关于允许游行的解说
对“是什么时候生起的”这一问题,先用“自成正觉以来”等文字简略作答,接着为了详细说明这一点,才说了“据说世尊”等文字。
“忙于摄受父亲而安住”是与“自成正觉以来,过了七年七个月零七天”这句连起来的,因为当时可教化者尚未具足这样的机缘。
用竹席在外面遮盖,用布在里面覆盖,上面再用布遮盖,在这下面搭盖金……乃至……天篷。
“插满鲜花的”,是指用花环缠绕成花球形状的。
“香料间”,是指盛满香料的容器之间。
“鲜花”,既指盛在容器等中的水生花,也指盛在篮子等中的陆生花。
这位国王固然是佛陀的父亲,但佛陀这样的人是世间的导师,不受任何人支配,反而是别人受他们支配,因此国王说:“我不会把比丘僧团让出去。”
“布施场面”,是指行布施的方法,意思是布施的进行方式。
“现在不答应我了”,意思是他们现在不允许我布施,也就是说他们不答应。
“忧惧的生活”,意思是艰苦度日、贫困。
“足够供养所有比丘”,意思是足以分给以世尊为首的六百八十万比丘,并非说全部人都能足量领受。
因此说:“将军也供养了自己准备的施物。”
“正妻的地位”,是指首席王妃的地位。
“也同样这样做”,是指安排了密探。
“清洁”,就是干净。
“精美”,就是丰盛,这个词是中性的用法,就像“一边”等词的用法一样(《巴拉基迦》二)。
“折断”,意思是压碎、逼迫。
“用上好的酥油、乳等”,意思是用自家酥油、乳等,也就是用取自自己牛只等的酥油等的意思。
九十、忍受、容忍、安受他人的谤言、他人的加害,以及冷热等种种差别与对功德的侵犯,这就是忍。
而这忍,由于能特别地烧尽、灼除、摧毁与戒等相违的诸法,所以是最高,即最上的苦行。
因此说:“安受之忍是最高的苦行。”
用“安受之忍”这一说法,是要把它与对法的深观之忍区别开来。
忍受、容忍,就是堪忍。
因为语词学家们把“堪忍”一词解释为忍的义类。
正因如此才说:“这只是忍的同义词”等。
“以一切方式”,是指以寂静、殊胜、精妙、安稳、安隐等一切方式。
“这样的人不能称为出家人”,是因为他没有除遣应当除遣之法。
“它”是第三句的同义语,因为意义并无不同。
用“因为”等文字来阐明这层意思。
由于“他”这个词有“最胜”的意涵,所以说“以最胜义称为最高”,就像“善知他人高下的人”(《增支部》七·六八;《导论》一一八)等处的用法一样。
“他人”,就是别人。
现在为了只取“他”一词作为“别人”这层含义来说明其意义,才说了“或者”等文字。
“垢秽的”,是指恶垢的。
“因为已除遣”,意思是已被驱除、已被摒弃。
“因为已寂止”,意思是那些恶法已被止息。
因为经中说:“因为已止息诸恶,所以称为沙门。”
再者,世尊在为比丘们诵出波罗提木叉时,因为波罗提木叉的教说以戒为主,而戒特别是以过失为其相违者,为了说明降伏它的方法,一开头就说了“忍是最高的苦行”;由此说明了对治不可意境的方法,而通过取“堪忍”一词,则说明了对治可意境的方法;意思是说明了:以此二者共同降伏由此而生起的喜爱而安住,这层意义就此被显示出来。
因为能止息渴爱之缠,所以诸佛说涅槃是最高的。
其中,用“忍”一词说明了没有加行方面的过失,用“堪忍”一词说明了没有意乐方面的过失。
同样,用“忍”一词说明了能承受他人的侵犯,用“堪忍”一词说明了不侵犯他人。
这样,先从原因方面依顺说明了波罗提木叉,现在为了从反面说明它,才说了“不……”等文字;由此说明:正如夺取众生的性命,以及用手、石块、棍棒等加以伤害,称为“伤害他人、恼害他人”,同样地,夺取他人的根本财产、侵犯他人的妻子、虚妄语、离间语、以粗恶语刺伤要害、无意义的空谈、贪图他人财物、断灭见、邪见执取,这些都是伤害与恼害;凡是为了造作这类恶业道、造作这种业而出家的人,就不是沙门——这就是本段所要说明的。
“一切不善”,是指包含在十二种不善心生起中的一切有过失之法。
“作”,是指在自己的相续中令其生起;由否定这一点而说“不作”,即所谓“不生起”。
“善”这个词,因为下文将说“这是诸佛的教诫”,指的是圣道法,以及作为其资粮的三地善法,为了阐明这层意思,才说“四地的善”。
“具足”,是指获得,而由于那是对它的证得,所以说“获得”。
“净化心”,是指使心变得光明、彻底清净。
因为具足上道之人,其心才称为完全被净化,而在上果的刹那,心已被净化,因为不再需要重新净化;这样是就已究竟完成的净化而说的,因此说“这是由阿罗汉道而成就的”。
“断除一切恶”,其用意是指以彼分断等方式断除。
因为用“以戒律仪”这一说法,也能把其余的断除包含在三地之内的含摄之中,这样理解,“一切”这个总括的说法才得以成立。
“以止观”,是指以世间与出世间的止与观。
“成就”,就是成办。
这里的“成就”,应当理解为既指由作为因的诸法所成就,也指由作为果的诸法所成就,更不用说是由先前已成就的诸法所成就了。
“对某人”,是指下劣等类中的某个有情,或某种非难;以此也排除了出于戏谑之心而作的非难。
“不加害”,这里也要引入‘对某人’一词来连接文意。
“以身”,这也只是举例而已,因为以意对他人作不利之想等方式所行的加害同样应当避免。
“以身”,这也只是举例而已,因为以意对他人作不利之想等方式所行的加害,同样应当避免通过名法(无形的精神作用)所行的加害。
“极上首”,是指以种种方式在诸戒中极为首要的。
“‘极首’”,是用不同的前缀来表达同一个词。
这样按语词的区别作了解说之后,再依实义说为“最上戒”。
以“或护”等开头的说法,说明因守护、因保护、极为解脱、极为释放之义,而称为“波罗提木叉”。
“因为使人从恶极为解脱,所以称为‘极解脱’”,这是以譬喻的方式,把作为依据的相状说成能作者来说的。
“或”、“它”,是指某人受持波罗提木叉律仪戒后不让它毁坏、守护着它,那位由此获得“护者”之名、安住于波罗提木叉律仪戒中的人,能带来解脱,这就是“波罗提木叉”——这里只是简要说明,详细的“波罗提木叉”一词的意义,应按照**《清净道论注疏》**(清净道论疏·1.14)中所说的方式来理解。
“知量”,是指于饮食知量;但这尤其应依于随顺资具戒来理解,因此说“依受取与受用而知分量”。
若也依活命遍净戒来理解,也应说“依寻求与舍出而知量”。
“离喧闹”,是指离于人群的喧闹,意为没有人群拥挤的僻静之处。
“说明了对四资具的知足”,因为以对资具知足的共通性,以举相的方式也说明了其余两种知足的情况。
“‘为了于八等至得自在’”,以此说明了目的:亲近僻静住处所为的意义,即是说明了增上心修习。
这里所指的八等至,是指作为观禅所依基础的等至,而非任意的等至;应理解这整段都在说明增上心修习。