Issues
Select Version
sāsanāre-သာသနာရေး
မြန်မာဘာသာ
(SN)Saḷāyatanavaggo
(SN)Saḷāyatanavaggo

9. Paṭhamasabbupādānapariyādānasuttaṃ

Author: sāsanāre-သာသနာရေး @ IAPT

၆၁။ ဘိက္ခဝေ၊ တို့။ ဝေါ၊ သင်တို့အား။ (အဟံ၊ ငါဘုရားသည်။) သဗ္ဗုပါဒါနပရိယာဒါနာယ၊ အလုံးစုံကုန်သော လေးပါးသောဥပါဒါန်တို့ကို ထက်ဝန်းကျင်မှယူခြင်းအကျိုးငှါ။ (ပရိယာဒါယကို ပရိယာဒိယိတွာ ဂဏှိတွာဟူ၍ဖွင့်သော အံ-ဋ္ဌ ၁၊ စာပိုဒ် ၁၊ စာမျက်နှာ ၁၅ အလိုပေးသည်။) ၁။ တိဏ္ဏံသင်္ဂတိဖဿောငယ် သင်္ဂတိ၌ ကာရဏတ္ထပဉ္စမီသ္မာ ဝိဘတ်အကြေကြံ၍၊ တိဏ္ဏံ၊ သုံးပါးကုန်သော စက္ခုပသာဒ, ရူပါရုံစက္ခုဝိညာဏ်တို့၏။ သင်္ဂတိ၊ ပေါင်းဆုံမိခြင်းကြောင့်။ ဖဿော၊ ဖဿသည်။ ဥပ္ပဇ္ဇတိ၊ ဖြစ်၏ဟူ၍ လည်းပေးနိုင်သည်။အဓိပ္ပါယ်ပို၍ကောင်းသည်။

ဝါ၊ အလုံးစုံသော လေးပါးသောဥပါဒါန်တို့ကို ကုန်ခန်းစေခြင်းအကျိုးငှါ။ (ပရိယာဒါနာယာတိ ခေပနတ္ထာယ။ဋ္ဌ။) ဓမ္မံ၊ တရားကို။ ဒေသေဿာမိ၊ ဟောတော်မူပေအံ့။

တံ၊ ထိုတရားကို။ (တုမှေ၊ တို့သည်။) သုဏာထ၊ နာကြကုန်လော့။
ဘိက္ခဝေ၊ တို့။ သဗ္ဗုပါဒါနပရိယာဒါနာယ၊ ငှါ။ (ဒေသိတော၊ သော။) ဓမ္မော၊ သည်။ ကတမော စ၊ အဘယ်ပါနည်း။ ပ။ဝိရာဂါ၊ ကြောင့်။ ဝိမုစ္စတိ၊ ၏။
ဝိမောက္ခာ၊ ကြောင့်။ “မေ၊ ငါသည်။ ဥပါဒါနံ၊ လေးပါးသောဥပါဒါန်ကို။ ပရိယာဒိန္နံ၊ ထက်ဝန်းကျင်မှယူအပ်ပြီ။ ဝါ၊ ကုန်စေအပ်ပြီ။” ဣတိ၊ ဤသို့။ ပဇာနာတိ၊ ၏။ ပ။ဘိက္ခဝေ၊ တို့။
အယံ၊ ဤဆိုအပ်ပြီးသည်ကား။ သဗ္ဗုပါဒါနပရိယာဒါနာယ၊ ငှါ။ ဓမ္မော၊ တရားတည်း။ ဝါ၊ တရားမည်၏။ ဣတိ၊ ၏။
နဝမံ၊ ကိုးခုမြောက်သောသုတ်တည်း။