8. Saṅkhadhamasuttaṃ

၃၆ဝ။ ဧကံ၊ သော။ သမယံ၊ ၌။

ပ။ အထ ခေါ၊ ၌။ အသိဗန္ဓကပုတ္တော၊ သော။ နိဂဏ္ဌ သာဝကော၊ နိဂဏ္ဌ၏ တပည့်ဖြစ်သော။ ဂါမဏိ၊ ရွာသူကြီးသည်။ ယေန၊ ၌။ ပ။ အသိဗန္ဓကပုတ္တံ၊ သော။

ဂါမဏိံ၊ ကို။ ဘဂဝါ၊ သည်။

“ဂါမဏိ၊ ကြီး။ နာဋပုတ္တော၊ သော။ နိဂဏ္ဌော၊ သည်။ ကထံ၊ အဘယ်သို့လျှင်။ သာဝကာနံ၊ တပည့်တို့အား။ ဓမ္မံ၊ တရားကို။ ဒေသေတိ နု ခေါတိ၊ ဟောပါသနည်းဟူသော။

ဧတံ၊ ဤစကားကို။ အဝေါစ၊ မေးမြန်းတော်မူပြီ။ ဘန္တေ၊ ရား။ နာဋပုတ္တော၊ သော။ နိဂဏ္ဌော၊ သည်။

“ယော ကောစိ၊ အကြင်အမှတ်မရှိ တစုံတယောက်သော သတ္တဝါသည်။ ပါဏံ၊ (ပညတ်အားဖြင့်) သတ္တဝါ, (ပရမတ္ထအားဖြင့်) ဇီဝိတိန္ဒြေကို။ အတိပါတေတိ၊ လျှင်စွာချတတ်၏။ သဗ္ဗော၊ အလုံးစုံသော။ သော၊ ထိုသတ္တဝါသည်။ အာပါယိကော၊ အပါယ်သို့ လားရလတ္တံ့။ နေရယိကော၊ ငရဲသို့လားရလတ္တံ့။ ယော ကောစိ၊ သည်။ အဒိန္နံ၊ ပိုင်ရှင်သည် မပေးအပ်သော သူတပါး၏ ဥစ္စာကို။ အာဒိယတိ၊ ခိုးယူ၏။ သဗ္ဗော၊ သော။ သော၊ သည်။ အပါယိကော၊ လတ္တံ့။ နေရယိကော၊ လတ္တံ့။ ယော ကောစိ၊ သည်။ ကာမေသု၊ ဝတ္ထုကာမ ကိလေသာကာမတို့၌။ မိစ္ဆာ၊ မှားသောအားဖြင့်။ စရတိ၊ ကျင့်၏။ သဗ္ဗော၊ သော။ သော၊ သည်။ အာပါယိကော၊ လတ္တံ့။ နေရယိကော၊ လတ္တံ့။ ယော ကောစိ၊ သည်။ မုသာ၊ ချွတ်ယွင်းဖောက်ပြန်မမှန်သောစကားကို။ ဘဏတိ၊ ၏။ သဗ္ဗော၊ သော။ သော၊ သည်။ အာပါယိကော၊ လတ္တံ့။ နေရသိယော၊ လတ္တံ့။ ယံ၊ အကြင်မကောင်းမှု အကုသိုလ်ကံကို။ ဗဟုလံ၊ အကြိမ်များစွာ။ (ကတွာ၊ ပြုသည်ဖြစ်၍။) ဝိဟရတိ၊ နေ၏။

ယံ၊ အကြင်မကောင်းမှု အကုသိုလ်ကံကို။ ဗဟုလံ၊ စွာ။ (ကတွာ၊ ၍။) ဝိဟရတိ၊ နေ၏။ တေန တေန၊ ထိုသို့မကောင်းမှုအကုသိုလ်ကံသည်။ နီယတီတိ၊ (အပါယ်ငရဲသို့) ဆောင်အပ်၏”ဟူ၍။

ဧဝံ ခေါ၊ ဤသို့လျှင်။ သာဝကာနံ၊ တပည့်တို့အား။ ဓမ္မံ၊ ကို။ ဒေသေတိ၊ ဟော၏။ ဘန္တေ၊ ရား။ ဧဝံ ခေါ၊ ဤသို့လျှင်။ နာဋပုတ္တော၊ သော။ နိဂဏ္ဌော၊ သည်။ သာဝကာနံ၊ တို့အား။ ဓမ္မံ၊ ကို။ ဒေသတိ၊ ဟော၏။

ဣတိ၊ ဤသို့ လျှောက်၏။ ဂါမဏိ၊ ကြီး။ ယံ၊ ကို။ ဗဟုလံ၊ စွာ။ (ကတွာ စ၊ ပြုသည်ဖြစ်၍လည်း ။) ဝိဟရတိ၊ ၏။ ယံ၊ ကို။ ဗဟုလံ၊ စွာ။ (ကတွာ စ၊ လည်း။) ဝိဟရတိ၊ ၏။ တေန တေန၊ သည်။ နီယတိ၊ အပ်၏။ နာဋပုတ္တဿ၊ သော။ နိဂဏ္ဌဿ၊ ၏။ ဝစနံ ယထာ၊ စကားကဲ့သို့ တည်း။ ဧဝံ သန္တေ၊ ဤသို့ ဖြစ်သည်ရှိသော်။ အာပါယိကော၊ သော။ နေရယိကော၊ သော။ ကောစိ၊ တစုံတယောက်သောသတ္တဝါသည်။ န ဘဝိဿတိ၊ မဖြစ်လတ္တံ့ ။

(တံ ကိံ မညသိ ဂါမဏိ ပေးမြဲ။) ယော သော ပုရိသော၊ အကြင်သတ္တဝါသည်။ ရတ္တိယာ ဝါ၊ ညဉ့်၌၎င်း။ ဒိဝသဿ ဝါ၊ နေ့၌၎င်း။ သမယာသမယံ၊ အခါဟုတ်သည် မဟုတ်သည်ကို။

၁။ အပါယံ ဂစ္ဆိဿန္တီတိ အာပါယိကာ။ နိရယံ ဂစ္ဆိဿန္တီတိ နေရယိကာ။(အံ-ဋ္ဌ ၂-စာမျက်နှာ-၂၃၃။) ၎င်းအဋ္ဌကထာဖွင့်သည်ကို ထောက်၍ ဤသုတ်လာ အာပါယိကော နေရယိကောတို့ငယ် အပါယပုဒ် ဏိကပစ္စည်း၊ နိရယပုဒ် ဏီကပစ္စည်း ဂစ္ဆိဿတိ တဒ္ဓိတ်ကြံ၍ အပါယံ ဂစ္ဆိဿတီတိ အာပါယိကော၊ နိရယံ ဂစ္ဆိဿတီတိ နေရယိကော-ဟု ဝိဂ္ဂဟပြု။

ဥပါဒါယ၊ စွဲ၍။ ပါဏာတိပါတီ၊ သူတပါး၏အသက်ကို လျှင်စွာချလေ့ရှိ၏။ သော၊ ထိုယောက်ျားသည်။ ယံ ဝါ၊ အကြင်အခါ၌မူလည်း။ ပါဏံ၊ ကို။ အတိပါတေတိ၊ လျှင်စွာချ၏။ သော၊ ထိုယောက်ျားသည်။ ယံ ဝါ၊ အကြင်အခါ၌မူလည်း။ ပါဏံ၊ ကို။ နာတိပါတေတိ၊ လျင်စွာမချ။

(တေသု၊ ထိုသူတပါး၏ အသက်ကို သတ်သောအခါ, မသတ်သောအခါနှစ်ပါးတို့တွင်။) ကတမော သမယော၊ အဘယ်အခါသည်။ ဗဟုတရော၊ အထူးသဖြင့် များပါသနည်း။ ဣတိ၊ ဤသို့။ ဝါ၊ မေးတော်မူ၏။ ဘန္တေ၊ ရား။ ယော သော ပုရိသော၊ သည်။ ရတ္တိယာ ဝါ၊ ၌၎င်း။ ဒိဝသဿ ဝါ၊ ၌၎င်း။ သမဃာသမယံ၊ ကို။ ဥပါဒါယ၊ စွဲ၍။ ပါဏာတိပါတီ၊ ၏။ သော၊ သည်။ ယံ၊ ၌။ ပါဏံ၊ ကို။ အတိပါတေတိ၊ ၏။ သော သမယော၊ ထိုသူတပါး၏ အသက်ကို သတ်သောအခါသည်။ အပ္ပတရော၊ အထူးသဖြင့် နည်း၏။ အထ ခေါ၊ စင်စစ်သော်ကား။ သော၊ ထိုယောက်ျားသည်။

ယံ၊ ၌။ ပါဏံ၊ ကို။ နာတိပါတေတိ၊ လျှင်စွာမချ။ သွေဝ သမယော၊ ထိုသူတပါးအသက်ကို မသတ်သောအခါသည်သာလျှင်။ ဗဟုတရော၊ အထူးသဖြင့် များ၏။ ဣတိ၊ ဤသို့ လျှောက်၏။ ဂါမဏိ၊ ကြီး။ ယံ၊ ကို။ ဗဟုလံ၊ စွာ။ (ကတွာ စ၊ လည်း။) ဝိဟရတိ၊ ၏။ ယံ၊ ကို။ ဗဟုလီ၊ စွာ။ (ကတွာ စ၊ လည်း။) ဝိဟရတိ၊ ၏။ တေန တေန၊ သည်။ နီယတိ၊ အပ်၏။ ဣတိ၊ ဤသို့။ (တေ၊ သင်သည်။ ဝုတ္တံ၊ အပ်၏။) ဧဝံ သန္တေ၊ သော်။ အာပါသိကော၊ သော။ နေရယိကော၊ သော။ ကောစိ၊ သည်။ န ဘဝိဿတိ၊ လတ္တံ့။ နာဋပုတ္တဿ၊ သော။ နိဂဏ္ဌဿ၊ ၏။ ဝစနံ ယထာ၊ စကားကဲ့သို့တည်း။

(တံ ကိံ မညသိ ဂါမဏိ စသော နောက်သုံးဝါကျ၌ ပါဏာတိပါတီအစား အဒိန္နာဒါယီ ကာမေသုမိစ္ဆာစာရီ မုသာဝါဒီပုဒ်တို့ ဝင်လာသည်သာ ထူး၏။ အကြွင်း ဝါကျများကို နည်းမှီး၍ ပေးလေ။)

ဂါမဏိ၊ ကြီး။ ဣဓ၊ ၌။ ဧကစ္စော၊ သော။ သတ္ထာ၊ ဆရာသည်။

“ယော ကောစိ၊ သည်။ ပ။ နေရယိကော၊ လတ္တံ။ ဣတိ ဧဝံ ဝါဒီ၊ ဤသို့ပြောဆိုလေ့ရှိသည်။ ဣတိ ဧဝံ ဒိဋ္ဌိ၊ ဤသို့သော အယူရှိသည်။ ဟောတိ၊ ဖြစ်၏။ ဂါမဏိ၊ ကြီး။ ခေါ ပန၊ စင်စစ်။ သာဝကော၊ တပည့်သည်။ တသ္မိံ သတ္ထရိ၊ ထိုဆရာ၌။ အဘိပ္ပသန္နော၊ အလွန်ကြည်ညိုသည်။ ဟောတိ၊ ၏။ တဿ၊ ထိုတပည့်အား။ “မယှံ၊ ငါ၏။ သတ္တာ၊ သည်။ “ယော ကောစိ၊ သည်။ ပါဏံ၊ ကို။ အတိပါတေတိ၊ ၏။ သဗ္ဗော၊ သော။ သော၊ သည်။ အာပါယိကော၊ လတ္တံ့။ နေရယိကော၊ လတ္တံ့။ ဣတိ ဧဝံ ဝါဒီ၊ ရှိ၏။ ဣတိ ဧဝံ ဒိဋ္ဌိ၊ ရှိ၏။ မယာ၊ သည်။ အတိပါတော၊ လျှင်စွာချအပ်ပြီးသော။ ဝါ၊ သတ်အပ်သော။ ပါဏော၊ သတ္တဝါသည်။ အတ္ထိ ခေါ ပန၊ ရှိသည်သာလျှင်တည်း။ အဟမ္ပိ၊ ငါသည်လည်း။ အာပါယိကော၊ လတ္တံ့သည်။ နေရယိကော၊ လတ္တံ့သည်။ အမှီတိ၊ ဖြစ်၏” ဟူ၍။

ဧဝံ၊ ဤသို့သော အကြံသည်။ ဟောတိ၊ ဖြစ်၏။

ဣတိ၊ ဤသို့သော။ (ဣတိတလုံး အကြေကြံ။) ဒိဋ္ဌိံ၊ အယူကို။ ပဋိလဘတိ၊ ရ၏။ ဝါ၊ ယူ၏။ ဂါမဏိ၊ ကြီး။ တံ ဝါစံ၊ ထိုစကား ကို။ အပ္ပဟာယ၊ မပယ်မူ၍။ တံ စိတ္တံ၊ ကို။ အပ္ပဟာယ၊ ၍။ တံ ဒိဋ္ဌိံ၊ ထိုအယူကို။ အပ္ပဋိနိဿဇ္ဇိတွာ၊ မစွန့်မူ၍။ အာဘတံ၊ ရှေးရှုဆောင်၍။ နိက္ခိတ္တော ယထာ၊ ချထားအပ်သကဲ့သို့။

ဧဝံ၊ ဤအတူ။ (အတ္တနော၊ မိမိ၏။ ကမ္မေန၊ အကုသိုလ်ကံသည်။ အာဘတံ၊ ရှေးရှုဆောင်၍။) နိရယေ၊ ငရဲ၌။ နိက္ခိတ္တော၊ ချထားအပ်၏။

ပ။ မယာ၊ သည်။ အဒိန္နံ၊ ပိုင်ရှင်သည် မပေးအပ်သောသူတပါး၏ဥစ္စာကို။ အာဒိန္နံ၊ ခိုးယူခြင်းသည်။ အတ္ထိ ခေါ ပန၊ ရှိသည်သာလျှင်တည်း။ ပ။ မယာ၊ သည်။ ကာမေသု၊ တို့၌။ မိစ္ဆာ၊ မှားသောအကျင့်ကို။ အာစိဏ္ဏံ၊ လေ့ကျက်ခြင်းသည်။ အတ္ထိ ခေါပန၊ တည်း။ ပ။ မယာ၊ သည်။ မုသာ၊ ချွတ်ယွင်းဖောက်ပြန်မမှန်သောစကားကို။ ဘဏိတံ၊ ပြောဆိုခြင်းသည်။ အတ္ထိခေါ ပန၊ တည်း။ ပ။ ဧဝံ၊ တူ။ (အတ္တနော၊ ၏။ ကမ္မေန၊ သည်။ အာဘတံ၊ ၍။) နိရယေ၊ ၌။ နိက္ခိတ္တော၊ အပ်၏။

ဂါမဏိ၊ ကြီး။ ဣဓ လောကေ၊ ၌။ အရဟံ၊ သော။ ပ။ ဘဂဝါ၊ သော။ တထာဂတော၊ သည်။ ဥပ္ပဇ္ဇတိ၊ ပွင့်တော်မူ၏။ (ဂုဏ်တော်အများကို စာပိုဒ် ၃၄၁ သက္ကသုတ်၌ ပေးခဲ့ပြီ။)

သော၊ ထိုမြတ်စွာဘုရားသည်။ အနေကပရိယာယေန၊ တပါးမကများသောအကြောင်းဖြင့်။ ပါဏာတိပါတံ၊ ကို။ ဂရဟတိ၊ ကဲ့ရဲ့တော်မူ၏။ ဝိဂရဟတိ၊ အထူးသဖြင့် ကဲ့ရဲ့တော်မူ၏။ "ပါဏာတိပါတာ၊ မှ။ ဝိရမထ၊ ရှောင်ကြဉ်ကြကုန်လော့"။ ဣတိ စ၊ ဤသို့လည်း။ အာဟ၊ ဟောတော်မူပါ၏။ ပ။ မုသာဝါဒံ၊ ကို။ ဂရဟတိ၊ ၏။ ဝိဂရဟတိ၊ ၏။

"မုသာဝါဒါ၊ မှ။ ဝိရမထ၊ ကုန်လော့။" ဣတိ စ၊ လည်း။ အာဟ၊ မူ၏။ ဂါမဏိ၊ ကြီး။

ခေါ ပန၊ စင်စစ်။ တသ္မိံ သတ္ထရိ၊ ၌။ သာဝကော၊ သည်။ အဘိပ္ပသန္နော၊ သည်။ ဟောတိ၊ ၏။

သော၊ ထိုတပည့်သည်။

"ဘဂဝါ၊ သည်။ အနေကပရိယာယေန၊ ဖြင့်။ ပါဏာတိပါတံ၊ ကို။ ဂရဟတိ၊ ၏။ ဝိဂရဟတိ၊ ၏။ "ပါဏာတိပါတာ၊ မှ။ ဝိရမထ၊ ကုန်လော့။ ဣတိ စ၊ လည်း။ အာဟ၊ ၏။

ယာဝတကော၊ အကြင်မျှလောက်သော။ ပါဏော ဝါ၊ သတ္တဝါသည်လည်း။ (အတ္ထိ၊ ၏။) တာဝတကော၊ ထိုမျှလောက်သော။ မယာ၊ သည်။ အတိပါတော၊ သော။ ပါဏော ဝါ၊ သတ္တဝါသည်လည်း။ အတ္ထိခေါ ပန၊ သည်။ တာဝတကော၊ သော။ ပါဏော ဝါ၊ သည်လည်း။ (အတ္ထိ၊ ၏။)

မယာ၊ သည်။ တာဝတကော၊ သော။ ပါဏောဝါ၊ ကိုလည်း။ ခေါ ပန၊ စင်စစ်။ ယော အတိပါတော၊ အကြင်လျှင်စွာ ချအပ်၏။ တံ၊ ထိုသူတပါး၏အသက်ကို လျှင်စွာချခြင်းသည်။ န သုဋ္ဌု၊ မကောင်း။ တံ၊ သည်။ န သာဓု၊ မကောင်း။

အဟဉ္စေဝ၊ ငါသည်သာလျှင်။ ခေါ ပန၊ စင်စစ်။ တပ္ပစ္စယာ၊ ထိုသူတပါး၏ အသက်ကိုသတ်ခြင်းတည်းဟူသောအကြောင်းကြောင့်။ ဝိပ္ပဋိသာရီ၊ နှလုံးမသာယာခြင်းရှိသည်။ အဿံ၊ ဖြစ်ရာ၏။

မေ၊ ငါသည်။ ပါပံ၊ ယုတ်မာသော။ ဧတံ ကမ္မံ၊ ဤမကောင်းမှုအကုသိုလ်ကံကို။ အကတံ၊ မပြုအပ်သည်ကား။ န ဘဝိဿတီတိ၊ မဖြစ်လတ္တံ့"ဟူ၍။ ဣတိ၊ ဤသို့။ ပဋိသဉ္စိက္ခတိ၊ ဆင်ခြင်၏။

သော၊ ထိုတပည့်သည်။ ဣတိ၊ ဤသို့။ ပဋိသင်္ခါယ၊ ဆင်ခြင်၍။ တဉ္စေဝ ပါဏာတိပါတံ၊ ကိုသာလျှင်။ ပဇဟတိ၊ စွန့်၏။ အာယတိံ စ၊ နောင်အခါ၌လည်း။ ပါဏာတိပါတာ၊ မှ။ ပဋိဝိရတော၊ ကြဉ်သည်။ ဟောတိ၊ ၏။

ဧဝံ၊ သို့။ ပါပဿ၊ သော။ ဧတဿ ကမ္မဿ၊ ကို။ သမတိက္ကမော၊ ကောင်းစွာလွန်မြောက်ခြင်းသည်။ ဟောတိ၊ ဖြစ်၏။

(အဒိန္နာဒါနံ, ကာမေသုမိစ္ဆာစာရံ, မုသာဝါဒံ စာပိုဒ်များ နည်းမှီး၍ပေးကြလေ၊ လိင်မျှသာထူးသည်။)

ဧဝံ၊ သို့။ ပါပဿ၊ သော။ ဧတဿ ကမ္မဿ၊ ကို။ ပဟာနံ၊ ပယ်ခြင်းသည်။ ဟောတိ၊ ၏။

သော၊ သည်။ ပါဏာတိပါတံ၊ ကို။ ပဟာယ၊ ပယ်စွန့်၍။ ပါဏာတိပါတာ၊ မှ။ ပဋိဝိရတော၊ ရှောင်ကြဉ်သည်။ ဟောတိ၊ ၏။

အဒိန္နာဒါနံ၊ သူတပါး၏ဥစ္စာကို ခိုးယူခြင်းကို။ ပဟာယ၊ ၍။

ပ။ ကာမေသု၊ တို့၌။ မိစ္ဆာစာရံ၊ ကို။ ပဟာယ၊ ၍။ ဖရုသံ၊ သော။ ဝါစံ၊ ကို။ ပဟာယ၊ ၍။ ပ။ သမ္ဖပ္ပလာပံ၊ ကို။ ပဟာယ၊ ၍။ ပ။ အဘိဇ္ဈံ၊ ကို။ ပဟာယ၊ ၍။ အနဘိဇ္ဈာလု၊ သည်။ ဟောတိ၊ ၏။

ဗျာပါဒပ္ပဒေါသံ၊ ဖောက်ပြန်ခြင်းသို့ရောက်ကြောင်း, ပျက်စီးတတ် ပျက်စီးတတ်သော ဒေါသကို။ ပဟာယ၊ ၍။ အဗျာပန္နစိတ္တော၊ ဒေါသဗျာပါဒကင်းသော စိတ်ရှိသည်။ ဟောတိ၊ ၏။ မိစ္ဆာဒိဋ္ဌိံ၊ မှားသောအယူကို။ ပဟာယ၊ ၍။ သမ္မာဒိဋ္ဌိကော၊ ဖြောင့်မတ်သောအယူရှိသည်။ ဟောတိ၊ ၏။

ဂါမဏိ၊ ကြီး။ သခေါ သော အရိယသာဝကော၊ ထိုအရိယသာဝကသည်။ ဧဝံ၊ ဤသို့။ ဝိဂတာဘိဇ္ဈော၊ ကင်းသောအဘိဇ္ဈာရှိသည်ဖြစ်၍။ ဝိဂတဗျာပါဒေါ၊ ကင်းသောဗျာပါဒရှိသည်ဖြစ်၍။ အသမ္မူဠှော၊ မတွေဝေသည်ဖြစ်၍။ သမ္ပဇာနော၊ ကောင်းစွာအပြားအားဖြင့်သိသောပညာရှိသည်ဖြစ်၍။ ပဋိဿတော၊ အာရုံသို့ကပ်၍တည်သော သတိရှိသည်ဖြစ်၍။ မေတ္တာသဟဂတေန၊ မေတ္တာနှင့်တကွဖြစ်သော။ ပ။ ဝိဟရတိ၊ နေ၏။

ဂါမဏိ၊ ကြီး။ ဗလဝါ၊ အားရှိသော။ သင်္ခဓမော၊ ခရုသင်းမှုတ်သောသူသည်။ အပ္ပကသိရေနေဝ၊ ဆင်းရဲခြင်းမရှိသဖြင့်သာလျှင်။ စာတုဒ္ဒိသာ၊ အရပ်လေးမျက်နှာတို့ကို။ ဝိညာပေယျသေယျထာပိ၊ သိစေနိုင်ရာသကဲ့သို့။

ဂါမဏိ၊ ကြီး။ ဧဝမေဝ ခေါ၊ ဤအတူသာလျှင်။ ဧဝံ၊ ဤသို့။ ဘာဝိတာယ၊ ပွားစေအပ်သော။ ဧဝံ၊ ဤသို့။ ဗဟုလီကတာယ၊ အကြိမ်များစွာပြုအပ်သော။ စေတောဝိမုတ္တိယာ၊ စိတ်၏ဆန့်ကျင်ဘက်ဖြစ်၍ ဗျာပါဒမှလွတ်ကြောင်းဖြစ်သော။ မေတ္တာယ၊ မေတ္တာဈာန်ဖြင့်။ ပမာဏကတံ၊ အတိုင်းအရှည်ကိုပြုအပ်သော။ ယံ ကမ္မံ၊ အကြင်ကာမာဝစရကံသည်။ အတ္ထိ၊ ရှိ၏။ တံ၊ ထိုကာမာဝစရကံသည်။ တတြ၊ ထိုရူပ အရူပကံ၌။ န အဝသိဿတိ၊ မကြွင်းကျန်လတ္တံ့။ တံ၊ ထိုကာမာဝစရကံသည်။ တတြ၊ ထိုရူပ အရူပဈာန်၌။ န အဝတိဋ္ဌတိ၊ မတည်။

ဂါမဏိ၊ ကြီး။ သခေါ သော အရိယသာဝကော၊ သည်။ (အကြွင်းတူ၏ နည်းမှီး၍ပေးလေ။)

အဋ္ဌမံ၊ ရှစ်ခုမြောက်သောသုတ်တည်း။

Issues

Select Version

(SN)Saḷāyatanavaggo

(SN)Saḷāyatanavaggo