Issues
Select Version
Bhāsāṭīkā-ဘာသာဋီကာ
မြန်မာဘာသာ
Pārājikakaṇḍa-aṭṭhakathā
Pārājikakaṇḍa-aṭṭhakathā

Yānaṭṭhakathā

Author: Bhāsāṭīkā-ဘာသာဋီကာ @ IAPT

ယာန‌ဋ္ဌေ၊ ၌။ (ဝိနိစ္ဆယော ဧဝံ ဝေဒိတဗ္ဗော။) တာဝ၊ ယာနဋ္ဌမှ ရှေးဦးစွာ။ ယာနံ၊ ကို။ ဒဿေန္တော(ဟုတွာ) ယာနံ နာမ ဝယှန္တိအာဒိံ အာဟ။
တတ္ထ၊ ထို ယာနံ နာမ ဝယှံ အစရှိသောပါဠိရပ်၌။ ဥပရိ၊ ၌။ မဏ္ဍပသဒိသံ၊ မဏ္ဍပ်နှင့်တူစွာ။ ပဒရစ္ဆန္နံ၊ ပျဉ်ချပ်တို့ဖြင့် မိုးအပ်သောယာဉ်သည်။ ဝယှံ၊ ဝယှမည်၏။ [ဘေးကာမပါဘဲ အပြန့်မိုးထားအပ်သောယာဥ်။] ဝါ၊ နည်း။ သဗ္ဗပလိဂုဏ္ဌိမံ၊ အလုံးစုံ ထက်ဝန်းကျင်ရစ်ပတ်အပ်သည် မည်‌လောက်အောင်။ ဆာဒေတွာ၊ ဖုံးအုပ်၍။ ကတံ၊ ပြုအပ်သော ယာဉ်သည်။ **ဝယှံ**၊ မည်၏။ [ရထားအလုံကဲ့သို့ အထက်၌လည်းကောင်း။ဘေး၌လည်းကောင်း မိုးကာအပ်သောယာဉ်။]
ဥဘောသု၊ ကုန်သော။ ပဿေသု၊ ဘေးတို့၌။ သုဝဏ္ဏရဇတာဒိမယာ၊ ရွှေငွေအစရှိသည်တို့ဖြင့် ပြုအပ်ကုန်သော။ ဂေါပါနသိယော၊ အခြင် ရနယ်တို့ကို။ ဒတွာ၊ ပေး၍။ တန်း၍။ ဂရုဋ္ဌပက္ခကနယေန၊ ဂဠုန်တောင်နည်းဖြင့်။ ကတာ၊ ပြုအပ်သောယာဉ်သည်။ **သန္ဒမာနိကာ**၊ သံလျင်းမည်၏။
**ရထော စ၊ သည်လည်းကောင်း။ သကဋဉ္စ**၊ လည်းကောင်း။ ပါကဋမေဝ၊ ထင်ရှားသည်သာ။
တေသု၊ ထိုယာဉ်တို့တွင်။ ယတ္ထကတ္ထစိ၊ အမှတ်မထား တစ်ပါးပါးသော ယာဉ်၌။ သဝိညာဏကံ ဝါ၊ အသက်ရှိသည်မူလည်းဖြစ်သော။ အဝိညာဏကံ ဝါ၊ သော။ ရာသိအာဒိဝသေန၊ အစု အစရှိသည်တို့၏ အစွမ်းအားဖြင့်။ ထပိတံ၊ သော။ ဘဏ္ဍံ၊ ကို။ ထေယျစိတ္တေန၊ ဖြင့်။ ဌာနာ၊ မှ။ စာဝေန္တဿ၊ ‌ ‌ရွေ့စေသော ရဟန်း၏။ နာဝဋ္ဌေ စ၊ နာဝဋ္ဌဘဏ္ဍာ၌လည်းကောင်း။ ထလေဋ္ဌေ စ၊ ၌ လည်းကောင်း။ ဝုတ္တနယေနေဝ၊ ဖြင့်သာ။ ပါရာဇိကံ၊ ကို။ ဝေဒိတဗ္ဗံ၊
ပန၊ အထူးကား။ အယံ၊ ကား။ ဝိသေသော၊ တည်း။ ယာနဋ္ဌံ၊ ‌ သော။ တဏ္ဍုလာဒိဘဏ္ဍံ၊ ဆန် အစရှိသော ဘဏ္ဍာကို။ ပိဋကေန၊ တောင်းဖြင့်။ ဂဏတော၊ ယူသောရဟန်း၏။ ပိဋကေ၊ ကို။ အနုက္ခိတ္တေပိ၊ မကြွမြှောက်အပ်သေးပါသော်လည်း။ ပိဋကံ၊ ကို။ ပဟရိတွာ၊ ပုတ်၍။ တဏ္ဍုလာဒီနံ၊ တို့၏။ ဧကာဗဒ္ဓဘာဝေ၊ တစ်စပ်တည်း စပ်သည်၏ အဖြစ်ကို။ ဝိကောပိတေ၊ ပျက်စေအပ်ပြီးသော်။ ပါရာဇိကံ၊ ။ [တောင်းထဲရှိ ဆန်နှင့် ‌အောက်၌ရှိ ဆန်ကို အဆက်ပြတ်အောင် ပြုလျင် ပါရာဇိက၊ ဟူလို။]
ထလဋ္ဌာဒီသုပိ၊ တို့၌လည်း။ အယံ နတော၊ ကို။ လဗ္ဘတိ၊ အပ်၏။
**ယာနံ အဝဟရိဿာမီ**တိ အာဒိမှိ၊ ၌။ ဒုတိယပရိယေသနာဒီနိ၊ တို့သည်။ ဝုတ္တနယာနေဝ၊ ကုန်သည်သာ။
ပန၊ ကား။ **ဌာနာစာဝေတီ**တိ ဧတ္ထ၊ ၌။ ဝိနိစ္ဆယော ဧဝံ ဝေဒိတဗ္ဗော၊ ။ ဒုကယုတ္တဿ၊ နွား ၂‌ကောင်ဖြင့် ကပ်ယှဉ်အပ်သော။ ယာနဿ၊ ၏။ [ဒွိန္နံ၊ ၂ကောင်တို့၏ + သမူဟော ဒုကံ၊ ဒုကေန+ယုတ္တံ ဒုကယုတ္တံ။] ဒွိန္နံ၊ ကုန်သော။ ဂေါဏနံ၊ တို့၏။ အဋ္ဌ၊ ကုန်သော။ ပါဒါ၊ ခြေတို့လည်းကောင်း။ ဒွေ၊ ကုန်သော။ စက္ကာနိ စ၊ လှည်းဘီးတို့ လည်းကောင်း။ ဣတိ၊ သို့။ ဒသ၊ ကုန်သော။ ဌာနာနိ(ဟောန္တိ။)
တံ၊ ထိုယာဉ်ကို။ ထေယျစိတ္တဿ၊ ရှိသည်ဖြစ်၍။ ဓုရေ၊ လည်းဦး၌။ နိသီဒိတွာ၊ ၍။ ပါဇယတော၊ မောင်းနှင်သော ရဟန်း၏။ ‌‌ဂေါဏနံ၊ တို့၏။ ပါဒုဒ္ဓါရေ၊ ခြေတို့ကို ‌ကြွမြှောက်ရာ အခါ၌။ ထုလ္လစ္စယံ၊ ။
ပန၊ ကား။ စက္ကာနံ၊ တို့၏။ သန္ဒမာနိကာ။ ။ဥပရိ စတုရဿံ ဒါရုသင်္ဃာတံ အာရောပေတွာ- အထက်ပေါ်၌ ၄ထောင့် သဏ္ဌာန်အားဖြင့် သစ်သားအပေါင်းကိုတင်၍- တဿ ဝါမဒက္ခိဏပဿေသု ဥဘောသု- ထိုအမိုး၏ ဝဲယာ ၂ဘက်တို့၌- ဝါတာတပါဒိ ပရိဿယ စိနောဒနတ္ထံ ဂရုဠ ပက္ခိနော ဥဘောပက္ခာဝိယ ကထာ- လေ နေပူစသော ဘေးရန်ကို ကာကွယ်ခြင်းငှာ ဂဠုန်တောင်ပမာ ၂ ဘက်ကာ၍ ပြုအပ်သောယာဉ်သည်- သန္ဒမာနိကာ- ဝိမတိ။ ပထဝိယံ၊ ၌။ ပတိဋ္ဌိတပ္ပဒေသတော၊ တည်ရာ အရပ်မှ။ ကေသဂ္ဂမတ္တေ၊ သည်။ အတိက္ကန္တေ၊ သော်။ ပါရာဇိကံ၊ ။
ပန၊ ဆက်။ ဂေါဏာ၊ တို့သည်။ အယံ၊ ဤလှည်းမောင်းသူသည်။ အမှာကံ၊ တို့၏။ န သာမိကော၊ အရှင် မဟုတ်။ ဣတိ၊ သို့။ ဉတွာ၊ ၍။ ဓုရံ၊ လှည်းထမ်းပိုးကို။ ဆ‌ဍ္ဍေတွာ၊ ၍။ အာကဍ္ဎန္တာ၊ ဆွဲကုန်လျက်။ ဝါ၊ ရုန်းကန်လျက်။ တိဋ္ဌန္တိ ဝါ၊ ရပ်မူလည်း ရပ်ကုန်အံ့။ ဖန္ဒန္တိ ဝါ၊ လှုပ်မူလည်း လှုပ်ကုန်အံံ့။ တာဝ ရက္ခတိ၊ ပါရာဇိကမှ စောင့်သေး၏။ ပန၊ ကား။
ဂေါဏေ၊ တို့ကို။ ဥဇုကံ၊ ဖြောင့်။ ပဋိပါဒေတွာ၊ ဖြစ်စေ၍။ ဓုရံ၊ ထမ်းပိုးသို့။ အာရောပေတွာ၊ တက်ရောက်စေ၍။ ဒဠှံ၊ တင်းတင်းကျပ်ကျပ်။ ယောဇေတွာ၊ ယှဉ်စေ၍။ ဝါ၊ ကပ်၍။ ပါ‌ဇနေန၊ နှင်တံဖြင့်။ ဝိဇ္ဈိတွာ၊ ထိုး၍။ ပါဇေန္တဿ၊ မောင်းနှင်သော ရဟန်း၏။ ဝုတ္တနယေနေဝ၊ ဖြင့်သာ။ တေသံ၊ တို့၏။ ပါဒုဒ္ဓါရေ၊ ၌။ ထုလ္လစ္စယံ၊ ။
စက္ကာတိက္ကမေ၊ လှည်းဘီးတို့၏ တည်ရာ အရပ်ကို လွန်ရာအခါ၌။ ပါရာဇိကံ၊ ။
သကဒ္ဒမ၊ ညွန်နှင့်တကွ ဖြစ်သော။ မဂ္ဂေ၊ ၌။ ဧကံ၊ သော။ စက္ကံ၊ သည်။ ကဒ္ဒမေ၊ ၌။ လဂ္ဂံ၊ ငြိသည်။ သစေပိ ဟောတိ, ဒုတိယယံ၊ သော။ စက္ကံ၊ ကို။ ‌ဂေါဏာ၊ တို့သည်။ ပရိဝတ္တေန္တာ၊ ပတ်ဝန်းကျင် လိမ့်စေကုန်လျက်။ ပဝတ္တေန္တိ၊ လည်စေကုန်အံ့။ ဧကဿ၊ လှည်းတစ်ဘီး၏။ ဌိတတ္တာ၊ တန့်ရပ်နေသည်၏ အဖြစ်ကြောင့်။ အဝဟာရော၊ သည်။ န တာဝ ‌ဟောတိ၊ မဖြစ်သေး။
ပန၊ ဆက်။ ဂေါဏေ၊ တို့ကို။ ပုန၊ ဖန်။ ဥဇုကံ၊ ။ ပေ၊ ။ ဌိတစက္ကေ၊ သည်။ ကေသဂ္ဂမတ္ထံ၊ မျှ။ ဖု‌ဋ္ဌောကာသံ၊ ကို။ အတိက္ကန္တေ၊ သော်။ ပါရာဇိကံ၊ ။
ပန၊ ကား။ စတုက္ကယုတ္တဿ၊ နွား ၄ကောင်ဖြင့် ကပ်ယှဉ်အပ်သော ယာဉ်၍။ အဋ္ဌာရသ၊ ကုန်သော။ ဌာနာနိ၊ တို့သည်။ (ဟောန္တိ။) အဋ္ဌကယုတ္တဿ၊ ၏။ စတုတ္တိံသ၊ ၃၄ပါးသော။ ဌာနာနိ ဟောန္တိ၊ ။ ဣတိ၊ ဤသို့။ ဧတေနုပါယေန၊ ဤနည်းဖြင့်။ ယုတ္တယာနဿ၊ ၏။ ဌာနဘေဒေါ, ဝေဒိတဗ္ဗော၊ ။
ပန၊ ဆက်။ ယံ၊ အကြင်ယာဉ်ကို။ အယုတ္တကံ၊ နွားတို့ဖြင့် မကပ်ယှဉ်အပ်။ ဓုရေ၊ ၌။ ဧကာယ၊ တစ်ခုသော ထောက်တိုင်ဖြင့်လည်းကောင်း။ [လှည်းဦး၏အလယ်၌ ထောက်တိုင်တစ်ခုဖြင့် ထောက်ထားခြင်းဖြင့်။] ပစ္ဆတော၊ လှည်းနောက်မြီး၌။ ဒွီဟိ၊ ကုန်သော။ ဥပတ္ထမ္ဘနီဟိ စ၊ ထောက်တိုင်တို့ဖြင့်လည်းကောင်း။ ဥပတ္ထမ္ဘေတွာ၊ ထောက်၍။ ထပိတံ၊ ထားအပ်၏။ တဿ၊ ထိုယာဉ်၏။ တိဏ္ဏံ၊ ကုန်သော။ ဥပတ္ထမ္ဘနီနံ၊ ထောက်တိုင်တို့၏လည်းကောင်း။ စက္ကာနဉ္စ၊ တို့၏လည်းကောင်း။ ဝသေန ပဉ္စ ဌာနာနိ(ဟောန္တိ)၊
ဓုရေ၊ ၌။ ဥပတ္ထမ္ဘနီ၊ သည်။ ‌ဟေဋ္ဌာဘာဂေ၊ အောက်အဖို့၌။ ကပ္ပကတာ၊ နှစ်ခွပြုအပ်သည်။ သစေဟောတိ၊ [ယထာ ဒွီဟိဘာဂေဟိ ဟေဋ္ဌာ ပတိဋ္ဌာတိ, ဧဝံ ကတာ။] ဆဋ္ဌာနာနိ‌(ဟောန္တိ)၊
ပန၊ ကား။ ပစ္ဆတော၊ ၌။ အနုပတ္ထမ္ဘေတွာ၊ ၍။ ဓုရေ၊ ၌။ ဥပထမ္ဘိ တဿေဝ၊ ထောက်အပ်သော ယာဉ်၏သာလျှင်။ ဥပတ္ထမ္ဘနီဝသေန၊ ဖြင့်။ တီဏိဝါ၊ ကုန်သော။ စတ္တာရိဝါ၊ ကုန်သော။ ဌာနာနိ(ဟောန္တိ)၊ [လှည်းဦး၌ ထောက်တိုင်၏ အခွမရှိလျှင် ၃,ရှိလျှင် ၄,]
ဓုရေန၊ ဖြင့်။ ဖလကဿ ဝါ၊ ပျဉ်ချပ်၏ သော်လည်းကောင်း။ ဒါရုကဿ ဝါ၊ သစ်တုံးငယ်၏ သော်လည်းကောင်း။ ဥပရိ၊ ၌။ ထပိတဿ၊ ထားအပ်သော လှည်း၏။ ပေ၊ ။
ပထဝိယံ၊ ၌။ ထပိတဿ၊ ၏။ တထာ၊ ထို့အတူ ၃ဌာနတို့သည်(ဟောန္တိ။)
တံ၊ လှည်းကို။ ဓုရံ၊ ကို။ ကဍ္ဎိတွာဝါ၊ ဆွဲငင်၍သော်လည်းကောင်း။ ဥက္ခိပိတွာ ဝါ၊ ၍သော်လည်းကောင်း။ ပုရေတော စ၊ မှလည်းကောင်း။ ပစ္ဆတော စ၊ မှလည်းကောင်း။ ပေ၊
စက္ကာနိ၊ တို့၏။ ပတိဋ္ဌိတဋ္ဌာနေ၊ သည်။ ကေသဂ္ဂမတ္တံ၊ မျှ။ အတိက္ကန္တေ မတ္တေ၊ သော်။ ပါရာဇိကံ၊
စက္ကာနိ၊ လှည်းဘီးတို့ကို။ အပနေတွာ၊ ဖယ်ရှား၍။ ဝါ၊ ဖြုတ်၍။ ဒွီဟိ၊ ၂-ခုကုန်သော။ အက္ခသီသေဟိ၊ ဝင်ရိုးအဦးတို့ဖြင့်။ ဝါ၊ ဝင်ရိုးအစွန်တို့ဖြင့်။ ဒါရူနံ၊ သစ်သားတုံးတို့၏။ ဥပရိ,ထပိတဿ၊ ထားအပ်သောယာဉ်၏။ ‌ဒွေ ဌာနာနိ(ဟောန္တိ)၊
တံ၊ ထိုယာဉ်ကို။ ကဍ္ဎန္တော ဝါ၊ ဆွဲငင်လျက်သော်လည်းကောင်း။ ဥက္ခိပန္တော ဝါ၊ မြှောက်ပင့်လျက်သော်လည်းကောင်း။ ပေ၊
ဘူမိယံ, ထပိတဿ၊ ၏။ ဓု‌ရေန စ၊ ထမ်းပိုးအားဖြင့်လည်းကောင်း။ စတူဟိ၊ ကုန်သော။ အက္ခုဒ္ဓီဟိစ၊ ဝက်စွယ်တို့အားဖြင့်လည်းကောင်း။ (ပတိဋ္ဌိတ၏ ဝိသေသန။) ပတိဋ္ဌိတဝသေန၊ ‌ တည်ရာအရပ်၏ အစွမ်းဖြင့်။ ပဉ္စဌာနာနိ၊ (ဟောန္တိ)၊
တံ၊ ထိုယာဉ်ကို။ ဓုရေ၊ ၌။ ဂဟေတွာ,ကဍ္ဎတော၊ ၏။ ဥဒ္ဓီနံ၊ ဝက်စွယ်တို့၏။ ပစ္ဆိမန္တေ ဟိ၊ နောက်အစွန်တို့သည်။ ပုရိမန္တေ၊ ရှေ့အစွန်ကို။ အတိက္ကန္တေ၊ လွန်အပ်သော်။ ပါရာဇိကံ(ဟောတိ)၊
ဥဒ္ဓီသု၊ တို့၌။ ဂဟေတွာ၊ ပေ၊
ပဿေ၊ နံပါး၌။ ဂဟေတွာ ကဍ္ဎတော,ဥဒ္ဓီနံယေဝ၊ တို့၏ပင်။ တိရိယံ၊ ဖီလာ။ ပတိတဋ္ဌာနဿ၊ တည်ရာအရပ်ကို။ အတိက္ကမေန၊ ခြင်းကြောင့်။ ပါရာဇိကံ(ဟောတိ)၊
မဇ္ဈေ၊ ၌။ အက္ခုဒ္ဓီဟိ။ ။အက္ခဒါ ရုနော-ကို၊ သမ္ပဋိစ္ဆကာ-ခံတတ်ကုန်သော၊ ဟေဋ္ဌိမဘာဂေ ကပ္ပကတာ-အောက်အဖို့က နှစ်ခွပြုအပ်ကုန်သော၊ ဒွေ ဒါရုခဏ္ဍာ အက္ခုဒ္ဓိယော နာမ-တာသံ ကပ္ပကတာနံ ဒွီန္နံ-တို့၏, ကပ္ပသီသာနိ-အခွတို့၏ အစွန်ဖြစ်ကုန်သော၊ စတ္တာရိဣဓ အက္ခုဒ္ဓိယောတိ ဝုစ္စန္တိ- ဝိမတိ။ ဂဟေတွာ,ဥက္ခိပတော၊ ၏။ ကေသဂ္ဂမတ္တံ၊ မျှ။ (ယာနေ၊ သည်) ပထဝိတော၊ ။ မုတ္တေ၊ လွတ်လတ်သော်။ ပါရာဇိကံ၊ ။
အထ၊ သို့မဟုတ်။ ဥဒ္ဓိခါဏုကာ၊ ဝက်စွယ်ငုတ်တို့သည်။ န ဟောန္တိ၊ အံ့။ သမမေဝ၊ အညီအမျှသာလျှင်။ ဗာဟံ၊ ဘောင်ကို။ ကတွာ မဇ္ဈေ, ဝိဇ္ဇိတွာ၊ ထ္ငင်း၍။ အက္ခသီသာနိ၊ ဝင်ရိုးအစွန်တို့သည်။ ဝါ၊ တို့ကို။ ပဝေသိတာနိ၊ သွင်းအပ်ကုန်သည်။ ဟောန္တိ၊ ကုန်အံ့။ တံ၊ ထိုယာဉ်သည်။ ဟေဋ္ဌိမတလဿ၊ အောက်အပြင်၏။ သမန္တာ၊ ပတ်ဝန်းကျင်၌။ သဗ္ဗံ၊ သော။ ပထဝိံ၊ ကို။ ဖုသိတွာ၊ ။ တိဋ္ဌတိ၊ ၏။
တတ္ထ၊ ထိုယာဉ်၌။ စတူသု၊ ကုန်သော။ ဒိသာသု၊ တို့၌လည်းကောင်း။ ဥဒ္ဓဉ္စ ၌လည်းကောင်း။ ဖုဋ္ဌဌာနာတိက္ကမဝသေန၊ ထိအပ်သောအရပ်ကို လွန်ခြင်း၏ အစွမ်းဖြင့်။ ပါရာဇိကံ ဝေဒိတဗ္ဗံ၊
ဘူမိယံ၊ ၌။ နာဘိယာ၊ ပုံတောင်းချက်မဖြင့်။ ထပိတစက္ကဿ၊ ထားအပ်သော လှည်းဘီး၏။ ဧကမေဝဌာနံ (ဟောတိ။) တဿ၊ ထိုလှည်းဘီး၏။ ပဉ္စဟိ အာကာရေဟိ ပရိစ္ဆေဒေါ (ဟောတိ)၊ [ဘေးလေးဘက်နှင့် အထက်အရပ်ကိုပဉ္စဟိ အာကာရေဟိ- ဟုဆိုလိုသည်။]
နေမိပဿေန စ၊ အကွပ်တံကူဘေးဖြင့်လည်းကောင်း။ နာဘိယာ စ၊ ဖြင့်လည်းကောင်း။ ဖုသိတွာ၊ မြေ၌ ထိ၍။ ဌိတဿ၊ တည်သော လှည်းဘီး၏ [တစ်ဖက်စောင်းထောင်လျက် တည်သောဘီး၏။] ‌ဒွေ ဌာနာနိ (ဟောန္တိ။)
နေမိယာ၊ ၏။ ဥဋ္ဌိတဘာဂံ၊ ထောင်နေသော အဖို့ကို။ ပါဒေန၊ ဖြင့်။ အက္ကမိတွာ၊ နင်း၍။ ဘူမိယံ, ဖုသာပေတွာ၊ ထိစေ၍။ အရေသု ဝါ၊ အကန့်ဒေါက်ဆန်တို့၌သော်လည်းကောင်း။ နေမိယာ ဝါ၊ ၌သော်လည်းကောင်း။ ဂဟေတွာ, ဥက္ခိပန္တဿ၊ ၏။ အတ္တနာ။ ပေ။ တသ္မာတသ္မိံ၊ ထို မိမိပြုအပ်သော အရပ်သည်။ ဌိတေပိ၊ တည်နေပါသော်လည်း။ အဝေသေသဋ္ဌာနေ၊ ကြွင်းသောအရပ်သည်။ အတိက္ကန္တ မတ္တေ၊ လွန်ပြီးကာမျှဖြစ်လတ်သော်။ [တည်ရာမှ တစ်ဆံဖျားမျှ လွန်လတ်သော်၊ ဟူလို။] ပါရာဇိကံ။
ဘိတ္တိံ၊ နံရံကို။ နိဿာယ၊ ၍။ ထပိတစက္ကဿပိ၊ ထားအပ်သော လှည်းဘီး၏လည်း။ ‌‌ပေ။
တတ္ထ၊ ထိုလှည်းဘီး၌။ ပဌမံ၊ စွာ။ ဘိတ္တိတော၊ မှ။ မောစေန္တဿ၊ ၏။ ထုလ္လစ္စယံ။
ပစ္ဆာ၊ ၌။ ပထဝိတော၊ မှ။ ကေသဂ္ဂမတ္တုဒ္ဓါရေ၊ တစ်ဆံဖျားမျှ ကြွမြှောက်ရာ အခါ၌။ ပါရာဇိကံ။
ပန၊ ကား။ ပဌမံ၊ စွာ။ ဘူမိတော၊ မှ။ မောစေန္တဿ၊ ၏။ ဘိတ္တိယံ၊ ၌။ ပတိဋ္ဌိတဋ္ဌာနံ၊ တည်သောအရပ်သည်။ သစေ န ကုပ္ပတိ၊ အကယ်၍ မပျက်စီးသေးအံ့။ (ဧဝံသတိ။) ဧသေဝ နယော၊ တည်း။ [မြေမှလွတ်စဉ် ထုလ္လစ္စဉ်း, နံရံမှ တစ်ဆံဖျားမျှလွတ်လျှင် ပါရာဇိက၊ ဟူလို။]
အထ၊ သို့မဟုတ်။ အရေသု၊ တို့၌။ ဂဟေတွာ၊ ၍။ ဟေဋ္ဌာ၊ သို့။ ကဍ္ဎန္တဿ၊ ဆွဲချသော ရဟန်း၏။ ဘိတ္တိံ၊ ကို။ ဖုသိတွာ၊ ၍။ ဌိတောကာသဿ၊ တည်သော အရပ်၏။ ဥပရိမော၊ အထက်၌ဖြစ်သော။ အန္တော၊ အစွန်သည်။ ဟေဋ္ဌိမံ၊ အောက်၌ ဖြစ်သော အစွန်ကို။ အတိက္ကမတိ။ ပါရာဇိကံ။
မဂ္ဂပ္ပဋိပန္နေ၊ ခရီးသွားနေသော။ ယာနေ၊ ၌။ ယာနဿာမိကော၊ သည်။ ကေနစိဒေဝ၊ တစ်စုံတစ်ခုသာလျှင်ဖြစ်သော။ ကရဏီယေန၊ ပြုဖွယ်ကိစ္စကြောင့်။ ဩရောဟိတွာ၊ သက်ဆင်း၍။ မဂ္ဂါ၊ လမ်းမှ။ ဩက္ကန္တော၊ သည်။ ဟောတိ။ အထ၊ ထိုအခါ။ အညော၊ သော။ ဘိက္ခု၊ သည်။ ပဋိပထံ၊ ရှေးရှုဖြစ်သော ခရီးကို။ ဝါ၊ ခရီးရင်ဆိုင်။ အာဂစ္ဆန္တော၊ ‌ သော်။ အာရက္ခသုညံ၊ အ‌စောင့်အရှောက်မှ ကင်းဆိတ်သော ယာဉ်ကို။ ပဿိတွာ၊ ၍။ ယာနံ၊ ကို။ အဝဟရိဿာမိ၊ ခိုးဆောင်အံ့။ ဣတိ၊ ဤသို့ ကြံ၍။ အာရောဟတိ၊ တက်စီးအံ့။ တဿ၊ ထိုရဟန်း၏။ ပယောဂံ၊ ကို။ ဝိနာယေဝ၊ ၍သာလျှင်။ ဂေါဏာ၊ တို့သည်။ ဂဟေတွာ၊ ၍။ ပက္ကန္တာ၊ ဖဲသွားကုန်အံ့။ အဝဟာရော။ သည်။ နတ္ထိ။
သေသံ၊ ကြွင်းသော အစီအရင်သည်။ နာဝါယံ၊ ‌ လှေ၌။ ဝုတ္တသဒိသံ၊ ဆိုအပ်ပြီးသော အစီအရင်နှင့်တူ၏။ ဣတိ၊ အပြီးတည်း။ [ယဒိ ပန တံ ဧဝံ ဂစ္ဆန္တံ ပကတိဂမနံ ပစ္ဆိန္ဒိတွာ၊ စသည်ကို ညွှန်းသည်။]
ယာနဋ္ဌကထာ၊ သည်။ နိဋ္ဌိတာ၊ ပြီ။