Issues
Select Version
Pāmokkha-ပါမောက္ခ
မြန်မာဘာသာ
Apadāna-aṭṭhakathā
Apadāna-aṭṭhakathā

စူဠပန္တကတ္ထေရအပဒါနဝဏ္ဏနာ

Author: Pāmokkha-ပါမောက္ခ @ IAPT

စူဠပန္တကတ္ထေရအပဒါနဝဏ္ဏနာ

**ပဒုမုတ္တရော နာမ ဇိနော**တိအာဒိကံ၊ သည်။ အာယသ္မတော စူဠပန္တကတ္ထေရဿ၊ ၏။ အပဒါနံ၊ တည်း။
အယမ္ပိ၊ ဤစူဠပန်မထေရ်သည်လည်း။ ပုရိမဗုဒ္ဓေသု၊ ၌။ ကာတာဓိကာရော၊ သည်။ ဟုတွာ၊ ၍ (ထည့်)။ တတ္ထ တတ္ထ ဘဝေ၊ ၌။ ဝိဋ္ဋူပနိဿယာနိ၊ ကုန်သော။ ပုညာနိ၊ တို့ကို။ ဥပစိနန္တော၊ လျက်။ ပဒုမုတ္တရဿ၊ မည်သော။ ဘဂဝတော၊ ၏။ ကာလေ၊ ၌။ ဧတ္ထ၊ ဤနေရာ၌။ အဌုပ္ပတ္တိဝသေန၊ အဌုပ္ပတ္တိနှင့်စပ်သဖြင့် (ဝါ) အစွမ်းဖြင့်။ ယံ ကာရဏံ၊ အကြင်အကြောင်းကို။ ဝတ္တဗ္ဗံ၊ ဆိုထိုက်၏။ တံ ကာရဏံ၊ ထိုအကြောင်းကို။ အဌကနိပါ၊ အဌကနိပါတ်၌။ မဟာပန္ထကဝတ္ထုသ္မိံ၊ ၌။ ဝုတ္တမေဝ၊ ဆိုအပ်ပြီးသည်သာတည်း။
အယံ ပန၊ ဤပြလတ္တံ့သော အကြောင်းအရာသည်ကား။ ဝိသေသော၊ ထူးခြားချက်တည်း။ မဟာပန္ထကတ္ထေရော၊ မဟာပန္ထကမထေရ်သည်။ အရဟတ္တံ၊ သို့။ ပတွာ၊ ၍။ ဖလသမာပတ္တိသုခေန၊ ဖလသမာပတ်ချမ်းသာဖြင့်။ ဝီတိနာမေန္တော၊ ကုန်လွန်စေလတ်သော်။ စိန္တေသိ၊ ကြံပြီ။
ကိံ၊ နည်း (ထည့်)။ "ကထံ၊ အဘယ်သို့လျှင်။ စူဠပန္တကမ္ပိ၊ ကိုလည်း။ ဣမသ္မိံ သုခေ၊ ဤချမ်းသာ၌။ ပတိဌာပေတုံ၊ တည်စေခြင်းငှာ။ သက္ကာ နု ခေါ၊ စွမ်းနိုင်ပါအံ့နည်း"။ ဣတိ၊ သို့။ စိန္တေသိ၊ ကြံပြီ။
သော၊ ထိုမဟာပန်ထေရ်သည်။ အတ္တနော၊ ၏။ အယျံကံ၊ အဖိုးဖြစ်သော။ ဓနသေဌိံ၊ ဓနသေဌိသို့။ ဥပသင်္ကမိတွာ၊ ချဉ်းကပ်၍။
"မဟာသေဌိ၊ သူဌေးကြီး။ သစေ အနုဇာနာထ၊ အကယ်၍ ခွင့်ပြုပါကုန်အံ့။ ဧဝံ၊ ဤသို့ခွင့်ပြုသည်ရှိသော် (ထည့်)။ အဟံ၊ သည်။ စူဠပန္ထံကံ၊ စူဠပန်ကို။ ပဗ္ဗာဇေယျံ၊ ရှင်ပြုပေးလိုပါ၏"။ ဣတိ၊ ဤသို့။ အာဟ၊ ပြောပြီ။
ဘန္တေ၊ အရှင်ဘုရား။ ပဗ္ဗာဇေထ၊ ရှင်ပြုပေးတော်မူပါကုန်။ ဣတိ၊ ဤသို့ လျှောက်ထားပြီ။
ထေရော၊ သည်။ တံ၊ ထိုစူဠပန်ကို။ ပဗ္ဗာဇေသိ၊ ရှင်ပြုပေးပြီ။
သော၊ ထိုစူဠပန်သည်။ ဒသသု သီလေသု၊ ဆယ်ပါးသီလတို့၌။ ပတိဌိတော၊ တည်သည်။ ဟုတွာ၊ (ထည့်)။ ဘာတု၊ အကို၏။ သန္တိကေ၊ အထံ၌။
**ဂါထာအနက်**။ ။ကောကနဒံ၊ ကောကဒမည်သော။ သုဂန္ဓံ၊ ကောင်းသောအနံ့ရှိသော (ဝါ) အနံ့သင်းသော။ ပါတော၊ နံနက်စောစောအခါ၌။ ဖုလ္လံ၊ ပွင့်သော။ အဝိတဂန္ဓံ၊ မကင်းသော အနံ့ရှိသော(ဝါ) အနံ့မကင်းသော။ ပဒုမံ၊ ပဒုမ္မာကြာနီသည်။ သိယာ ယထာ၊ ဖြစ်ပေါ်လာရသကဲ့သို့။ ဧဝံ၊ ဤအတူ။ အန္တလိက္ခေ၊ ကောင်းကင်၌။ တပန္တံ၊ ထွန်းလင်းတောက်ပသော။ အာဒိစ္စံ ဣဝ၊ နေမင်းကဲ့သို့။ အင်္ဂီရသံ၊ ကိုယ်အင်္ဂါကြီးငယ်တို့မှ အရောင်တလက်လက် ထွက်သော ရောင်ခြည်တော်ရှိတော်မူသော။ ဝိရောစမာနံ၊ တင့်တယ်တော်မူသော ဘုရားရှင်ကို။ ပဿ၊ စေ့စေ့ငုငု ကြည့်ရှုပါလော့။
ဂါထံ၊ ဂါထာကို။ ဥဂ္ဂဏှန္တော၊ သင်ယူ လတ်သော်။ စတူဟိ မာသေဟိ၊ လေးလတိုဖြင့်။ ဥဂ္ဂဟေတုံ၊ သင်ယူခြင်း၍ငှာ။ နာသက္ခိ၊ မစွမ်းနိုင်ခဲ့။ ဂဟိတမ္ပိ၊ သင်ယူအပ်သော စာသည်လည်း။ ဟဒယေ၊ နှလုံးသား၌။ န တိဌတိ၊ မတည်။
အထ၊ ထိုအခါ၌။ နံ၊ ထိုစူဠပန်ကို။ မဟာပန္ထကော၊ သည်။ "စူဠပန္ထက၊ စူဠပန်။ တွံ၊ င်သည်။ ဣမသ္မိံ သာသနေ၊ ဤသာသနာတော်၌။ အဘဗ္ဗော၊ မရှိခြင်းငှာမထိုက်။ စတူဟိ မာသေဟိ၊ လေးလတို့ဖြင့်။ ဧကံ ဂါထမ္ပိ၊ ဂါထာ တစ်ပုဒ်ကိုလည်း။ ဂဟေတုံ၊ သင်ယူခြင်းငှာ။ န သက္ကောသိ၊ မစွမ်းနိုင်။ ပဗ္ဗဇိတကိစ္စံ ပန၊ ရဟန်းကိစ္စကိုကား။ တွံ၊ သင်သည်။ ကထံ၊ အဘယ်သို့လျှင်။ မတ္ထံ၊ အထွဋ် အထိပ်သို့။ ပါပေဿတိ၊ ရောက်စေနိုင်လိမ့်မည်နည်း။ ဣတော၊ ဤကျောင်းတိုက်မှ။ နိက္ခမ၊ ထွက်လော့။" ဣတိ၊ ဤသို့။ သော၊ ထိုစူဠပန်သည် (ဝါ) ကို။ ထေရေန၊ မဟာပန်ထေရ်သည်။ ပဏာမိတော၊ နှင်ထုတ်အပ်သည်။ ဟုတွာ၊ ၍ (ထည့်)။ ဒွါရကောဠသမီပေ၊ ကျောင်းတံခါးမုဒ်ဦးအနီး၌။ ရောဒမာနော၊ ငိုလျက်။ အဌာသိ၊ တည်ပြီ။
တေန စ သမယေန၊ ထိုအချိန်အခါ၌လည်း။ သတ္ထာ၊ သည်။ ဇီဝကမ္ဗဝနေ၊ ဇီဝက၏ သရက်ဥယျာဉ်၌။ ဝိဟရတိ၊ သီတင်းသုံးနေတော်မူ၏။
အထ၊ ထိုအခါ၌။ ဇီဝကော၊ သည်။ ပုရိသံ၊ ယောက်ျားတစ်ယောက်ကို။
"ဂစ္ဆ၊ သွားချေလော။ ပဥ္စဟိ ဘိက္ခုသတေဟိ၊ ရဟန်းငါးရာတို့နှင့်။ သဒ္ဓိံ၊ အတူတကွ။ သတ္ထာရံ၊ ဘုရားရှင်ကို။ နိမန္တေဟိ၊ ပင့်ဖိတ်ခဲ့လော့"။ ဣတိ၊ ဤသို့ပြော၍။ ပေသေသိ၊ စေလွှတ်ပြီ။
တေန စသမယေန၊ ထိုအချိန်အခါ၌လည်း။ အာယသ္မာ မဟာပန္ထကော၊ သည်။ သတ္တုဒွေသကော၊ ဆွမ်းညွှန်ရဟန်းသည် (ဘတ္တံ ဥဒ္ဒေသတီတိ ဘတ္တုဒ္ဒေသကော၊ ဘတ္တ,ဥ ဒိသီ+ဏျွ)။ ဟောတိ၊ ၏။
သော၊ ထိုမဟာပန်ထေရ်ကို။ "ပဥ္စန္နံ ဘိက္ခုသတာနံ၊ ရဟန်းငါးရာတို့အတွက်။ ဘိက္ခံ၊ ဆွမ်းကို။ ပဋိစ္ဆထ၊ လက်ခံတော်မူပါကုန်"။ ဣတိ၊ ဤသို့။ ပုရိသေန၊ ယောက်ျားသည် (ထည့်)။ ဝုတ္တော၊ လျှောက်ထားအပ်သည်။ သမာနော၊ ဖြစ်လတ်သော် (ထည့်)။ "စူဠပန္ထကံ၊ ကို။ ဌပေတွာ၊ ချန်ထား၍။ သေသာနံ၊ ကြွင်းသော ရဟန်းတို့အတွက်။ ဘိက္ခံ၊ ကို (ထည့်)။ အဟံ၊ ငါသည်။ ပဋိစ္ဆာမိ၊ လက်ခံ၏"။ ဣတိ၊ ဤသို့။ အာဟ၊ ပြီ။
တံ၊ ထိုစကားကို။ သုတွာ၊ ကြားရ၍။ စူဠပန္ထကော၊ သည်။ မတ္တာယ၊ အတိုင်းအရှည်ထက်။ ဘိယျောသော၊ လွန်စွာ(တစ်နည်းကား) ဘိယျောသော မတ္တာယ အတိုင်းထက် အလွန်။ ဒေါမနဿပ္ပတ္တော၊ နှလုံးမသာယာခြင်းသို့ ရောက်သည်။ အဟောသိ၊ ပြီ။
သတ္ထာ၊ သည်။ တဿ၊ ထိုစူဠပန်၏။ စိတ္တက္ခေဒံ၊ စိတ်ပင်ပန်းမှုကို။ ဉ တွာ၊ သိ၍။ "စူဠပန္ထကော၊ သည်။ မယာ၊ ငါသည်။ ကတေန၊ ပြုအပ်သော။ ဥပါယေန၊ ဥပါယ်တံမျဥ်ဖြင့်။ ဗုဇ္စျိဿတိ၊ သိလတ္တံ့"။ ဣတိ၊ ဤသို့။ တဿ၊ ထိုစူဠပန်၏။ အဝိဒူရေ၊ မနီးမဝေး၌။ အတ္တာနံ၊ မိမိကိုယ်ကို။ ဒဿေတွာ၊ ပြ၍။ "ပန္ထက၊ စူဠပန်။ ကိံ၊ ဘာကြောင့်။ ရောဒသိ၊ ငိုနေရသနည်း"။ နတိ၊ သို့။ ပုစ္ဆိ၊ မေးပြီ။
"ဘန္တေ၊ မြတ်စွာဘုရား။ မံ၊ တပည့်တော်ကို။ ဘာတာ၊ အကိုသည်။ ပဏာမေတိ၊ နှင်ထုတ်၏"။ ဣတိ၊ သို့။ အာဟ၊ ပြီ။
"ပန္ထက စူဠပန်။ တွံ၊ သည်။ မာ စိန္တယိ၊ မစိုးရိမ်နှင့်။ မမ၊ ငါ၏။ သာသနေ၊ ၌။ တုယှံ၊ သင်၏။ ပဗ္ဗဇ္ဇာ၊ ရှင်အဖြစ်သည်။ အတ္ထိ၊ ရှိသေး၏။(ထည့်)။ ဧဟိ၊ လာလော။ ဣမံ၊ ဤအဝတ် ပိုင်းလေးပိုင်းကို။ ဂဟေတွာ၊ ယူ၍။ "ရဇောဟရဏံ, ရဇောဟရဏ "န္တိ၊ ရဇောဟရဏံ ရဇောဟရဏံဟူ၍။ မနသိကရောဟိ၊ နှလုံးသွင်းပါလော့"။ ဣတိ၊ သို့။ ဣ္ဓိယာ၊ တန်ခိုးဖြင့်။ သုဒ္ဓံ၊ စင်ကြယ်သော။ စောဠက္ခဏ္ဍံ၊ အဝတ်ကြမ်းပိုင်းကို။ အဘိသင်္ခရိတွာ၊ ဖန်ဆင်း၍။ အဒါသိ၊ ပေးပြီ။
သော၊ သည်။ သတ္ထာရာ၊ ဘုရားရှင်သည်။ ဒိန္နံ၊ ပေးအပ်သော။ စောဠက္ခဏ္ဍံ၊ အဝတ်ကြမ်းပိုင်းကို။ "ရဇောဟရဏံ, ရဇောဟရဏ" န္တိ၊ ဟူ၍။ ဟတ္ထေန၊ လက်ဖြင့်။ ပရိမဇ္ဇနော၊ ဆုပ်နယ်လျက်။ နိသီဒိ၊ ထိုင်ပြီ။
တဿ၊ ထိုစူဠပန်သည်။ တံ၊ ထိုအဝတ်ကြမ်းပိုင်းကို။ ပရိမဇ္ဇန္တဿ၊ ဆုပ်နယ်စဉ်။ ကိလိဌဓာတုကံ၊ ညစ်နွမ်းသောသဘောသည်။ ဇာတံ၊ ဖြစ်ပြီ။
သော၊ ထိုစူဠပန်သည်။ ဉာဏပရိပါကတ္တာ၊ ဉာဏ်ရင့်ကျက်သည်၏အဖြစ်ကြောင့် **ဉာဏပရိပါကတ္တံ**။ ။ ပရိပစနံ ပရိပါကော၊ ပရိ ပစ+ဏ၊ ပါကေ-ကျက်ခြင်းအနက်၌။ ဉာဏပရိပါကဿ ဘာဝေါ ဉာဏပရိပါကတ္တံ၊ ဉာဏ်ရင့် ကျက်သည်၏အဖြစ်။ ဧဝံ၊ ဤသို့။ စိန္တေသိ၊ ပြီ။
"ဣဒံ စောဠက္ခဏ္ဍံ၊ ဤအဝတ်ကြမ်းပိုင်းသည်။ ပကတယာ၊ ပင်ကိုယ်အားဖြင့်။ ပရိသုဒ္ဓံ၊ စင်ကြယ်၏။ ဣမံဥပါဒိဏ္ဏက သရီရံ၊ ဤဥပါဒိဏ္ဏကခန္ဓာကိုယ်ကို။ နိဿာယ၊ အမှီပြု၍။ ကိလိဌံ၊ ညစ်နွမ်းရ၏။ အညထာ၊ တစ်မျိုးတစ်ဖုံအားဖြင့်။ ဇာတံ၊ ဖြစ်ရ၏။ တသ္မာ၊ ထို့ကြောင့်။ ဧတံ၊ ဤအဝတ်ကြမ်းပိုင်းသည်။ အနိစ္စံ ယထာ၊ မမြဲသကဲ့သို့ပင်။ ဧဝံ၊ ဤအတူ။ စိတ္တမ္ပိ၊ စိတ်သည်လည်း။ အနိစ္စံ၊ မမြဲ (ထည့်)။ ဣတိ၊ ဤသို့။ ခယဝယံ၊ ကုန်ခြင်းပျက်ခြင်းကို။ ပဌပေတွာ၊ ဖြစ်စေ၍။ တသ္မိံယေဝ နိမိတ္တေ၊ ထိုနိမိတ်၌ပင်လျှင်။ ဈာနနိ၊ ဈာန်တို့ကို။ နိဗ္ဗတ္တေတွာ၊ ဖြစ်စေ၍။ ဈာနပါဒကံ၊ ဈာန်အခြေခံကို။ ကတွာ၊ ပြု၍။ ဝိပဿနံ၊ ဝိပဿနာကို။ ပဌပေတွာ၊ ၍။ ပဋိသမ္ဘိဒါဟိ၊ ပဋိသမ္ဘိဒါလေးပါးတို့နှင့်။ သဟ၊ တကွ။ အရဟတ္တံ၊ အရဟတ္တဖိုလ်သို့။ ပါပုဏိ၊ ရောက်ပြီ။
အရဟတ္တ ပတ္တဿေဝ၊ အရဟတ္တဖိုလ်သို့ ရောက်သည်သာလျှင်ဖြစ်သော။ အဿ၊ ထိုစူဠပန် အား။ တေပိဋကံ စ၊ ပိဋကတ်သုံးပုံသည်လည်းကောင်း။ ပဉ္စာဘိညာ **ပဉ္စာဘိညာ**၊ အဘိ ဇာနာတီတိ အဘိညာ၊ အဘိ ဉာ+အ+အာ၊ ပဥ္စအဘိညာယော ပဉ္စာဘိညာ။ ဣဒ္ဓိဝိဓ, ဒိဗ္ဗစက္ခု, ဒိဗ္ဗသောတ, စေတောပရိယ,ပုဗ္ဗေနိဝါသာနုဿတိဟူသော လောကီအဘိညာဉ်ငါးပါး။ စ၊ အဘိညာဉ်ငါးပါးတို့သည်လည်းကောင်း။ အာဂမိံသု၊ နှုတ်၌ကောင်းစွာ လာကုန်ပြီ။
သတ္ထာ၊ သည်။ ဧကူနေဟိ ပဥ္စဘိက္ခုသတေဟိ၊ တစ်ပါးယုတ်လျော့ကုန်သောရဟန်းပေါင်းတစ်ရာတို့နှင့် (ဝါ) လေးရာ့ကိုးဆယ့်ကိုးပါးသော ရဟန်းတို့နှင့်။ သဒ္ဓိံ၊ တကွ။ ဂန္တွာ၊ ကြွတော်မူ၍။ ဇီဝကဿ၊ ဇီဝက၏။ နိဝေသနေ၊ အိမ်၌။ ပညတ္တေ၊ ခင်းထားအပ်သော။ အာသနေ၊ နေရာ၌။ နိသီဒိ၊ ပြီ။
စူဠပန္ထကော၊ သည်။ အတ္တနော၊ မိမိအတွက်။ ဘိက္ခာယ၊ ဆွမ်း၏(ဝါ) ကို။ အပ္ပဋိစ္ဆိတတ္တာ **အပ္ပဋိစ္ဆိတတ္တာ**၊ ဘာဝဟိတ်ကို အနက်ပေးသောအခါ သမ္ဗန်ခံပေးရ၏၊ သမ္ဗန်သည်တိုက်ရိုက်ပါသည်လည်း ရှိ၏၊ ဤ၌ ဘိက္ခာယသည် တိုက်ရိုက်ပါ၏၊ရှင်းဦးအံ့၊ "စူဠပန္ထကော အတ္တနော ဘိက္ခယ အပ္ပဋိစ္ဆိတတ္တာဧဝ န ဂတော" ဟူသောဟိတ်ပါသော ဝါကျ၌ ကြိယာသည် ဂတောတည်း၊ ကတ္တားသည် စူဠပန္ထကောတည်း၊ "ဟိတ်ဆိုက်လေရာ" စသော နိယံအဆိုအရ "စူဠပန္ထကဿ"ဟု သမ္ဗန်ခံရမည်ကဲ့သို့ ဖြစ်၏၊သို့သော် "အပ္ပဋိစ္ဆိတ"ဟူသော ဘာဝယောဂပုဒ်နှင့် အရမတူသောကြေ,င့် သမ္ဗန်ခံ၍မရနိုင်၊ "အပ္ပဋတစ္ဆိတ" အရမှာ ဘိက္ခာတည်း၊ ထို့ကြောင့် ဘိက္ခာယဟု သမ္ဗန်ခံထားသည်၊ဘာဝယောဂ ပုဒ်ကိုလည်း "အာယသ္မတာ မဟာပန္ထကတ္တေရေန ဘိက္ခာ န ပဋိစ္ဆီယတေတိအပ္ပဋိစ္ဆိတာ" ဟု ဝိဂ္ဂဟပြုရမည်၊ ဆက်၍ အပ္ပဋိစ္ဆိတာယ ဘာဝေါ အပ္ပဋိစ္ဆိံတတ္တံဟု ဝိဂ္ဂဟပြု။ဆိုလိုသည်မှာ "မဟာပန်ထေရ်သည် စူဠပန်မထေရ်အတွက် ဆွမ်းကို လက်မခံအပ်သောကြောင့် စူဠပန်ထေရ် မကြွ"ဟူ၍ ဖြစ်သည်။ ဧဝ၊ လက်မခံသည်၏အဖြစ်ကြောင့်သာလျှင်။ န ဂတော၊ မကြွ။
ဇီဝကော၊ သည်။ ယာဂုံ၊ ယာဂုကို။ ဒါတုံ၊ ပေးခြင်းငှါ။ အာရဘိ၊ အားထုတ်ပြီ။
သတ္ထာ၊ သည်။ ဟတ္ထေန၊ ဖြင့်။ ပတ္တံ၊ သပိတ်ကို။ ပိဒဟိ၊ ပိတ်ပြီ။
"ဘန္တေ၊ မြတ်စွာဘုရား။ ကသ္မာ၊ အဘယ်ကြောင့်။ န ဂဏှထ၊ မခံယူကုန်ပါသနည်း"။ ဣတိ၊ ဤသို့။ ဇီဝကေန၊ သည် (ထည့်)။ ဝုတ္တေ၊ လျှောက်ထားအပ်သည်။ သမာနေ၊ ဖြစ်လတ်သော် (ထည့်)။ ဇီဝက၊ ဇီဝက။ ဝိဟာရေ၊ ၌။ ဧကော၊ တစ်ပါးသော။ ဘိက္ခု၊ ရဟန်းသည်။ အတ္ထိ၊ ရှိသေး၏။ ဣတိ၊ ဤသို့မိန့်တော်မူပြီ။
သော၊ ထိုဇီဝကသည်။ ပုရိသံ၊ ယောက်ျားတစ်ယောက်ကို။
"ဘဏေ၊ အမောင်။ ဂစ္ဆ၊ သွားလော။ ဝိဟာရေ၊ ၌။ နိသိန္နံ၊ ထိုင်နေသော။ အယျံ၊ အရှင်ကို။ ဂဟေတွာ၊ ခေါ်၍ (ဝါ) ပင့်၍။ ဧဟိ၊ လာလော့။ ဣတိ၊ ဤသို့ပြော၍။ ပေသေသိ၊ စေလွှတ်ပြီ။
စူဠပန္တကတ္ထေရောပိ၊ စူဠပန်မထေရ်သည်လည်း။ ရူပေန စ၊ ရုပ်အဆင်းအားဖြင့်လည်းကောင်း။ ကိရိယာယ စ၊ အမူအရာအားဖြင့်လည်းကောင်း။ ဧကမ္ပိ၊ ရဟန်းတစ်ပါးသည်လည်း။ ဧကေန၊ ရဟန်းတစ်ပါးနှင့်။ (တစ်နည်း) ဧကမ္ပိ ဧကေန၊ တစ်ပါးနှင့်တစ်ပါး။ အသဒိသံ၊ မတူသော။ ဘိက္ခုသဟဿံ၊ ရဟန်းတစ်ထောင်ကို။ နိမ္မိနိတွာ၊ ဖန်ဆင်း၍ နိသီဒိ၊ ပြီ။
သော ပုရိသော၊ ထိုယောက်ျားသည်။ ဝိဟာရေ၊ ၌။ ဘိက္ခူနံ၊ တို့၏။ ဗဟုဘာဝံ၊ များသည်၏အဖြစ်ကို။ ဒိသွာ၊ မြင်ရ၍။ ဂန္တွ၊ သွား၍။ ဇီဝကဿ၊ အား။
"ဣမသ္မာ ဘိက္ခုသံဃာ၊ ဤရဟန်းအပေါင်းထက်။ ဝိဟာရေ၊ ကျောင်း၌။ ဘိက္ခုသံဃော၊ သည်။ ဗဟုတရော၊ ပို၍များ၏။ ပက္ကောသိတဗ္ဗံ၊ ခေါ် (ပင့်) ထိုက်သော။ အယျံ၊ အရှင်ကို။ န ဇာနာမိ၊ မသိပါ"။ ဣတိ၊ ဤသို့။ ကထေသိ၊ ပြောပြီ။
ဇီဝကော၊ သည်။ သတ္ထာရံ၊ ကို။
"ဘန္တေ၊ အရှင်ဘုရား။ ဝိဟာရေ၊ ၌။ နိသိန္နော၊ ထိုင်နေသော။ ဘိက္ခု၊ သည်။ ကော နာမော၊ အဘယ်အမည်ရှိပါသနည်း"။ ဣတိ၊ ဤသို့။ ပုစ္ဆိ၊ မေးလျှောက်ပြီ။
ဇီဝကေ၊ ဇီဝက။ စူဠပန္ထကောနာမ၊ မည်၏။ ဣတိ၊ ဤသို့ မိန့်ကြားတော်မူပြီ။
ဘဏေ၊ အမောင်။ ဂစ္ဆ၊ သွားချေ။ "ကတရော၊ အဘယ်ရဟန်းသည်။ စူဠပန္ထကော နာမ၊ စူဠပန်မည်သနည်း"။ဣတိ= သို့။ ပုစ္ဆိတွာ၊ ၍။ တံ၊ ထိုရဟန်းကို။ အာနေဟိ၊ ခေါ်ဆောင်ခဲ့လော။ ဣတိ၊ ဤသို့ပြောဆိုပြီ။
သော၊ ထိုသူသည်။ ဝိဟာရံ၊ သို့။ ဂန္တွာ၊ ၍။ "ဘန္တေ၊ အရှင်ဘုရားတို့။ ကတရော၊ အဘယ်ရဟန်းသည်။ စူဠပန္ထကော နာမ၊ နည်း။ ဣတိ၊ သို့။ ပုစ္ဆိ၊ မေးပြီ။
"အဟံ၊ သည်။ စူဠပန္ထကော၊ စူဠပန််မည်၏။ အဟံ၊ သည်။ စူဠပန္ထကော၊ ၏"။ ဣတိ၊ သို့။ ဧကပ္ပဟာရေန၊ တစ်ပြိုင်တည်းဖြင့်။ ဘိက္ခုသဟဿမ္ပိ၊ ရဟန်းတစ်ထောင်သည်လည်း။ ကထေသိ၊ ပြောပြီ။
သော၊ သည်။ ပုန၊ တစ်ဖန်။ အာဂန္တွာ၊ လာ၍။ တံ ပဝတ္တိံ၊ ထိုအကြောင်းကို။ ဇီဝကဿ၊ အား။ ရောစေသိ၊ ပြောကြားပြီ။ ဇီဝကော၊ သည်။ ပဋိဝိဒ္ဓသစ္စတ္တာ **ပဋိဝိဒ္ဓသစ္စတ္တာ**၊ ပဋိဝိဇ္စျိတ္ထာတိ ပဋိဝိဒ္ဓံ (သစ္စံ)၊ ပဋိ ဝိဓ+တ။ ဉာဏေ- သိခြင်းအနက်၌။ ပဋိဝိဒ္ဓံ သစ္စံ ယေနာတိ ပဋိဝိဒ္ဓသစ္စော= ထိုးထွင်းသိမြင်အပ်ပြီးသောသစ္စာလေးပါးတရားရှိသူ။ ပဋိဝိဒ္ဓသစ္စဿ ဘာဝေါ ပဋိဝိဒ္ဓသစ္စတ္တံ= ထိုးထွင်း သိမြင်အပ်ပြီးသော သစ္စာလေးပါး တရားရှိသူ၏အဖြစ်။ ၊ ထိုးထွင်းသိမြင်အပ်ပြီးသော သစ္စာလေးပါးရှိသည်၏ အဖြစ်ကြောင့်။ "အယျော၊ အရှင်သည်။ ဣဒ္ဓိမာ မညေ၊ တန်ခိုးရှင်ဖြစ်ဟန်တူ၏"။ ဣတိ၊ သို့။ နယတော၊ နည်းမှန်အားဖြင့် (ဝါ) နည်းမှန်လမ်းမှန်။ ဉ တွာ၊ သိ၍။ "ဘဏေ၊ အမောင်။ ဂစ္ဆ၊ သွားချေ။ ပဌမံ၊ ရှေးဦးစွာ။ ကထေန္တံ၊ ပြောသော။ အယျမေဝ၊ အရှင့်ကိုသာလျှင်။ "တုမှေ၊ အရှင်ဘုရားတို့ကို။သတ္ထာ= သည်။ပက္ကောသတိ= ခေါ်တော်မူ၏"။ ဣတိ၊ သို့။ ဝတွာ၊ ပြော၍။ စီဝရကဏ္ဏေ၊ သင်္ကန်းစွန်း၌။ ဂဏှာဟိ၊ ဖမးကိုင်လော"။ ဣတိ၊ သို့။ အာဟ၊ ပြီ။
သော၊ ထိုသူသည်။ ဝိဟာရံ၊ ကျောင်းသို့။ ဂန္တွာ၊ သွား၍။ တထာ၊ ထိုဇီဝက ပြောဆိုသည့်အတိုင်း။ အကာသိ၊ ပြုပြီ။
တာဝဒေဝ၊ ထိုခဏ၌ပင်လျှင်။ နိမ္မိတဘိက္ခူ၊ ဖန်ဆင်းထားသော ရဟန်းတို့သည်။ အန္တရဓာယိံသု၊ ကွယ်ပျောက်ကုန်ပြီ။
သော၊ သည်။ ထေရံ၊ စူဠပန်ထေရ်ကို။ ဂဟေတွာ၊ ပင့်၍။ အဂမာသိ၊ သွားပြီ။
သတ္ထာ၊ သည်။ တသ္မိံ ခဏေ၊ ထိုခဏ၌။ ယာဂုက္စ၊ ယာဂုကိုလည်းကောင်း။ ခဇ္ဇကာဒိဘေဒဥ္စ၊ ခဲဖွယ်အစရှိသော အထူးအပြားကိုလည်းကောင်း။ ပဋိဂ္ဂဏှိ၊ ခံယူတော်မူပြီ။
ကတဘတ္တကိစ္စော၊ ပြုအပ်ပြီးသောဆွမ်းကိစ္စရှိသော (ကရီယိတ္ထာတိကတံ၊ ကတံ ဘတ္တကိစ္စံ ယေနာတိ ကတဘတ္တကိစ္စော)၊ ဘဂဝါ၊ သည်။ အာယသ္မန္တံစူဠပန္ထကံ၊ ကို။ "အနုမောဒနံ၊ အနုမောဒနာကို။ တွံ၊ သည် (ထည့်)။ ကရောဟီ၊ လော" ဣတိ၊ ဤသို့။ အာဏာပေသိ၊ စေခိုင်းတိုက်တွန်းတော်မူပြီ။
သော၊ ထိူစူဠပန်ထေရ်သည်။ ပဘိန္နပဋိသမ္ဘိဒေါ၊ ကွဲပြားခြားနားသော ပဋိသမ္ဘိဒါဉာဏ်ရှိသည်။ ဟုတွာ၊ ၍။ သိနေရုံ၊ မြင့်မိုရ်တောင်ကို။ ဂဟေတွာ၊ ယူ၍။ မဟာသမုဒ္ဒံ၊ မဟာသမုဒ္ဒရာကို။ မန္ထေန္တေ ဝိယ၊ မွှေနှောက်ဘိသကဲ့သို့ (မန္ထေတီတိ မန္ထေန္တော၊ မန္ထ/ မထိ+ဏေ+အန္တ၊ ဝိလောဠနေ- မွှေခြင်းနှောက်ခြင်းအနက်၌)။ တေပိဋကံ၊ ပိဋကသုံးပုံဟူသော။ ဗုဒ္ဓဝစနံ၊ ဘုရားစကားတော်ကို။ သင်္ခေါဘေန္တော၊ လှုပ်ချောက်ချားစေလျက်။ သတ္ထု၊ ၏။ အဇ္စျာသယံ၊ အလိုဆန္ဒကိ။ ဂဏှန္တော၊ ယူလျက်။ အနုမောဒနံ၊ ကို (တစ်နည်း) ဝမ်းမြောက်ဖွယ်ရာ တရားစကားကို။ အကာသိ၊ ပြုပြီ။
ဒသဗလေ၊ ဘုရားရှင်သည်။ ဘတ္တကိစ္စံ၊ ဆွမ်းကိစ္စကို။ ကတွာ၊ ပြု၍။ ဝိဟာရံ၊ ကျောင်းသို့။ ဂတေ၊ ကြွတော်မူလတ်သော်။ ဓမ္မသဘာယံ၊ တရားသဘင်၌။ ကထာ၊ စကားသည်။ ဥဒပါဒိ၊ ထင်ရှာဖြစ်ပြီ။ ကိံ၊ နည်း (ထည့်)။ "ယတြ ဟိ ယော ဘဂဝါ၊ အကြင်မြတ်စွာ ဘုရားသည်။ စတ္တာရော မာသေ၊ လေးလတို့ပတ်လုံး။ ဧကံ ဂါထံ၊ တစ်ဂါထာကို။ ဂဟေတုံ၊ သင်ယူခြင်းငှါ။ အသက္ကောန္တမ္ပိ၊ မစွမ်းနိုင်သော ရှင်စူဠပန်ကိုလည်း။ လဟုကေန၊ လျင်မြန်သော။ ခဏေနေဝ၊ ခဏဖြင့်သာလျှင် (တစ်နည်း) လဟုကေန ခဏေနေဝ၊ တစ်ခဏချင်းဖြင့်သာလျှင်။ ဧဝံ၊ ဤသို့။ မဟိဒ္ဓိကံ၊ တန်ခိုးကြီးသူကို (ဝါ) တန်ခိုးကြီးသူဖြစ်အောင်။ အကံသု နာမ၊ ပြုနိုင်ကုန်ဘိ၏။ တေသံ ဗုဒ္ဓါနံ၊ ထိုဘုရားရှင်တို့၏။ အာနုဘာဝေါ၊ တန်ခိုးအနုဘော်သည်။ အဟော၊ အံ့သြဖွယ်ကောင်းလေစွတကား"။ ဣတိ၊ ဤသို့စကားဖြစ်ပေါ်ပြီ။ ဟိ၊ ချဲ့ဦးအံ့။ တထာ၊ ထိုအတူ။ (တနည်း) တထာဟိ၊ ထိုနည်းတူစွာ။ ဇီဝကဿ၊ ၏။ နိဝေသနေ၊ ၌။ နိသိန္နော၊ သော။ ဘဂဝါ၊ သည်။ "ဧဝံ၊ သို့လျှင်။ စူဠပန္ထကဿ၊ ၏။စိတ္တံ= သည်။ သမာဟိတံ၊ တည်ကြည်ပြီ။ ဝိပဿနာ၊ ဝိပဿနာသည်။ ဝီထိ ပဋိပန္နာ၊ မဂ်လမ်းခရီးသို့ သွားရောက်ပြီ။ ဣတိ၊ ဤသို့။ ဉ တွာ၊ သိ၍။ ယထာ နိသိန္နောယေဝ၊ ထိုင်မြဲအတိုင်းသာလျှင်။ အတ္တာနံ၊ မိမိကိုယ်ကို။ ဒဿေတွာ၊ ပြ၍။ 'ပန္ထက၊ စူဠပန္ထက။ အယံ ပိလောတိကာ၊ ဤအဝတ်ပိုင်းသည်။ ကိလိဌာ၊ ညစ်နွမ်းသည်။ ရဇာနုကိဏ္ဏာ၊ မြူမှုံတို့ဖြင့် ရောပြွမ်းသည်။ နေဝ ဟောတိ၊ ဖြစ်သည် မဟုတ်သေး။ အရိယဿ၊ အရိယာဖြစ်သော မြတ်စွာဘုရား၏။ ဝိနယေ၊ ဆုံးမအပ်ရာ သာသနာတော်၌။ ဣတော၊ ဤအဝတ်ပိုင်းမှ။ အညောပိ၊ အခြားလည်းဖြစ်သော။ သံကိလေသော၊ သံကိလေသဟူသော။ ရဇော၊ မြူသည်။ အတ္ထိ၊ ရှိသေး၏ (ထည့်)'။ ဣတိ၊ သို့။ ဒဿေန္တော၊ ထင်ရှားပြတော်မူလိုသောမြတ်စွာဘုရားသည်။
**ဂါထာအနက်**။ ။ အရိယဿ၊ အရိယာဖြစ်သော ဘုရားရှင်၏။ ဝိနယေ၊ ဆုံးမကြောင်းဖြစ်သော သာသနာတော်၌ (ထည့်)။ ရာဂေါ၊ ရာဂကို။ ရဇောတိ၊ ရဇဟူ၍။ ဝုစ္စတိ၊ ဆိုအပ်၏။ ပန၊ သို့သော်လည်း။ ရေဏု စ၊ ပကတိမြူကိုကား။ ရဇောတိ၊ ရဇဟူ၍။ န ဝုစ္စတိ၊ မဆိုအပ်။ ရဇောတိ ဧတံ၊ ရဇဟူသော ဤအမည်သည်။ ရာဂဿ၊ ရာဂ၏။ အဓိဝစနံ၊ အမည်တည်း။ ဧတံ ရဇံ၊ ဤရာဂတည်းဟူသော မြူကို။ ဝိပ္ပဇဟိတွာ၊ အရဟတ္ထမဂ်ဉာဏ်ဖြင့် အထူးပယ်စွန့်ကြ၍။ ဘိက္ခဝေါ၊ သံသရာဘေး လာမည့်ရေးကို မျှော်တွေးရှုမျှော်ကုန်သော။ ယေ၊ အကြင်သူမွန် သူမြတ်ပုဂ္ဂိုလ် အရပ်ရပ်တို့သည်။ သန္တိ၊ ရှိကြလေကုန်၏။ တေ၊ ထိုသူမွန်သူမြတ် ပုဂ္ဂိုလ်အရပ်ရပ် တို့သည်။ ဝိဂတရဇဿ၊ ကင်းသော ရာဂတည်းဟူသော မြူရှိတော်မူသော မြတ်စွာဘုရားရှင်၏။ သာသနေ၊ သာသနာတော်၌။ ဝိဟရန္တိ၊ နေတော်မူကုန်၏။
ဒေါသော၊ ဒေါသကို။ ရဇောတိ၊ ဟူ၍။ ဝုစ္စတိ၊ ၏။ ပန၊ လည်း။ ရေဏု စ၊ ကိုကား။ ရဇောတိ၊ ဟူ၍။ န ဝုစ္စတိ၊ အပ်။ ရဇောတိ ဧတံ၊ သည်။ ဒေါသဿ၊ ၏။ အဓိဝစနံ၊ တည်း။ ဧတံ ရဇံ၊ ကို။ ဝိပ္ပဇဟိတွာ၊ အနာဂါမိမဂ်ဖြင့် အထူးအားဖြင့်ပယ်စွန့်ကြ၍။ ဘိက္ခဝေါ၊ ကုန်သော။ ယေ၊ တို့သည်။ သန္တိ၊ ကုန်၏။ တေ၊ တို့သည်။ ဝိဂတရဇဿ၊ ၏။ သာသနေ၊ ၌။ ဝိဟရန္တိ၊ ၏။
မောဟော၊ ကို။ ရဇောတိ၊ ၍။ ဝုစ္စတိ၊ ၏။ ပန၊ လည်း။ ရေဏု စ၊ ကား။ ရဇောတိ၊ ဟူ၍။ န ဝုစ္စတိ၊ အပ်။ ရဇောတိ ဧတံ၊ သည်။ မောဟဿ၊ ၏။ အဓိဝစနံ၊ တည်း။ ဧတံ ရဇ့၊ ဤမောဟတည်းဟူသောမြူကို။ ဝိပ္ပဖဟိတွာ၊ အရဟတ္ထမဂ်ဖြင့်အထူးပယ်စွန့်ကြ၍။ ဘိက္ခဝေါ၊ ကုန်သော။ ယေ၊ တို့သည်။ သန္တိ၊ ၏။ တေ၊ တို့သည်။ ဝိဂတရဇဿ၊ ၏။ သာသနေ၊ ၌။ ဝိဟရန္တိ၊ ၏။
ဣမာ တိဿော ဂါထာယော၊ ဤသုံးဂါထာတို့ကို။ အဘာသိ၊ ဟောကြားတော်မူပြီ။
ဂါထာပရိယောသာနေ၊ ဂါထာ၏အဆုံး၌။ စူဠပန္ထကော၊ သည်။ သဟပဋိသမ္ဘိဒါဟိ၊ ပဋိသမ္ဘိဒါလေးပါးတို့နှင့်တကွ။ အရဟတ္ထံ၊ သို့။ ပါပုဏိ၊ ရောက်ပြီ။
သတ္ထာ၊ သည်။ တေသံ ဘိက္ခူနံ၊ ထိုရဟန်းတို့၏။ ကထာသလ္လာပံ၊ စကားပြောဆိုမှုကို။ သုတွာ၊ ၍။ အာဂန္တွာ၊ ကြွလာတော်မူ၍။ ဗုဒ္ဓါသနေ၊ ဘုရားရှင်၏ နေရာ၌။ နိသီဒိတွာ၊ ထိုင်၍။ "ဘိက္ခဝေ၊ တို့။ ကိံ၊ အဘယ်စကားကို။ ကထေထ၊ ပြောဆိုနေကြသနည်း"။ဣတိ= ဤသို့။ ပုစ္ဆိတွာ၊ မေး၍။ "ဘန္တေ၊ မြတ်စွာဘုရား။ ဣမံနာမ၊ ဤမည်သော စကားကို။ ကထေမ၊ ပြောဆိုပါကုန်၏။ (ထည့်)။ ဣတ၊ သို့။ ဝုတ္တေ၊ လျှောက်ထားအပ်သော်။ "ဘိက္ခဝေ၊ တို့။ စူဠပန္ထကေန၊ သည်။ ဣဒါနိ၊ ယခုအခါ၌။ မယှံ၊ ငါ၏။ သြဝါဒေ၊ အဆုံးအမ၌။ ဌတွာ၊ တည်၍။ လောကုတ္တရဒါယဇ္ဇံ၊ လောကုတ္တရာအမွေကို။ လဒ္ဓံ၊ ရအပ်ပြီ"။ ဣတိ၊ ဤသို့။ ဝတွာ၊ မိန့်တော်မူ၍။ တေဟိ၊ ထိုရဟနးတို့သည်။ ယာစိတော၊ တောင်းပန်အပ်သည်။ ဟုတွာ၊ ၍ (ထည့်)။ စူဠသေဌိဇာတကံ၊ စူဠသေဌိဇာတ်ကို။ ကထေသိ၊ ပြီ။
အပရဘာဂေ၊ နောက်အဖို့၌။ နံ၊ ထိုစူဠပန်ထေရ်ကို။ သတ္ထာ သည်။ အရိယဂဏပရိဝုတော၊ အရိယဂိုဏ်းဝင် ထေရ်အရှင်တို့ဝန်းရံအပ်သည်။ ဟုတွာ၊ ၍(ထည့်)။ ဓမ္မာသနေ၊ တရားဟောရာပလ္လင်၌။ နိသိန္နော၊ ထိုင်လျက်။ မနောမယံ၊ စိတ်ဖြင့်ပြီးသော။ ကာယံ၊ ကိုယ်ကို။ အဘိနိမ္မိနန္တာနံ၊ ဖန်ဆင်းကုန်သော။ စေတောဝိဝဋ္ဋကုသလာနံ **စေတောဝိဝဋ္ဋကုသလာနံ**၊ ဝိဝဋ္ဋနံ တိဝဋ္ဋော၊ လှည့်လည်ခြင်း၊ ဝိ ဝတု+အ၊ အာဝတ္တနေ- ချာချာလည်ခြင်း၌။ စေတာ ဝိဝဋ္ဋော စေတောဝိဝဋ္ဋော= သမာဓိကို လှည့်ခြင်း။ စေတောဝိဝဋ္ဋေ ကုသလော စေတောဝိဝဋ္ဋကုသလော= သမာဓိကိုလှည့်ခြင်း၌ ကျွမ်းကျင်သူ။ ဤ၌ စေတောအရ သမာဓိကို ကောက်ပါလေ။ ၊ သမာဓိကို လှည့်ခြင်း၌ ကျွမ်းကျင်ကုန်သော။ ဘိက္ခူနံ၊ ရဟန်းတို့တွင်။ အဂ္ဂဌာနေ၊ မြတ်သော အရာအထူး၌။ ဌပေသိ၊ ထားတော်မူပြီ။
ဧဝံ၊ သို့။ ပတ္တဧတဒဂ္ဂဌာနော၊ ရောက်အပ်ရအပ်သော ဧတဒဂ်အရာ အထူးရှိသော။ သော၊ ထိုရှင်စူဠပန်သည်။ အတ္တနော၊ ၏။ ပုဗ္ဗကိစ္စံ၊ ရှေးကောင်းမှုကို။ သရိတွာ၊ ၍။ ပီတိသောမနဿဝသေန၊ ဖြင့်။ ပုဗ္ဗစရိတာပဒါနံ၊ ကို။ ပကာသေန္တော၊ သည်။ ဟုတွာ၊ ၍ (ထည့်)။ **"ပဒုမုတ္တရော နာမ ဇိနော"**တိ အာဒိံ ပဒုမုတ္တရော နာမ ဇိနော၊ ဤသို့အစရှိသော စကားရပ်ကို။ အာဟ၊ ပြီ။
တတ္ထ၊ ထိုစကားရပ်တို့တွင်။ ပုရိမပဒဒွယံ၊ ရှေ့ပုဒ်နှစ်ပါးအပေါင်းကို။ ဝုတ္တတ္ထမေဝ၊ ဆိုအပ်ပြီးသော အနက်ရှိသည်သာတည်း။
**ဂဏမှာ ဝူပကဌော သော**တိ၊ ကား။ ပဒုမုတ္တရော နာမ၊ မည်သော။ သောသတ္ထာ၊ ထိုဘုရားရှင်သည်။ ဂဏမှာ၊ ဂိုဏ်းမှ။ မဟာဘိက္ခုသမူဟတော၊ ဂုဏ်အားဖြင့်လည်းမြတ် အရေအတွက်အားဖြင့်လည်းများသော ရဟန်းအပေါင်းမှ။ အပက္ကမ္မ၊ ဖဲ့ခွါတော်မူ၍ (ထည့်)။ ဝူပကဌော၊ ဆိတ်ငြိမ်ရာအရပ်သို့ ကပ်ရောက်ပြီ။ ဝိသုံ၊ အသီးအခြား။ ဘူတော၊ ဖြစ်၍ဖြစ်ပြီ။ ဝိဝေကံ၊ ဆိတ်ငြိမ်ရာအရပ်သို့။ ဥပဂတော၊ ကပ်ရောက်ပြီ။
မမ၊ ငါ၏။ တဒါ တာပသကာလေ၊ ထိုရသေ့ဖြစ်ရာ အခါ၌။ **ဟိမဝန္တေ**၊ ဟိမဝန္တာတောင်၌။ ဟိမာလယပဗ္ဗတသမီပေ၊ ဆီးနှင်းများတည်ရှိရာတောင်(ဟိမဝန္တာတောင်)၏ အနီး၌။ ဝသိ၊ နေတော်မူပြီ။ ဝါသံ၊ နေထိုင်ခြင်းကို။ ကပ္ပေသိ၊ ပြုပြီ။ စတူဟိ၊ လေးပါးကုန်သော။ ဣရိယာပထေဟိ၊ ဣရိယာပုတ်တို့ဖြင့်။ ဝိဟာသိ၊ နေပြီ။ ဣတိ၊ ကား။ အတ္ထော၊ တည်း။
**အဟမ္ပိ ။ပ။ တဒါ**တိ၊ ကား။ ယဒါ၊ ၌။ သော ဘဂဝါ၊ သည်။ ဟိမဝန္တံ၊ တောင်သို့။ ဥပဂန္တွာ၊ ကပ်ရောက်၍။ ဝသိ၊ ပြီ။ တဒါ၊ ၌။ အဟမ္ပိ၊ ငါသည်လည်း။ ဟိမဝန္တသမီပေ၊ ဟိမဝန္တာတောင်အနီး၌။ ကတအဿမေ၊ ပြုလုပ်အပ်သောသင်္ခမ်းကျောင်း၌။ ဧတ္ထ၊ ဤသင်္ခမ်းကျောင်း၌။ အာ သမန္တတော၊ ထက်ဝန်းကျင်မှ။ ကာဃစိတ္တပီဠာသင်္ခါတာ၊ ကိုယ်စိတ်တို့ကို ညင်းပန်းနှိပ်စက်ခြင်းဟု ဆိုအပ်ကုန်သော။ ပရိဿယာ၊ ဘေးရန်တို့သည်။ သမန္တိ၊ ငြိမ်းအေးကုန်၏။ ဣတိ တသ္မာ၊ ထို့ကြောင့်။ **အဿမော**တိ လဒ္ဓနာမေ၊ အဿမဟူ၍ ရအပ်သောအမည်ရှိသော။ အရညာဝါသေ၊ တောကျောင်း၌။ ဝသာမိ၊ နေ၏။ ဣတိ၊ သို့။ သမ္ဗန္ဓော၊ ကို။ ကာတဗ္ဗော(ထည့်)။
**အစိရာဂတံ မဟာဝီရန္တိ**၊ ကား။ အစိရံ၊ မကြာမြင့်သော ကာလက။ အာဂတံ၊ ကြွတော်မူလာသော။ မဟာဝီရဝန္တံ၊ ကြီးမြတ်သော ရဲရင့်ခြင်းရှိတော်မူသော။ လောကနာယကံ၊ လောကသုံးပါး၏ ရှေ့ဆောင်ဖြစ်သော။ ပဓာနံ၊ ပြဓာန်းသော။ တံ ဘဂဝန္တံ၊ ထိုမြတ်စွာဘုရားသို့။ ဥပေသိံ၊ ချဉ်းကပ်ပြီ။ ဣတိ၊ သို့။ သမ္ဗန္ဓော၊ ကို။ ကာတဗ္ဗော၊ ၏။ (ထည့်)။ အာဂတက္ခဏေယေဝ၊ ကြွတော်မူရာ ခဏ၌ပင်လျှင်(ဝါ) ကြွတော်မူလျှင်မူချင်းပင်။ ဥပါဂမိံ၊ ချဉ်းကပ်ပြီ။ ဣတိ၊ ကား။ အတ္ထော၊ တည်း။
**ပုပ္ပစ္ဆတ္တံ ဂဟေတွာနာ**တိ၊ ကား။ ဧဝံ၊ သို့။ ဥပဂစ္ဆန္တော စ၊ ချဉ်းကပ်လတ်သော်ကား။ ပဒုမုပ္ပလပုပ္ဖာဒီဟိ၊ ပဒုမ္မာကြာပန်း,ဥပ္ပလကြာပန်းတို့ဖြင့်။ ဆာဒိတံ၊ ဖုံးလွှမ်းအပ်သော။ ပုပ္ဖမယံ၊ ပန်းတို့ဖြင့်ပြီးသော။ ဆတ္တံ၊ ထီးကို (ပုပ္ဖေဟိ ဆာဒိတံ ဆတ္တံပုပ္ဖစ္ဆတ္တံ)။ ဂဟေတွာ၊ ကိုင်၍။ **နရာသဘံ**၊ လူတို့ဥက္ကဌ် အမြတ်ပေါ်ထင် ဘုရားရှင်ကို။ နရာနံ၊ လူတို့ထက်။ သေဌံ၊ မြတ်သော။ ဘဂဝန္တံ၊ ကို။ ဆာဒေန္တော၊ ပန်းထီးဖြင့်ဆောင်မိုးလျက်။ ဥပဂစ္ဆိံ၊ ကပ်ရောက်ပြီ။ သမီပံ၊ အနီးသို့။ ဂတော၊ ကပ်ရောက်သည်။ အသ္မိ၊ ဖြစ်၏။ ဣတိ၊ ဤသည်ကား။ အတ္ထော၊ တည်း။
**သမာဓိံ သမာပဇ္ဇန္တန္တိ၊ ကား။ ရူပါဝစရသမာဓိဇ္စျာနံ၊ ရူပါဝစရသမာဓိဈာန်ကိ။ သမာပဇ္ဇန္တံ၊ ဝင်စားနေသော။ အပ္ပေတွာ၊ ဝင်စား၍။ နိသိန္နဿ၊ ထိုင်နေသော မြတ်စွာ ဘုရားရှင်အား။ အန္တရာယံ၊ အန္တရာယ်ကို။ အဟံ၊ သည်။ အကာသိံ၊ ပြုပြီ။ ဣတိ၊ သို့။ သမ္ဗန္ဓော၊ ကို။ ကာတဗ္ဗော၊ ၏။
ဥဘော ဟတ္ထေဟိ **ဥဘော ဟတ္ထေဟိ**၊ အဌကထာ၌ ဥဘော ဟတ္ထေဟိကို "ဒွီဟိ ဟတ္ထေဟိ" ဟုဖွင့်ပြထားရာ ဥဘသည် ဗဟုဝုစ်သာ ရှိခြင်းကြောင့် ဟတ္ထေဟိနှင့်ဝိဘတ်တူ ဥဘောဟိ (သို့တည်းမဟုတ်) ဥဘေဟိဟု ထားရမည် ဖြစ်၏၊ ပါဠိတော်၌ ဥဘောဟု ရှိနေခြင်းသည် ဝိဘတ္တိဝိပလ္လာသဟု မှတ်ထိုက်၏။ သို့တည်းမဟုတ် သမာသ်ပုဒ်သော်လည်း ကြံပါ။ **ပဂ္ဂယှာ**တိ၊ ကား။ သုသဇ္ဇိတံ၊ ကောင်းစွာစီမံထားအပ်သော။ တံ ပုပ္ဖစ္ဆတ္တံ၊ ထိုပန်းထီးကို။ ဒွီဟိ ဟတ္ထေဟိ၊ လက်နှစ်ဖက်တို့ဖြင့်။ ဥက္ခိပိတွာ၊ မြောက်၍။ အဟံ၊ သည်။ ဘဂဝတော၊ အား။ အဒါသိံ၊ လှူပြီ။ ဣတိ၊ သို့။ သမ္ဗန္ဓော၊ ကို။ ကာတဗ္ဗော၊ ၏ (ထည့်)။
**ပဋိဂ္ဂဟေသီ**တိ၊ ကား။ မယာ၊ ငါသည်။ ဒိန္နံ၊ ပေးလှူအပ်သော။ တံ ပုပ္ဖစ္ဆတ္တံ၊ ပန်းထီးကို။ ပဒုမုတ္တရော၊ မည်သော။ ဘဂဝါ၊ သည်။ သမ္ပဋိစ္ဆိ၊ လက်ခံပြီ။ သာဒရံ၊ ကောင်းမွန်စွာ။ သာဒိယိ၊ သာယာတော်မူပြီ။ ဣတိ၊ ကား။ အတ္ထော၊ တည်း။
**သတပတ္တဆတ္တံ ပဂ္ဂယှာ**တိ၊ ကား။ ဧကေကသ္မိံ၊ တစ်ခုတစ်ခုသော။ ပဒုမပုပ္ဖေ၊ ပဒုမ္မာကြာပန်း၌။ သတသတပတ္တာနံ၊ တစ်ရာတစ်ရာသောပွင့်ချပ်တို့၏။ ဝသေန၊ အစွမ်းအားဖြင့်။ သတပတ္တေဟိ၊ တစ်ရာပွင့်ချပ်ရှိကုန်သော။ ပဒုမပုပ္ဖေဟိ၊ ပဒုမ္မာပန်းတို့ဖြင့်။ ဆာဒိတံ၊ ဖုံးလွှမ်းထားအပ်သော။ ပုပ္ဖဆတ္တံ၊ ပန်းထီးကို။ ပကာရေန၊ အထူးထူး အပြားပြားအားဖြင့် ဖြစ်သော။ အာဒရေန၊ ရိုသေခြင်းဖြင့်။ ဂဟေတွာ၊ ယူ၍။ တာပသော၊ ရသေ့သည်။ မမ၊ ငါအား။ အဒါသိ၊ ပေးလှူပြီ။ ဣတိ၊ ကား။ အတ္ထော၊ တည်း။
**တမဟံ ကိတ္ထယိဿာမီ**တိ၊ ကား။ တံ တာပသံ၊ ကို။ အဟံ၊ သည်။ ကိတ္တယိဿာမိ၊ ချီးမွမ်းးပါအံ့။ ပါကဋံ၊ ထင်ရှားအောင်။ ကရိဿာမိ၊ ပြုပါအံ့။ ဣတိ၊ ကား။ အတ္ထော၊ တည်း။
မမ၊ ငါဘုရား၏။ ဘာသတော ဘာသမာနဿ၊ ချီးမွမ်းစကားပြောကြားသော။ ဝစနံ၊ စကားတော်ကို။ သုဏောထ၊ နာယူကြကုန်။ မနသိ၊ စိတ်၌။ ကရောထ၊ ပြုကြကုန်။
**ပဥ္စဝီသတိ ကပ္ပါနီ**တိ၊ ကား။ ဣမိနာ ပုပ္ဖစ္ဆတ္တဒါနေန၊ ဤပန်းထီးကိုလှူဒါန်းရသော ကောင်းမှုကြောင့်။ ပဥ္စဝီသတိဝါရေ၊ နှစ်ဆယ်ငါးကြိမ်တိုင်တိုင်။ တာဝတိံသဘဝနေ၊ တာဝတိံသာနတ်ပြည်၌။ သက္ကော၊ သိကြားမင်းသည်။ ဟုတွာ၊ ၍။ ဒေဝရဇ္ဇံ၊ နတ်မင်းအဖြစ်ကို။ ကရိဿာမိ၊ ပြုမိလတ္တံ့။ ဣတိ၊ သို့။ သမ္ဗန္ဓော၊ ကို။ ကာတဗ္ဗော၊ ၏ (ထည့်)။
**စတုတ္တိံသတိက္ခတ္တုဉ္စာ**တိ၊ ကား။ စတုတ္တိံသတိဝါရေ၊ သုံးဆယ့်လေးကြိမ်တိုင်တိုင်။ မနုဿလောကေ၊ လူပြည်၌။ စက္ကဝတ္တိရာဇာ၊ စကြဝတေးမင်းသည်။ ဘဝိဿတိ၊ ဖြစ်လတ္တံ့။
**ယံ ယံ ယောနိ**န္တိ၊ ကား။ မနုဿယောနိအာဒီသု၊ မနုဿယောနိအစရှိသည်တို့တွင်။ ယံ ယံ ဇာတိံ၊ အကြင်အကြင်ဘဝသို့။ **သံသရတိ**၊ လှည့်လည်၏။ ဂစ္ဆတိ၊ ရောက်၏။ ဥပပဇ္ဇတိ၊ ကပ်ရောက်၏။
တတ္ထ တတ္ထ ယောနိယံ၊ ထိုထိုဘဝ၌။ **အဗ္ဘောကာသေ**၊ လွင်တီးခေါင်၌ (ဝါ) ဟင်းလင်းပြင်၌။ သုညဌာနေ၊ ဆိတ်သုဉ်းရာအရပ်၌။ ပတိဌန္တံ၊ တည်သော။ နိသိန္နံ ဝါ၊ ထိုင်နေသည်မူလည်းဖြစ်သော။ ဌိတံ ဝါ၊ ရပ်နေသည်မူလည်းဖြစ်သော (စူဠပန်လောင်းကို)။ ပဒုမံ၊ ပဒုမ္မာကြာသည်။ **ဓာရယိဿတိ**၊ ဆောင်မိုးလတ္တံ့။ ဥပရိ၊ အထက်၌။ ဆာဒယိဿတိ၊ အုပ်မိုးလိမ့်လတ္တံ့။ ဣတိ၊ ကား။ အတ္ထော၊ တည်း။
**ပကာသိတေ ပါဝစနေ**တိ၊ ကား။ တေန ဘဂဝတာ၊ ထိုမြတ်စွာဘုရားသည်။ သကလပိဋကတ္တယေ၊ အလုံးစုံသော ပိဋကတ်သုံးပုံတို့ကို။ ပကာသိတေ၊ ထင်ရှားပြအပ်သော်။ ဒီပိတေ၊ ပြအပ်သော်။ **မနုဿတ္တံ**၊ လူအဖြစ်ကို။ မနုဿဇာတိံ၊ လူဘဝကို။ **လဘိဿတိ**၊ ရလတ္တံ့။ ဥပပဇ္ဇိဿတိ၊ ကပ်ရောက်လတ္တံ့။
**မနောမယမှိ ကာယမှီ**တိ၊ ကား။ မနေန၊ စိတ်ဖြင့်။ ဈာနစိတ္တေန၊ ဈာန်စိတ်ဖြင့်။ နိဗ္ဗတ္တော၊ ဖြစ်ခြင်းတည်း။ ဣတိ၊ ထို့ကြောင့်။ မနောမယော၊ မနောမယမည်၏။ စိတ္တံ၊ စိတ်သည်။ ပဝတ္တတိ ယထာ၊ ဖြစ်သကဲ့သို့။ တထာ၊ ထိုအတူ။ ကာယံ၊ ကိုယ်ကို။ ပဝတ္တေတိ၊ ဖြစ်စေနိုင်၏။ စိတ္တဂတိကံ၊ စိတ်၏အလိုသို့ လိုက်ပါသည်ကို။ ကရောတိ၊ ပြု၏။ ဣတိ၊ ကား။ မနောမယေ၊ စိတ်ဖြင့်ပြီးသော။
တမှိ ကာယမှိ၊ ထိုကိုယ်၌။ သော တာပသော၊ ထိုရသေ့သည်။ စူဠပန္ထကော နာမ၊ စူဠပန်မည်သူသည်။ ဟုတွာ၊ ၍။ ဥတ္တမော၊ အမြတ်ဆုံးသည်။ အဂ္ဂေါ၊ အသာဆုံးသည်။ ဘဝိဿတိ၊ ဖြစ်လတ္တံ့။ ဣတိ၊ ကား။ အတ္ထော၊ တည်း။
သေသံ၊ ကြွင်းသော စကားရပ်ကို။ ဟေဌာ၊ ၌။ ဝုတ္တတ္တာ စ၊ ဖွင့်ဆိုအပ်ပြီးသည်၏ အဖြစ်ကြောင့်လည်းကောင်း။ ဥတ္တာနတ္တာ စ၊ ပေါ်လွင်သည်၏ အဖြစ်ကြောင့်လည်းကောင်း။ သုဝိညေယျမေဝ၊ လွယ်ကူစွာ သိအပ်သည်သာတည်း။
**သရိံ ကောကနဒံ အဟ**န္တိ၊ ကား။ အဟံ၊ သည်။ ဘဂဝတော၊ ၏။ နိမ္မိတစောဠကံ၊ ဖန်ဆင်းအပ်သော အဝတ်ပိုင်းကို။ ပရိမဇ္ဇန္တော၊ ဆုတ်နယ်လတ်သော်။ ကောကနဒံ၊ ကောကနဒမည်သော။ ပဒုမံ၊ ပဒုမ္မာကြာကို။ သရိံ၊ အမှတ်ရပြီ။ ဣတိ၊ မည်သော။ အတ္ထော၊ တည်း။
**တတ္ထ စိတ္တံ ဝိမုစ္စိ မေ**တိ၊ ကား။ ကောကနဒေ၊ ကောကနဒမည်သော။ တသ္မိံ ပဒုမေ၊ ထိုပဒုမ္မာကြာ၌။ မယှံ၊ ငါ၏။ စိတ္တံ၊ စိတ်သည်။ အဓိမုစ္စိ၊ သက်ဝင်ပြီ။ အလ္လီနော၊ ကပ်ငြိပြီ။ တတော၊ ထိုသို့သက်ဝင် ကပ်ငြိခြင်းကြောင့်။ အဟံ၊ ငါသည်။ အရဟတ္ထံ၊ သို့။ ပါပုဏိံ၊ ရောက်ပြီ။ ဣတိ၊ သို့။ သမ္ဗန္ဓော၊ ကို။ ကာတဗ္ဗော၊ ၏ (ထည့်)။
အဟံ၊ သည်။ မနောမယေသု၊ ဈာန်စိတ်ဖြင့်ပြီးကုန်သော။ စိတ္တဂတိကေသု၊ စိတ်၏အလိုသို့ လိုက်ပါကုန်သော။ သဗ္ဗတ္ထ သဗ္ဗေသု၊ အလုံးစုံကုန်သော။ ကာယေသု၊ ကိုယ်တို့၌။ **ပါရမိံ**၊ အထွဋ်အထိပ်သို့။ ပရိယောသာနံ၊ ပြီးဆုံးခြင်းသို့။ ဂတော ပတ္တော၊ ရောက်ပြီ။ ဣတိ၊ သို့။ သမ္ဗန္ဓော၊ ကို။ ကာတဗ္ဗော၊ ၏(ထည့်)။
သေသံ၊ ကြွင်းသော စကားရပ်ကို။ ဝုတ္တနယမေဝ၊ ဆိုအပ်ပြီးသော နည်းရှိသည်သာတည်း။ ဣတိ၊ ဤကား ဂါထာအဖွင့် အပြီးတည်း။
**စူဠပန္ထကတ္ထေရအပဒါနဝဏ္ဏနာ၊ သည်။ သမတ္တာ၊ ပြီ။**