Issues
Select Version
Pāmokkha-ပါမောက္ခ
မြန်မာဘာသာ
Apadāna-aṭṭhakathā
Apadāna-aṭṭhakathā

8. Ekapasādaniyattheraapadānavaṇṇanā

Author: Pāmokkha-ပါမောက္ခ @ IAPT

နာရဒေါ ဣတိ မေ နာမန္တိအာဒိကံ၊ နာရဒေါ ဣတိ မေ နာမံ ဤသို့အစရှိသော စကားရပ်သည်။ အာယသ္မတော ဧကပသာဒနိယတ္ထေရဿ၊ ၏။ အပဒါနံ၊ တည်း။
အယမ္ပိ၊ ဤမထေရ်သည်လည်း။ ပုရိမဗုဒ္ဓေသု၊ ရှေးဘုရားရှင်တို့၌။ ကတာဓိကာရော၊ ပြုအပ်ပြီးသော ကုသိုလ်ကောင်းမှုတည်းဟူသော အဆောက်အဉီးရှိသည်။ ဟုတွာ၊ ၍။ အနေကာသု ဇာတီသု၊ ဘဝများစွာတို့၌။ ကတကုသလော၊ ပြုအပ်သော ကုသိုလ်ကောင်းမှုရှိသည်။ အတ္ထဒဿိဿ၊ အတ္ထဒဿီမည်သော။ ဘဂဝတော၊ ၏။ ကာလေ၊ ၌။ ဗြာဟ္မဏကုလေ၊ ပုဏ္ဏားမျိုး၌။ နိဗ္ဗတ္တော၊ ဖြစ်သည်။ ကေသဝေါတိ၊ ကေသဝဟူ၍။ ပါကဋော၊ ထင်ရှားသည်။ ဟုတွာ၊ ဖြစ်၍။ ဝိညုတံ၊ သို့။ ပတွာ၊ ရောက်၍။ ဃရာဝါသံ၊ အိမ်၌နေခြင်းကို။ ပဟာယ၊ ပယ်စွန့်၍။ ပဗ္ဗဇိတွာ၊ ရှင်ရဟန်းပြု၍။ ဝသန္တော၊ နေလတ်သော်။ ဧကဒိဝသံ၊ တနေ့သ၌။ သတ္ထု၊ ဘုရားရှင်၏။ ဓမ္မဒေသနံ၊ တရားဒေသနာတော်ကို။ သုတွာ၊ ကြားရ၍။ ပသန္နမာနသော၊ ကြည်ညိုသောစိတ်ရှိသည်။ ဟုတွာ၊ ၍။ အဉ္ဇလိံ၊ လက်အုပ်ကို။ ပဂ္ဂယှ၊ မြှောက်ချီ၍။ အတိဝိယ၊ အလွန်အကဲသာလျှင်။ ပီတိသောမနဿဇာတော၊ ဖြစ်သော နှစ်သက်မှု, ဝမ်းမြောက်မှုရှိသည်။ ဟုတွာ၊ ၍။ ပက္ကာမိ၊ ဖဲ့ခွာသွားပြီ။
သော၊ ထိုသူသည်။ ယာဝတာယုကံ၊ အသက်ထက်ဆုံး။ ဌတွာ၊ ထည့်၍။ တေနေဝ သောမနဿေန၊ ထိုဝမ်းမြောက်မှုဖြင့်သာလျှင်။ ကာလံ ကတွာ၊ သေဆုံး၍။ ဒေဝေသု၊ နတ်တို့၌။ နိဗ္ဗတ္တော၊ ဖြစ်သည်။ တတ္ထ၊ ထိုနတ်ပြည်တို့၌။ ဒိဗ္ဗသမ္ပတ္တိံ၊ နတ်စည်းစိမ်ကို။ အနုဘဝိတွာ၊ ခံစား၍။ မနုဿေသု၊ လူတို့၌။ ဥပ္ပန္နော၊ ဖြစ်သည်။ တတ္ထ၊ ထိုလူ့ပြည်တို့၌။ သမ္ပတ္တိယော၊ စည်းစိမ်ချမ်းသာတို့ကို။ အနုဘဝိတွာ၊ ခံစား၍။ ဣမသ္မိံ ဗုဒ္ဓုပ္ပါဒေ၊ ၌။ အညတရသ္မိံ၊ အမှတ်မထား တစ်ပါးပါးသော။ ကုလဂေဟေ၊ ၌။ နိဗ္ဗတ္တော၊ ဖြစ်သည်။ ဝုဒ္ဓိပ္ပတ္တော၊ ကြီးပြင်းခြင်းသို့ရောက်သည်။ ဟုတွာ၊ ၍။ သတ္ထရိ၊ ဘုရားရှင်၌။ ပသီဒိတွာ၊ ကြည်ညို၍။ ပဗ္ဗဇိတော၊ ရှင်ရဟန်းပြုသည်။ နစိရဿေဝ၊ ပင်။ အရဟာ၊ ရဟန္တာသည်။ အဟောသိ၊ ဖြစ်ပြီ။
သော၊ ထိုမထေရ်သည်။ အပရဘာဂေ၊ ၌။ အတ္တနော၊ မိမိ၏။ ကတကုသလကမ္မံ၊ ပြုအပ်သော ကုသိုလ်ကံကို။ သရိတွာ၊ အမှတ်ရ၍။ သောမနဿဇာတော၊ ဖြစ်သော ဝမ်းမြောက်မှုရှိသည်။ ဟုတွာ၊ ၍။ ပုဗ္ဗစရိတာပဒါနံ၊ ရှေး၌ ပြုကျင့်အပ်ခဲ့သော အကြောင်းအရာ အဖြစ်အပျက်ကို။ ပကာသေန္တော၊ ထင်ရှားပြလိုလတ်သော်။ နာရဒေါ ဣတိ မေ နာမန္တိအာဒိံ၊ ကို။ အာဟ၊ ဆိုပြီ။
တတ္ထ၊ ထိုစကားရပ်၌။ နာရဒေါတိ၊ ကား။ ဇာတိဝသေန၊ ဇာတ်၏အစွမ်းဖြင့်။ သုဒ္ဓသရီရတ္တာ၊ သန့်ရှင်းစင်ကြယ်သော ကိုယ်ခန္ဓာရှိသည်၏အဖြစ်ကြောင့်။ ဧတဿ၊ ဤမထေရ်အား။ ရဇော၊ မြူမှုန် အညစ်အကြေးသည်။ ဓူလိ၊ မြူမှုန့်သည်။ မလံ၊ အညစ်အကြေးသည်။ နတ္ထိ၊ မရှိ။ ဣတိ၊ ထိုကြောင့်။ နာရဒေါ နာရဒေါ။ ။ နတ္ထိ ရဇော မလံ ဧတဿာတိ နာရဒေါ၊ န+ရဇ၊ ဇကို ဒပြု၊ အကို အာဒီဃပြု။ ၊ နာရဒမည်၏။ ဇကာရဿ၊ ဇအက္ခရာ၏။ ဒကာရံ၊ ဒအက္ခရာကို။ ကတွာ၊ ပြု၍။ နာရဒေါတိ၊ နာရဒဟူ၍။ ကုလဒတ္တိကံ ကုလဒတ္တိကံ။။ ကုလေန (ကုလေဟိ) ဒိန္နံ ကုလဒတ္တိကံ၊ ဒိန္နကို ဒတ္တိယပြု၊ ယ- ကို ကပြု၊ နီတိ၊ သုတ္တ၊ ၇၄၉။ ၊ အမျိုးသည် ပေးအပ်သော (ဝါ) ဆွေမျိုးတို့ပေးအပ်သော။ နာမံ၊ အမည်တည်း။
ကေသဝေါတိ၊ ကား။ ကိသဝစ္ဆဂေါတ္တေ၊ ကိသဝစ္ဆအနွယ်၌။ ဇာတတ္တာ၊ ဖြစ်သည်၏ အဖြစ်ကြောင့်။ ကေသဝေါ၊ ကေသဝမည်၏။ နာရဒကေသဝေါ ဣတိ၊ နာရဒကေသဝဟူ၍။ မံ၊ ငါကို။ ဇနာ၊ လူတို့သည်။ ဝိဒူ ဇာနန္တိ၊ သိကုန်၏။ ဣတိ၊ ကား။ အတ္ထော၊ တည်း။
သေသံ၊ ကြွင်းသော စကားရပ်သည်။ ပါကဋမေဝ၊ ပေါ်လွင်သည်သာတည်း။ ဣတိ၊ တည်း။
ဧကပသာဒနိယတ္ထေရအပဒါနဝဏ္ဏနာ၊ သည်။ သမတ္တာ၊ ပြီ။