Issues
Select Version
Pāmokkha-ပါမောက္ခ
မြန်မာဘာသာ
Apadāna-aṭṭhakathā
Apadāna-aṭṭhakathā

4. Bhisāluvadāyakattheraapadānavaṇṇanā

Author: Pāmokkha-ပါမောက္ခ @ IAPT

**ကာနနံ ဝနမောဂ္ဂယှာ**တိအာဒိကံ၊ သည်။ အာယသ္မတော ဘိသာလုဝဒါယကတ္ထေရဿ၊ ၏။ အပဒါနံ၊ တည်း။
အယမ္ပိ၊ သည်လည်း။ ပုရိမဗုဒ္ဓေသု၊ တို့၌။ ကာတာဓိကာရော၊ သည်။ ဟုတွာ၊ ၍(ထည့်)။ တတ္ထ တတ္ထ ဘဝေ၊ ၌။ ဝိဝဋ္ဋူပနိဿယာနိ၊ ကုန်သော။ ပုညာနိ၊ တို့ကို။ ဥပစိနန္တော၊ လျက်။ ဝိပဿိဿ၊ မည်သော။ ဘဂဝတော၊ ၏။ ကာလေ၊ ၌။ ဟိမဝန္တဿ၊ ၏။ သမီပေ၊ အနီး၌။ အရညာဝါသေ၊ တောသင်္ခမ်းကျောင်း၌။ ဝသန္တော၊ နေလျက်။ ဝနမူလဖလာဟာရော၊ တော၌ဖြစ်သော သစ်မြစ်, သစ်ဥ, သစ်ဖုဟူသော အာဟာရရှိသည်။ ဟုတွာ၊ ၍(ထည့်)။ ဝိဝေကေဝသေန၊ ဆိတ်ငြိမ်ရာအရပ်သို့ ကပ်ရောက်သည်၏ အစွမ်းဖြင့်။ အာဂတံ၊ ကြွတော်မူလာသော။ ဝိပဿိံ၊ ဝိပဿီမည်သော။ ဘဂဝန္တံ၊ ဘုရားရှင်ကို။ ဒိသွာ၊ ဖူးမြင်ရ၍။ ပသန္နမာနသော၊ ကြည်ညိုသော စိတ်ရှိသည်။ ဟုတွာ၊ ၍ (ထည့်)။ ပဉ္စဘိသာလုဝေ၊ ငါးမျိုးသောကြာစွယ်, ပိန်းဥတို့ကို။ အဒါသိ၊ ပေးလှူပြီ။
ဘဂဝါ၊ ဘုရားရှင်သည်။ တဿ၊ ထိုသူ၏။ စိတ္တံ၊ စိတ်ကို။ ပသာဒေတုံ၊ ကြည်လင်စေခြင်းငှာ။ ပဿန္တဿေဝ၊ ဖူးမြော်နေစဉ်ပင်လျှင်။ ပရိဘုဉ္ဇိ၊ ဘုဉ်းပေးသုံးဆောင်တော်မူပြီ။
သော၊ ထိုသူသည်။ တေန စိတ္တပ္ပသာဒေန၊ ထိုစိတ်ကြည်ညိုမှုဖြင့် (ဝါ) ကြောင့်။ ကာလံ ကတွာ၊ သေဆုံး၍။ တုသိတာဒီသု၊ တုသိတာအစရှိသော ဘုံတို့၌။ သမ္ပတ္တိံ၊ စည်းစိမ်ချမ်းသာတို့ကို။ အနုဘဝိတွာ၊ ခံစား၍။ ပစ္ဆာ၊ နောက်၌။ မနုဿသမ္ပတ္တိဉ္စ၊ လူချမ်းသာကိုလည်း။ အနုဘဝိတွာ၊ ခံစား၍။ ဣမသ္မိံ ဗုဒ္ဓုပ္ပါဒေ၊ ဤဘုရားရှင် ပွင့်တော်မူလာရာအခါ၌ (ဝါ) လက်ထက်၌။ ဧကသ္မိံ ကုလဂေဟေ၊ အမျိုးအိမ် တစ်အိမ်၌။ နိဗ္ဗတ္တော၊ ဖြစ်သည်။ ဝိဘဝသမ္ပတ္တိံ၊ စည်းစိမ်ဥစ္စာတို့နှင့် ပြည့်စုံခြင်းသို့။ ပတ္တော၊ ရောက်သည်။ ဟုတွာ၊ ၍(ထည့်)။ တံ၊ ထိုစည်းစိမ်ဥစ္စာပြည့်စုံမှုကို။ ပဟာယ၊ ပယ်စွန့်၍။ သာသနေ၊ သာသနာတော်၌။ ပဗ္ဗဇိတော၊ သည်။ သမာနော၊ ဖြစ်လတ်သော် (ထည့်)။ န စိရဿေဝ၊ မကြာမြင့်မီပင်။ အရဟတ္တံ၊ အရဟတ္တဖိုလ်သို့။ ပါပုဏိ၊ ရောက်ပြီ။
တတော၊ ထိုသို့အရဟတ္တဖိုလ်သို့ ရောက်ပြီးနောက်။ သော၊ ထိုမထေရ်သည်။ အတ္တနော၊ မိမိ၏။ ပုဗ္ဗကမ္မံ၊ ရှေးကောင်းမှုကံကို။ သရိတွာ၊ အမှတ်ရ၍။ သောမနဿဇာတော၊ ဖြစ်သော ဝမ်းမြောက်မှုရှိသည်။ ဟုတွာ၊ ဖြစ်၍ (ထည့်)။ ပုဗ္ဗစရိတာပဒါနံ၊ ကို။ ပကာသေန္တော၊ သော်။ **ကာနနံ ဝန' မောဂ္ဂယှာ**တိအာဒိံ၊ အစရှိသော စကားရပ်ကို။ အာဟ၊ ရွတ်ဆိုပြီ။
တံ၊ ထိုစကားရပ်၏ အဖွင့်ကို။ ဟေဋ္ဌာ၊ အောက်၌။ ဝုတ္ထတ္ထမေ၊ ဖွင့်ဆိုအပ်ပြီးသော အနက်ရှိသည်သာတည်း။
**ဝသာမိ ဝိပိနေ အဟ**န္တိ၊ ကား။ အဟံ၊ ငါသည်။ ဝိဝေကဝါသေ ဝိဝေကဝါသေ။ အဋ္ဌကထာ၌ ဝိဝေကဝါသော- ဟူသော ပါဌ်မှာ မှားနေသည်၊ သံဝဏ္ဏေတဗ္ဗပုဒ်၌ ဝိပိနေ- ဟုရှိရာ သံဝဏ္ဏနာပုဒ်ဖြစ်သော ဝိဝေကဝါသ၌လည်း သတ္တမီဝိဘတ်ဖြင့်သာ ရှိသင့်ပါသည်၊ ဤကဲ့သိုရှိမှလည်း အဓိပ္ပါယ်ဖြောင့်နိုင်သည်။ ၊ ဆိတ်ငြိမ်ရာ တောအရပ်၌။ ဝသာမိ၊ နေ၏။ ဣတိ၊ သို့။ သမ္ဗန္ဓော၊ ကို။ ကာတဗ္ဗော၊ ၏။
ဘိသာလုဝဒါယကတ္ထေရ ဘိသာလုဝဒါယကတ္ထေရော။ ဘိသာလုဝံ အဒါသီတိ ဘိသာလုဝဒါယကော၊ သော ယေဝ ထေရော ဘိသာလုဝဒါယကတ္ထေရော။ ဒါ+ဏွု၊ ဒါနေ- ပေးလှူခြင်း၌။ **အပဒါနဝဏ္ဏနာ၊ သည်။ သမတ္တာ၊ ပြီးပြီ။