၈-အစ္စေကစီဝရသိက္ခာပဒဝတ္ထုနာ
(၃၆၀) ၆၄၆။ အဋ္ဌမ၊ အဋ္ဌမသိက္ခာပုဒ်၌။
ဆွိယံ၊ သီတင်းကျွတ် လဆန်း ခြောက်ရက်နေ့၌။
ဥပ္ပန္နစီဝရဿ၊ ရသော သင်္ကန်းရှိသော ရဟန်း အား။
ဧကာဒသမာရူဏော၊ တဆယ့်တခုမြောက်သော အရှုတ်သည်။
စီဝရ- 'ကာလေ၊ သင်္ကန်းကာလ၌။
ဥဋ္ဌာတိ၊ တက်၏။
ဣတိ၊ ထိုကြောင့်။
“ဆဋ္ဌိ- တော ပဋ္ဌာယာ”တိအာဒိ၊ အစရှိသော စကားကို။
အာဟ၊ ၏။
တေန စ၊ ထိ ဆဋ္ဌိတော ပဋ္ဌာယ အနုပ္ပန္နံ - အစရှိသော ပါဌ်ဖြင့်လည်း။ (ဒာတိ ၌ စပ်)။
ဒသာဟာနာဂထ´ ဟူ၍။
ဂုတ္တတ္တာ ဟောအပ်သည်၏ အဖြစ် ကြောင့်။
ပဉ္စမိတော၊ သီတင်းကျွတ်လဆန်း ငါးရက်နေ့မှ။
ပဋ္ဌာယ၊ စ၍။
ပုဏ္ဏမိတော၊ လပြည့်နေ့မှ။
ပုဗ္ဗေ၊ ရှေး၌။
ဒသသု အထေသု၊ ဆယ်အရုဏ် တို့သည်။
ဥတေသုပိ၊ တက်ကုန်သော်လည်း။
စီဝရံ၊ သည်။
နိဿဂ္ဂိယံ၊ သည်။
န ဟောတိ၊ မဖြစ်။
ပုဏ္ဏမိယာ၊ လပြည့်နေ့နှင့်။
သဟ၊ တကွ။
ဧကာ ဒသ ဒိဝသာ၊ တရက်တို့ကို။
လန္တိ၊ ရအပ်ကုန်၏။
ဣတိ၊ သို့။ ဧတ္တကမေဝ= ဤမျှသော သင်္ကန်းကိုသာလျှင်။
ဣမိနာ သိက္ခာပဒေန၊ ဤ အစ္စေကစီဝရသိက္ခာပုဒ်ဖြင့်။
လက္ခံ၊ ရအပ်၏။
ဆဋ္ဌိတော၊ ခြောက်ရက် နေ့မှ။
ပဋ္ဌာယ၊ စ၍။
ဥပ္ပန္နံ၊ ရသော။
သဗ္ဗေစီဝရံ၊ အလုံးစုံသော သင်္ကန်း သည်။
ပဌမကထိနသိက္ခာပဒဝသေနေဝ၊ ပဌမကထိနသိက္ခာပုဒ်၏ အစွမ်းအား ဖြင့်သာလျှင်။
ယာဝ စီဝရကာလံ၊ သင်္ကန်းအခါတိုင်အောင်။
နိဿဂ္ဂိယံ၊ သည်။
န ဟောတိ၊ မဖြစ်။
ဣတိ၊ သို့။
ဒဿေတိ၊ ၏။
၆၅၀။ ဣဒါနိ၊ ယခုအခါ၌။
ပဌမကထိနာဒိသိက္ခာပဒေဟိ၊ ပဌမကထိန စသော သိက္ခာပုဒ်တို့ဖြင့်။
လဗ္ဘမာနံ၊ ရအပ်သော။
တဿတ စီဝရ၊ ထိုထိုသင်္ကန်း၏။
ပရိဟာရံ၊ အစောင့်အရှောက်ကို ဣဓေဝ= ဤ အစ္စေကစီဝရ သိက္ခာပုဒ်၌သာလျှင်။
ဧကတော၊ တပေါင်းတည်း။
သမ္ပိတာ၊ ပေါင်း၍။
ဒန္တော၊ ပြတော်မူလိုရကား။
“အတိရေကစီဝရာ”တိအဒိ”၊ အစရှိ သော စကားကို။
အာဟ၊ ၏။
“အနတ္ထတေ ကထိနေ ဧကာဒသဒိဝသာဓိ– ကောမာသော၊ အတ္ထတေ ကထိနေ ဧကာဒသဒိဝသာဓိကာ ပဉ္စ မာသာ”တိ= ဟူ၍။
အယမေဝ ပါဌော၊ ဤပါဌ်သည်သာလျှင်။
ပါဠိယာ၊ နှင့်။
သမေတိ၊ ညီ၏။
ကေစိ ပန၊ အချို့ဆရာတို့သည်ကား။
“ဒသဒိဝသာဓိကော- မာသော၊ ဒသဒိဝသာဓိကာ ပဉ္စ မာသတိ= ဟူ၍။
ပါဌေန၊ ပါဌ်သည်။
ဘဝိတဗ္ဗ၊ ဖြစ်စု၏။”
ဣတိ၊ သို့။
ဝဒန္တိ၊ ကုန်၏။
တံ ဝစနံ၊ သည်။
န ယုတ္တံ၊ မသင့်။
ကသ္မာ၊ နည်း။
အညထာ၊ ဒသဒိဝသာဓိကော-ဟု အဋ္ဌ ကထာပါဌ် နေသင့်သည်ရှိသော်။
“နဝါဟာနာဂတ”န္တိ၊ ဟူ၍။
ဝတ္ထဗ္ဗတော၊ ဟောရာသင့်သောကြောင့်တည်း။
ဧတ္ထု၊ ဤအရာ၌= မာတိကာဋ္ဌကထာယဉ္စ= အဋ္ဌကထာ၌လည်း။
ကာမဉ္ဇူသ‘ဒသာဟပရမံ အတိရေကစီဝရံ ဓာရေတဗ္ဗ” န္တိ ဣမိနာဝ သိဒ္ဓေါ၊ အဋ္ဌပ္ပတ္တိဝသေန ပန အမ္မံ ဝိယ အတ္ထံ ဒာ သိက္ခာပဒံ ဌပိတာန္တိ= ဟူ၍။
ယံ ပါဌ်၊ အကြင်ပါဌ်ကို။
လိခ်ိန္တိ၊ ရေးကုန်၏။
တံ ပါဌ်၊ ထိုပါဌ်သည်။
ပမာဒလိခိတံ၊ မေ့လျော့၍ ရေးသား အပ်သော ပါဌ်တည်း။
“ပဝါရဏမာသဿ ဒုပက္ခပဉ္စမိတော ပဋ္ဌာယ ဥပ္ပန္န စီဝရဿ နိဓာနကာလော ဒဿိတော ဟောတီ” တိ၊ ဟူ၍။
ဝုတ္တတ္တာ၊ ဆိုအပ်ပြီးသောကြောင့်တည်း။
ဣမေမေဝ ပမာဒပါ၊ ဤမေ့လျော့၍ ရေး အပ်သောပါဌ်ကိုပင်လျှင်။
ဂဟေတွာ၊ ယူ၍။
ဘဒန္တဗုဒ္ဓဒတ္တာစရိယေန စ၊ အရှင်ဗုဒ္ဓဒတ်ဆရာသည်လည်း။
“ပရိဟာရေကမာသောဝ၊ ဒသာဟပရမော မတော” တိအာဒိ= အစရှိသော ဝိနိစ္ဆယဂါထာကို။
ဝုတ္ထံ၊ ၏။
ဣတိ၊ သို့။
ဂေဟတဗ္ဗံ၊ ၏။
အစ္စေကစီဝရသဒိသေ အသ္မိံန္တိ၊ ဟူသည်ကား။
ပုဗ္ဗေ၊ ရှေး၌။
အဓိဋ္ဌိ- တေ၊ အဓိဋ္ဌာန် တင်အပ်ပြီးသော။
ဥပ္ပကာလာကာရာဒိသာဒိသေန၊ ရသော ကာလ, ရသော အခြင်းအရာ အစရှိသည် တူသဖြင့်။
အစ္စေကစီဝရသဒိသေ၊ အစ္စေက သင်္ကန်းနှင့် တူသော။
အညသ္မိံ စီဝရေ၊ တပါးသော သင်္ကန်း၌။
အစ္စေကစီဝရသညာယ၊ အစ္စေကသင်္ကန်း အမှတ်ဖြင့်။
စီဝရကာလံ၊ ကို။
အတိက္ကမေတိ၊ လွန်စေအံ့။
ဣတိ အယံ၊ ကား။
အတ္ထော၊ တည်း။
တေနေဝ၊ ထိုသို့ အဓိဋ္ဌာန်တင်အပ်ပြီးသည်ကို လွန်စေခြင်းကြောင့် သာလျှင်။
ဧတ္ထ၊ ဤအနစ္စေကစီဝရတိုက်၌။
ဒုက္ကဋ္ဌ၊ ကိုလည်းကောင်း။
အနာပတ္တိစ၊ ကို လည်းကောင်း။
ဝုတ္တာ၊ ၏။
ဟိ ကသ္မာ၊ အဘယ်ကြောင့်နည်း ဟူမူကား။
ဣတရထာ၊ အဓိဋ္ဌာန် မတင်သောသင်္ကန်းကို လွန်စေသည်ရှိသော်။
တီသုပိ ပဒေသု၊ သုံးပုဒ်လုံး တို့၌လည်း။
ပါစိတ်တ္တိယာဝ၊ ပါစိတ်ကို သာလျှင်။
ဝတ္ထုဗ္ဗတော၊ ဟောသင့်သောကြောင့်တည်း။
ဟိ၊ သင့်စု။
အနစ္စေကစီဝရမ္ပိ၊ အစ္စေက မဟုတ်သော သင်္ကန်းကိုလည်း= စီမံရက္ခာလံ= ကို။
အတိက္ကမယတော၊ လွန်စေသောရဟန်းအား။
အစ္စေကစီဝရန္တိကေ ပီယ၊ အစ္စေက စီဝရဟိုက်၌ကဲ့သို့။
ပါစိတ္တိယမေဝ၊ ပါစိတ်အာပတ်သည်သာလျှင်တည်း။
ဣတိ၊ သို့။
ဒဌဗ္ဗံ၊ ၏။
ဝိကပ္ပနုပဂပစ္ဆိမပ္ပမာဏ၊ ဝိကပ္ပနာလောက်သော သင်္ကန်း တွင် အငယ်ဆုံး ပမာဏရှိသော။
အစ္စေကစီဝရ၊ ၏။
အတ္ထနော(၃၆၁) သန္တကတာ၊ မိမိဥစ္စာ၏ အဖြစ်လည်းကောင်း။
ကတ္တိကတေမာသိပုဏ္ဏမာယ၊ သီတင်းကျွတ် လပြည့်နေ့သို့။
ဒသာဟာနာ၀တာယ၊ ဆယ်ရက်ဖြင့် မရောက် မီ။
ဥပ္ပန္နဘာဂေါ၊ ရသော အဖြစ်လည်းကောင်း။
အနဓိဋ္ဌိတအဝိကပ္ပိတတာ၊ အဓိဋ္ဌာန်မတင် ဝိကပ္ပနာမပြုသော အဖြစ်လည်းကောင်း။
စီဝရကာလာတိတ္တမော၊ သင်္ကန်းကာလကို လွန်ခြင်းလည်းကောင်း။
ဣတိ ဣမာနိ စတ္ထာရှိ၊ ဤလေးပါးတို့သည်။
ဧတ္ထ၊ ဤသိက္ခာပုဒ်၌။
အင်္ဂါနိ၊ တို့တည်း။
အစ္စေကစီဝရသိက္ခာပဒဝဏ္ဏနာ၊ သည်။
နိဋ္ဌိတာ၊ ပြီ။