Issues
Select Version
sāsanāre-သာသနာရေး
မြန်မာဘာသာ
(SN)Saḷāyatanavaggo
(SN)Saḷāyatanavaggo

3. Yodhājīvasuttaṃ

Author: sāsanāre-သာသနာရေး @ IAPT

၃၇၅။ အထ ခေါ၊ ၌။ ယောဓာဇီဝေါ၊ ယောဓာဇီဝအမည်ရှိသော။ ဝါ၊ စစ်ထိုးခြင်းဟု ဆိုအပ်သော အသက်မွေးခြင်းရှိသာ။ ဂါမဏိ၊ စစ်သူကြီးသည်။ ပ။ ယောဓာဇီ ဝါနံ၊ စစ်ထိုးခြင်း ဟု ဆိုအပ်သော အသက်မွေးခြင်းရှိကုန်သောသူတို့၏။
‘ယော သော ယောဓာဇီဝေါ၊ သည်။ သင်္ဂါမေ၊ စစ်ထိုးခြင်း၌။ ဥဿဟတိ၊ အားထုတ်၏။ ဝါယမတိ၊ လုံ့လပြု၏။ တမေနံ၊ ထိုစစ်ထိုးခြင်းကို။ ဥဿဟန္တံ၊ သော်။ ဝါယမန္တံ၊ သော်။ ပရေ၊ သူတပါးတို့ကို။ ဟနန္တိ၊ သတ်ကုန်၏။ ပရိယာပါဒေန္တိ၊ သေခြင်းသို့ ရောက်စေတတ်ကုန်၏။ သော၊ ထိုစစ်သူကြီးသည်။ ကာယဿ၊ ၏။ ဘေဒါ၊ ကြောင့်။ မရဏာ၊ မှ။ ပရံ၊ ၌။ ပရဇိတာနံ၊ ပရဇိတအမည်ရှိကုန်သော။ ဒေဝါနံ၊ တို့၏။ သဟဗျတံ၊ သို့။ ဥပပဇ္ဇတီတိ၊ ဖြစ်ရ၏'ဟူသော။
ဧတံ၊ ဤစကားကို။ သုတံ၊ ကြားဖူးပါ၏။ ဣဓ၊ ၌။ ဘဂဝါ၊ သည်။ ကိံ၊ သို့။ အာဟာတိ၊ နည်းဟူသော။ ဧတံ၊ ဤစကားကို။ အဝေါစ၊ ပြီ။ (ဒုတိယမ္ပိ တတိယမ္ပိ ဝါကျများပေးမြဲ။)
ဂါမဏိ၊ စစ်သူကြီး။ အဒ္ဓါ ခေါ၊ သာလျှင်။ အဟံ၊ သည်။ တေ၊ အား။ ပ။ ဗျာကရိဿာမိ၊ အံ့။
ဂါမဏိ၊ ကြီး။ ယော သော ယောဓာဇီဝေါ၊ သည်။ သင်္ဂါမေ၊ ၌။ ဥဿဟတိ၊ ၏။ ဝါယမတိ၊ ၏။
တဿ၊ ထိုစစ်သူကြီး၏။ တံ စိတ္တံ၊ ကို။ ပုဗ္ဗေ၊ ၌။ “ဣမေ သတ္တာ၊ ဤသတ္တဝါတို့ကို။ ဝါ၊ တို့သည်။ ဟညန္တု ဝါ၊ သတ်မူလည်းသတ်ကြကုန်လော့။ ဗဇ္ဈန္တ ဝါ၊ နှောင်ဖွဲ့မှုလည်းနှောင်ဖွဲ့ကြ ကုန်လော့။ ဥစ္ဆိဇ္ဇန္တု ဝါ၊ (လက်ခြေစသည်တို့၌) ဖြတ်မှုလည်းဖြတ်ကြကုန်လော့။ ဝိနဿန္တု ဝါ၊ ဖျက်ဆီးမူလည်းဖျက်ဆီးကြကုန်လော့။ ဣတိ ဝါ၊ ဤသို့မူလည်း။ မာ ဝါ အဟေသုန္တိ၊ မဖြစ်ပါစေကုန်လင့်"ဟူ၍။ ၁။ ဋီကာအလို န ရောဒါမိ၊ သည်းမခံနိုင်ပါ-ဟူ၍ပေး။ဋ္ဌ-ဋီ နှင့် သဒ္ဒနီတိတို့၌ အကျယ်ဆို၏ ရှုကြလေ။ ဂဟိတံ၊ ယူအပ်၏။ ဒုက္ကဋံ၊ မကောင်းသဖြင့်ပြုအပ်၏။ ဒုပ္ပဏိဟိတံ၊ မကောင်းသဖြင့်ထားအပ်၏။
တမေနံ၊ ထိုစစ်ထိုးခြင်းကို။ ဥဿဟန္တံ၊ သော်။ ဝါယမန္တ၊ သော်။ ပရေ၊ တို့ကို။ ဟနန္တိ၊ ကုန်၏။ ပရိယာပါဒေန္တိ၊ ကုန်၏။
သော၊ သည်။ ကာယဿ၊ ၏။ ဘေဒါ၊ ကြောင့်။ မရဏာ၊ မှ။ ပရံ၊ ၌။ ပရိဇိတော နာမ၊ သော။ နိရယော၊ သည်။ (အတ္ထိ၊ ၏။) တတ္ထ၊ ၌။ ဝါ၊ သို့။ ဥပပဇ္ဇတိ၊ ဖြစ်ရ၏။ ဝါ၊ ရောက်ရ၏။ ဣတိ၊ ဤသို့ဟောတော်မူ၏။ (ကြွင်းသောပါဌ်ကို တာလပုဋသုတ်ကို နည်းမှီး၍ပေးလေ၊ အမည်မျှလောက်သာ ထူး၏။)
တတိယံ၊ သုံးခုမြောက်သောသုတ်တည်း။