Issues
Select Version
Bhāsāṭīkā-ဘာသာဋီကာ
မြန်မာဘာသာ
Kathāvatthupakaraṇa-mūlaṭīkā
Kathāvatthupakaraṇa-mūlaṭīkā

3. Sāmaññaphalakathāvaṇṇanā

Author: Bhāsāṭīkā-ဘာသာဋီကာ @ IAPT

၈၃၅-၈၃၆၊

**ဖလုပ္ပတ္တိစာ**တိ၊ ဟူသောပါဌ်ဖြင့်။ ပတ္တိဓမ္မံ၊ ရောက်ခြင်းသဘောကို။ ဝါ၊ ရခြင်းသဘောကို။ (သင်္ဂဟကာရော)ဝဒတိ၊ ဆို၏။

[ပတ္တိဓမ္မန္တိ ဟေဋ္ဌာ (အောက်သမန္နာဂတကထာ၌)ဝုတ္တံ သမန္နာဂမမာဟ။-အနု။ ဖိုလ်တရားကိုဆိုသည်မဟုတ်။ ဖိုလ်တရား၏ ပြည့်စုံခြင်းကို ဆိုသည်။ ထို့ကြောင့် "အသင်္ခတ"ဟုယူသည်။]

သာမညဖလကထာဝဏ္ဏနာ နိဋ္ဌိတာ၊ ၁။ ဇရာမရဏဘာဝပရိယာယေန။ ။ ဇရာမရဏသည် ရုပ်တရားအစစ်, နာမ်တရားအစစ် မဟုတ်။ ရုပ်တရား၏ ရင့်ခြင်း ပျက်ခြင်း လက္ခဏာကို ဌာနရုပ်၏ အမည်ကို ဌာနီဇရာမရဏ၌ တင်စား၍ ဆိုထား၏။ ဤသို့ အနတ္ထအစစ်ဖြစ်သော ရုပ်တရား၏ အမည်ကို ဇရာမရဏ၌ တင်စားခြင်းကို "ပရိယာယ"ဟုဆိုသည်။ နာမ်၏ ဇရာမရဏကို တင်စားရာ၌လည်း နည်းတူ။ [ပါဌေကုတောစိ ဇာတတ္တံ, ဇာတိယာ ပရိယာယတော" နှင့် အသွားတူပင်တည်း။ ဇာတိယာ၏ နေရာ၌ "ဇရာယ"ဟု၎င်း။ မရဏဿ"ဟု၎င်း ထည့်ရုံသာ ထူး၏။]