Issues
Select Version
arhaငaindāsabha
မြန်မာဘာသာ
Bhikkhuvibhaṅgavaṇṇanā
Bhikkhuvibhaṅgavaṇṇanā

5. Sañcarittasikkhāpadavaṇṇanā

Author: arhaငaindāsabha @ IAPT

၂၉၆။ ပဉ္စမ၊ ပဉ္စမ သံဃာဒိသိသ်၌။ ပဏ္ဍိစ္စေနာတိ၊ ဉာဏေန၊ သဘောကို သိသော ဉာဏ်ဖြင့်။
ဂတိမန္တာတိ၊ ကား။ သဘာဝ ကား။ သဘာဝ ဉာဏဂတိယုတ္တာ၊ သဘောဉာဏ်သွားခြင်းနှင့် ယှဉ်၏။
ဝေယျတ္တိယေနာတိ၊ ကား။ ဣတ္ထိကတ္တဗ္ဗေသုံ၊ မိန်းမပြုအပ်သောအမှုတို့၌။ သိက္ခိတဉာဏေန၊ သင်အပ်သော ဉာဏ်ဖြင့်။
မေဓာယာတိ၊ ကား။ အသိက္ခိတေသုပိ၊ မသင် အပ်သည်လည်း ဖြစ်ကုန်သော။ တံဣတ္ထိကတ္ထဗ္ဗေသု၊ တို့၌။ ဌာနုပ္ပတ္တိယာ ပညာယ၊ အကြောင်းဖြစ်သော ပညာဖြင့်။
ဆေကာတိ၊ ကား။ ကာယေန၊ ကိုယ်ဖြင့်။ ပစနာဒိကုသလာ၊ ချက်ခြင်းအစရှိသည်၌ လိမ္မာသည်တည်း။
အာဝဟနံ၊ သတို့သမီးကို ဆောင်ယူခြင်း။ အာဝါဟော၊ သတို့သမီးကို ဆောင်ယူခြင်း။ ဒါရိကာယ၊ သတို့သမီးကို။ ဂဟဏံ၊ ယူခြင်းတည်း။
ဝိဓိနာ၊ အစီအရင်ဖြင့်။ ပရကုလေ၊ သူတပါးအိမ်သို့။ ဂဟနံ ပေသနံ၊ စေခြင်း တည်း။ ဝိဝါဟော၊ အစီအရင်အားဖြင့် စေခြင်း။ ဒါရိကာယ၊ သတို့သမီး ကို။ ဒါနံ၊ ပေးခြင်းတည်း။
၂၉၇။ ဘတ္တပစာပနံ၊ ထမင်းချက်စေခြင်းသည်။ ရန္ဓာပနံ၊ မည်၏။
ဗျဉ္စနာဒိသမ္ပာဒနံ၊ ဟင်းလျာအစရှိသည်ကို ပြီးစေခြင်းသည်။ ပစာပနံ၊ မည်၏။
န ဥပါဟန္တိ၊ ကား။ န ဒိ၊ မပေးအပ်။ ဂဟဏံ၊ ယူခြင်းသည်။
ကယော နာမ၊ မည်၏။ ဒါနံ၊ ပေးခြင်းသည်။
ဝိက္ကယော နာမ၊ မည်၏။
တဒုဘယံ၊ ထိုနှစ်ပါးစုံကို။ သင်္ဂဟေတာ၊ ပေါင်း၍။ “ဝေါဟာရော”တိ၊ ဟူ၍။ ဝုတ္တံ၊ ၏။
၃၀၀။ “အဗ္ဗုတံ ကာတုံ န ဝဋတိတိ ဣမိနာ၊ ဟူသော ပါဌ်ဖြင့်။ ဒုတ္တံ၊ သည်။ ဟောတိ၊ ၏။ ဣတိ၊ သို့။ ဒီပတိ၊ ပြ၏။
“ပရာဇိတေန ဒါတဗ္ဗန္တိ၊ ဟူ၍။ ပုတ္တတ္တာ၊ ကြောင့်။ အဒေန္တော၊ မပေးသော ရဟန်း ကို။ ဓုရနိက္ခေပေန၊ ဝန်ချခြင်းဖြင့်။ ကာရေတဗ္ဗော၊ ဆုံးဖြတ်အပ်၏။
(၂၆၈) ဧတာ၊ ထိုအောင်တမန်အား။ အစိရကာလေ၊ မကြာမြင့်သော ကာလ၌။ အဓိကာရော၊ လွန်စွာပြုခြင်းသည်။ အတ္ထိ၊ ၏။ ဣတိ၊ ကြောင့်။
အစိရကာလာဓိကာရိကံ၊ မည်၏။ သဉ္စရိတ္တံ၊ အောင်တမန်သွားခြင်းကို။ လဗ္ဘတိ၊ ၏။ ဝါ၊ ကား။ အစိရကာလာစာရိကန္တိ၊ ဟူ၍။ ပါဌော၊ ပါဌ်ရှိ၏။ တဿ၊ ထို အောင်တမန်သွားခြင်းအား။
အစိရကာလေ၊ မကြာမြင့်သော ကာလ၌။ အာစာရော အလွှာစာရော၊ လွန်ကျူးသော အကျင့်သည်။ အတ္ထိ၊ ၏။ ဣတိ အယံ၊ ကား။ ယောဇနာ၊ တည်း။
၃၀၁။ ဧဟိဘိက္ခု အာဒိကာပိ၊ ဧဟိဘိက္ခုအစရှိသည်တို့သည်လည်း။ သဉ္စရိတ္တာဒိ၊ သဉ္စရိတ္တအစရှိသော။ ပဏ္ဏတ္တိဝဇ္ဇံ အာပတ္တိ၊ ပဏ္ဏတ္တိဝဇ္ဇအာပတ် သို့။ ကိဉ္စာပိ အာပန္တိ၊ အကယ်၍ရောက်ကုန်၏ရှင့်။ ပန၊ ထိုသို့ ရောက်ကုန် သော်လည်း။ တေသံ၊ ထို ဧဟိဘိက္ခု အစရှိသည်တို့၏။ အသဗ္ဗကာလိကတ္တာ၊ အခါခပ်သိမ်းမရှိသောကြောင့်လည်းကောင်း။ အပ္ပကတ္တာ စ၊ နည်းသောကြောင့် လည်းကောင်း။ ဣဓာပိ၊ ဤသရိတ္တ၌လည်း။ ဉတ္တိစတုတ္ထနေဝ ကမ္မေန၊ ဥတ္တိစတုတ္ထကံဖြင့်သာလျှင်။ ဥပသမ္ပန္နံ၊ ပဉ္စင်းခံသောသူကို။ သန္ဒာယ၊ ရှည်၍။ “ယာယ”န္တိအာဒိပဒဘာဇနံ၊ ယူာယံ-အစရှိသော ပဒဘာဇနီကို။ အာဟ၊ ၏။
သဉ္စရဏံ၊ သွားလာခြင်း။ သဉ္ဇာ၊ သွားလာခြင်း။ ဧတဿ၊ ထိုရဟန်း အား။ သော၊ ထိုသွားလာခြင်းသည်။ အတ္ထိ၊ ၏။ ဣတိ၊ ကြောင့်။ သော ဘိက္ခု၊ သည်။ သရီ၊ မည်၏။ တဿ၊ ထိုသွားလာခြင်း ရှိသော ရဟန်း ၏။ ဘာဝေါ၊ အဖြစ်တည်း။ သဉ္စရိတ္တံ၊ သွားလာခြင်းရှိသော ရဟန်း၏ အဖြစ်။
တေန၊ ကြောင့်။ “သရဏဘာဝ” န္တိ၊ ဟူ၍။ အာဟ၊ ၏။ ဟိ၊ စွ။
သဉ္စရတိ၊ သွားလာတတ်၏။ ဣတိ၊ ကြောင့်။ သရဏော၊ မည်၏။ ပုဂ္ဂလော၊ ပုဂ္ဂိုလ်ကို ရ၏။ တဿ၊ ထိုသွားလာတတ်သော ပုဂ္ဂိုလ်၏။ ဘာဝေါ၊ အဖြစ်တည်း။ သဉ္စရဏဘာဝေါ၊ သွားလာတတ်သော ပုဂ္ဂိုလ်၏ အဖြစ်။ ဣတ္ထိပုရိသာနံ၊ တို့၏။ အန္တရေ၊ အလယ်၌၊ တံ သဉ္စရဏဘာဝံ၊ ထို သွားလာတတ်သော အဖြစ်ကို။ ဣတိ အတ္ထော၊ နက်။
ဇာယာဘာဝေတိ၊ ကား။ ဘရိယဘာဝါယ၊ မယား ဖြစ်စေလိုသော ကြောင့်။
ဇာရဘာဝေတိ၊ ကား။ သမိဘာဝါယ၊ လင် ဖြစ်စေလိုသော ကြောင့်။ တံနိမိတ္တံ၊ ထို လင်, မယားဖြစ်စေလိုသောကြောင့်။ ဣတိ အတ္ထော၊ နက်။
ဟိ၊ စွ။ ဧတံ ဘုမ္မဝစနံ၊ ဤသတ္တမိဝိဘတ်သည်။
နိမိတ္ထတ္တေ၊ နိမိတ် အနက်၌။ ဟောတိ၊ ၏။ “ဇာရတ္ထနေ”တိ ပဒဿ၊ ဟူသော ပုဒ်၏။ ဘာဇနေ၊ ၌။ “ဇာရီ ဘဝိဿသတိ၊ ဟူ၍။ ဣတ္ထိလိင်္ဂဝသေန၊ ဣတ္ထိလိင်၏ အစွမ်းဖြင့်။ ပဒ္ဒဘာဇနံ၊ ကို။ ကိဉ္စာပိ ဝုတ္တံ၊ အကယ်၍ကား ဟောအပ်၏ရှင့်။ ပန၊ ထိုသို့ဟောတော်မူသော်လည်း။ “သဉ္စရိတ္တံ သမာပဇ္ဇေယျာ”တိ ပဒဿ၊ ဟူသော ပုဒ်၏။ နိဒ္ဒေသ၊ ၌။ “ဣတ္တိယာ ဝါ ပဟိတော ပုရိသဿ သန္တိကေ ဂစ္ဆတိ၊ ပုရိသေန ဝါ ပဟိတော ဣတ္ထိယာ သန္တိကေ ဂစ္ဆတီ တိ၊ ဟူ၍။ ဝုတ္တတ္တာ၊ ကြောင့်။ ပုရိသဿာပိ၊ ၏လည်း။ သန္တိကေ၊ အထံ၌။ ဝတ္တဗ္ဗာကာရံ၊ ဆိုအပ်သော အခြင်းအရာကို။ ဒာတုံ၊ ငှာ။ “ဇာရတ္တနေ တိ နိဒ္ဒေသဿ၊ ဇာရတ္ထနေ-ဟူသော နိဒ္ဒေသ၏။ ဣတ္ထိပူရိသသာဓာရဏတ္တာ၊ မိန်းမ ယောက်ျားတို့နှင့် ဆက်ဆံ သောကြောင့်။ “ဣတ္ထိယာ မတိ” ပုရိသဘာ အာရောစေန္တော ဇာရတ္တနေ အာရောစေတီ”တိ၊ ဟူ၍၊ ဝုတ္တံ၊ ၏။
ပါဠိယံ ပန၊ ၌ကား။ ပုရိသာ၊ ၏။ မတိ၊ အလိုကို။ ဣတ္ထိယာ၊ အား။ အာရောစန- ဝသေနေဝ၊ ကြားသည်၏ အစွမ်းဖြင့်သာလျှင် တဒနုသာရေန၊ ထို့ မိန်းမအား ကြားသည်ကို အစဉ်လျှောက်သဖြင့်။ ဣတ္ထိယာ၏။ မတိ၊ အလိုကို။ ပုရိသ၊ အား။ အာရောစနာကာရောပို၊ ကြားသော အခြင်းအရာကိုလည်း။ ဝိညာတုံ၊ သိခြင်းငှါ။ သက္ကာ၊ တတ်ကောင်း၏။ ဣတိ၊ ဤသို့နှစ်လုံးပိုက်၍။ ပဒယေပိ၊ ပုဒ်နှစ်ခု၌လည်း။ ယောဇနာ၊ ကို။ ကတာ၊ ၏။
ဣဒါနိ၊ ၌။ ပါဠိယံ၊ ၌။ ဝုတ္ထနယေနာပိ၊ ဟောသောနည်းဖြင့်လည်း။ အတ္ထံ၊ ကို။ ဒန္တော၊ ပြလို၍။ “အပိစာ”တိအာဒိ”၊ အစရှိသော စကား ကို။ အာဟ၊ ၏။
“ပတိ ဘဝိဿတိ ဣဒံ၊ ဟူသော စကားကို။ ဇာယာ- သဒ္ဒဿ၊ ဇာယာ-သဒ္ဓါ၏။ ဣတ္ထိလိင်္ဂနိယမတော၊ ဣတ္ထိလိင်၌ မြဲခြင်းကြောင့်။ ပုရိသပရိယာယေန၊ ယောက်ျားဟော ပရိယာယ်ဖြင့်။ ဝုတ္ထံ၊ ၏။ နိဗဒ္ဓသာ- မိကော၊ မြဲသော လင်သည်။ ဘဝိဿသိ၊ လတ္တံ့ ။ ဣတိ အတ္ထော၊ နက်။
ဇာရော ဘဝိဿတိ၊ ကား။ မိစ္ဆာစာရဘာဝေန၊ မိစ္ဆာစာရ၏ အဖြစ်ဖြင့်။ ဥပဂစ္ဆနကော၊ ကပ်သော လင်သည်။ ဘဝိသိ၊ လတ္တံ့။ ဣတိ အယံ၊ ကား။ အဓိပ္ပါယော၊ တည်း။
၃၀၃။ သေရိဝိဟာရန္တိ၊ ကား။ သစ္ဆန္ဒစာရံ၊ အလိုအတိုင်း ကျင့်ခြင်းကို။
အတ္တနော ၀သန္တိ၊ ကား။ အတ္တနော၊ ၏။ အာဏံ၊ အာဏာကို။
ဂေါတ္တ- ဝန္တေသု၊ အနွယ်ရှိသော သူတို့၌။ ဂေါတ္တ-သဒ္ဓေါ၊ ဂေါတ္တ-သဒ္ဒါသည်။ ဝတ္တတိ၊ ဖြစ်၏။ ဓမ္မစာရီသု စ၊ တရားကျင့်သော သူတို့၌လည်း။ ဓမ္မ-သဒ္ဓေါ၊ သည်။ ဝတ္တတိ၊ ၏။ ဣတိ၊ ကြောင့်။ “သဂေါတ္တေဟီ”တိအာဒိ၊ ကိုး အာဟ၊ ၏။
တတ္ထ၊ ထိုပါဌ်၌။ သဂေါတ္တေဟီတိ၊ ကား။ သမာနဂါတ္တေဟိ၊ အနွယ်တူသော သူတို့သည်။
သဟဓမ္မိကေဟီတိ၊ ကား။ ဧကဿ သတ္ထု၊ တယောက်သော ဆရာ၏။ သာသနေ၊ အဆုံးအမ၌။ သဟစရိတဗ္ဗဓမ္မေဟိ၊ တကူကျင့်အပ်သော အကျင့်ရှိသူတို့သည်။ (၂၆၉) ဝါ၊ ကား။ သမာနကုလဓမ္မေဟိ၊ တူသော အမျိုးအကျင့်ရှိသော သူတို့ သည်။
တေနေဝ၊ ကြောင့်လျှင်။ “ဧကံ သတ္ထာရ”န္တိ အာဒိ၊ အစရှိသော စကားကို။ အာဟ၊ ၏။
ဧကဂဏပရိယာပန္နေတိ၊ ကား။ မာလာ- ကာရာဒိဧကဂဏပရိယာပန္နေဟိ၊ ပန်းသည်အစရှိသော တူသောဂုဏ်၌ အကျုံး ဝင်ကုန်သော။
သဿာမိကာ၊ လင်ရှိမိန်းမတို့သည်။ သာရက္ခာ၊ မည်ကုန်၏။
ယဿာ၊ အကြင်မိန်းမကို။ ဂမနေ၊ သွားလာခြင်း၌။ ရညာ၊ မင်းသည်။ ဒဏ္ဍော၊ ဒဏ်ကို ဌပိတော၊ ထားအပ်၏။ သာ၊ ထိုမိန်းမသည်။ သပရိဒဏ္ဍာ၊ မည် ၏။
ပစ္ဆိမာနံ ဒိန္တိ၊ ကား။ သာရက္ခ သပရိဒဏ္ဍာန်၊ တို့အား။
မိစ္ဆာစာရော ဟောတီတိ၊ ကား။ တာသု၊ ထိုနှစ်ယောက်သော မိန်းမတို့၌။ ဂတပုရိသာနံ ၀ိယ၊ သွားလာသော ယောက်ျားတို့ကဲ့သို့။ တာသမ္မိ၊ ထိုနှစ်ယောက်သော မိန်းမတို့ အားလည်း။ သဿာမိကဘာဝတော၊ လင်ရှိသည့်၏ အဖြစ်ကြောင့်။ မိစ္ဆာ စာရော၊ သည်။ ဟောတိ၊ ၏။
န ဣတရာသန္တိ၊ ကား။ မာတုရက္ခိတာဒီနံ၊ မာတုရက္ခိတ အစရှိကုန်သော။ အဋ္ဌက္ခုံ၊ ရှစ်ယောက်သော မိန်းမတို့အား။ အဿာမိကတ္တာ၊ လင်မရှိသောကြောင့်။ မိစ္ဆာစာရော၊ သည်။ နတ္ထိ၊ မရှိ။ ထာသု၊ ထိုမိန်းမတို့၌။ ဂတာနံ၊ သွားကုန်သော။ ပုရိသနမေဝ၊ တို့အား သာလျှင်။ မိစ္ဆစာရော၊ သည်။ ဟောတိ၊ ၏။ ကသ္မာ၊ နည်း။ မာတာ ဒီဟိ၊ အမိအစရှိသည်တို့သည်။ ရက္ခိတတ္တာ၊ စောင့်အပ်သောကြောင့်တည်း။
ကိ၊ စ္စ။ ပုရိသာ၊ တို့သည်။ ပရေဟိ၊ တပါးကုန်သော။ ယေဟိ ကေဟီစိ၊ အမှတ်မရှိသောသူတို့သည်။ ဂေါပိတံ၊ စောင့်ရှောက်အပ်သော။ ဣတ္ထိ၊ ကို။ ဂ၊ သွားခြင်းငှါ။ န လဘန္တိ၊ မရကုန်။ ဣတ္ထိယော ပန၊ တို့သည် ကား။ ကေနစိ၊ တစုံတယောက်သော။ ပုရိသေန၊ သည်။ ဘရိယာဘာဝေန၊ မယား၏အဖြစ်ဖြင့်။ ဂဟိတာဝ၊ ယူအပ်ကုန် သော်သာလျှင်။ ပုရိသန္တရံ၊ ယောက်ျားတပါးကို။ ဂန္တု၊ သွားလာခြင်းငှါ။ န လဘန္တိ၊ မရကုန်။ ဣတရာ၊ လင်မရှိသော မိန်းမတို့သည်။ အတ္တနော ဖဿ၊ မိမိအကို။ သယံ သာမိကတ္တာ၊ မိမိအစိုးရသောကြောင့်။ ပုရိသန္တရံ၊ ကို။ ဂန္တု၊ ငှါ။ န လဘန္တိ၊ မရကုန်သည်။
န၊ မဟုတ်ကုန်။ ဟိ၊ စ္စ။ မာတာဒယော၊ အမိ အစရှိသည်တို့သည်။ သယံ၊ မိမိတို့သည်။ တာသံ၊ ထိုသမီးစသည်တို့၏။ ဖာနုဘဝနတ္ထံ၊ အတွေ့ကိုခံစားခြင်းငှါ တာ၊ ထိုမိန်းမတို့ကို။ န ရက္ခန္တိ၊ မစောင့်ကုန်။ ကေဝလံ၊ သက်သက်။ ပုရိသဂမနမေဝ၊ ယောက်ျားသွားလာ ခြင်းကိုသာလျှင်။ တာသံ၊ ထိုမိန်းမတို့ကို။ ဝါရေန္တိ၊ မြစ်ကုန်၏။
တသ္မာ၊ ကြောင့်။ ကေနစိ၊ တစုံတယောက်သည်။ အပရိဂ္ဂဟိတဖတ္တာ၊ ဆည်းအပ်သောဖသာရှိသည်၏အဖြစ်ကြောင့်လည်းကောင်း။ အတ္တနော ဖဿတ္ထာ စ၊ မိမိဖဿဖြစ်သောကြောင့်လည်းကောင်း။ ဣတ္ထိနံ၊ တို့အား။ မိစ္ဆာစာရော၊ စ၊ မသိမ်း သည်။ န ဟောတိ၊ မဖြစ်။ ပုရိသာနံ ပန၊ တို့အားကား။ ပရေဟိ၊ သူတပါး တို့သည်။ ပါဠိတေ၊ မြစ်အပ်သည်ရှိသော်။ အတ္တနော အသန္တကဋ္ဌာနေ၊ ဥစ္စာ မဟုတ်သောအရာ၌။ ပပိဋ္ဌတ္တာ၊ ဝင်သည်၏အဖြစ်ကြောင့်။ မိစ္ဆာစာရော၊ သည်။ ဟောတိ၊ ၏။ ဣတိ၊ သို့။ ဝေဒိတဗ္ဗော၊ ၏။
ဘောဂေနာတိ၊ ကား။ ဘောဂဟေတု၊ စည်းစိမ်ဟူသော အကြောင်း ကြောင့်။
ဥဒပတ္တံ၊ ရေခွက်ကို။ အာမသိက္ခာ၊ သုံးသပ်၍။ ဂဟိတာ၊ ယူအပ် သော မိန်းမသည်။ သြဒပတ္တကိနီ၊ မည်၏။
ဓဇ-သဒ္ဒန၊ ဓသဒ္ဒါဖြင့်။ သေ နာဧဝ၊ စစ်သည်ကိုသာလျှင်။ ဥပလက္ခိတာ၊ နှုတ်အပ်၏။ ဣတိ၊ ကြောင့်။ “ဥဿိတဒ္ဓဇာယာ”တိအာဒိ၊ ကို။ အာဟ၊ ၏။
၃ဝ၅။ ဗဟိဒ္ဓါဝိမဋ္ဌန္တိ၊ ကား။ အညတ္ထ၊ တပါးသော အရာ၌။ အာ ရောစိတံ၊ ကြားအပ်၏။
“တံ ကိရိယံ သမ္ပာဒေတီ” တိ၊ ဟူသောစကားကို။ ထာ၊ ထိုမိန်းမအား။ အာရောစေတာ၊ ကြား၍။ တံ ကိစ္စ၊ သည်။ သမ္မာ ဒေတု ၀ါ၊ ပြီးသည်မူလည်း ဖြစ်စေ။ တံ ကိရိယံ သမ္မာဒနေ၊ ထိုကိစ္စကို ပြီးစေရာ၌။ သာမတ္ထိယံ၊ စွမ်းနိုင်သော အဖြစ်ကို။ သဒ္ဓာယ၊ ၍။ ဝုတ္တံ၊ ၏။
ဒါရကဉ္စ၊ သတို့သားကိုလည်းကောင်း။ ဒါရိကဉ္စ၊ သတို့သမီးကိုလည်းကောင်း။ အဇာနာပေတာ၊ မသိစေမူ၍။ မာတာပိတုအာဒီဟိ၊ အမိအဖအစရှိသည်တို့ သည်။ မာတုပိတုအာဒီနည၀၊ တို့၏သာလျှင်။ သန္တိကံ၊ အထံသို့ သာ သနေ၊ သတင်းစကားကို ပေသိတေပိ၊ စေအပ်သော်လည်း။ ပဋိဂ္ဂဏှနဝီမံသန ပစ္စာဟရဏသင်္ခါတာယ၊ ဝန်ခံခြင်းစုံစမ်းခြင်း, တဖန်ဆောင်ခြင်းဟုဆိုအပ် သော။ တိဝင်္ဂသမ္ပတ္တိယာ၊ အင်္ဂါသုံးပါးပြည့်စုံသဖြင့်။ သံဃာဒိသေသော၊ သည်။ ဟောတိ ဝေ၊ ဖြစ်သည်သာတည်း။ ဣတိ၊ သို့။ ဒဋ္ဌဗ္ဗံ၊ ၏။
ယံ၊ အကြင်သူကို။ ဥဒ္ဒိဿာ၊ ရှည်၍၊ သာသနံ၊ သတင်းစကားကို။ ပသိတံ၊ စေအပ်၏။ တံ ဧဝ၊ ထိုသူကိုသာလျှင်။ သမ္ဗာယ၊ ဌ် တာ၊ ထိုသူ၏။ မာတူအာဒီနံ၊ အမိအစရှိသောသူတို့အား။ အာရောစိတေပိ၊ ကြားသော်လည်း။ ခေတ္တမေဝ၊ ခေတ်သို့သာလျှင်။ ဩတိဏ္ဏဘာဝံ၊ သက်သော အဖြစ်ကို။ ဒသောတုံ၊ ငှါ။ “ဗုဒ္ဓံ ပစ္စက္ခာမီ”တိအာဒိ၊ အစရှိသည်ကို။ ဥဒါဟရံ့၊ ထုတ် အပ်၏။ ဣဒဥ္စ၊ ဤဗုဒ္ဓံ ပစ္စက္ခာမိ-အစရှိသည်ကိုလည်း။ ဝစနဗျတ္တယဟေတု၊ စကားဖောက်ပြန်ခြင်း အကြောင်းကြောင့်။ ဗျတ္တယာနံ၊ ဖောက်ပြန်ခြင်းတို့ ၏။ ဘေဒေ၊ အထူးသည်။ သတိပိ၊ ရှိသော်လည်း။ ဗျတ္တယသာမညတော၊ ဖောက်ပြန်ခြင်း တူသည်၏အဖြစ်ကြောင့်။ ဥဒါဟ၊ ထုတ်အပ်၏။ ဣတိ၊ သို့။ ဒဋ္ဌဗ္ဗံ၊ ၏။
တမ္ပိ ဥဒါဟရဏဒေါသံ၊ ထို ဥဒါဟရုဏ်၏အပြစ်ကိုလည်း။ ပရိဟရိက္ခာ၊ ပယ်၍။ သုတ္တာနုလောမကံ၊ သုတ္တာနုလောမအဖြစ်ကို။ ဒဿေတုံ၊ ငှါ။ “တံ ပနာ ”တိအာဒိ၊ ကို။ ဝုတ္တံ၊ ၏။
“ဣမိနာ သမေတီ”တိ(၂၇၀) ဧတ္ထ၊ ဟူသောပုဒ်၌။ အယံ၊ ဤဆိုလတ္တံ့ကား။ အဓိပ္ပာယော၊ တည်း။ သယံ၊ မိမိသည်။ အနာရောစေတွာ၊ မကြားမူ၍။ အညေသံ၊ ကုန်သော။ အန္တေ၀ါသိကာပီနံ၊ တပည့် အစရှိသည်တို့အား။ ဝတာ၊ ပြော၍။ ဝီမံသာ- ပေတွာ၊ စုံစမ်းစေ၍။ ပစ္စာဟရန္တာ၊ တဖန်ဆောင်သော ရဟန်းအား။ ဝိသင်္ကေတော၊ ချွတ်ယွင်းခြင်းသည်။ နတ္တိ ယထာ၊ မရှိသကဲ့သို့။ ဧဝံ တထာ၊ တူ။ တဿ၊ ထိုမိန်းမအား။ သယံ၊ မိမိသည်။ အနာရောစေတှာ၊ မကြား မူ၍။ အာရောစနတ္ထံ၊ ကြားခြင်းငှါ။ မာတုအာဒီနံ၊ အမိအစရှိသည်တို့အား။ ဝဒန္တာပိ၊ ဆိုသော ရဟန်းအားလည်း။ မာတုအာဒယော၊ တို့သည်။ တံ ကိရိယံ၊ ထိုကိစ္စကို။ သမ္ပာဒေန္တု ဝါ၊ ပြီးစေကုန်သည်မူလည်း ဖြစ်စေ။ ဝါ၊ မပြီးစေသည်မူလည်း ဖြစ်စေ။
တေသံ၊ ထိုစေသော သူတို့အား။ မာတုအဒီနံ၊ တို့၏။ တုဏှိဘူတဘာဝမ္ပိ၊ ဆိတ်ဆိတ်နေသော အဖြစ်ကို လည်း။ ယဒိ ပစ္စာဟရတိ၊ အကယ်၍ တဖန်ဆောင်အံ့။ ဝိသင်္ကေတော၊ ချွတ်ယွင်းခြင်းသည်။ နတ္ထိ၊ မရှိ။ ဣတိ အယံ၊ ကား။ အဓိပ္ပါယော၊ တည်း။
သရကိစ္စ၊ အိမ်ကိစ္စကို။ နေတိ၊ ဆောင်တတ်၏။ ဣတိ၊ ကြောင့်။ ဃရဏီ၊ မည်၏။
အညတရံ၊ တယောတ်ယောက်ကို။ ဝဒန္တာ၊ ဆိုသော ရဟန်းအား။ ဝိသင်္ကေတံ၊ ချွတ်ယွင်းခြင်းသည်။ အဒိန္နာဒါနာဒီသု၊ အဒိန္နာဒါန်အစရှိသည်တို့ ၌။ အာဏတ္တိယံ၊ အာဏတ္တိကပယောဂ၌။ ဝတ္ထုသင်္ကေတော ဝိယ၊ ဝတ္ထုချွတ် ယင်းသကဲ့သို့တည်း။ ဣတိ အယံ၊ ကား။ အဓိပ္ပါယော၊ တည်း။
“မူလဋ္ဌာနဉ္စ ဝသေနာ”တိ ဧတ္ထု၊ ဟူသော ပုဒ်၌။ ပုရိသဿ၊ ၏။ မာတုအာဒယော၊ အမိ အစရှိသည်တို့ကို။ သာသနပေသနေ၊ သတင်းစကားကို စေရာ၌။ မူလဘူ— တတ္ထာ၊ မူလဖြစ်သောကြောင့်။ “မူလဋ္ဌာ”တိ၊ ဟူ၍။ ဝုတ္ထာ၊ ၏။
၃၂၂။ ပါဠိယံ၊ ၌။ “မာတုရက္ခိတာယ မာတာ ဘိက္ခု ပဟိဏတီ”တိ တ္ထု၊ ဟူသော ပုဒ်၌။ အတ္တနော ဝါ၊ မိမိ၏လည်း။ ဓီတု သန္တိကံ၊ သမီး၏ အထံသို့။ “ဣတ္တန္နာမဿ၊ ဤအမည်ရှိသောယောက်ျား၏။ ဘရိယာ၊ မယားသည်။ ဟောတု၊ ဖြစ်လော။” ဣတိ၊ သို့။ ဘိက္ခု၊ ကို။ ပဟိဏတိ၊ စေ၏။ ပုရိသာ ဝါ၊ ၏လည်းကောင်း။ တဿ၊ ထိုယောက်ျား၏။ ဉာတကာနံ ဝါ၊ ဆွေမျိုးတို့၏ လည်းကောင်း။ သန္တိကံ၊ သို့။ မမ ဂီတာ၊ ငါ၏ သမီးသည်။ ဣတ္ထဇ္ဇာပ၊ ဤအမည်ရှိသော ယောက်ျား၏။ ဘရိယာ၊ သည်။ ဟောတု၊ ဖြစ်လော။” ဣတိ၊ သို့။ ပဟိဏတိ၊ ၏။ ဣတိ၊ သို့။ ဂဟေတဗ္ဗံ၊ ၏ ။
သေသေသုပိ၊ ကြွင်းသော ပိတုရက္ခိတစသည်တို့၌လည်း။ ဝုတ္တနယတ္ထာတိ၊ ငသေဝ နယော၊ တည်း။
ပုဗ္ဗေ၊ ကား။ ပဌမသံဃာဒိသေသေ၊ ၌။ ဝုတ္တနယတ္တာ၊ ဆိုအပ်သော နည်းရှိသောကြောင့်။
၃၃၈။ အန္တေ ဧကနာတိ၊ ကား။ ဧကေန ပဒေန၊ ဖြင့်။
တ္တောဝ ပဉ္စမတီတိ၊ ကား။ အပစ္စာရိတွာ၊ တဖန် မဆောင်မူ၍ တတောဝ၊ ထိုအရပ်မှုသာလျှင်။ ပက္ကမတိ၊ ဖဲ၏။
“အနဘိနန္ဒိန္နာ”တိ ဣဒံ၊ ဟူသော စကားကို။ တထာ ပဋိပဇ္ဇမာနံ၊ ထိုသို့သော အခြင်းအရာအားဖြင့် ကျင့် သည်ကို။ သန္တာယ၊ ၍။ ဝုတ္တံ၊ ၏။
အဘိနန္ဒနေ၊ နှစ်သက်ခြင်းသည်။ သတိပိ၊ သော်လည်း။ သာသနံ၊ သတင်းစကားကို။ အနာရောစေန္တော ပန၊ မကြားသော ရဟန်းသည်ကား။ န ဝီမံသတိ နာမ၊ မစုံစမ်းသည်မည်၏။
တတိယပဒေ ဝုတ္တနယေနာတိ၊ ကား။ –သော တာ ၀စနံ အနဘိနန္ဒိန္နာ”တိ အာဒိနာ၊ အစရှိသော။ ဝုတ္တနယေန၊ ဖြင့်။
ပါဠိယံ၊ ၌။ အန္တေဝါသိ ဝီမံသာပေတွာတိ၊ ကား။ အယုံ၊ ဤတပည့်သည်။ တေသံ၊ ထိုဒကာတို့အား။ ဝတ္ထု၊ ဆိုခြင်းငှါ။ သမတ္ထော၊ စွမ်းနိုင်၏။” ဣတိ၊ သို့။ အန္တေဝါသိနာ၊ တပည့်ကို။ ဝီမံသာပေတွာ၊ စုံစမ်းစေ၍။
သော အန္တေ၀ါသိကော၊ သည်။ တံ ဝစနံ၊ ကို။ အနာဒိယိက္ခာ၊ မယူမူ၍။ တုယှံ၊ ဆိတ်ဆိတ်။ သစေ ပန ဟောတိ၊ အကယ်၍ ဖြစ်အံ့။ တာပိ၊ ထိုတပည့်၏လည်း။ တံ ပဝတ္တိ၊ ထို့အကြောင်းကို။ ပစ္စာဟရန္တဿ၊ တဖန်ဆောင်သော။ အာစရိယာ၊ အား။ သံဃာဒိသေသောဝ၊ သာတည်း။ ကသာ ဝိယ၊ အဘယ်ရဟန်းအားကဲ့သို့ နည်း။ မာတုအာဒီသု၊ အမိအစရှိသည်တို့သည်။ တုဏှိဘူတေသု၊ ဆိတ်ဆိတ် နေကုန်သော တေသံ၊ ထိုအမိစသည်တို့၏။ တုဏှိဘာဝံ၊ ဆိတ်ဆိတ်နေသော အဖြစ်ကို။ ပစ္စာဟရန္တ ဝိယ၊ တဖန်ဆောင်သော ရဟန်းအားကဲ့သို့တည်း။ ဣတိ၊ သို့။ ဒဋ္ဌဗ္ဗံ၊ ၏။
ပါဠိယံ၊ ၌။ စတုတ္ထဝါရေ၊ သည်။ အသတိပိ၊ မရှိသော်လည်း။ ဂစ္ဆန္တော၊ သွားသော ရဟန်းသည်။ သမ္ပာဒေတိ၊ ပြီးစေ၏။ အာဂစ္ဆန္တော၊ ပြန်သော ရဟန်းသည်။ ဝိသံဝါဒေတိ၊ ချွတ်ယွင်းစေ၏။ အနာပတ္တိ၊ အာပတ်မသင့်။ ဣတိ ဝစနံ၊ ဤသို့သော စကားသည်။ အတ္ထတော၊ အားဖြင့်။ အာပ- မေဝ၊ ရောက်သလျင်ကတည်း။ ဣတိ ကတွာ၊ ဤသော အကြောင်း ကြောင့်။ “စတုတ္ထ အနာပတ္တိ”တိ၊ ဟူ၍။ ဝုတ္တံ၊ ၏။
(၂၇၁) ၃၄၀။ ကာရူကာနန္တိ၊ ကား။ ကီအာဒီနံ၊ လက်သမား အစရှိသည်တို့အား။ တစ္ဆေက အယောကာရ တန္တဝါယ ရဇက နှာပိတကာ၊ တစည်းသမား, ပန်းပဲ, ရက်ကန်းသည် ခဝါသည် ဆတ္တာသည်ဟူကုန်သော။ ပဉ္စ၊ ငါးယောက်ကုန်သော။ ကာရဝေါ၊ အမှုလုပ်တို့ကို။ “ကာရှုကာ”တိ၊ ဟူ၍။ ဝုစ္စန္တိ၊ ကုန်၏။ တာဒိသံ၊ ထိုသို့သဘောရှိသော သံဃာနှင့်စပ်သော အမှုသည်။ ဂိဟီဝေယျာဝစ္စမှို၊ လူတို့ ဝေယျာဝစ္စသည်လည်း။ န ဟောတိ၊ မဖြစ်။ ဣတိ ကတွာ၊ ဤသို့သော အကြောင်းကြောင့်။
“ဧဝရူပေန။။။ အနာပတ္တိ”တိ၊ ဟူ၍။ ဝုတ္တံ၊ ၏။
ကာယတော သမုဋ္ဌာတီတိ၊ ကား။ ပဏ္ဏတ္တိ ဝါ၊ ပညတ်တော်ကို လည်းကောင်း။ အလံဝစနီယဘာဝံ ဝါ၊ ကွာရှင်းပြီးသော အဖြစ်ကိုလည်း ကောင်း။ တဒုဘယံ ဝါ၊ ထိုနှစ်ပါးစုံကို လည်းကောင်း။ အဇာနန္တဿာ၊ မသိသော ရဟန်းအား။ ကာယတော၊ ကိုယ်ကြောင့်သာလျှင်။ သမုဋ္ဌာတိ၊ ဖြစ်၏။
ဣတရုဒ္ဓယေပိ၊ ဤမှ တပါးသော သမုဋ္ဌာန်နှစ်ခုအပေါင်း၌လည်း။ ဧသ နယော၊ ဤနည်းလျှင်တည်း။
အလံဝစနီယာ ဟောန္တီတိ၊ ကား။ ဣတ္ထိယာ ဝါ၊ သည်လည်းကောင်း။ ပုရိသော ဝါ၊ သည်လည်းကောင်း။ ဥဘောပိ ဝါ၊ နှစ်ယောက်သော သူတို့သည်လည်းကောင်း။ ဇာယာဘာဝေ မယားအဖြစ်၌လည်းကောင်း။ သာမိကဘာဝေ စ၊ လင်အဖြစ်၌ လည်း ကောင်း။ နိက္ခိတ္တဆန္ဒတာယ၊ ချအပ်သော ဆန္ဒရှိသည်၏ အဖြစ်ဖြင့်။ အစ္စ ပိယုတ္တတ္ထာ၊ စင်စစ် ကင်းသည်၏အဖြစ်ကြောင့်။ ပုန၊ တဖန်။ အညမညံ၊ အချင်းချင်း သမာဂမတ္ထံ၊ ညီညွတ်ခြင်းငှာ။ “ဝံ၊ သို့။ မာ အကရိတ္ထ၊ မပြုကုန်လင့်။ ဣတိအာဒိနာ၊ ဤသို့အစရှိသည်ဖြင့်။ ဝစနီယတာယ ၀တ္တဗ္ဗ- တာယ၊ ဆိုအပ်သော အဖြစ်အား။ အလံ အရဟာ၊ ထိုက်ကုန်သည်တည်း။ ဣတိ၊ ကြောင့်။ အလံဝစနီယာ၊ မည်ကုန်၏။ ဝါ၊ ကား။ ဧတေသု ဣတ္ထိ- ပုရိသေသု၊ တို့၌။ ဝတ္ထု၊ ဆိုခြင်းငှါ။ အလံ အရဟံ၊ ထိုက်သော။ သန္ဓာနာ ဝစနံ၊ စေ့စပ်သော စကားသည်။ အတ္ထိ၊ ၏။ ဣတိ၊ ကြောင့်။ တေ ဣတ္ထိပုရိသာ၊ တို့သည်။ အလံဝစနီယာ၊ မည်ကုန်၏။ သန္ဓာနကာရ၊ အစေ့အစပ်ပြုတတ်သော သူ၏။ ဝစနံ၊ ကို။ ဝိနာ၊ ၍။ အသင်္ဂစ္ဆနကာ၊ မချဉ်းမကပ်ကုန်သော။ ပရိစ္စတ္တပေမာ၊ အချစ်ကို စွန့်သော သူတို့တည်း။ ဣတိ အယံ၊ ကား။ အဓိပ္ပါယော၊ တည်း။
“ပဏ္ဏတ္တိ” ပန ဇာနိတာ”တိ စ္ဆေ၊ ဟူသော ပုဒ်၌။ “အလံဝစနီယ ဘာဝံ ဝါတိ၊ ဟူ၍။ ဝတ္ထဗ္ဗံ၊ ၏။
တေနေဝ၊ ကြောင့်လျှင်။ မာတိကာဋ္ဌ- ကထာယဉ္စ၊ ၌လည်း။ “တဒုဘယံ ပန ဇာနိတ္ဓာတိ အာဒိ၊ အစရှိသော စကားကို။ ဝုတ္တံ၊ ၏။
ဘိက္ခု၊ ကို။ အဇာနာပေတာ၊ မသိစေမှု၍။ အတ္တနော၊ ၏။ အဓိပ်ပါယုံ၊ အလိုကို။ ပစ္စေ၊ စာကမ္ဗည်း၌။ လိက္ခိက္ခာ၊ ရေး၍။ ဣမံ ပတ္ထံ၊ ဤ စာကမ္ပည်းကို။ အသုကာ၊ ဤ အမည်ရှိသော သူအား။ ဒေဟီ တိ၊ ပေးပါလော့ဟူ၍။ ဒိန္နံ၊ ပေးအပ်သော စာကမ္ပည်းကို။ ဟရန္တ၊ ဆောင်သော ရဟန်းအား။ သဉ္စရိတ္တံ၊ သည်။ န ဟောတိ၊ မဖြစ်။
ဟိ၊ စွ။ ဩပဏ္ဏတ္တိ" ဝါ၊ ပညတ်တော်ကိုလည်းကောင်း။ အလံဝစနီယဘာဝ ဝါ၊ ကွာ ရှင်းအပ်သောအဖြစ်ကို လည်းကောင်း။ အဇာနန ဝသေနေ၊ မသိသည်၏ `အစွမ်းဖြင့်သာလျှင်။ ဣမံ သိက္ခာပဒံ၊ သည်။ အစိတ္တကံ၊ တည်း။ သဗ္ဗေန သဗ္ဗ၊ အချင်းခပ်သိမ်း။ သဉ္စရဏဘဝမွ်၊ အောင်တမန်၏ အဖြစ်ကိုလည်း။ အဇာနနဝသေန၊ မသိသည်၏အစွမ်းဖြင့်။ အစိတ္တတ္ထံ၊ သည်။ န၊ မဟုတ်။ ပါဠိယဉ္စ၊ ၌လည်းကောင်း။ အဋ္ဌကထာယဉ္စ၊ ၌လည်းကောင်း။ အာရောစန၊ ကြားခြင်းကိုသာလျှင်။ ဒဿိတံ၊ ၏။
တသ္မာ၊ ကြောင့်။ သဒ္ဒာ ဒ်ဒါ၏။ အတ္ထံ၊ ကို။ ဉတွာ၊ သိ၍။ ပဏ္ဏသန္ဓာနဝဿေနာပိ၊ ကမ္ပည်းကို ပြသည်၏အစွမ်းဖြင့်လည်း။ ကာယေန ဝါ၊ ဖြင့်လည်းကောင်း။ ဝါစာယ ဝါ၊ ဖြင့်လည်းကောင်း။ အာရောစေန္တဝ၊ ကြားသော ရဟန်းအားသာ လျှင်။ အာပတ္တိ၊ သည်။ ဟောတိ၊ ၏။ ဣတိ၊ သို့။ ဂဟေတဗ္ဗံ၊ ၏။
၃၄၁။ယထာ ယထာ ယေသု ယေသု ဇနပဒေသူတိ၊ ဟူသော ပါဌ် ဖြင့်။ ပရိစ္စတ္တဘာဝပ္ပကာသနတ္ထံ၊ စွန့်အပ်သော အဖြစ်ကို ပြခြင်းငှါ။ ကတ္ထဗ္ဗ၊ သော။ ပဏ္ဏဒါနဉာတိဗနိဿာရာဒိဇာနာပနာဒိ၊ လက်ဖက်ပေးခြင်း,အမျိုးမင်း စသည်ကို သိစေခြင်း အစရှိသော။ တံတံဒေသနိယတံ ပကာရံ၊ ထိုထို ဒေသ၌ မြဲသောအပြားကို။ ဒဿေတိ၊ ၏။ ဣဒဉ်စ၊ ယထာအစရှိသော စကား ကိုလည်း။ နိဗဒ္ဓဘရိယာဘာဝေနု၊ မြဲသော မယား၏ အဖြစ်ဖြင့်။ ဂဟိတံ၊ ယူအပ်သည်ကို။ သန္ဓာယ၊ ၍။ ဝုတ္တံ၊ ၏။
အတ္တနော၊ ၏။ ရုစိယာ၊ အလို အားဖြင့်။ သင်္ဂတာနံ၊ ပေါင်းဖော်ကုန်သော။ ဣတ္ထိနဉ္စ၊ မိန်းမတို့၏ လည်း ကောင်း။ မုဟုတ္တိကာယ စ၊ ပြည့်တန်ဆာမ၏ လည်းကောင်း ပုရိသေ၊ ၌။ စိတ္တဿ၊ ၏။ ဝိရဇ္ဇနမေဝ၊ တပ်ခြင်းကင်းခြင်းသည်သာလျှင်။ အလံဝစနီယဘာ ဝေ၊ ကွာရှင်းအပ်သော အဖြစ်၌။ ကာရဏံ၊ အကြောင်းတည်း။ ဣတိ၊ သို့။ ဒဋ္ဌဗ္ဗံ၊ ၏။
ဒုဋ္ဌလ္လာဒီသုတိ၊ ဟူသောပုဒ်၌။ အာဒိ-သဒ္ဒန၊ ဖြင့်။ အတ္တ ကာမသဉ္စရိတ္တာနိ၊ တို့ကို။ သင်္ဂဏှာတိ၊ ယူ၏။ ဧတ္ထ ပန၊ ဤသရိတ္တ၌ကား။ ပါဠိယံ၊ ၌။ ဣတ္ထိ နာမ မနုဿိတ္ထီ န ယက္ခတိ အာဒိနာ၊ အစရှိသည်ဖြင့်။ မနုဿိတ္ထိပုရိသာ၊ လူမိန်းမ လူယောကျ်ားတို့ကို။ ကိဉ္စာပိ န ဒဿိကာ၊ အကယ် ၍ကား မပြအပ်၏ရှင့်။ တထာပိ၊ သော်လည်း။ “ဒသ ဣတ္ထိယော မာတုရက္ခိ တာ”တိအာဒိနာ၊ အစရှိသည်ဖြင့်။ မနုဿိတ္ထနညေဝ၊ လူမိန်းမတို့ကိုသာလျှင် ဒဿိတတ္ထာ၊ ပြအပ်သည်၏အဖြစ်ကြောင့်။ တဝနဂုဏာနမေ၀၊ ထိုမိန်းမအား လျော်သည်သာလျှင် ဖြစ်ကုန်သော။ ပုရိသာနမ္ပိ၊ တို့ကိုလည်း။ ဂဟေတဗ္ဗ တော၊ ယူအပ်သောကြောင့်။ (၂၇၂) မနုဿာတိကာဝ၊ လူဇတ်ရှိသည် သာလျှင် ဖြစ်ကုန်သော။ ဣတ္ထိပုရိသာ၊ တို့ကို။ ဣဓ၊ ဤအရာ၌။ အဓိပ္ပေတာ၊ လိုအပ်ကုန်၏၊
တသ္မာ၊ ကြောင့်။ ယေသု၊ အကြင်သူတို့၌။ သဉ္စရိတ္တံ၊ အောင်တမန်သွားခြင်းသို့။ သမာပဇ္ဇတိ၊ ရောက်၏။ တေသံ၊ ထိုသူတို့၏။ မနုာဇာတိကတာ၊ လူဇာတ်ရှိသောအဖြစ် လည်းကောင်း။ န နာလံဝစနီ တတာ၊ က္ခာစွန့်အပ်သော အဖြစ်လည်းကောင်း။ ပဋိဂ္ဂဏှနဝီမံသနပစ္စာဟရ- ဏာနိ၊ ဝန်ခံခြင်း, စုံစမ်းခြင်း, တဖန်ဆောင်ခြင်းတို့လည်းကောင်း။ ဣမာနိ ပဉ္စ၊ ဤငါးပါးတို့သည်။ တ္ထိ၊ ဤသိက္ခာပုဒ်၌။ အင်္ဂါနိ၊ တို့တည်း။
သဉ္စရိတ္ထသိက္ခာပဒဝဏ္ဏနာ၊ သည်။ နိဋ္ဌိတာ၊ ပြီ။