“诸天的宣告”注释
九十一.“到这里为止”是指这么多的经文段落。
并且在那里,“通过这……乃至……讲述”而“说明了透彻了知的状态”,这是文句的组合。
“ca(和)”这个词表示区别之义,以此引出了现在所要说的内容。
有一次,我是指“一次”“我”。
“idaṃ(此)”这个词只是一个虚词。
“ādi(等)”这个词包含了“诸比丘,时……”这样的读法。
这里的词句组合就是“诸比丘,我有一次……”。
善财林是指因为吉祥而叫善财,或者因为具有美好的荣光,或者因为具有美好的欲乐,这就是意思。
因为那里以荣光的成就而吉祥,人们在那里渴望美好的欲乐。
又因为它为大众所喜爱,所以叫善财。
因为“vanayati(吸引)”,所以叫林,意思是以自身的成就使人对自身生起爱着。
或者因为“vanute(祈求)”,所以叫林,意思是就以自身的成就,仿佛向有情祈求“请受用我”。
既是善财又是林,所以叫善财林;在那善财林。
但是在义注中,说“何必这样繁琐”,所以说了“是指名叫这个名字的树林”。
固然,娑罗树也被称为“sāla”,任何树、树林之首、最大的树也是如此。
但这里只是指后者,所以说了“树林之首的树下”。
从根本上断除是指以断除随眠的方式。
不衰退是指因为不动性而不舍弃。
“因为不使任何有情苦恼,所以叫无热天”,这是因为这个名称在他们之中已成固定用法才这样说的;否则的话,一切净居天都会因为不使任何有情苦恼而叫作无热天了。
在“不衰退”等词义解释中,也是同样的方法。
容色美好是指“可观看”,这就是意思,所以说了“端正”等等。
他们的所见是美好的是指他们以眼所见是美好的,或者说以识所见也是美好的,这就是意思。
以一切……乃至……最为殊胜,是因为在五蕴有中没有比这更殊胜的了。
依七位佛的事迹是指依七位正等正觉者的事迹。
由无烦天所请求的一位无烦梵天所说的,就等于是由他们全体所说的,所以说了“同样地,依无烦天而言”。
在其余的场合也是同样的方法。
因此世尊说:“诸天对我说了这些话。”
但巴利圣典中所说的“许多百位诸天”,这全都是依后来在自己的教法中证得殊胜、并转生到那里的人而说的。
两处连接是指法界句的连接和诸天宣告句的连接这两种连接。
归结是指作结论。
这里在义理上没有分别解说的部分,都是容易理解的。
《大本经解释》的隐义显明,到此结束。