Issues
Select Version
sāsanāre-သာသနာရေး
မြန်မာဘာသာ
(SN)Saḷāyatanavaggo
(SN)Saḷāyatanavaggo

7. Paṭhamasamaṇabrāhmaṇasuttaṃ

Author: sāsanāre-သာသနာရေး @ IAPT

၂၇၅။ ဘိက္ခဝေ၊ တို့။ ဝေဒနာ၊ ဝေဒနာတို့သည်။ ဣမာတိဿော၊ ဤသုံးပါးတို့တည်း။
တိသော၊ သုံးပါးတို့ဟူသည်။ ကတမာ၊ အဘယ်သည်တို့နည်း။
သုခါ ဝေဒနာ၊ ၎င်း။ ဒုက္ခာ ဝေဒနာ၊ ၎င်း။ အဒုက္ခမသုခါ ဝေဒနာ၊ ၎င်းတည်း။
ဘိက္ခဝေ၊ တို့။ ကေစိ၊ အချို့ကုန်သော။ ယေ သမဏာ ဝါ၊ အကြင်ရဟန်းတို့သည်၎င်း။ ဗြာဟ္မဏာ ဝါ၊ အကြင်ပုဏ္ဏားတို့သည်၎င်း။ တိဿန္နံ၊ သုံးပါးကုန်သော။ ဣမာလံ ဝေဒနာနံ၊ ဤဝေဒနာတို့၏။ သမုဒယဉ္စ၊ ဖြစ်ခြင်းဖြစ်ကြောင်းကို၎င်း။ အတ္ထင်္ဂမဉ္စ၊ ချုပ်ခြင်းကို၎င်း။ အဿာဒဉ္စ၊ သာယာအပ်သောသဘောကို၎င်း။ အာဒီနဝဉ္စ၊ အပြစ်ကို၎င်း။ နိဿရဏဥ၊ ထွက်မြောက်ရာကို၎င်း။ ယထာဘူတံ၊ ဟုတ်တိုင်းမှန်စွာ။ နပ္ပဇာနန္တိ၊ မသိကုန်။

ဘိက္ခဝေ၊ တို့။ မေ၊ ငါဘုရားသည်။ တေ သမဏာ ဝါ၊ တို့ကို၎င်း။ တေ ဗြာဟ္မဏာ ဝါ၊ တို့ကို၎င်း။ သမဏေသု ဝါ၊ ရဟန်းတို့၌မူလည်း။ န သမဏသမ္မတာ၊ ရဟန်းဟု မသမုတ်အပ်ကုန်။ ဗြာဟ္မဏေသု ဝါ၊ ပုဏ္ဏားတို့၌မူလည်း။ န ဗြာဟ္မဏသမ္မတာ၊ ပုဏ္ဏားဟု မသမုတ်အပ်ကုန်။ တေ အာယသ္မန္တော၊ ထိုအရှင်တို့သည်။ သာမညတ္ထံ ဝါ၊ ရဟန်း၏ အဖြစ်တည်းဟူသော အကျိုးကို၎င်း။ ဗြဟ္မညတ္တံ ဝါ၊ ဗြဟ္မဏ၏ အဖြစ်တည်းဟူသော အကျိုးကို၎င်း။ ဒိဋ္ဌိဝဓမ္မေ၊ ပစ္စုပ္ပန်အတ္တဘော၌သာလျှင်။

၁။ သမဏာနံ အရိယာနံ ဘာဝေါ သာမညံ၊ မဂ်အရကောက်၊အရိယတေ ဥပဂမျတေတိ အတ္ထော၊ သာမညေန အတ္ထော သာမညတ္ထော၊ နိဗ္ဗာန်အရကောက်၊ ထို့ကြောင့် သံ-ဋီ-မဟာဝဂ္ဂ-စာပိုဒ် ၄၀၌ ပရမတ္ထတော သမဏာ ဝုစ္စန္တိ အရိယာ၊ သမဏာနံ ဘာဝေါ သာမညံ၊ အရိယမဂ္ဂေါ၊ တေန အရဏီယတော ဥပန္တဗ္ဗတော၊ သာမညတ္ထော နိဗ္ဗာနန္တိ အာဟ သာမညတ္တန္တိ နိဗ္ဗာနံ၊ တံ ဟီဟိ အာဒိ-ဟု မိန့်ပြီ၊ ဤအလို အရိယာဖြစ်ကြောင်း မဂ်သည် သိအပ်သော နိဗ္ဗာန်ကို ဟု ပေး။

သာမညတ္တံ ဝါ ဗြဟုညတ္ထံ ဝါတိ ဧတ္ထ အရိယမဂ္ဂေါ သာမညံ စေဝ ဗြဟ္မညဉ္စ၊ ဥဘယတ္ထာပိ ပန အတ္ထော နာမ အရိယဖလံ ဝေဒိတဗ္ဗံ - ဟူသော နိဒါနသံယုတ် ဋ္ဌကထာ စာပိုဒ် ၁၃နှင့် ၎င်းဋီကာ ယေန သမန္နာဂတတ္တာ ပုဂ္ဂလော ပရမတ္ထတောသမဏော ဗြာဟ္မဏောတိ ဝုစ္စတိ-တို့အလို သာမညနှင့် အတ္ထကို တတိယာ မတွဲပဲ သာမညဿ အတ္ထော သာမညတ္ထော ဟု တွဲ၊ ဖိုလ်ကို အရကောက်၊ အရိယာဖြစ်ကြောင်း မဂ်၏၊ အကျိုးဖြစ်သော ဖိုလ်ကို ဟု ပေး။

ဗြဟ္မညန္တိ သေဋ္ဌဘာဝံနှင့်အညီ ဗြဟ္မဿ ဘာဝေါ ဗြဟ္မညံ ဟု ပြု၊ ဗြဟ္မပုဒ်နောင် ဏျ ပစ္စည်းသက် အနုဗန်ခြေ၊ န-လာ၊ ကျကို ဉ ပြု၊ ယင်း ဉ ကို ဒွိတ္တ ပြု၊ မဂ်အရကောက်၊ ဗြဟ္မညတ္ထန္တိ နိဗ္ဗာနံ ဗြဟ္မညေန ဥပဂန္တဗ္ဗတောနှင့်အညီ ဗြဟ္မညေန အတ္ထော ဗြဟ္မညာဟု တတိယာတွဲ။ နိဗ္ဗာန်အရကောက်။ အတ္ထော၏ ဝစနတ္ထကား အထက်နှင့်မထူး၊ မြတ်သည်၏ အဖြစ်ဟူသော မဂ်သည် သိအပ်သော နိဗ္ဗာန်ကို ဟု ပေး၊ ဤကး မဟာဝဂ္ဂ သံယုတ် ဋ္ဌ-စာပိုဒ် ၄၀-အလို။

နိဒါနသံယုတ် ဋ္ဌနှင့် ၎င်းဋီကာ ယေန သမန္နာတတ္တာ ပုဂ္ဂလော ပရမတ္ထတော သမဏော ဗြာဟ္မဏောတိ ဝုစ္စတိ၊ တံ သာမညံ ဗြာဟ္မသဉ္စာတိ အာဟ အရိယ။ ပ။ ဗြာဟ္မညဉ္စာတိ။ပ။ တဿ ဝသေန အဘိန္နောပိ ဝေနေယျဇ္ဈာသယတော ဒွိဓာ ကတွာ ဝတ္တုံ အရဟတီတိ ဝုတ္တံ ဥဘယတ္ထာပီတိ ဟူသော စာပိုဒ် ၁၃-အလိုဗြာဟ္မဏဿ ဘာဝေါ ဗြာဟ္မညံ ဟုပြု မဂ်ကိုပင်ကောက်၊ ဗြာဟ္မဏပုဒ် ဏျ ပစ္စည်း၊ ဗြာဟ္မညဿ အတ္ထော ဗြာဟ္မညတ္ထော ဟုပြု၊ ဖိုလ်အရကောက်၊ အရိယာဖြစ်ကြောင်း မဂ်၏ အကျိုးဖြစ်သော ဖိုလ်ကို ဟုပေး။ သာမညဗြဟ္မညပုဒ်နှင့်အတ္ထ တတိယာတွဲခိုက် အတ္ထကား အရဓာတ် တ ပစ္စည်း၊ ဆဋ္ဌီတွဲခိုက် အသဓာတ်တ ပစ္စည်း။ ဗြဟ္မညပုဒ်၌လည်း ဗြဟ္မပုဒ် ဏျ ပစ္စည်းကြံလျှင် ဗြဟ္မည ဟု ရဿဖြင့် ရှိစေ။ ဗြာဟ္မဏပုဒ် ဏျပစ္စည်းကြံလျှင် ဗြာဟ္မညံ ဟု ဒီဃဖြင့် ရှိစေ။ မဟာဝဂ္ဂ နိဒါန ၂-နေရာလုံး၌ ရဿဖြင့်ချည့် ရှိသည်၊ စင်စစ်ကား နိဒါန၌ ဗြာဟ္မည ဟု ဒီဃဖြင့် မဟာဝဂ္ဂ ၌ ဗြဟ္မည ဟု ရဿဖြင့်ရှိမှ ဆိုင်ရာ ဋ္ဌ- ဋ တို့နှင့် ညီမည်။

သယံ၊ ကိုယ်တိုင်။ အဘိညာ(အဘိညာယ)၊ ထူးသောဉာဏ်ဖြင့် သိ၍။ သစ္ဆိကတွာ၊ မျက်မှောက်ပြု၍။ ဥပသမ္ပဇ္ဇ၊ ပြည့်စုံစေ၍။ န စ ပန ဝိဟရန္တိ၊ မနေကြကုန်။ ဘိက္ခဝေ၊ တို့။ ကေစိ၊ ကုန်သော။ ယေ သမဏာ ဝါ၊ တို့သည်၎င်း။ ပ။ ယထာဘူတံ၊ စွာ။ ပဇာနန္တိ၊ သိကုန်၏။ ပ။ ဝိဟရန္တိ၊ ကုန်၏။ ဣတိ၊ ဤသို့ မိန့်တော်မူ၏။
သတ္တမံ၊ ခုနစ်ခုမြောက်သောသုတ်တည်း။