Issues
Select Version
Pāmokkha-ပါမောက္ခ
မြန်မာဘာသာ
Apadāna-aṭṭhakathā
Apadāna-aṭṭhakathā

9. Biḷālidāyakattheraapadānavaṇṇanā

Author: Pāmokkha-ပါမောက္ခ @ IAPT

ဟိမဝန္တဿာဝိဒူရေတိအာဒိကံ၊ သည်။ အာယသ္မတော ဗိဠာလိဒါယကတ္ထေရဿ၊ ၏။ အပဒါနံ၊ တည်း။
အယမ္ပိ၊ ဤမထေရ်သည်လည်း။ ပုရိမဇိနဝရေသု၊ ရှေးဘုရားမြတ်တို့၌။ ကတာဓိကာရော၊ သည်။ ဟုတွာ၊ ၍။ တတ္ထ တတ္ထ ဘဝေ၊ ၌။ ဝိဝဋ္ဋူပနိဿယာနိ၊ ကုန်သော။ ပုညာနိ၊ တို့ကို။ ဥပစိနန္တော၊ လျက်။ ပဒုမုတ္တရဿ၊ ပဒုမုတ္တရမည်သော။ ဘဂဝတော၊ ၏။ ကာလေ၊ ၌။ ကုလဂေဟေ၊ ၌။ နိဗ္ဗတ္တော၊ သည်။ ဝိညုတံ၊ သို့။ ပတ္တော၊ ရောက်သည်။ ဟုတွာ၊ ၍။ ဃရာဝါသံ၊ အိမ်၌နေခြင်းကို။ ဝသန္တော၊ နေလတ်သော်။ တတ္ထ၊ ထိုအိမ်၌နေခြင်း၌။ အာဒီနဝံ၊ အပြစ်ကို။ ဒိသွာ၊ ၍။ ဃရာဝါသံ၊ အိမ်၌နေခြင်းကို။ ပဟာယ၊ ပယ်စွန့်၍။ တာပသပဗ္ဗဇ္ဇံ၊ သို့။ ပဗ္ဗဇိတွာ၊ ကပ်ရောက်၍။ ဟိမဝန္တေ၊ ၌။ ဝသန္တော၊ နေလတ်သော်။ အတီဝ၊ အလွန်လျှင်။ အပ္ပိစ္ဆသန္တုဋ္ဌော၊ အလိုနဲမှု, ရောင့်ရဲမှုရှိသည်။ ဟုတွာ၊ ၍။ အာလုဝါဒီဟိ၊ အာလူးအစရှိသည်တို့ဖြင့် (ပိန်းဥလည်းဖြစ်နိုင်၏)။ ယာပေန္တော၊ မျှတစေလျက်။ ဝသတိ၊ နေ၏။
တဒါ၊ ထိုအခါ၌။ ပဒုမုတ္တရော၊ သော။ ဘဂဝါ၊ သည်။ တဿ၊ ထိုရသေ့အား။ အနုကမ္ပါယ၊ သနားစောင့်ရှောက်ချီးမြှောက်ခြင်းအကျိုးငှါ။ တံ ဟိမဝန္တံ၊ ထိုဟိမဝန္တာတောင်သို့။ အဂမာသိ၊ ကြွတော်မူပြီ။
တံ၊ ထိုဘုရားရှင်ကို။ ဒိသွါ၊ ဖူးမျှော်ရ၍။ ပသန္နော၊ ကြည်ညိုသည်။ ဟုတွာ၊ ၍။ ဝန္ဒိတွာ၊ ရှိခိုး၍။ ဗိဠာလိယော၊ ပိန်းဥတို့ကို။ ဂဟေတွာ၊ ယူ၍။ ပတ္တေ၊ သပိတ်၌။ ဩကိရိ၊ သွန်းလောင်းပြီ။
တံ၊ ထိုပိန်းဥကို။ တထာဂတော၊ ဘုရားရှင်သည်။ တဿ၊ ထိုရသေ့အား။ အနုကမ္ပါယ၊ သနားစောင့်ရှောက် ချီးမြှောက်ခြင်းငှါ။ သောမနဿုံ၊ ဝမ်းမြောက်မှုကို။ ဥပ္ပါဒယန္တော၊ ဖြစ်စေလျက်။ ပရိဘုဉ္ဇိ၊ ဘုဉ်းပေးတော်မူပြီ။
သော၊ ထိုသူသည်။ တေန ကမ္မေန၊ ထိုကံကြောင့်။ တတော၊ ထိုဘဝမှ။ စုတော၊ သည်။ သမာနော၊ ၍။ ဒေဝမနုဿေသု၊ တို့၌။ ဥဘယသမ္ပတ္တိယော၊ စည်းစိမ်နှစ်မျိုးတို့ကို။ အနုဘဝိတွာ၊ ခံစား၍။ ဣမသ္မိံ ဗုဒ္ဓုပ္ပါဒေ၊ ၌။ ကုလဂေဟေ၊ ၌။ နိဗ္ဗတ္တိတွာ၊ ၍။ ဝုဒ္ဓိံ၊ ကို။ အနွါယ၊ ၍။ သတ္ထရိ၊ ဘုရားရှင်၌။ ပသန္နော၊ ကြည်ညိုသည်။ ဟုတွာ၊ ၍။ သာသနေ၊ သာသနာတော်၌။ ပဗ္ဗဇိတွာ၊ ရှင်ရဟန်းပြု၍။ နစိရဿေဝ၊ ပင်။ အရဟာ၊ သည်။ အဟောသိ၊ ဖြစ်ပြီ။
သော၊ ထိုမထေရ်သည်။ အပရဘာဂေ၊ ၌။ အတ္တနော၊ ၏။ ပုဗ္ဗကမ္မ၊ ကို။ သရိတွာ၊ ၍။ သောမနဿဇာတော၊ သည်။ ဟုတွာ၊ ၍။ ပုဗ္ဗစရိတာပဒါနံ၊ ကို။ ပကာသေန္တော၊ သော်။ ဟိမဝန္တဿာဝိဒူရေတိအာဒိံ၊ ကို။ အာဟ၊ ပြီ။
တံ သဗ္ဗံ၊ ထိုအလုံးစုံကို။ ဟေဋ္ဌာ၊ ၌။ ဝုတ္တနယတ္တာ၊ ဆိုအပ်ပြီးသော နည်းရှိသည်၏အဖြစ်ကြောင့်။ ဥတ္တာနတ္ထမေဝ၊ ပေါ်လွင်သော အနက်ရှိသည်သာလျှင်တည်း။
အာလုဝကရမ္ဘာဒယော၊ အာလူး (ပိန်း) ငှက်ပျောအစရှိသည်တို့သည်။ တေသံ တေသံ ကန္ဒဇာတီနံ၊ ထိုထိုသစ်ဥသစ်ဖုမျိုးတို့၏။ နာမာနိဧဝ၊ အမည်တို့သည်သာလျှင်တည်း။ ဣတိ၊ တည်း။
ဗိဠာလိဒါယကတ္ထေရအပဒါနဝဏ္ဏနာ၊ သည်။ သမတ္တာ၊ ပြီ။