Issues
Select Version
sāsanāre-သာသနာရေး
မြန်မာဘာသာ
(SN)Khandhavaggo
(SN)Khandhavaggo

1. Suddhikasuttaṃ

Author: sāsanāre-သာသနာရေး @ IAPT

ဧကံ၊ တစ်ပါးသော။ သမယံ၊ အခါ၌။ ဘဂဝါ၊ မြတ်စွာဘုရားသည်။ သာဝတ္ထိယံ၊ သာဝတ္ထိပြည်၌။ အနာထပိဏ္ဍိကဿ၊ အနာထပိဏ်သူဌေး၏။ အာရာမေ၊ အရံဖြစ်သော။ ဇေတဝနေ၊ ဇေတဝန်ကျောင်းတိုက်၌။ ဝိဟရတိ၊ နေတော်မူ၏။ ပ။ ဘဂဝါ၊ သည်။

“ဘိက္ခဝေ၊ ရဟန်းတို့။ ဝေါ၊ သင်တို့အား။ ဂန္ဓဗ္ဗကာယိကေ၊ အနံ့ကိုသုံးဆောင်ကုန်သော နတ်တို့၏အပေါင်း၌ ယှဉ်ကုန်သော

၁။မူလဂန္ဓာဒိဘေဒံ ဂန္ဓံ အဝန္တိ အပယုဉ္ဇန္တီတိ ဂန္ဓဗ္ဗာ၊ တေသံ ကာယော သမူဟော ဂန္ဓဗ္ဗကာယောဂန္ဓဗ္ဗဒေဝနိကာယော၊ စာတုမဟာရာဇိကေသု ဧကိယာဝ တေ ဒဋ္ဌဗ္ဗာ၊ တပ္ပရိပန္နတာယ တတ္ထ ဝါ နိယုတ္တာတိ ဂန္ဓဗ္ဗကာယိကာ။ဋီ။ ဂန္ဓံ အဝန္တိ အပယုဉ္ဇန္တီတိ ဂန္ဓဗ္ဗာ ဟု ဋီကာဆရာသည် ဂန္ဓ+အဝ ဓာတ်ဟု ယူပြီးလျှင် အဝဓာတ်ကို တဖန် အပယုဉ္ဇန္တိဟု ယုဇ ဓာတ်နှင့်ဖွင့်ဆိုပြန်လေသည်၊ ထိုအဖွင့်အတိုင်း ဆီလျော်အောင် ကြံလျှင် အဝဓာတ်ကို ဣစ္ဆတ္ထယူလျက် “ဂန္ဓံ၊ အနံ့ကို။ အဝန္တိ၊ အလိုရှိကုန်” ၏။ ဟု အနက်ပြန်၍ “ဘောတ္တုံ၊ ငှါ” ဟု ပါဌသေသထည့်ကာ “အပယုဉ္ဇန္တိ၊ အလိုရှိကုန်၏” ဟု အနက်ပြန်လျှင် ဋီကာပါဌ်ရှိအတိုင်း သင့်လျော်ရာ၏၊ သို့ရာတွင် မဖြစ်သည်ကို အဖြစ်ပေးရသော အနက်သာဖြစ်ပေသည်။

ဂန္ဓံ အဗ္ဗတိ ပရိဘုဉ္ဇတီတိ ဂန္ဓဗ္ဗော၊ အဘိဓာန် ဋီ ၁၃-ဂါထာဖွင့်။

ဂန္ဓံ အဗ္ဗန္တိ ပရိဘုဉ္ဇန္တီတိ ဂန္ဓဗ္ဗာ၊ ဒီ-ဋီ ၂-၉၄-နှာ တို့ကိုထောက်လျှင် ဤသံယုတ်ဋီကာပါဌ်၌ “အပနှင့်ဥပ”“ယ နှင့် ဘ” မှားယွင်းနေပုံရပေသည် သို့အတွက် ဤ၌ ဓာန်ဋီ၊ ဒီ ဋီတို့ ရှိသည့်အတိုင်းသာ အနက်ပေးလိုက်၏။ ဂန္ဓံ အဝန္တီတိ ဂန္ဓဗ္ဗာ၊ ဂန္ဓဗ္ဗာနံ ကာယော ဂန္ဓဗ္ဗကာယော၊ ဂန္ဓဗ္ဗကာ နိယုတ္တာ ဂန္ဓဗ္ဗကာယိကာဟု ပြု။

။ ဒေဝေ၊ နတ်တို့ကို။ ဒေသေဿာမိ၊ ဟောတော်မူအံ့။
တံ၊ ထိုတရားစကားကို။ သုဏာထ၊ နာကြကုန်လော့။
ဘိက္ခဝေ၊ တို့။ ဂန္ဓဗ္ဗကာယိကာ၊ အနံ့ကိုသုံးဆောင်ကုန်သော နတ်တို့၏အပေါင်း၌ ယှဉ်ကုန်သော။ ဒေဝါ၊ နတ်တို့သည်။ ကတမေ စ၊ အဘယ်တို့နည်း။
ဘိက္ခဝေ၊ တို့။ မူလဂန္ဓေ၊ အမြစ်၌။ အဓိဝတ္ထာ၊ (အမြစ်နံ့ကို) မှီ၍။ ဝါ၊ အစိုးရ၍နေကုန်သော ၂။အဓိ၀တ္ထာတိ မူလဂန္ဓံ အဓိဋ္ဌာယ , အဘိဘုယျ ဝါ ဝသန္တာ။ဋီ။ ။ ဒေဝါ၊ နတ်တို့သည်။
သန္တိ၊ ရှိကုန်၏။ သာရဂန္ဓေ၊ အနှစ်နံ့၌။ အဓိဝတ္ထာ၊ ကုန်သော။ ဒေဝါ၊ တို့သည်။

သန္တိ၊ ကုန်၏။ ဖေဂ္ဂုဂန္ဓေ၊ အကာ၌။ ပ။ တစဂန္ဓေ၊ အခွံနံ့၌။ ပ။ ပပဋိကဂန္ဓေ၊ အပွေးနံ့၌။ ပ။ ပတ္တဂန္ဓေ၊ အရွက်နံ့၌။ ပ။ ပုပ္ဖဂန္ဓေ၊ အပွင့်နံ့၌။ ပ။ ဖလဂန္ဓေ၊ အသီးနံ့၌။ ရသဂန္ဓေ၊ အရသာနံ့၌။ ဂန္ဓဂန္ဓေ၊ အမြစ်နံ့ စသော အနံ့တို့၏အနံ့၌

၃။ဂန္ဓဂန္ဓေတိ မူလာဒိဂန္ဓာနံ ဂန္ဓေ၊ ယဿ ဟိ ရုက္ခဿ သဗ္ဗေသမ္ပိ မူလာဒီနံ ဂန္ဓောအတ္ထိ၊ သော ဣဓဂန္ဓော နာမ။ တဿ ဂန္ဓဿ ဂန္ဓေ၊ တသ္မိံ အဓိဝတ္ထာ။ဋ္ဌ။ ဂန္ဓ ဂန္ဓေတိ ဂန္ဓာနံ ဂန္ဓသမုဒါယေ။ပ။ ပုဗ္ဗေ ဟိ မူလဂန္ဓေတိ အာဒိနာ ရုက္ခာနံ အဝယဝဂန္ဓော ဂဟိတော၊ ဣဓ ပန သဗ္ဗသော ဂဟိတတ္တာ သမုဒါယဂန္ဓောဝေဒိတဗ္ဗော။ဋီ။

ရှေး “မူလဂ‌န္ဓေ” စသည်ဖြင့် သစ်ပင်တို့၏ တစိတ်နံ့ကို ယူအပ်၏။ ဤ “ဂန္ဓဂန္ဓေ” ဖြင့် အမြစ်နံ့မှစ၍ အနံ့အားလုံးကို ယူအပ်၏ဟူလို။

။ အဓိဝတ္ထာ၊ ကုန်သော။ ဒေဝါ၊ တို့သည်။
သန္တိ၊ ကုန်၏။ ဘိက္ခဝေ၊ တို့။ ဣမေ၊ ဤနတ်တို့ကို။ ဂန္ဓဗ္ဗကာယိကာ၊ ကုန်သော။ ဒေဝါ၊ နတ်တို့ဟူ၍။ ဝုစ္စန္တိ၊ ဆိုအပ်ကုန်၏။ ဣတိ၊ ဤသို့ မိန့်တော်မူပြီ။
ပဌမံ၊ ရှေးဦးစွာသောသုတ်တည်း။