Issues
Select Version
arhaငaindāsabha
မြန်မာဘာသာ
Bhikkhuvibhaṅgavaṇṇanā
Bhikkhuvibhaṅgavaṇṇanā

၉=မဟလ္လကဝိဟာရသိက္ခာပဒဝဏ္ဏနာ

Author: arhaငaindāsabha @ IAPT

**၉၊ မဟလ္လကဝိဟာရသိက္ခာပဒဝဏ္ဏနာ**

(၁၈) ၁၃၅။ နဝမေ၊ နဝမသိက္ခာပုဒ်၌။ "မဟလ္လကော နာမ ဝိဟာ-ရော သဿာမိကော" တိ၊ ဟူ၍။ ဝုတ္တတ္တာ၊ ဟောအပ်သည်၏ အဖြစ်ကြောင့်။ သညာစိကာယ ကုဋိယာ၊ သညာစိကကုဋီဖြင့်။ အနာပတ္တိ၊ အာပတ်မသင့်။ ဣတိ၊ သို့။ ဝဒန္တိ၊ ကုန်၏။
ယဿာတိ၊ ဟူသည်ကား။ ဝိဟာရဿ၊ ကျောင်း၏။
သာ အပရိပူရူပစာရာပိ ဟောတီတိ၊ ဟူသည်ကား။ ဝိဝရိယမာနံ၊ ဖွင့်အပ်သော။ ကဝါဋံ၊ တံခါးရွက်သည်။ ယံ ဘိတ္တိံ၊ အကြင် နံရံကို။ အာဟနတိ၊ ထိခိုက်၏။ သာ ဘိတ္တိ၊ ထိုနံရံသည်။ သမန္တာ၊ ထက်ဝန်းကျင်မှ။ ကဝါဋဝိတ္ထာရပ္ပမာဏာ၊ တံခါးရွက်အပြန့် ပမာဏရှိသည်ဖြစ်၍။ ဥပ-စာရရဟိတာပိ၊ ဥပစာရမှ ကင်းသည်လည်း။ ဟောတိ၊ ၏။ ဣတိ အယံ၊ ကား။ အတ္ထော၊ တည်း။
အာလောကံ ဝါတပါနံ၊ အလင်းဖြစ်သောလေသာပေါက်ကို။ သန္ဓေတိ ဃဋယတိ၊ စပ်တတ်၏။ ဣတိ၊ ထိုကြောင့်။ ကဝါဋံ၊ တံခါးရွက်ကို။ အာလောကသန္ဓီတိ၊ ဟူ၍။ ဝုစ္စတိ၊ ၏။
ဒွါရ-ဝါတပါနူပစာရတော၊ တံခါးမ, လေသောက်တံခါး၏ ဥပစာမှ။ အညတ္ထ၊ တပါးသောအရပ်၌။ ပုနပ္ပုနံ၊ အဖန်တလဲလဲ။ လိမ္ပနာဒိံ၊ လိမ်းကျံခြင်းအစရှိသည်ကို။ ကရောန္တဿ၊ ပြုသောရဟန်းအား။ ပိဏ္ဍဂဏနာယ၊ မြေစိုက်အရေအတွက်ဖြင့်။ ပါစိတ္တိယံ၊ တည်း။
ကေစိ ပန၊ တို့သည်ကား။ "ပါဠိယံ၊ ၌။ ပါစိတ္တိယဿ၊ ကို။ အဝုတ္တတ္တာ၊ မဟောအပ်သည်၏ အဖြစ်ကြောင့်။ ဒုက္ကဋံ၊ တည်း"။ ဣတိ၊ သို့။ ဝဒန္တိ၊ ကုန်၏။
အဓိဋ္ဌာတဗ္ဗန္တိ၊ ဟူသည်ကား။ သံဝိဓာတဗ္ဗံ၊ စီရင်အပ်၏။
ဟရိတေဌိတော အဓိဋ္ဌာတိ၊ အာပတ္တိ ဒုက္ကဋဿာတိ၊ ဟူသည်ကား။ ဟရိတ-ယုတ္တေ၊ ကောက်စိမ်း, ပဲစိမ်းနှင့်ယှဉ်သော။ ခေတ္တေ၊ လယ်၌။ ဌတွာ၊ တည်၍။ ဆာဒေန္တဿ၊ မိုးသော ရဟန်းအား။ ဒုက္ကဋံ၊ တည်း။ ဣတိ အယံ၊ ကား။ အတ္ထော၊ တည်း။
ကေစိ ပန၊ တို့သည်ကား။ "တာ-ဒိသေ၊ ထိုသို့သဘောရှိသော။ ခေတ္တေ၊ လယ်၌။ ဝိဟာရံ၊ ကို။ ကရောန္တဿ၊ ပြုသော ရဟန်းအား။ ဒုက္ကဋံ၊ တည်း"။ ဣတိ၊ သို့။ ဝဒန္တိ၊ ကုန်၏။ တံ ဝစနံ၊ သည်။ ပါဠိယာ၊ နှင့်။ န သမေတိ၊ မညီ။
၁၃၆။ ဥဇုကမေဝ ဆာဒနန္တိ၊ ဟူသည်ကား။ ဆာဒနမုခဝဋ္ဋိတော၊ အမိုးခြင်ပိတ်မှ။ ပဋ္ဌာယ၊ စ၍။ ယာဝ၊ အကြင်မျှလောက်။ ပိဋ္ဌိဝံသ-ကူဋာဂါရကဏ္ဏိကာဒိ၊ ခေါင်အုပ်,စုလစ်မွှမ်းချွန်အထွက်အစရှိသည်သည်။ အတ္ထိ၊ ရှိ၏။ တာဝ၊ ထို၍လောက်။ ဣဋ္ဌကာဒီဟိ၊ အုတ်အစရှိသည်တို့ဖြင့်။ ဥဇုကံ၊ ဖြောင့်စွာ။ ဆာဒနံ၊ မိုးခြင်းတည်း။
ဣမိနာ ပန နယေန၊ ဤနည်းဖြင့်သာလျှင်။ သဗ္ဗသ္မိံ ဝိဟာရေ၊ ခပ်သိမ်းသော ကျောင်း၌။ ဧကဝါရံ ဆာဒိ-တေ၊ တကြိမ်မိုးအပ်သည်ရှိသော်။ တံ ‌ဆာဒနံ၊ ထိုအမိုးကို။ ဧကမဂ္ဂန္တိ၊ တခုသော အစဉ်ဟူ၍။ ဂဟေတွာ၊ ယူ၍။ ပါဠိယံ၊ ၌။ "ဒွေ မဂ္ဂေ"တိအာဒိ၊ အစရှိသော စကားကို။ ဝုတ္တံ၊ ၏။
ပရိယာယေန၊ မြက်,သက်ကယ်အစဉ်အားဖြင့်။ ဆာဒနမ္ပိ၊ မိုးခြင်းကိုလည်း။ ဣမိနာဝ န ‌ယေန၊ ဤနည်းဖြင့်သာလျှင်။ ယောဇေတဗ္ဗံ၊ ယှဉ်အပ်၏။ ဣတိ၊ သို့။ ဝဒန္တိ၊ ကုန်၏။ တံ ဝစနံ၊ ထိုစကားသည်။ "ပုနပ္ပုနံ ‌ဆာဒါပေသီ"တိ၊ ဟူသော။ ဣမာယ ပါဠိယာ စ၊ ဤပါဠိနှင့် လည်းကောင်း။ "သဗ္ဗမ္ပိ စေတံ ‌ဆဒနံ ဆဒနူ-ပရိ ဝေဒိတဗ္ဗ"န္တိ၊ ဟူသော။ ဣမိနာ အဋ္ဌကထာဝစနေန စ၊ ဤအဋ္ဌ-ကထာစကားနှင့် လည်းကောင်း။ သမေတိ၊ ညီ၏။
ပါဠိယံ၊ ၌။ "မဂ္ဂေန ဆာဒေန္တဿ ပရိယာယေန ဆာဒေန္တဿာ"တိ ဣဒဉ္စ၊ ဟူသောစကားကိုလည်း။ ဣဋ္ဌကာဒီဟိ စ၊ အုတ်အစရှိသည်တို့ဖြင့်လည်းကောင်း။ တိဏပဏ္ဏေဟိ စ၊ မြက်, သစ်ရွက်တို့ဖြင့် လည်းကောင်း။ ဆာဒနပ္ပကာရဘေဒဒဿနတ္ထံ၊ မိုးသောအခြင်းအရာအထူးကို ပြခြင်းငှာ။ ဝုတ္တံ၊ ၏။
ကေစိ ပန၊ တို့သည်ကား။ "ပန္တိယာ၊ အစဉ်ဖြင့်။ ဆာဒိတဿ၊ မိုးအပ်သော။ ဆဒနဿ၊ အမိုး၏။ ဥပရိ၊ အထက်၌။ ဆဒနမုခဝဋ္ဋိတော၊ အမိုးခြင်ပိတ်မှ။ ပဋ္ဌာယ၊ စ၍။ ဥဒ္ဓံ၊ အထက်သို့။ ဥဇုကမေဝ၊ ဖြောင့်ဖြောင့်သာလျှင်။ ဧကဝါရံ ဆာဒနံ၊ တကြိမ်မိုးခြင်းကို။ ဧကမဂ္ဂန္တိ၊ တခုသော အစဉ်ဟူ၍။ ဂဟေတွာ၊ ၍။ ဒွေ 'မဂ္ဂေ' တိ အာဒိ၊ အစရှိသောစကားကို။ ဝုတ္တံ၊ ၏။ သကလဝိဟာရဆာဒနံ၊ အလုံးစုံသောကျောင်းအမိုးကို။ ဂဟေတွာ၊ ၍။ န ဝုတ္တံ၊ မဆိုအပ်။
ပရိယာယေန၊ မြက်,သစ်ကယ်အစဉ်ဖြင့်။ ဆာဒနေပိ၊ မိုးရာ၌လည်း။ ဧသ နယော၊ ဤနည်းတည်း"။ ဣတိ၊ သို့။ ဝဒန္တိ၊ ကုန်၏။ တံ ဝစနံ၊ သည်။ ပါဠိအဋ္ဌကထာဟိ၊ တို့နှင့်။ န သမေတိ၊ မညီ။
"တတိယာယ မဂ္ဂ"န္တိ ဧတ္ထ၊ ဟူသောပုဒ်၌။ တတိယာယာတိ၊ တတိ-ယာယ-ဟူသောပုဒ်သည်။ ဥပယောဂတ္ထေ၊ ဒုတိယာအနက်၌။ သမ္ပဒါန-ဝစနံ၊ သမ္ပဒါန်ဝိဘတ်အဆုံးရှိသောပုဒ်တည်း။ တတိယံ၊ သုံးခုမြောက်သော။ မဂ္ဂံ၊ အစဉ်ကို။ ဣတိ အယံ၊ ကား။ အတ္ထော၊ တည်း။
ဝါ၊ ကား။ အယမေဝ၊ ဤတတိယံ မဂ္ဂံ သည်ပင်လျှင်။ ပါဌော၊ ရှိရင်းပါဌ်တည်း။
"တိဏပဏ္ဏေဟိ လဗ္ဘတီ"တိ၊ ဟူသောစကားကို။ တိဏပဏ္ဏေဟိ၊ မြက်,သစ်ရွက်တို့ဖြင့်။ ဆာဒေတွာ၊ မိုး၍။ ဥပရိ၊ အထက်၌။ ဥလ္လိတ္တာဝလိတ္တ-ကရဏံ၊ အတွင်း အပ လိမ်းကျံခြင်းကို ပြုခြင်းကို။ သန္ဓာယ၊ ၍။ ဝုတ္တံ၊ ၏။
(၁၉) ဟိ၊ သင့်စွ။ ကေဝလံ၊ သက်သက်။ တိဏကုဋိယာ၊ မြက်ကုဋိ-၌။ အနာပတ္တိ၊ အာပတ်မသင့်ခြင်းကို။ ဝုတ္တာ၊ ၏။ ဣတိ၊ ဤသို့သိအပ်၏။
တိဏ္ဏံ မဂ္ဂါနန္တိ၊ ဟူသည်ကား။ မဂ္ဂဝသေန၊ အစဉ်၏ အစွမ်းအားဖြင့်။ ဆာဒိတာနံ၊ မိုးအပ်ကုန်သော။ တိဏ္ဏံ ဆဒနာနံ၊ သုံးခုသော အမိုးတို့၏။
"တိဏ္ဏံ ပရိယာ-ယာန"န္တိ ဧတ္ထာပိ၊ ဟူသောပုဒ်၌လည်း။ ဧသေဝ နယော၊ ဤနည်းလျှင် နည်းရှိ၏။
မဟလ္လကဝိဟာရတာ၊ ကြီးသောကျောင်း၏ အဖြစ်လည်းကောင်း။ အတ္တ-နော၊ မိမိ၏။ ဝါသာဂါရတာ၊ နေရာကျောင်း၏ အဖြစ်၌လည်းကောင်း။ ဥတ္တရိ အဓိဋ္ဌာနံ၊ နှစ်ထပ် သုံးထပ်လွန် စီရင်ခြင်းလည်းကောင်း။ ဣတိ ဣမာနိ တီဏိ၊ ဤသုံးပါးတို့သည်။ ဧတ္ထ၊ ၌။ အင်္ဂါနိ၊ တို့တည်း။
မဟလ္လကဝိဟာရသိက္ခာပဒဝဏ္ဏနာ၊ သည်။ နိဋ္ဌိတာ၊ ပြီ။