Issues
Select Version
arhaငaindāsabha
မြန်မာဘာသာ
Bhikkhuvibhaṅgavaṇṇanā
Bhikkhuvibhaṅgavaṇṇanā

၂။ ဩမသဝါဒသိက္ခာပဒဝဏ္ဏနာ

Author: arhaငaindāsabha @ IAPT

၂။ ဩမသဝါဒသိက္ခာပဒဝဏ္ဏနာ

၁၃။ ဒုတိယေ၊ ဒုတိယ သိက္ခာပုဒ်၌။ ပုဗ္ဗေ ပတိဋ္ဌိတာရပ္ပဒေသံ ပုန အရေ-ပတ္တေတိ၊ ဟူသည်ကား။ ပဌမံ၊ ရှေးဦးစွာ။ ဘူမိယံ၊ ‌မြေ၌။ ပတိဋ္ဌိတ-နေမိပ္ပဒေသေ၊ ‌တည်သောအကွပ်အရပ်သည်။ ပရိဝတ္တေတွာ၊ လိမ့်၍။ ပုန၊ တဖန်။ ဘူမိယံ၊ မြေ၌။ ပတိဋ္ဌိတေ၊ တည်သည်ရှိသော်။ ဣတိ အယံ၊ ကား။ အတ္ထော၊ တည်း။
၁၅။ ပုဗ္ဗေတိ၊ ဟူသည်ကား။ အဋ္ဌုပ္ပတ္တိယံ၊ အကြောင်းဖြစ်ရာ၌။
ပုပ္ဖ-ဆဍ္ဍကာ နာမ၊ မည်သည်ကား။ ဂဗ္ဘမလာဒိဟာကရာ၊ ကိုယ်ဝန်အညစ်အကြေးရှိသည်ကို ပယ်တတ်သောသူတို့သည်။
တစ္ဆကကမ္မန္တိ၊ ဟူသည်ကား။ ပါသာဏ-ကောဋ္ဋနာဒိဝဍ္ဎကီကမ္မံ၊ ကျောက်ဆစ်ခြင်းစသော လက်သမားမှုတည်း။
ဟတ္ထ-မုဒ္ဒါဂဏနာတိ၊ ဟူသည်ကား။ အင်္ဂုလိသင်္ကောစနေနေဝ၊ လက်ချိုးသဖြင့်သာလျှင်။ ဂဏနာ၊ ရေတွက်ခြင်းတည်း။
အစ္ဆိဒ္ဒကဂဏနာ နာမ၊ မည်သည်ကား။ ဧကဋ္ဌာနဒသဋ္ဌာနာဒီသု၊ တစ်ခုသောဌာန ဆယ်ခုသောဌာနအစရှိသည်တို့၌။ သာရိယော၊ သစ်သားနှစ်ခုတို့ကို။ ဌပေတွာ၊ ထား၍။ အနုက္ကမေန၊ အစဉ်သဖြင့်။ ဂဏနာ၊ ရေတွက်ခြင်းတည်း။
အာဒိသဒ္ဒေန၊ အာဒိသဒ္ဒါဖြင့်။ သင်္ကလနပဋုပ္ပါဒနဝေါက္လနဘာဂဟာရာဒိဝသေန၊ သင်္ကလနဂဏန်း, ပဋုပ္ပါဒနဂဏန်း, ဝေါက္လနဂဏန်း, ဘာဂဟာရဂဏန်း-အစရှိသည်တို့၏ အစွမ်းအားဖြင့်။ ပဝတ္တာ၊ ဖြစ်သော။ ပိဏ္ဍဂဏနာ၊ အပေါင်းရေတွက်ခြင်းကို။ ဂဟိတာ၊ ၏။
ယဿ၊ အကြင်သူသည်။ သာ၊ ထို အပေါင်းရေတွက်ခြင်း အတတ်ကို။ ပဂုဏာ၊ လေ့လာအပ်၏။ သော၊ ထိုသူသည်။ ရုက္ခမ္ပိ၊ သစ်ပင်ကိုလည်း။ ဒိသွာ၊ မြင်သည်ရှိ‌သော်။ "ဧတ္ထ၊ ဤသစ်ပင်၌။ (၃) ပဏ္ဏာနိ၊ သစ်ရွက်တို့သည်။ ဧတ္တကာနီတိ၊ ဣမျှလောက်ရှိကုန်၏ဟူ၍။ ဇာနာတိ၊ သိ၏။
ယဘ၊ ယဘ-သဒ္ဒါသည်။ ဝါ၊ ယဘ-ဓာတ်သည်။ မေထုနေ၊ မေထုန်အနက်၌။ ဝတ္တတိ၊ ၏။ ဣတိ ဝစနတော၊ ဤသို့ အနက်ဆိုခြင်းကြောင့်။ "ယ-ကာရဘ-ကာရေ" တိအာဒိ၊ အစရှိသော စကားကို။ အာဟ၊ ၏။
၁၆။ န ပုရိမေနာတိ၊ ဟူသည်ကား။ မုသာဝါဒသိက္ခာပဒေန၊ ဖြင့်။ ပါစိတ္တိယံ၊ သို့။ န အာပဇ္ဇတိ၊ မရောက်။
သောပိ အာပတ္တိယာတိ၊ ဟူသည်ကား။ ဥပသဂ္ဂပဒါဒိဝိသိဋ္ဌေဟိပိ ဥပသဂ္ဂါဒိဝိသိဋ္ဌေဟိပိ (ဆဋ္ဌ) ၊ ဥပသာရ အစရှိသည်ဖြင့် ထူးကုန်သော အတိစဏ္ဍာလော အတိဗြာဟ္မဏော-စသော ဆဲရေးခြင်းတို့ဖြင့်။ ဝဒန္တော၊ ဆိုသောရဟန်းကို။ ပါစိတ္တိယာပတ္တိယာဝ၊ ‌ဖြင့်လျှင်။ ကာရေတဗ္ဗော၊ ဆုံးဖြတ်အပ်၏။
၂၆။ "ဒုဗ္ဘာသိတ"န္တိ၊ ဟူ၍။ သာမညတော၊ အားဖြင့်။ ဝုတ္တတ္တာ၊ ဆိုအပ်သည်၏အဖြစ်ကြောင့်။ ပါဠိယံ၊ ၌။ အနာဂတေဟိ၊ မလာသော ဆဲရေးခြင်းတို့ဖြင့်။ ဝဒန္တဿပိ၊ ဆိုသောရဟန်းအားလည်းကောင်း။ ပရမ္မုခါ၊ မျက်ကွယ်။ ဝဒန္တဿပိ၊ ဆိုသောရဟန်းအားလည်းကောင်း။ "ဒုဗ္ဘာသိတ-မေဝ၊ ဒုဗ္ဘာသိတ်သာလျှင်တည်း။ ဣတိ၊ သို့။ အာစရိယာ၊ ဆရာတို့သည်။ ဝဒန္တိ၊ ကုန်၏။ ကသ္မာ၊ နည်း။ တတော၊ ထိုဒုဗ္ဘာသိတ်အောင်။ လာမ-ကာပတ္တိယာ၊ ယုတ်သော အာပတ်၏။ အဘာဝါ၊ မရှိခြင်းကြောင့် လည်းကောင်း။ ဧတ္ထ၊ ဤပါဠိနာရုဠှအက္ကောသဖြင့် ဆိုခြင်း, မျက်ကွယ်ဆိုခြင်း၌။ အနာပတ္တိယာပိ၊ အာပတ် မသင့်ခြင်းသည်လည်း။ ဘဝိတုံ၊ ဖြစ်ခြင်းငှါ။ အယုတ္တတ္တာ၊ မသင့်ခြင်းကြောင့်တည်း။
"သဗ္ဗသတ္တာ"တိ ဧတ္ထ၊ ဟူသောပုဒ်၌။ ဝစနတ္ထဝိဒူ ဝစနတ္ထဝိဒူဟိ (ဆဋ္ဌ) ၊ စကားအဓိပ္ပါယ်ကို သိကုန်သော။ တိရစ္ဆာနာဒယောပိ၊ တိရစ္ဆာန်အစရှိသည်တို့ကိုလည်း။ ဂဟိတာ၊ ယူအပ်ကုန်၏။
၃၅။ အနုသာသနီပုရေက္ခာရတာယ ဝါ၊ ဆုံးမခြင်းကို ရှေးရှု ပြုသောအားဖြင့် လည်းကောင်း။ ပါပဂရဟိတာယ ဝါ၊ မကောင်းမှုကို ကဲ့ရဲ့သည်၏အဖြစ်ကြောင့်လည်းကောင်း။ ဝဒန္တာရံ၊ ဆိုကုန်သော ရဟန်းတို့အား။ စိတ္တ-ဿ၊ စိတ်၏။ လဟုပရိဝတ္တိဘာဝတော၊ လျင်သော အပြန်ရှိသည်၏ အဖြစ်ကြောင့်။ အန္တရန္တရာ၊ အကြားအကြား၌။ ကောပေ၊ အမျက်သည်။ ဥပ္ပ-န္နေပိ၊ ဖြစ်သော်လည်း။ အနာပတ္တိ၊ အာပတ်မသင့်။
ကာယဝိကာရမတ္တေန-ပိ၊ ကိုယ်၏ ဖောက်ပြန်ခြင်းမျှဖြင့်လည်း။ ဩမသနသမ္ဘဝတော၊ နှုတ်လှံထိုးခြင်း ဖြစ်သင့်သောကြောင့်။ "တိသမုဋ္ဌာန" န္တိ စ၊ ဟူ၍လည်းကောင်း။ "ကာယကမ္မ" န္တိ စ၊ ဟူ၍လည်းကောင်း။ ဝုတ္တံ၊ ၏။
ပရိဝါရေ ပန၊ ပရိဝါ၌ကား။ "စတုတ္ထေန အာပတ္တိသမုဋ္ဌာနေန။ ပ။ ဒုဗ္ဘာသိတံ အာပဇ္ဇေယျာတိ။
န ဟီတိ ဝတ္တဗ္ဗ" န္တိအာဒိနာ၊ အစရှိသည်ဖြင့်။ ဣတရာနိ၊ ပဉ္စမသမုဋ္ဌာန်မှ တပါးကုန်သော။ သမုဋ္ဌာနာနိ၊ တို့ကို။ ပဋိက္ခိတွာ၊ ပယ်၍။ ပဉ္စမ-ဿေဝ၊ ငါးခုမြောက်သော ဝါစာစိတ္တသမုဋ္ဌာန်ကိုသာလျှင်။ ဝုတ္တတ္တာ၊ ဟောတော်မူအပ်သည်၏ အဖြစ်ကြောင့်။ "ဒုဗ္ဘာသိတာပတ္တိ ပနေတ္ထ ဝါစာ-စိတ္တတော သမုဋ္ဌာတီ" တိ၊ ဟူ၍။ အာဟ၊ ၏။
ဟိ၊ သင့်စွ။ ဒဝကမျ-တာယ၊ ကျီစယ်လိုသဖြင့်။ ကာယဝါစာစိတ္တေဟိ၊ ကိုယ် နှုတ် စိတ်တို့ဖြင့်။ ဩမသန္တဿပိ၊ နှုတ်လှံထိုးသော ရဟန်းအားလည်း။ ဝါစာစိတ္တမေဝ၊ နှုတ် စိတ်သည်သာလျှင်။ အာပတ္တိယာ၊ ၏။ အင်္ဂံ၊ သည်။ ဟောတိ၊ ၏။ ကာ-ယော ပန၊ ကိုယ်သည်ကား။ ဝိဇ္ဇမာနောပိ၊ ရှိသော်လည်း။ န အင်္ဂံ၊ အင်္ဂါ မဟုတ်။ ကိမိဝ၊ အဘယ်ကဲ့သို့နည်းဟူမူကား။ ဓမ္မဒေသနာပတ္တိ ဝိယ၊ ဓမ္မဒေသနာအာပတ်ကဲ့သို့တည်း။ ကေဝလံ၊ သက်သက်။ ကာယဝိကာရေ-နေဝ၊ ကိုယ်၏ ဖောက်ပြန်ခြင်းဖြင့်သာလျှင်။
ဩမသန္တဿ ပန၊ နှုတ်လှံထိုး၍ ကျီစယ်သော ရဟန်းအား။ ဣဓ၊ ဤအရာ၌။ ဒုဗ္ဘာသိတာပတ္တိယာ၊ ဒုဗ္ဘာသိတ်အာပတ်ဖြင့်။ ကိဉ္စာပိ အနာပတ္တိ၊ အကယ်၍ကား အာပတ်မသင့်၏ရှင့်။ အထ ခေါ၊ ထိုသို့ မသင့်ပေတမုံ့လည်း။ ကာယကီဠာပဋိက္ခေပသိက္ခာ-ပ‌ဒေန၊ ကိုယ်ဖြင့် ကစားခြင်းကို ပယ်သော သိက္ခာပုဒ်ဖြင့်။ ဒုက္ကဋမေဝ၊ ဒုက္ကဋ်သာလျှင်တည်း။ ဣတိ၊ သို့။ ဒဋ္ဌဗ္ဗံ၊ ၏။
ဥပသမ္ပန္နံ၊ ပဉ္စင်းကို။ ဇာတိ-အာဒီဟိ၊ တို့ဖြင့်။ အနညာပဒေသေန၊ သူတပါးကို မညွှန်းသဖြင့်။ အက္ကောသနံ၊ ဆဲရေးခြင်းလည်းကောင်း။ တဿ၊ ထိုဆဲရေးအပ်သောရဟန်း၏။ ဇာနနဉ္စ၊ သိခြင်းလည်းကောင်း။ အတ္ထပုရေက္ခာ‌ရာဒီနံ၊ အနက်ကို ရှေးရှုခြင်းစသည်တို့၏။ အဘာဝေါ၊ မရှိခြင်းလည်းကောင်း။ ဣတိ ဣမာနိတီဏိ၊ ဤသုံးပါးတို့သည်။ ဧတ္ထ၊ ဤသိက္ခာပုဒ်၌။ အင်္ဂါနိ၊ အင်္ဂါတို့တည်း။
ဩမသဝါဒသိက္ခာပဒဝဏ္ဏနာ၊ သည်။ နိဋ္ဌိတာ၊ ပြီ။