Issues
Select Version
sāsanāre-သာသနာရေး
မြန်မာဘာသာ
(SN)Saḷāyatanavaggo
(SN)Saḷāyatanavaggo

9. Paṭhamadvayasuttaṃ

Author: sāsanāre-သာသနာရေး @ IAPT

၉၂။ ဘိက္ခဝေ၊ တို့။ ဝေါ၊ သင်တို့အား။ (အဟံ၊ ငါဘုရားသည်။) ဒွယံ၊ နှစ်ပါးစုံသောတရားကို။ ဒေသေဿာမိ၊ ဟောတော်မူပေအံ့။
တံ၊ ထိုနှစ်ပါးစုံသောတရားကို။ (တုမှေ၊ သင်တို့သည်။) သုဏာထ၊ နာကြကုန်လော့။
ဘိက္ခဝေ၊ တို့။ ဒွယံ၊ နှစ်ပါးစုံသောတရားသည်။ ကိဉ္စ၊ အဘယ်ပါနည်း။
စက္ခုဉ္စေဝ၊ စက္ခုပသာဒ၎င်း။ ရူပါစ၊ ရူပါရုံတို့၎င်း။ သောတဉ္စေဝ၊ သောတပသာဒ၎င်း။ သဒ္ဒါစ၊ သဒ္ဒါရုံတို့၎င်း။ ဃာနဉ္စေဝ၊ ဃာနပသာဒ၎င်း။ ဂန္ဓာ စ၊ ဂန္ဓာရုံတို့၎င်း။ ဇိဝှါစေဝ၊ ဇိဝှါပသာဒ၎င်း။ ရသာ စ၊ ရသာရုံတို့၎င်း။ ကာယော စေဝ၊ ကာယပသာဒ၎င်း။ ဖောဋ္ဌဗ္ဗာ စ၊ ဖောဋ္ဌဗ္ဗာရုံတို့၎င်း။ မနော စေဝ၊ စိတ်၎င်း။ ဓမ္မာ စ၊ ဓမ္မာရုံတို့၎င်း။ (ဣတိ ဣမေ၊ ဤသည် တို့တည်း။) ဘိက္ခဝေ၊ တို့။ ဣဒံ၊ ဤစက္ခုပသာဒ, ရူပါရုံစသောတရားကို။ ဒွယံ၊ နှစ်ပါးစုံသောတရားဟူ၍။ ဝုစ္စတိ၊ ဆိုအပ်၏။
ဘိက္ခဝေ၊ တို့။ ယော၊ အကြင်သူသည်။
“အဟံ၊ ငါသည်။ ဧတံ ဒွယံ၊ ဤစက္ခုပသာ ရူပါရုံ စသော တရားနှစ်ပါးစုံကို။ ပစ္စက္ခာယ၊ ပယ်၍။ အညံ၊ တပါးသော။ ဒွယံ၊ နှစ်ပါးစုံသောတရားကို။ ပညပဿာမီတိ၊ သိစေအံ့”ဟူ၍။ ဧဝံ၊ ဤသို့။ ဝဒေယျ၊ ဆိုရာ၏။ တဿ၊ ထိုသူ၏။ (ဝါစာ၊ စကားသည်။) ဝါစာဝတ္ထုကမေဝ၊ စကားဖြစ်ကြောင်းမျှသည်သာလျှင်။ အဿ၊ ဖြစ်ရာ၏။
ပုဋ္ဌော စ၊ မေးအပ်သည်ရှိသော်လည်း။ န သမ္ပာယေယျ၊ ပြည့်စုံစွာ မဖြေဆိုနိုင်ရာ။
ဥတ္တရိံစ၊ ပြည့်စုံစွာမဖြေဆိုနိုင်ခြင်းထက် အလွန်လည်း။ ဝိဃာတံ၊ ပင်ပန်းခြင်းသို့။ အာပဇ္ဇေယျ၊ ရောက်ရာ၏။
တံ၊ ထိုသို့ပြည့်စုံစွာမဖြေဆိုနိုင်ခြင်း အလွန်ပင်ပန်းခြင်းသို့ ရောက်ခြင်းသည်။ ကိဿ ဟေတု၊ အဘယ်မည်သောအကြောင်းကြောင့်နည်း။ ဘိက္ခဝေ၊ တို့။
ယထာ (ယေန ကာရဏေန)၊ အကြင့်ကြောင့်။ အဝိသယသ္မိံ၊ အရာမဟုတ်သည်၌။ (ပဉှံ၊ ပြဿနာကို။ ပုဋ္ဌော၊ မေးအပ်သည်။ ဟောတိ၊ ဖြစ်၏။ တတော၊ ထို့ကြောင့်ပေတည်း။) ဣတိ၊ ၏။
နဝမံ၊ ကိုးခုမြောက်သောသုတ်တည်း။