အာပတ်မသင့်ခြင်းသည်။ အဂုဏ္ဏေးမဆိုသည်ရှိသော်။ န သိတိ၊ မပြီး။ ဣတိ၊ ဤသို့ သိအပ်၏။
ဝဿိကသာဋိကာယ၊ ၏။ အတ္ထုဒေသိကတာ၊ မိမိအကျိုးငှါ ညွှန်းအပ် သော အဖြစ် လည်း ကောင်း။ အသမယေ၊ ´အခါမဟုတ်သည်၌။ ပရိ- ယေသနံတာ၊ ရှာသောအဖြစ်လည်းကောင်း။ တာယ၊ ထိုရှာခြင်းဖြင့်။ ပဋိ- လာဘော ရခြင်းလည်းကောင်း။ ဣတိ ဣမာနိ တီဏိ၊ ဤသုံးပါးတို့ သည်။ တာ၀၊ ရှေးဦးစွာ။ ပရိယေသနာပတ္တိယာ၊ ရှာခြင်းကြောင့် သင့် သော အာပတ်၏။ အင်္ဂါနိ= တို့တည်း။
နိဝါသနာပတ္တိယာ၊ ဝတ်ခြင်း ကြောင့် သင့်သောအာပတ်၏။ အင်္ဂါနိ ပန၊ အင်္ဂါတို့ကား။ သစီဝရတာ၊ မိုးရေခံမှ တပါးသော သင်္ကန်းရှိသော အဖြစ်လည်းကောင်း။ အာပဒါ– ဘာ ဝေါ၊ ဘေးရန်မရှိခြင်းလည်းကောင်း။ ဝဿိကသာဋိကာယ၊ ၏။ သက’ ဘာ ဝေါ၊ မိမိဥစ္စာအဖြစ်လည်းကောင်း။ အသမယေ၊ အခါမဟုတ်သည်၌။ နိ ဝါသနံ၊ ဝတ်ခြင်းလည်းကောင်း= ဣတိ= သို့။ အင်္ဂါနိ၊ တို့သည်။ စတ္တာရိ၊ လေးပါးတို့တည်။
ဝဿိကသာဋိကသိက္ခာပဒဝဏ္ဏနာ၊ သည်။ နိဋ္ဌိတာ၊ ပြီ။