Issues
Select Version
Bhāsāṭīkā-ဘာသာဋီကာ
မြန်မာဘာသာ
Kathāvatthupakaraṇa-mūlaṭīkā
Kathāvatthupakaraṇa-mūlaṭīkā

1. Parūpahāravaṇṇanā

Author: Bhāsāṭīkā-ဘာသာဋီကာ @ IAPT

၃ဝ၇။ **အဓိမာနိကာနံ**၊ အရဟတ္တဖိုလ်ကို ရပြီဟု လွန်ကဲသော မှတ်ထင်ခြင်းရှိကုန်သော ပုဂ္ဂိုလ်တို့၏။ သုက္ကဝိဿဋ္ဌိဒဿနံ၊ သုက်လွှတ်ခြင်းကို မြင်ခြင်းကို။ ဝိစာရေတဗ္ဗံ၊ စိစစ်ထိုက်၏။ (ကသ္မာ၊ ကြောင့်။ ဝိစာရေတဗ္ဗံ၊ နည်း။)
ဟိ (ယသ္မာ)၊ ကြောင့်။ တေ၊ ထို အဓိမာနိက ပုဂ္ဂိုလ်တို့သည်။ သမာဓိဝိပဿနာဟိ၊ သမထ ဝိပဿနာတို့ဖြင့်။ ဝိက္ခမ္ဘိတရာဂါဝ၊ ပယ်ခွါအပ်ပြီးသော ရာဂရှိကုန်သည်သာ။ စ၊ သည်သာမကသေး။ ဗာဟိရကာနမ္ပိ၊ သာသနာပ၌ ဖြစ်ကြသည်လည်းဖြစ်ကုန်သော။ ကာမေသု၊ ဝတ္ထုအာရုံ ကာမဂုဏ်တို့၌။ ဝီတရာဂါနံ၊ ကင်းပြီးသော ရာဂရှိသော ပုဂ္ဂိုလ်တို့၏။ သုက္ကဝိဿဋ္ဌိယာ၊ သုက်လွှတ်ခြင်း၏။ အဘာဝေါ၊ မရှိခြင်းကို။ ဝုတ္တော၊ ဆိုအပ်ပြီ။ ဣတိ၊ ထို့ကြောင့်။
အဓိမာနိကာနံ၊ တို့၏။ သုက္ကဝိဿဋ္ဌိဒဿနံ၊ ကို။ ဝိစာရေတဗ္ဗံ၊ ၏။ ပန၊ စင်စစ်ကား။ အဓိမာနိကပုဗ္ဗာ၊ ရှေး၌ အဓိမာနိက ဖြစ်သော ပုဂ္ဂိုလ်တို့သည်။ ဝါ၊ တို့ကို။ အဓိပ္ပေတာ၊ အလိုရှိအပ်ကုန်သည်။ သိယုံ၊ ဖြစ်ကုန်ရာ၏။
၃ဝ၈။ **ဝစသာယတ္ထေ**တိ၊ ကား။ နိစ္ဆယတ္တေ၊ ဆုံးဖြတ်ခြင်း အနက်၌။ (ပဝတ္တော နိပါတော- ၌ စပ်။) ပန၊ ထိုသို့ပင် ဗျဝသာယတ္ထေဟု ဖွင့်ပါသော်လည်း။၁။ ဝိက္ခမ္ဘိတရာဂါဝ။ ။အဝိက္ခမ္ဘိတရာဂါနံ အဓိမာနိကတာယ အဘာဝတောတိ-မခွါအပ်သော ရာဂရှိသော ပုဂ္ဂိုလ်တို့မှာ “ငါသည် အရဟတ္တဖိုလ်ကို ရပြီ ဟူသော အဓိမာန၏ မဖြစ်နိုင်သောကြောင့်တည်း။ ထို့ကြောင့် “ယာဝ အဓိမာနိကာတာဝ သမ္ပဇာနာ နိဒ္ဒံ ဩက္ကမန္တိ- အဓိမာန ရှိနေသမျှ အိပ်ခါနီး၌ သမ္မဇည ရှိနေသောကြောင့် သုက်မလွှတ်နိုင်ပါ-ဟူလို။- အနူ။ ၂။ အဓိမာနိကပုဗ္ဗာ ပန။ ။ "သုက်လွှတ်သော ရဟန်းများသည် ရှေးကသာ အဓိမာန ရှိ၍ ယခုအခါ အဓိမာန မရှိတော့ပဲ သတိသမ္ပဇညကင်း၍ အိပ်ကြသူများ" ဟု မှတ်ပါ။ ၃။ ( ဆဋ္ဌမူ၌ ဝဓသာယတ္ထေတိ-ဟု ရှိသည်။) ကိံကာရဏာတိ၊ ဟူ၍။ ကာရဏဿ၊ အကြောင်း၏။ ဝါ၊ ကို။ ပုစ္ဆိတတ္တာ၊ မေးအပ် သည်၏ အဖြစ်ကြောင့်။ ဗြဟ္မစရိယကထာယံဝိယ၊ ဗြဟ္မစရိယကထာ၌ကဲ့သို့။ ကာရဏတ္ထေတိ၊ ကာရဏတ္ထေဟူသော အနက်သည်။ ယုတ္တံ၊ သင့်၏။
ပရူပဟာရဝဏ္ဏနာ၊ သည်။ နိဋ္ဌိတာ၊ ပြီ။