Issues
Select Version
戒蕴品新复注
戒蕴品新复注

示导神变释义

Author: claude @ visuddhinanda

示导神变释义

固然,“内心的”这个词,就其字面而言,是对一切与心相属、与心相应之法的通称;但取这个通称时,其实已经在暗指某种特定的心态。
因为泛指的说法最终总要落实到具体的某一种上,所以在说明“内心的”一词的真实用意时才说“指的是喜、忧”。
这里举出“喜”,是要显示与喜同类的贪等法,以及信等法;举出“忧”,是要显示瞋等法。
至于寻、伺,是直接就它们本身举出来的。
“也”字有把前后所说合并起来的用意,这一点容易理解,所以说“你的心是这样的”,意思是:你的心是以这种方式在运作的。
以哪种方式呢?于是就说了“或伴随喜”等语。
“你的心是这样的”这句,只是就伴随喜等这一点而言的显示,并不是显示是由什么原因才伴随喜或伴随忧的;为了显示那具体的心,经文中才又说“你的心里有这样的想法”。
这里的“有这样的”一词,是举例说明之义,就像“迦旃延,说‘有’,这是一种极端”等语(相应部2.15;3.90)中一样。
因此才说“正在想着这样那样的事”。
这里的“也”字,同样是把前面所说合并起来的意思。
“靠这个能想到、知道别人的心念”,就叫做“如意宝珠咒”,把 na 音改为 ṇa 音,去掉前面那个音节,就成了“摩尼咒”。
由于所谓“心念”离不开心,所以才说“就能知道别人的心”。
有人说:“据说,修习这种法术有成就的人,在合适的地方、合适的时候诵咒之后,就能借助辨识对方所见所闻等特征的方式,推知那个他想要了解其心念之人的心理活动,从而说出来。”
另有人说:“是让对方开口说话,然后依据其中字音的特点来推断说出来的。”
而这种法术,应当以《巧于秘方本生》(本生经1.9.49等)来加以说明。