菩萨法解释
说了“毗婆尸是他的名字”之后,为了显示这个名字的含义相符,就说了**“这名字是(由于善于照见种种义理而得的)”**等语。
“种种义理”是指以隐蔽处、遥远地方等青色等种种情形而言的种种,以及那以外属于诸根境界的种种,及其如实照见的种种,还有诉讼裁决方面的种种义理。
“善于照见”是指在照见方面精熟。
如实照见应知之事,就是“觉”;由于与有情相应,那位觉者就是“菩萨”,因此说**“有智慧的有情、能觉悟的有情”**。
至于善思、善虑等词,则不必再多说其智慧的状态了。
而当他作出大誓愿之后,从那时起,由于一心趋向大菩提,执著于菩提的有情就是“菩萨”,因此说了**“对被称为菩提的……”**等语。
因为道智以一切知智为近因,一切知智也以道智为近因,二者都被称为“菩提”。
“正念正知”这句,显示的是他在第四种入胎方式中入胎。
入胎共有四种:这里,有的胎儿在入母胎、在胎中安住、出胎这三处都没有正知;有的在第一处有正知,其余两处没有;有的在第一、第二处有正知,第三处没有;有的在这三处都有正知。
其中,第一种入胎方式是就世间大众而说的,第二种是就八十大弟子(长老偈注2.21,鸯耆娑长老偈解释中有详说)而说的,第三种是就两位上首弟子及诸辟支佛而说的。
据说,他们被业生之风吹得头朝下脚朝上,像被投入数百由旬深的陷坑一般的产道口,又像大象被从狭窄的小孔中挤出一样从狭窄的产道口出来,遭受极大的痛苦,因此他们没有“我正在出生”这样的正知。
第四种是就一切知菩萨而说的。
因为他们即使在母胎中结生时也了知,安住其中时也了知,出生之时也了知。
因为那业生之风无法使他们头朝下脚朝上而抛出,他们是伸展双手、睁开双眼、站立着出生的。
“以智慧辨别”是指:在前一阶段以五大观察智辨别,以及以“现在我正在死没”这样的死没辨别智辨别;在后一阶段以“我在这里结生了”这样的结生辨别智辨别,这样辨别而了知。
虽然五种大舍以及饶益亲族之行等,也都属于波罗蜜的范畴,但为了显示资粮的特殊性质,才单独提出。
其中,肢体之舍、眼目之舍、自身之舍、王位之舍、妻儿之舍,这五种就是“五种大舍”。
在这些当中,虽然肢体之舍等固然也属于布施波罗蜜,但为了显示这种舍的特殊性质,以及显示其极难行的性质,才把大舍单独提出。
正因如此,眼目之舍也从肢体之舍中单独提出;虽然在属于“舍”这一点上是相同的,但王位之舍与妻儿之舍也被单独提出。
饶益亲族的行为就是“饶益亲族之行”,这是出于悲悯而作的。
同样地,就有情世间现世、来世、胜义方面而作的饶益之行,就是“饶益世间之行”。
依业自性智,依无罪的业处、工巧处、明处,依蕴、处等,以及依对三相等的观察,对自己以及对他人在这方面以念住而运用的智慧,就是“成佛之行”,这实际上就是慧波罗蜜,只是为了显示智慧资粮的特殊性质才单独提出。
“成佛之行”一词用复数形式表示,应知这是概括了前行、前行之行、法说等在内的意思。
其中,与所谓的往返行相应的前分道行一同成就通智与等至,就是“前行”。
在布施等方面的殊胜实践,就是“前行之行”。
有人说:“凡是被摄于《所行藏》中的誓愿就是‘前行’,依身等远离而作的单一修行就是‘前行之行’。”
阐明布施等以及少欲等的功德,以及生死与涅槃的过患与功德,并使有情安立、成熟于三种菩提,为此而进行的说法,就是“法说”。
“到达顶点”是指到达了极限、最高的顶峰。
“七种大布施”是指:八岁时生起“连心肉等也可以布施给乞求者”这样的意愿而作的布施、吉祥象之布施、临行时所作的七类各七百的大布施、行路时所作的马之布施、车之布施、子之布施、妻之布施,这七种大布施(所行藏79)作了之后。
‘只愿我现在就死去’——这样心意决定之后而命终,称为乐意死亡,这只属于菩萨,不属于其他人。
据说,安住于长寿天界的菩萨们会想:‘住在这里,我无法积集菩提资粮’,因而对住在那里生起厌离之心;那时他们便进入宫殿,闭上双眼,决意道:‘从此以后,愿我的生命不再延续’,如此安坐;心意决定之后,随即命终。
因为诸波罗蜜法在殊胜运作之时,在每一生中都以神通与等至使相续殊胜化,由于对自身的爱着变得淡薄,以及对众生的大悲心变得广大,决意变得锐利而清晰,所以菩萨们的意愿得以成就。
如在心上一样,他们对诸业也具有自在力,因此在他们所出生的地方,波罗蜜就得以正确地增长。
依照所说的方式命终之后,就出生在那里。
确实如此,我们的大士就在这同一劫中,在种种生里,没有失去禅定而命终,出生于梵天界,在那里住了很短的时间,从那里命终之后,出生于人间,致力于积集波罗蜜。
因此说**‘这只属于菩萨,不属于其他人’**。
以‘由于在这一生之内已经全部圆满波罗蜜’这句话,显示由于没有必要,他在那里并没有所谓的乐意死亡。
此外,应当这样理解:在最后一生中住满整个寿量,就如同由无数大宝藏所引发的、有如天界福报一般的大福报的生起,又如成佛之后由于无与伦比的布施等而生起的、非共通于他人的利养的获得一样,这是由于奋发的福德资粮所致——‘从此以后,大人再没有所谓的享受天界福报’。
这就是这方面的法性。
“按照人间的计算”,不是按照天界的计算。
“前兆”是指命终的前兆。
应当这样理解:在“不曾枯萎”这一说法中,就已经表明那些花鬘不论在色泽、香气或美观方面都没有失坏。
由于内外的尘垢污染都不存在,天人身上所穿的衣物始终保持洁净光亮,因此说“在衣服方面也是同样的道理”。
“既不觉冷也不觉热”:如果某种热是为了对治寒冷而特意多加取用的,或者它自身变得更加剧烈而侵袭身体,使身上流出汗来,那样的情况就既不是冷,也不是热。
“在此时”是指上文所说的临终之时。
“一滴一滴地”是指像从断了线的珍珠鬘上散落的珍珠一样,一滴一滴地。
“汗”即汗流,“流出”。
牙齿残缺的状态是“衰老”(缺齿)。
头发变白的状态是“白发”。
“等”这个词,包括皮肤起皱在内。
意思是:“身体便呈现出疲惫的样子”,而不是出现缺齿、白发等衰老的相状。
“厌倦”是指不喜乐。
这种厌倦之所以不存在,是因为一层比一层更殊胜的、尤其是难以了知的种种享受不断地现前。
“叹息”是指发出热气叹息。
“打呵欠”是指由于不喜乐而打呵欠。
“只有智者”是指唯独具足智慧的天人。
就如天人刚出生时,会思惟“我是由怎样的福业出生在这里的呢”,然后了知“我是由这样的福业出生在这里的”;同样地,说“那些大福德者”等语,是指他们了知自己在过去世所造的、或在其他时候所造的某种福业,也就是了知自己是大福德者。
“看不清”是因为寿命极长而历时太久。
“不能引导出离”是指并非能引导出离,因为众生并非能够承受它的根器。
众生之所以不算是寿命极长,是由于恶法炽盛的缘故,因此说“因为那时众生烦恼炽盛”。
这里有人问:为什么正等正觉者只出生于人间,而不出生于天界、梵天界呢?
首先,他们不出生于天界,是因为那里没有梵行生活的余地,同样也是因为那里没有稀有难得之感。
因为诸佛世尊是具有稀有法的,而他们那种稀有法的性质,在处于天人身份时,不像处于人身时那样显著;因为当正等正觉者身处天人身份而被见到时,世人会把所见的佛陀威力归于天人的威力,而不归于佛陀的威力;这样一来,世人就不会信解“这是正等正觉者”,不会生起净信,也不能放弃对自在天创造的执取,也不能摆脱对天人身份长久决意所生的一种常见论。
“不出生于梵天界”,此处也是同样的道理。
因为诸佛世尊,为了使众生摆脱那样的执取,只出生于人间的善趣,不出生于天界的善趣。
即使出生于人间善趣,也不会以化生的方式出生,因为如果是化生出生,就无法避免上述的过失,而且正如为了随法所化众生而安立法系一样,也应当为了随界所化众生而安立诸界(舍利)。
因为化生众生在般涅槃之后,是不会留下身体舍利的。
即使出生于人间,大菩萨们在最后一生中,为了使人的身份显著,也会娶妻成家,一直住在家中直到见到儿子的面容为止,尽管他们戒、出离、慧等波罗蜜已经成熟,也不会立即出家。
何必用这种探究缘由的方式呢?只要说:一切诸佛都共同遵行的常规是——唯独身为人者才能现证正觉,而不是身为天人者。
这就是这方面的法性。
确实如此,成就正觉之意的大发愿,也唯独在身为人者身上才能实现,而不在身为天人者身上实现。
那么,为什么正等正觉者只出生在阎浮提洲,而不出生在其余的洲呢?
有人这样说:“因为不受大地所压制、伴随佛陀威力、作为不动之处的菩提道场之地只在阎浮提洲,所以他们只出生在阎浮提洲”,又说:“因为其余不舍弃的处所也都只能在那里获得”。
而在这一点上,我们的看法是这样的:因为过去诸佛、诸大菩萨、诸辟支佛的出生,以及声闻菩提的趣向、声闻波罗蜜的积集与成熟,都只在这作为佛土的轮围世界中的阎浮提洲成就,而不在其他地方。
而且,佛陀出世是为了调伏所应调伏者,所以是为了照顾上首弟子、大弟子等所应调伏者的特殊情况,诸佛才只出生在这阎浮提洲,而不出生在其余的洲。
而这个道理是一切诸佛所共同遵循的。
应当这样理解:这些最上人物就出生在同一处,就像成就之轮一样,彼此相互依托,辗转相续;正因如此,才以这个轮围世界为中心,显示出这一万个轮围世界共同构成一个佛土的事实,因为在三藏佛语中找不到除此之外还有诸佛出生之处。
因此说:“他这样观察到:‘诸佛不出生于其余三洲,只出生于阎浮提洲。’——这样观察了洲。”
用这个方法,在关于地方决定的道理上,也应当引出理由来说明。
“现在刹帝利族是世人所认可的”,因为婆罗门也是应受供养的种姓。
“他这样观察到:‘国王将是我的父亲’”,因为家族应当依父亲来指称。
他见到“还有十个月零七天”,由此他知道了自己没有障难,也知道了她在兜率天将要享受天界的福报。
“那些天神”是指一万轮围世界的天神。
那么,那些天神当时是怎样知道菩萨已圆满波罗蜜的呢,又是怎样知道他将成佛的呢?
是就有大威德的天神而言,而且大多数天神都是曾经历现观的。
确实如此,因为在世尊分施法之时,一万轮围世界的天神多次聚集在一起。
“知道‘我正在死没’”,是因为死没临近时,与智相应的速行心使他能够体知死没已经临近的状态。
“不知道死心本身”,是因为死心的刹那极为短暂。
确实如此,因为那甚至也不是死生智的对象。
对于“结生心”,也是同样的道理。
“转向法门”是指转向的次第。
因为只经过一次转向,是无法确定对象的,所以要对同一个对象再作第二次、第三次转向,才能确定下来。
而这里以转向为首要,其实是把速行阶段也包括在内了。
因此说:“他要到第二、第三个心识刹那才会知道。”
因为从死没之前若干心识刹那开始,就已经知道“我的死期已经临近”,所以说:“即使在死没的刹那,也知道‘我正在死没’。”
但由于结生对他而言是前所未有的,所以“不知道结生心本身”。
在贪爱生起之后,他才知道:“我在某处结生了。”
“那时”是指结生受胎之时。
“一万世界系就震动”,这里震动的原因,在前面《梵网经义注》复注(长部义注复注1.149)中已经说过了。
至于这里就义理而言应当说的内容,将在后面《大般涅槃经》义注(长部义注2.171)中讲到。
大悲的诸佛世尊,由于致力于为众生成办利益安乐,大多是心怀悦意的,因此在义注(长部义注2.17;法集论义注498;中部义注4.200)中说,他们是以第一种大果报心结生的。
但大西瓦长老说,大悲的诸佛世尊虽然致力于为众生成办利益安乐,而是由于内心倾向于远离、趣向无行、多以舍心观照一切诸行,所以他说是以第五种大果报心结生的。
“从满月前第七天起”,意思是从满月之前的第七天起,即从白半月第九天起。
“第七天”是指从初九算起的第七天,即阿沙荼月满月日。
“这个梦”是指接下来将要说的情形。
而《中部义注》中说:“把她带到阿耨达池,让她站在一旁。
那时她们的天后前来,为了洗去人间的污垢而为她沐浴。”(中部义注4.200)
这里,“她们的天后”是指四大天王的天后。
“走过”是指走过了活动的范围。
“涂过绿草”是指用绿色的牛粪涂饰而成的。
“‘而且是男胎,不是女胎,您将会有一个儿子’”,那些婆罗门只是按照他们自己解梦之法所能说的,说了这么多而已。
至于“‘如果他在家生活’”等语,则是借由天神现身,如实告知了那件事的真相。
“法性”这里,“法”这个词,就像在“比丘们,对于具有生法的众生”等处(中部1.131;1.373;无碍解道1.33)一样,是常态的异语,法就是法性,正如天就是天神一样;因此说“这是自然的体性”,意思是这是常态。
而这个自然的体性,就义理而言,是这样被决定的状态,因此说“是决定的法则”。
但决定法则有多种,为了从中提取出这里所要说明的决定法则,用归类的方式把它们全都提出来,说了“而所谓的决定法则”等语。
其中,业的决定法则就是“业决定法则”。
这个方法也适用于时节决定法则等其余三种。
而另一种,法本身就是决定法则,即“法决定法则”,也就是法性。
“善”是指善业。
“磨利”是指使之锋利。
由于就低洼湿地等地形的差别而见到时节的差别,所以特别说“在种种不同的地方”,以指出因时节差异而成熟的树木等所结出的花果各有不同。
“在那个时候”是指在春季等各个季节的时候。
“从甘美的”是就种子而言,“从苦涩的”也是就种子而言,这样连结文意。
“将要进入现在的近前状态时,应像正在进行那样表述”,所以说‘已经入了胎’这句话就是这个意思。
“是这样”是指他有以上述方式说的正知。
“而不是在正入胎的时候”,是因为结生的那一刻难以了知。
这就如前面所说的:“不知道结生心本身”。
或者由于遍及一万世界系而说“无量”。
由于极其光辉灿烂而说“广大”。
“诸天的威神”是指诸天光辉的威力。
因为那道光明胜过了诸天的光辉,而不是胜过他们的统御权。
因此说了“所穿衣服的”等语。
诸世界、诸世界系之间的间隙就是“世界之间”,这同一个词以阴性形式表述为“世界之间的地狱”。
由于不受树木、丛林等任何东西阻碍,所以是“空旷”,即没有拥塞。
因此说了“常年敞开无遮”。
“无遮蔽”是指上下两方都没有任何东西覆盖。
因此说了“下方也没有依托”。
其中,用“也”这个词,是要显示:正如下方没有能覆盖水的大地,所以世界之间的地狱是无遮蔽的;同样地,上方也如轮围山那样,由于没有天宫,所以也是无遮蔽、没有依托的。
这里存在黑暗,所以是“黑暗”。
“眼识不会生起”,是由于没有光明,而不是由于没有眼根。
正是因此才说:“它们靠那道光明彼此认出对方”。
在阎浮提洲当地为正午之时,由于对东毗提诃洲的居民来说是日落,对西瞿耶尼洲的居民来说是日出,其余诸洲也是同样的道理,所以说“能在一刹那间同时显现于三洲”。
除此之外,其余情况下则只在两洲同时显现。
每一方向驱散九十万由旬的黑暗这一点,也应当依同样的道理来理解。
“光辉无法达到”,是指无法以自身的光辉照射到那里。
由于运行在与由干陀罗山等高的虚空之中,所以说“运行于轮围山的中间高度”。
“争夺打斗”是指为了取来吃而着手抢夺。
“翻滚”是指翻转。
“断落”是指从昏厥所在之处脱离,或是指因肢体被切断而断落。
“极其咸涩”,或许是就没有阳光炙晒、极度寒冷这一点而说的咸涩。
因为那支撑世界、能使劫得以维系的大云所降之水,不应当像毁灭劫的水那样是咸涩的。
若真是这样,大地也会随之溶解;就像由于饿鬼过去恶业的力量,水对他们而言会先化为脓血一样,那水在那时也会变成咸涩之水,所以说“在那极其咸涩的水中”。
“连喝一口粥的时间都持续不到”,是指用勺子等器具舀取盛在钵等容器中的粥来喝的那一点点时间。
“四面八方”是指全部六个方位。
十九、“就四大王而说”,是指以毗沙门等四大王共有的身份而说的。
“回到住处”是指各自的住处。
二十、“自然”是指依他自身的本性。
因此说了“本性上”。
不是在他人面前领受,而是依自身的本性,自行受持而“具足戒行”。
“菩萨的母亲也是”,是指我们的菩萨的母亲也是这样。
“在迦罗提婆罗仙人面前”,其意趣是:正如在其他情况下是在迦罗提婆罗面前受戒的,而在菩萨的这一生中……乃至……则是自行受持戒律的,毗婆尸菩萨的母亲也是同样如此。
二十一、这“对男子”一语,是依常规行止而说的,意思是:在男子之中,可能会对人类的女子生起男子的欲爱心念。
但对菩萨的母亲而言,即使对诸天,也同样不会生起这样的心念。
正如凭借菩萨的威力,男子不会对菩萨的母亲生起欲爱心念一样,同样地,也正是凭借这威力,她不会被任何男子所侵犯,因此说“双脚就无法行走,会像被天界的锁链缚住一样”。
二十二、前面说过:“不会生起带有欲爱意味的心念”,此外又说:“具足、拥有五种欲乐而自娱”。
这两者怎么彼此不矛盾呢?为此说了“前面”等语。
“排除对象”是指排除非梵行的对象。
因此说了“依男子的意向”。
“获得对象”是指获得色等五种欲乐的对象本身。
二十三、“疲倦”是指劳累,身体沉重、僵硬等状态那时对她来说也都不存在。
这是就“透过腹壁看见”而说的。
从什么时候开始看见呢?为此说了“越过羯逻蓝等阶段后”等语。
看见的目的,经文自己已经说明了。
由于没有那个目的,所以在羯逻蓝等阶段时看不见。
“与孩子”,是指年幼、稚弱、仰卧着的孩子。
“那母亲的……”等语,是就寻常的行为方式而说的。
因为菩萨的胎,比转轮王的胎更受到特别的照护,这是由于福德资粮特别殊胜的缘故,因此菩萨的母亲以极为适宜的饮食和行为,恭敬地照护自己。
“为了安适地待着”,是指为了菩萨能安适地待着。
“面朝前方”,是指朝向母亲身体的前方。
现在,为了显示胎儿透过腹壁能被看见的内在与外在原因,说了“由于……过去所造的业”等语。
“她的”,是指王后的。
“胎位”,是指腹中。
正如水晶、云层等物由于透明轻薄而不阻碍光线,菩萨母亲的腹壁也是由于极薄而不阻碍光线,因此菩萨的母亲能看见腹中的菩萨;那么,菩萨是否也同样能看见母亲,以及站在前方的其他色相呢?回答说“不”,因此说了“但是菩萨……”等语。
那么,为什么在有眼、有光的情况下却看不见呢?为此说了“因为在腹中不会生起眼识”。
因为在那里,眼识也如同出入息一样不会生起,由于缺乏相应的作意所致。
二十四、正如其他女人因分娩而被那样的病苦压倒以致死亡,而菩萨的母亲在菩萨于腹中时,却没有任何因分娩而生起的疾病,只是因寿命耗尽而命终,这个道理前文已经说过了。
“因为菩萨所居住过的地方……”等语,是说明其中原因的话。
“不适合他人”,是指不应被他人使用,意思是不适合再被使用。
若果真如此,菩萨的父亲就应当另立王后;但这样一来,在菩萨的母亲仍然在世的情况下,这是不适合的,为此说了“也不能……”等语。
“挪开”,是指从王后的位置上移走。
为了显示由于自身的贪爱欲求,而向外寻求对象——即对境的贪染,是众生对境产生贪染的强有力原因,因此说了“在早年,众生对自身的贪欲强盛”。
“无法好好保护”,是指不能正确地照护胎儿。
因此“胎儿容易多病”。
“胎位清净”,是指子宫清净。
母亲在中年第三阶段才怀上菩萨,这也被寿命观察这一点所涵盖,因为要避免因年龄而产生的变化。
至于由女性本性而生起的变化,则由于菩萨的威力而自行平息。
二十五、“七个月出生的”,是指从结生受胎算起,第七个月出生的。
由于过于娇嫩,他“耐受不了寒热”。
“八个月出生的”虽然在发育上比七个月出生的更成熟,但有些部位的皮肤在成长过程中经不起摩擦,因此他“不能存活”。
有人说:“至于七个月出生的孩子,这些部位那时还没有发育出来。”
二十七、“先由诸天接住”,是指那些漏尽的净居天梵天,心怀敬意与尊重,想着“我们要亲自先接住这位世间的怙主、大人”,为了表达自己的欢喜而最先接住他。
“接生婆的样子”,是指助产、看护的乳母的样子。
“有人”,是指无畏山寺住众。
“如鱼眼般”是就皮肤色泽而言。
“站立着”,不是坐着,也不是躺着。
因此说:“菩萨的母亲是站立着分娩菩萨的。”
由于没有痛苦,她就这样“站立着”“分娩”。
因为痛苦剧烈,其他女人无法承受那种痛苦,所以是坐着或躺着分娩的。
二十八、“羚羊皮铺的褥子”,是指用羚羊皮缝制而成的褥子。
“威势极大”,是指大威力。
“名望极大”,是指眷属众多,且名声广传。
二十九、“破损残缺”,是指从狭窄之处出来而显得破损,又如同支离破碎一般,以此显示他们出生得不洁净的状态。
“毫无阻碍”,是指在子宫、产道的任何地方都没有被卡住、粘滞,因此说“像水从滤水器中流出一样”。
“不沾水”,是指不沾子宫中的水。
“出生时不沾任何污秽之物”,是因为那里根本没有会玷污他的水、痰等物。
因为凭借菩萨的福德威力,从结生受胎那一刻起,那个地方在此之前就已经清净,特别是像最上等的芬芳香室一样,散发着栴檀般的香气。
“水柱”,是指水流。
三十一、“刚出生片刻”是指出生之后仅仅片刻。
“被撑持着”是指顺应着被带领着。
“已经到达”是指已经到达那个地方。
“多枝的”是指以宝石制成、有数百个支座的伞骨。
“千重轮盖的”是指在那些之上有数千重轮盖的伞骨。
“天神”是指天神。
但不应这样理解,因为在走出脚步之前,环视四方的动作就已经做过了。
因此说了“因为大士”等语。
“变成了一片空地”是指由于开阔的缘故,就像寺院的庭院、僧房的庭院一样,变得如同一片空地一般。
“连相等的人都没有”:为了让他们能看清殊胜之处,他们这样说:“在这里连与您相等的人都没有,何况超过您的呢。”
“最上”是指首要的;那么他凭什么成为首要的呢?为此说了“以功德”。
而这里“最先”一词,是“首要”的同义表达。
而菩萨的首要地位不与他人共通,因此说了“一切中最先的”,意思是一切中最首要的。
“这个”是指“最上”这个词本身。
这里,威德极大的天神姑且这样说,但其余的天神又是怎么说的呢?
是由于亲见大士威神等缘故。
因为对威德极大的天神来说,大士的威神如同亲眼所见一样,与他相当的天神的威神也同样是亲眼所见;而其余的天神则是听闻了他们的话,信受并加以推度之后,才这样说的。
由于已经成熟的过去因缘所成就的法性所驱使,在这……乃至……宣说了。
刚出生的菩萨的站立等动作,究竟是哪些殊胜证得的前兆——为了确定并显示这一点,说了“而在这里”等语。
其中,“站立是获得四种神足的前兆”,因为凭借神足而在出世间法中善加安住的状态得以成就。
“面朝北方”,是以使世间得以超越的方式而行的前兆。
因为世尊超胜了包括天界在内的世间,而不被任何人所超胜。
因此说了“是超越并压倒大众而行的前兆”。
同样地,走七步,是具足七觉支的圣道之行的前兆。
撑着极其洁净的白伞,是撑起极其清净的解脱之伞的前兆。
具备五种王家标志之物,是具备五种解脱功德的前兆。
毫无遮蔽地环视四方,是智慧无所遮蔽的前兆。
以“我是最上者”等无所畏惧的话语,是不能被任何人阻碍、不可退转的正法轮转动的前兆。
“这是最后一生”一语,是宣告将来不再受生……乃至……应当理解为般涅槃的前兆,因为对将来各自所证得的殊胜而言,相应的征兆无不必然相符。
“没有出现”是指在这部经中,以及在其他地方,按将要说到的次第,都没有出现。
“引来”是指应当按照在各部经及义注中所出现的方式引用来加以说明。
“一万世界系震动了”这句话,虽然在圣典中已经出现,但这里说出来,是为了显示将要说到的诸奇迹的根本所在;其余类似的内容也应当以同样的方式理解。
“弦制的琵琶和皮制的鼓”,只是对五种乐器的举例说明;或者,也应理解为借助“及”字而把其余的乐器也包括在内。
有人说:“脚镣等束缚物就在那一刻断开之后,又恢复了原状;同样地,生盲等人的眼、耳等,由于那样的业缘,就在那一刻生起,随即又消失了。”
“断裂了”是指在脚上被束缚的地方断裂了。
“消失了”是指平息了。
所谓“空中的宝物”,是指存在于各个宫殿中的摩尼宝等。
“以自身的光辉照耀”是指以极其灿烂的自身光辉照耀着。
“停止流动”是指没有汇聚流动。
“不吹动”是指猛烈的风不吹动。
但柔和舒适、能给众生带来安乐的风则吹动着。
“落到了地面”,是由于无法忍受停留在高处。
“气候宜人”是指具备了所谓不冷不热的气候。
所谓“拍手”,是指手臂与手掌相击所发出的声音;就其实义而言,则是把左手放在胸前,用张开的右手掌拍打而发出声音。
“呼哨”是指用口发出的高声,即放出声音。
“连成了一片旗幢的花环”,是由于连绵不断地汇聚成旗幢的花环。
不仅仅是这些而已,此外还有其他种种:“天空降下缤纷芬芳的花雨,太阳虽然显现,星辰却依然发光,清澈洁净的水从地下涌出,穴居的畜生也从洞穴中出来,贪、嗔、痴也变得淡薄,大地上的尘土平息了,令人不悦的气味消散了,天界的香气飘荡起来,有形色的天神以本来的形貌出现在人们眼前,众生的死亡与出生也停止了”——诸如此类,在大发心之时所出现的三十二种前兆,那时全都毫无遗漏地出现了。
“这里也是”,是指在那些地动等现象中,也应像上面这样理解为前兆。
意思是:并不只在刚出生时的站立等场合才是这样。
是获得一切知智的前兆,因为它震动了一切所知之事,也震动了外道的教义。
没有受任何人怂恿而在这同一个轮围界中聚集,是没有受任何人怂恿而在同一时间聚集起来领受法的前兆。
诸天最先领受,是获得天界住的前兆;其后人类领受,是由于安住在同一处不动摇的体性,成为获得不动住的前兆。
琵琶自行奏响,是不假他人教导、自行获得次第住的前兆。
鼓自行鸣响,是能够告知遍及世界边际的大众、宣告法鼓、鸣响不死之鼓声的前兆。
脚镣等的断除,是断除我慢系缚的前兆。
大众疾病的消除,是获得能消除一切轮回苦病之谛的前兆。
“大众的”这个词,应当分别引到各处相连,如“大众获得天眼的”“大众获得天耳界的”等等。
由于修习如意足而成就殊胜的智力与敏捷,所以说“跛足瘫痪之人获得敏捷,是获得四如意足的前兆”。
安然抵达良港,是证得四无碍解的前兆。
这是与义理等相应的,因为在义理等方面成就了通达。
“珍宝以自身光辉照耀,是他将向世间显示法光明的”,由此说明是他自身光辉显现的前兆。
是获得四梵住的前兆,因为他一切怨仇都完全平息了。
是十一种火熄灭的前兆,因为这是难以熄灭之火的熄灭。
是得见智光的前兆,因为这是在黑暗中见到光明的体现。
“以涅槃之味”,是指以烦恼熄灭之味。
“成为一味的”,是指教法在一切处成为一味,也就是使原本不甜美的世间彻底变得甜美。
是破除六十二种邪见的前兆,因为这完全是以驱除邪见之风而言的。
鸟儿舍弃虚空等无所依托、不稳定、动荡的处所而落到地面,是众生舍弃那样的邪执,以生命****皈依三宝的前兆。
“为众人所喜爱”,是指如月亮那样为大众所喜爱。
太阳不冷不热、气候宜人,是获得远离热恼的身心安乐的前兆。
诸天以拍手等方式嬉戏,是喜悦生起后前往佛前、以了知法之体性而发出欢喜语来显示欢喜的前兆。
“降下法雨之势”,是指以说法智慧之势降下法之甘露的前兆。
依身至念所得的禅定为基础而生起的道果乐受,就是获得身至念不死甘露;而由于这也使身体获得不感灼热之乐,所以说饥饿口渴逼迫的消失是它的前兆。
然而在义注中,是把饥饿与口渴分开来说的。
其中,各种前兆的区别,应当按特殊与共通的分类,并依牛群之喻来理解。
“自行”这个词,也应当引到“八正道之门开启的”这一处相连。
“满载之状”,是指圆满具足之状。
有人说:“以圣者之旗相连,是指具有袈裟旗幡相连之状”;但(正确的说法是)它是包括诸天在内的世间以圣者之旗(圣道觉支的旗幢)相连之状的前兆。
这里未加详述的部分,都是很容易理解的。
“在这里”,是指以“刚出生时”等语所引出的这一段落。
“已经解答过了”,意思是:因此我们在这里没有什么新的可说的了。
那时大士虽然是走在地面上的,却让大众感觉他仿佛是走在虚空中一般——这里“这是诸菩萨的法性”这一说法,是就宿命论而作的说明。
由于过去在前生中造作、积累了那样的福德资粮,才让大众有那样的感觉——这是就宿业所作论而作的说明。
对这些众生具有支配性的各自之业本身就称为自在天,它对自身果报的生起就是所谓的创造;大士也是由能够压倒包括诸天在内的世间的殊胜福业所成就的,因此称为被那自在天所创造,而这种创造的特殊之处,就是那种大威力,正是凭借它让大众有那样的感觉——这是就自在天创造论而作的说明。
这样说了许多之后,(长老心想)“这种方便的说法又有什么用呢”,最后便直截了当地作了解答。
刚出生时在地面上究竟是怎样步行的呢?他心想:这样大威德者恐怕是走在虚空中的吧——就这样出于揣测,才让人觉得仿佛是走在虚空中一般。
而由于他以更快的速度走完七步,所以虽然形貌是被看见的,却让大众感觉仿佛不被看见一般。
应当了知:由于不着衣物、身形幼小与那样的威仪不相称,所以凭借业力所生的神变,让大众觉得他仿佛是庄严整饰的,也仿佛是十六岁的年纪一般。
这只不过是当时凭借大士的福德威力所显现出来的样子而已。
“后来他确实只是一个愚稚的婴孩,并非仍是那样的”。
由于如实宣说了与成佛相称的菩萨威德,他的众人因这一解答而心想“犹如佛陀所答一般”,于是……心生欢喜。
“一切法性”,是指上面所说的全部十六种法性,应当了知,由于观见他们福德智慧资粮的相似,所以这都是一切菩萨共有的。