Issues
Select Version
sāsanāre-သာသနာရေး
မြန်မာဘာသာ
(SN)Saḷāyatanavaggo
(SN)Saḷāyatanavaggo

1. Asaṅkhatasuttaṃ

Author: sāsanāre-သာသနာရေး @ IAPT

၃၇၇။ ဘိက္ခဝေ၊ တို့။ ပ။သမထော၊ သမထတည်း။ ဘိက္ခဝေ၊ တို့။ အယံ၊ ဤသမထကို။ အသင်္ခတဂါမိမဂ္ဂေါ၊ ဟူ၍။ ဝုစ္စတိ၊ ၏။ (အကြွင်းရှေးနည်းအတိုင်းပေး။) (၁)
ဘိက္ခဝေ၊ တို့။ ပ။ဝိပဿနာ၊ ဝိပဿနာတည်း။ (အကြွင်းရှေးနည်းအတိုင်းပေ။) (၂)
ဘိက္ခဝေ၊ တို့။ ပ။ သဝိတက္ကော၊ ဝိတက်နှင့်တကွဖြစ်သော။ သဝိစာရော၊ ဝိစာရနှင့် တကွဖြစ်သော။ သမာမိ၊ ပဌမဇ္ဈာန်သမာဓိတည်း။
ပ။ အဝိတက္ကော၊ ဝိတက်မရှိသော။ ဝိစာရမတ္တော၊ ဝိစာရမျှသာရှိသော။ သမာဓိ၊ ဒုတိယဇ္ဈာန်သမာဓိတည်း။ ပ။ အဝိတက္ကော၊ ဝိတက်မရှိသော။ အဝိစာရော၊ ဝိစာရမရှိသော။ သမာဓိ၊ (ပဌမဇ္ဈာန် သမာဓိ, ဒုတိယဇ္ဈာန် သမာဓိမှကြွင်းသော) တတိယဇ္ဈာန်, စတုတ္ထဇ္ဈာန်, ပဉ္စမဇ္ဈာန် သမာဓိတည်း။ ပ၊ (၃-၅)
ဘိက္ခဝေ၊ တို့ ။ ပ။ သုညတော၊ ရာဂအစရှိသည်တို့မှ ကင်းဆိတ်သော။ သမာဓိ၊ မဂ်သမာဓိတည်း။
ပ။အနိမိတ္တော၊ ရာဂအစရှိသောအကြောင်းမရှိသော။ သမာဓိ၊ မဂ်သမာဓိတည်း။
ပ။ အပ္ပဏိဟိတော၊ ရာဂအစရှိသော တောင့်တခြင်းမရှိသော။ သမာဓိ၊ မဂ်သမာဓိတည်း။ ပ၊ (၆-၈)
ဘိက္ခဝေ၊ တို့။ အသင်္ခတဂါမိမဂ္ဂေါ၊ အကြောင်းတရားတို့သည် မပြုပြင်အပ်သော နိဗ္ဗာန်သို့ ရောက်ကြောင်းဖြစ်သော လမ်းကြောင်းသည်။
ကတမော စ၊ အဘယ်ပါနည်း။ ဘိက္ခဝေ၊ တို့။
ဣဓ၊ ဤသာသနာတော်၌။ ဘိက္ခု၊ ရဟန်းသည်။ အာတာပီ၊ (သုံးပါးသောဘဝတို့၌) ကိလေသာတို့ကို ပူပန်စေတတ်သော လုံ့လရှိသည်ဖြစ်၍။ သမ္ပဇာနော၊ ကောင်းစွာသိခြင်း (သမ္ပဇည) ဟုဆိုအပ်သော ဉာဏ်နှင့် ပြည့်စုံသည်ဖြစ်၍။ ဝါ၊ ပညာအဆင်အခြင်နှင့် ပြည့်စုံသည်ဖြစ်၍။ သတိမာ၊ သတိနှင့်ပြည့်စုံသည်ဖြစ်၍။ လောကေ၊ ရုပ်လောက၌။ အဘိဇ္ဈာဒေါမနဿံ၊ အလိုကြီးခြင်း (သူတပါး ၏စည်းစိမ်ဥစ္စာကိုရှေးရှုကြံခြင်း) နှလုံးမသာယာခြင်းကို။ ဝိနေယျ၊ ပယ်ဖျောက်၍။ ကာယေ၊ ဆံအစရှိသော ကိုယ်အစု၌။ ဝါ၊ ဆံအစရှိသော ရူပကာယ၌။ ကာယာနုပဿီ၊ ဆံအစရှိသော ကိုယ်အစု (ရူပကာယ) ကို အဖန်တလဲလဲ ရှုလေ့ရှိသည်ဖြစ်၍။ ဝိဟရတိ၊ နေ၏။
ဘိက္ခဝေ၊ တို့။ အယံ၊ ဤသည်ကို။ အသင်္ခတဂါမိမဂ္ဂေါ၊ ဟူ၍။ ဝုစ္စတိ၊ ၏။
ပ။ ဝေဒနာသု၊ သုံးပါးသောဝေဒနာတို့၌။ ဝေဒနာနုပဿီ၊ သုံးပါးသော ဝေဒနာတို့ကို အဖန်တလဲလဲ ရှုလေ့ရှိသည်ဖြစ်၍။ ဝိဟရတိ၊ နေ၏။ ပ။စိတ္တေ၊ လောကီစိတ်၌။ စိတ္တာနုပဿီ၊ လောကီစိတ်ကို အဖန်တလဲလဲ ရှုလေ့ရှိသည်ဖြစ်၍။ ဝိဟရတိ၊ ၏။ ပ။ ဓမ္မေသု၊ လောကီဓမ္မတို့၌။ ဓမ္မာနုပဿီ၊ လောကီဓမ္မကို အဖန်တလဲလဲ ရှုလေ့ရှိသည်ဖြစ်၍။ ဝိဟရတိ၊ ၏။ ပ၊ (၉-၁၂)
ဘိက္ခဝေ၊ တို့။ အသင်္ခတဂါမိမဂ္ဂေါ၊ သည်။ ကတမော စ၊ နည်း။ ဘိက္ခဝေ၊ တို့။

ဣဓ၊ ၌။ ဘိက္ခု၊ သည်။ အနုပ္ပန္နာနံ၊ မဖြစ်ကုန်သေးသော။ ပါပကာနံ၊ ယုတ်မာကုန်သော။ အကုသလာနံ၊ အကုသိုလ်ဖြစ်ကုန်သော။

၁။ အာတာပီတိ တီသု ဘဝေသု ကိလေသေ ကာတပတီတိ အာတာပေါ၊ဝိရိယသောတံ နာမံ။ အာတာပေါ အဿ အတ္ထီတိ အာတာပီ။ (သံ-ဋ္ဌ ၃၊ စာပိုဒ် ၃၆၇၊ မျက်နှာ ၂၁၅)

၂။ သမ္မဇာနောတိ သမ္ပဇညသင်္ခါတေန ဉာဏန သမန္နာဂတော (သံ-ဋ္ဌ ၃-စာပိုဒ် ၃၆၇ မျက်နှာ ၂၁၅)

ဓမ္မာနံ၊ တရားတို့ကို။ အနုပ္ပါဒါယ၊ မဖြစ်စေခြင်းငှါ။ ဆန္ဒံ၊ ကုသိုလ်ဆန္ဒကို။ ဇနေတိ၊ ဖြစ်စေ၏။ ဝါယမတိ၊ လုံ့လပြု၏။ ဝီရိယံ၊ ကာယိကစေတသိကဝီရိယကို။ အာရဘတိ၊ အားထုတ်၏။ စိတ္တံ၊ (ဝီရိယနှင့်တကွဖြစ်သော)စိတ်ကို။ ပဂ္ဂဏှာတိ၊ ခြီးမြှောက်၏။ ပဒဟတိ၊ ကြိုးကုတ်၏။
ဘိက္ခဝေ၊ တို့။ အယံ၊ ဤသည်ကို။ အသင်္ခတဂါမိမဂ္ဂေါ၊ ဟူ၍။ ဝုစ္စတိ၊ ၏။
ပ။ ဘိက္ခဝေ၊ တို့။ ဣဓ၊ ၌။ ဘိက္ခု၊ သည်။ ဥပ္ပန္နာနံ၊ ဖြစ်ကုန်ပြီးသော။ ပါပကာနံ၊ ကုန်သော။ အကုသလာနံ၊ ကုန်သော။ ဓမ္မာနံ၊ တို့ကို။
ပဟာနာယ၊ ပယ်ခြင်းငှါ။ ပ။ ဘိက္ခဝေ၊ တို့။ ဣဓ၊ ၌။ ဘိက္ခု၊ သည်။ အနုပ္ပန္နာနံ၊ မဖြစ်ကုန်သေးသော။ ကုသလာနံ၊ ကုသိုလ်ဖြစ်ကုန်သော။ ဓမ္မာနံ၊ တရားတို့ကို။ ဥပ္ပါဒါယ၊ ဖြစ်စေခြင်းငှါ။ ပ။ ဘိက္ခဝေ၊ တို့။
ဣဓ၊ ၌။ ဘိက္ခု၊ သည်။ ဥပ္ပန္နာနံ၊ ဖြစ်ကုန်ပြီးသော။ ကုသလာနံ၊ ကုန်သော။ ဓမ္မာနံ၊ တရားတို့၏။ ဌိတိယာ၊ တည်ခြင်းငှါ။ အသမ္မောသာယ၊ မပျောက်ပျက်ခြင်းငှါ။ ဘိယျောဘာဝါယ၊ အဖန်တလဲလဲ ဖြစ်စေခြင်းငှါ။ ဝေပုလ္လာယ၊ ပြန့်ပြောခြင်းငှါ။ ဘာဝနာယ၊ တိုးပွါးစေခြင်းငှါ။ ပါရိပူရိယာ၊ ပြည့်စုံလုံလောက်ခြင်းငှါ။ ဆန္ဒံ၊ ကို။ ဇနေတိ၊ ၏။ ပ၊ (၁၃-၁၆)
ဘိက္ခဝေ၊ တို့။ ပ။ ဆန္ဒသမာဓိပဓာနသင်္ခါရသမန္နာဂတံ၊ ဆန္ဒပြဋ္ဌာန်းသောသမာဓိ, အားထုတ်ခြင်းဟူသော ဝီရိယဟုဆိုအပ်သော သင်္ခါရတို့နှင့် ပြည့်စုံသော။ ဣဒ္ဓိပါဒံ၊ ဣဒ္ဓိပါဒ်ကို။ ဘာဝေတိ၊ ပွါးစေ၏။
ပ။ ဝီရိယသမာဓိပဓာနသင်္ခါရသမန္နာဂတံ၊ ဝီရိယပြဋ္ဌာန်းသော သမာဓိ အားထုတ်ခြင်းဟူသော ဝီရိယဟုဆိုအပ်သော သင်္ခါရတို့နှင့်ပြည့်စုံသော။
ပ။ စိတ္တသမာဓိပဓာနသင်္ခါရသမန္နာဂတံ၊ စိတ်ပြဋ္ဌာန်းသောသမာဓိ, အားထုတ်ခြင်းဟူသော ဝီရိယဟုဆိုအပ်သော သင်္ခါရတို့နှင့် ပြည့်စုံသော။
ပ။ ဝီမံသသမာဓိပဓာနသင်္ခါရသမန္နာဂတံ၊ ပညာပြဋ္ဌာန်းသောသမာဓိ အားထုတ်ခြင်းဟူသော ဝီရိယဟု ဆိုအပ်သော သင်္ခါရတို့နှင့်ပြည့်စုံသော။ ပ၊ (၁၇-၂ဝ)
ဘိက္ခဝေ၊ တို့။ ပ။ ဝိဝေကနိဿိတံ၊ ဝိဝေကကိုမှီသော။ ဝိရာဂနိဿိတံ၊ ရာဂကင်းရာကိုမှီသော။ နိရောဓနိဿိတံ၊ ဝဋ်ဆင်းရဲတို့၏ ချုပ်ရာကိုမှီသော။ ဝေါဿဂ္ဂပရိဏာမိံ၊ ကိလေသာတို့ကို စွန့်ရာလွတ်ရာသို့ညွတ်သော။ သဒ္ဓိန္ဒြိယံ၊ သဒ္ဓိန္ဒြေကို။ ဘာဝေတိ၊ ၏။
ပ။ ဝီရိယိန္ဒြိယံ၊ ကို။
ပ။ သတိန္ဒြိယံ၊ ကို။
ပ။ သမာဓိန္ဒြိယံ၊ ကို။
ပ။ ပညိန္ဒြိယံ၊ ကို။ ပ၊ (၂၁-၂၅)
ဘိက္ခဝေ၊ တို့။ ပ။ သဒ္ဓါဗလံ၊ ကို။
ပ။ ဝီရိယဗလံ၊ ကို။
ပ။ သတိဗလံ၊ ကို။
ပ။ သမာဓိဗလံ၊ ကို။
ပ။ ပညာဗလံ၊ ကို။ ပ၊ (၂၆-၃၀)
ဘိက္ခဝေ၊ တို့။ ပ။ သတိသမ္ဗောဇ္ဈင်္ဂံ၊ ကို။

ပ။ ဓမ္မဝိစယသမ္ဗောဇ္ဈင်္ဂံ၊ ကို။ ပ။ ဝီရိယသမ္ဗောဇ္ဈင်္ဂံ၊ ကို။ ပ။ ပီတိသမ္ဗောဇ္ဈင်္ဂံ၊ ကို။ ပ။ ပဿဒ္ဓိသမ္ဗောဇ္ဈင်္ဂံ၊ ကို။ ပ။ သမာဓိသမ္ဗောဇ္ဈင်္ဂံ၊ ကို။ ပ၊ ဥပေက္ခာသမ္ဗောဇ္ဈင်္ဂံ၊ ကို။ ပ၊ (၃၁-၃၇)

၁။ အနုပ္ပန္နာနံ ပါပကာနံ အကုသလာနံ ဓမ္မာနံ-စသော ပါဌ်တို့၏အဖွင့်ကို(အံ-ဋ္ဌ-၁၊ စာပိုဒ်- ၃၉၄၊ စာမျက်နှာ ၃၈၃၊၌ရှု)။

၂။ ဆန္ဒသမာဓိပဓာနသင်္ခါရသမန္နာဂတံ-စသော ပါဌ်တို့၏အဖွင့်ကို(အံ-ဋ္ဌ-၁၊ စာပိုဒ်-၃၈၉- ၄၀၀၊ မျက်နှာ ၃၈၇- မ -ဋ္ဌ- ၁- ၁၈၉ စာပိုဒ် ၎င်းဋီ ၂- ၁၈၉ ၌ရှုလေ။

၃။ ဝိဝေကနိဿိတန္တိ ဝိဝေကံ နိဿိတံ၊ ဝိဝေကေ ဝါ နိဿိသန္တိ ဝိဝေကနိဿိတံ။ ။ သံ-ဋ္ဌ-၁၊ စာပိုဒ် ၁၂၉၊ နှာ- ၁၄၅။

ဘိက္ခဝေ၊ တို့။ ပ။ သမ္မာဒိဋ္ဌိံ၊ သမ္မာဒိဋ္ဌိကို။
ပ။ သမ္မာသင်္ကပ္ပံ၊ ကို။ ပ။ သမ္မာဝါစံ၊ ကို။ ပ။ သမ္မာကမ္မန္တံ၊ ကို။ ပ။ သမ္မာအာဇီဝံ၊ ကို။ ပ။ သမ္မာဝါယာမံ၊ ကို။ ပ။ သမ္မာသတိံ၊ ကို။ ပ။ သမ္မာသမာဓိံ၊ ကို။ ပ၊ (၃၈-၄၅)
ပဌမံ၊ ရှေးဦးစွာသောသုတ်တည်း။