Issues
Select Version
Bhāsāṭīkā-ဘာသာဋီကာ
မြန်မာဘာသာ
Kathāvatthupakaraṇa-mūlaṭīkā
Kathāvatthupakaraṇa-mūlaṭīkā

15-18. Ñātakānuyogādivaṇṇanā

Author: Bhāsāṭīkā-ဘာသာဋီကာ @ IAPT

၂ဝ၉။ **တထာရူပဿာ**တိ၊ ဟူသောပုဒ်၌။ (အဓိပ္ပါယော-၌ စပ်။) တတိယကောဋိဘူတဿ၊ တတိယအဖို့ဖြစ်၍ဖြစ်သော။ သစ္စိကဋ္ဌဿ၊ မှန်သော အနက်၏။ အဘာဝါ၊ မရှိခြင်းကြောင့်။ (“ပဋိက္ခေပေါ ပရဝါဒိဿ"၌စပ်။) ဣတိ၊ ဤသည်ကား။ အဓိပ္ပါယော၊ အဋ္ဌကထာဆရာ၏အလိုတည်း။ ပန၊ ထိုသို့ အဋ္ဌကထာအလိုဖြစ်ပါသော်လည်း။
ဧဝံ၊ ဤသို့။ ပဋိက္ခိပန္တော၊ ပယ်သော ပရဝါဒီသည်။ အသစ္စိကဋ္ဌံ၊ သစ္စိကဋ္ဌမဟုတ်သော။ တတိယကောဋိဘူတံ၊ တတိယအဖို့ဖြစ်၍ဖြစ်သော။ ပုဂ္ဂလံ၊ ပုဂ္ဂိုလ်ကို။ ဝဒေယျ၊ ဆိုရာ၏။ ဣတိ၊ ထို့ကြောင့်။ တာဒိသံ၊ ထိုကဲ့သို့ ရှုအပ်သော။ ပုဂ္ဂလံ၊ တတိယကောဋိဖြစ်သော သစ္စိကဋ္ဌပုဂ္ဂိုလ်ကို။ ဣစ္ဆန္တော၊ အလိုရှိသော ပရဝါဒီသည်။၁။ တထာ ရူပဿ။ ။အဋ္ဌကထာ၌လာသော “တထာရူပဿ”သည် ပါဠိတော်၌ ၂ဝ၉-ဒုတိယပုစ္ဆာဝယ် “သင်္ခတဉ္စ အသင်္ခတဉ္စ ဌပေတွာ အတ္ထညာ တတိယာ ကောဋိ”၏ အဖွင့်ဖြစ်သောကြောင့်“တတိယကောဋိဘူတဿ သစ္စိကဋ္ဌဿ အဘာဝါ” ဟု ဖွင့်သည်။ ထိုသို့ မရှိခြင်းကြောင့် ပရဝါဒီက ငယ်သည်-ဟူလို။ ၂။ ဧဝံ ပန။ ပေ။ ဝဒေယျာတိ။ ပြအပ်ခဲ့သော အဓိပ္ပါယဟူသည် အဋ္ဌကထာဆရာ၏ အလိုတည်း။ ထို အလိုကို မနှစ်သက်သောကြောင့် “ဧဝံ ပန”စသည်ကို ဋီကာမိန့်သည်။ ပရဝါဒီသည် “သင်္ခတဉ္စ ။ ပေ။ ကောဋိ”ဟူသော ဒုတိယပုစ္ဆာကို “န ဟေဝံ ဝတ္တဗ္ဗေ”ဟု ပယ်၏။ ဤသို့ ပယ်သော ပရဝါဒီသည် "သစ္စိကဋ္ဌဿ အဘာဝါ”ဟု အဋ္ဌကထာဆိုသောကြောင့် အသဝွိကဋ္ဌ ဖြစ်သော တတိယကောဋိ ပုဂ္ဂိုလ်က ဆိုလိုရာ ရောက်နေ၏။ ဝါ၊ ကို။ သုတ္တေန၊ ပါဠိတော်သုတ်ဖြင့်။ နိဂ္ဂဟေတဗ္ဗော၊ နှိပ်ထိုက်သည်။ သိယာ၊ ဖြစ်ရာ၏။
ကသ္မာ၊ အဘယ့်ကြောင့်နည်း။
**တထာရူပဿ**၊ ထိုသို့ တတိယကောဋိသဘောရှိသော။ **သစ္စိကဋ္ဌဿ**၊ ၏။ **အဘာဝတော**၊ မရှိခြင်းကြောင့်တည်း။ ဣတိ၊ ဤသို့ မှတ်အပ်၏။ တထာရူပဿ၊ ထိုသို့ တတိယကောဋိသဘောရှိသော။ ကဿစိ၊ တစုံတခုသော။ သဘာဝဿ၊ သစ္စိကဋ္ဌသဘော၏။ အဘာဝတော၊ မရှိခြင်းကြောင့်။ ဝါ၊ မရှိသည့်အတွက်။ ပဋိက္ခေပါရဟတ္တာ၊ ပယ်ခြင်းကို ထိုက်သည်၏ အဖြစ်ကြောင့်။ အတ္တနော၊ မိမိဟူသော ပရဝါဒီ၏။ လဒ္ဓိံ၊ ပုဂ္ဂိုလ်ဟူသည် သင်္ခ, အသင်္ခတမှတပါးဟူသော အယူကို။ နိဂူဟိတွာ၊ လျှို့ဝှက်၍။ ပဋိက္ခေပေါ၊ ပယ်မြစ်ခြင်းသည်။ ပရဝါဒိဿ၊ ပရဝါဒီ၏ ပယ်မြစ်ခြင်းတည်း။ ဣတိ အယံ အတ္ထော၊ ဤ အနက်ကို။ ဒဋ္ဌဗ္ဗော၊ မှတ်ထိုက်၏။
ဉာတကာနုယောဂါဒိဝဏ္ဏနာ၊ သည်။ နိဋ္ဌိတာ၊ ပြီ။