Issues
Select Version
Bhāsāṭīkā-ဘာသာဋီကာ
မြန်မာဘာသာ
Pārājikakaṇḍa-aṭṭhakathā
Pārājikakaṇḍa-aṭṭhakathā

Upanidhikathā

Author: Bhāsāṭīkā-ဘာသာဋီကာ @ IAPT

ဥပနိဓိမှိ၊ အပ်နှံထားအပ်သော ဘဏ္ဍာ၌။ (ဝိနိစ္ဆယော ဧဝံဝေဒိတဗ္ဗော)၊**နာဟံ ဂဏှာမီ**တိ၊ ကား။ သမ္ပဇာန မုသာဝါဒေပိ၊ ကောင်းစွာ အပြားအားဖြင့်သိလျက် ချွတ်ယွင်းသောစကားကို ပြောခြင်းကြောင့်လည်း။ အဒိန္နာဒါနဿ၊ ၏။ ပယောဂတွတာ၊ ကြောင့်။ ဒုက္ကဋံ(ဟောတိ)၊
တုမှေ၊ တို့သည်။ ကိံ၊ ကို။ ဘဏထ၊ ကုန်သနည်း။ ဣဒံ၊ ဤအပ်နှံအပ်လျက် မအပ်နှံဟုပြောခြင်းသည်။
မယှံ၊ အား။ နေဝ အနုရူပံ၊ မလျောက်ပတ်။ (ဣဒံ၊ ဤမအပ်နှံအပ်ဘဲ အပ်နှံ၏ဟု ပြောခြင်းသည်။) တုမှာကံ၊ တို့အား။ န အနုရူပံ၊ ပတ်။ ဣတိ အာဒီနိ၊ ဤသို့ အစရှိသော စကားတို့ကို။ ဝဒန္တဿာပိ၊ ပြောသောရဟန်း၏လည်း။ ဒုက္ကဋမေဝ(ဟောတိ)၊
ရဟော၊ ဆိတ်ကွယ်ရာအရပ်၌။ မဟာ၊ သည်။ ဧတဿ၊ ရဟန်း၏။ ဟတ္ထေ၊ ၌။ ထပိတံ၊ အပ်နှံထားအပ်ပြီ။ အညော၊ ငါတို့၂ဦးမှ အခြားသော။ ကောစိ၊ သည်။ န ဇာနာတိ၊ မသိ။ မေ၊ အား။ ဒဿတိ နု ခေါ၊ ပြန်ပေးဦးလတ္တံလော။ နော ဒဿတိ နုခေါ၊ လော။ ဣတိ၊ သို့။ သာမိကော၊ သည်။ ဝိမတိံ၊ ကို။ ဥပ္ပာဒေတိ၊ အံ့။ ဘိက္ခုဿ၊ ၏။ ထုလ္လစ္စယံ(‌ဟောတိ)၊
တဿ၊ ရဟန်း၏။ ဖရုသာဒိဘာဝံ၊ ကြမ်းတမ်းသူ၏အဖြစ် အစရှိသည်၏အဖြစ်ကို။ ဒိသွာ၊ ၍။ သာမိကော၊ သည်။ မယှံ၊ အား။ န ဒဿတိ၊ တ္တံ့။ ဣတိ၊ သို့။ ဓုရံ၊ ကို။ နိက္ခိပတိ၊ အံ့။ တတြ၊ ထိုသို့လုံ့လကို လျှော့ချရာ၌။ [ယောဇနာ၌ "တတြာတိ စောရဘဏ္ဍဿာမိကေသု" ဟု နိဒ္ဓါရဏဖွင့်၏။] အယံ ဘိက္ခု၊ အပ်နှံထားရာ ရဟန်းသည်။ ကိလမေတွာ၊ ပင်ပန်းစေ၍။ ဝါ၊ နှိပ်စက်ပြီးမှ။ နံ၊ ထိုဘဏ္ဍာကို။ ဒဿာမိ၊ အံ့။ ဣတိ၊ သို့။ ဒါနေ၊ ပေးခြင်း၌။ သဥဿာဟော၊ အားထုတ်ခြင်းနှင့်တကွဖြစ်သည်။ သစေ(ဟောတိ)၊ ဧဝံသတိ၊ ဝာာဝ ရက္ခတိ၊ ပါရာဇိကအာပတ်မှ စောင့်သေး၏။
သော၊ ထိုအပ်နှံအပ်ရာရဟန်းသည်။ ဒါနေ၊ ၌။ နိရုဿာဟော၊ အားထုတ်ခြင်းမရှိသည်။ သစေပိ ဟောတိ၊ ဧဝံသတိပိ၊ လည်။ ဘဏ္ဍဿာမိကော ပန၊ သည်ကား။ ဂဟဏေ၊ ပြန်ယူခြင်း၌။ သဥသာဟော ‌သစေ ဟောတိ၊ ဧဝံသတိ, ရက္ခတေဝ၊ သည်သာ။
ပန၊ ကား။ သော၊ ထိုအပ်နှံအပ်ရာရဟန်းသည်။ ဒါနေ၊ ၌။ နိရုဿာဟော ယဒိ ဟောတိ၊ ဘဏ္ဍဿမိကောပိ၊ သည်လည်း။ မယှံ၊ အား။ န ဒဿတိ၊ တ္တံ။ ဣတိ၊ သို့။ ဓုရံ၊ ကို။ နိက္ခိပတိ၊ အံ့။ ဧဝံ၊ လျှင်။ ဥဘိန္နံ၊ တို့၏။ ဓုရနိက္ခေပေန၊ ကြောင့်။ ဘိက္ခုနော၊ ၏။ ပါရာဇိကံ(ဟောတိ)၊
မုခေန၊ နှုတ်ဖြင့်။ ဒဿာမိ၊ အံ့။ ယဒိပိ ဝဒတိ၊ အံ့။ စိတ္တေန ပန၊ ဖြင့်ကား။ အဒါတုကာမော၊ မပေးလိုသည်။ ယဒိဟောတိ၊ ဧဝံ ပိ၊ ဤသို့ဖြစ်ပြန်သော်လည်း‌။ သာမိကဿ၊ ၏။ ဓုရနိက္ခေပေ၊ ၌။ ပါရာဇိကံ ဟောတိ၊
ပန၊ ဆက်။ တံ ဥပနိဓိ နာမ၊ ထိုအပ်နှံထားအပ်သော ဘဏ္ဍာမည်သည်။ သင်္ဂေါပနတ္ထာယ၊ လုံခြုံစေခြင်း အကျိုးငှာ။ အတ္တနော၊ ၏။ ဟတ္ထေ၊ ၌။ ပရေဟိ၊ တို့သည်။ ထပိတဘဏ္ဍံ၊ တည်း။ ("တသ္မာကြောင့်၊ ဝါ၊ ထိုသို့လုံခြုံအောင် အပ်နှံထားအပ်သော ဘဏ္ဍာ၏ အဖြစ်ကြောင့်"ဟု တသ္မာထည့်၍ပေး။) အဂုတ္တ‌ဒေသတော၊ မလုံခြုံသော အရပ်မှ။ ဌာနာ စာဝေတွာ, ဂုတ္တဋ္ဌာနေ၊ လုံခြုံသော အရပ်၌။ ထပနတ္တာယ၊ ထားခြင်းအကျိုးငှာ။ ဟရတော၊ ၏။ အနာပတ္တိ(ဟောတိ)၊
ထေယျစိတ္တေန ပိ၊ ဖြင့်လည်း။ ဌာနာ, စာဝေန္တဿ၊ ၏။ အဝဟာရော နတ္ထိ၊
ကသ္မာ၊ နည်း။
အတ္တနော ဟတ္ထေ, နိက္ခိတ္တတ္တာ၊ အပ်နှံထားအပ်သည်၏ အဖြစ်ကြောင့်တည်း။ ပန၊ ထိုသို့ပင် အဝဟာရ မရှိပါသော်လည်း။ ဘဏ္ဍဒေယျံ(‌ဟောတိ)၊
ထေယျစိတ္တေန၊ ဖြင့်။ ပရိဘုဉ္ဇန္တေပိ၊ သုံးစွဲသော ရဟန်း၌လည်း။ ဧသေဝ နယော၊[ဘဏ္ဍဒေယျပင်၊ ဟူလို၊]
တာဝကာလိကဂ္ဂဟ‌ဏေပိ၊ အခိုက်အတန့်မျှ ယူခြင်း၌လည်း။ တထေဝ၊ ထို့အတူ(ဘဏ္ဍဒေယျ) ပင်တည်း။
**ဓမ္မံ စရန္တော**တိအာဒိ၊ အစရှိသော စကားသည်။ ဝုတ္တနယမေဝ၊ သည်သာ။
အယံ၊ ဤဆိုအပ်ပြီးကား။ တာဝ၊ ပါဠိဝိနိမုတ္တကဝိနိစ္ဆယမှ ရှေးဦးစွာ။ **ပါဠိဝဏ္ဏနာ**၊ ပါဠိတော်၏ အဖွင့်တည်း။
ပန၊ ကား။ ဧတ္ထ၊ ဤ ဥပနိဓိဘဏ္ဍာ၌။ **ပါဠိဝိနိမုတ္ထကဝိနိစ္ဆယော**၊ ကို။ ပတ္တစတုက္ကာဒိဝသေန၊ ပတ္တစတုက္က အစရှိသည်တို့၏ အစွမ်းအားဖြင့်။ ဧဝံ၊ သို့။ ဝုတ္တော၊ ရှေးအဋ္ဌကထာတို့၌ ဆိုအပ်ပြီ။ ကိရ၊ ချဲ့။ ဧကော၊ သော။ ဘိက္ခု၊ သည်။ ပရဿ၊ ၏။ မဟဂ္ဃေ၊ များသော အဖိုးရှိသော။ ပတ္တေ၊ ၌။ လောဘံ၊ ကို။ ဥပ္ပဒေတွာ၊ ဖြစ်စေ၍။ တံ၊ ထိုသပိတ်ကို။ ဟရိတုကာမေ၊ ခိုးဆောင်လိုသည်။ (ဟုတွာ)၊ အဿ၊ ထိုသပိတ်၏ ထပိတဋ္ဌာနံ၊ ထားအပ်ရာအရပ်ကို။ သုဋ္ဌု၊ စွာ။ သလ္လက္ခေတွာ၊ ပြီး၍။ အတ္တနောပိ, ပတ္တံ၊ ကို။ တဿေဝ၊ ထိုသပိတ်၏သာလျှင်။ သန္တိကေ၊ အနီး၌။ ထပေသိ၊ ပြီ။
သော၊ ထိုရဟန်းသည်။ ပစ္စူသသမယေ၊ မိုးသောက်အခါ၌။ အာဂန္တွာ, ဓမ္မ၊ ပါဠိအဋ္ဌကထာဓမ္မကို။ ဝါစာပေတွာ၊ ဆိုစေပြီး၍။ ဝါ၊ ပို့ချပြီး၍။ နိဒ္ဒါယမာနံ၊ အိပ်ပျော်နေသော။ မဟာထေရံ၊ ကို။ အာဟ၊
(ကိံ၊)ဘန္တေ၊ ရား။ ဝန္ဒာမိ၊ ၏။ ဣတိ(အာဟ။) ဧသော၊ ဤသူသည်။
ကော၊ အဘယ်သူနည်း။ ဣတိ၊ ဤသို့မေးပြီ။ ဘန္တေ၊ ရား။
အဟံ အာဂန္တုက ဘိက္ခု၊ တပည့်တော် အာဂန္တုကရဟန်းပါတည်း။ ကာလဿေဝ၊ စောစော၌ပင်။ ဂန္တုကာမော၊ ပြန်သွားလိုသည်။ အမှိ၊ ဖြစ်ပါ၏။ အသုကသ္မိဉ္စဌာနေ၊ ထိုမည်သောအရပ်၌လည်း။ မေ၊ သည်။ ဤဒိသေန နာမ၊ ဤကဲ့သို့ရှုအပ်သည်မည်သော။ အံသဗဒ္ဓကေန၊ ပခုံးလွယ်ကြိုးဖြင့်။ ဤဒိသာယ၊ သော။ ပတ္တတ္ထဝိကာယ၊ သပိတ်အိတ်ဖြင့် [ဣတ္ထမ္ဘူတလက္ခဏ၊] ပတ္တော၊ ကို။ ထပိတော၊ ထားအပ်ပါပြီ။
ဘန္တေ, သာဓု၊ တောင်းပန်ပါ၏။ အဟံ, တံ၊ ထိုသပိတ်ကို။ လဘေယျံ၊ ရလိုပါ၏။ ဝါ၊ ရပါ‌ရစေ။ ဣတိ၊ ဤသို့လျှောက်အံ့။ ထေရော ပဝိသိတွာ, တံ၊ ထိုညွှန်ပြအပ်သော သပိတ်ကို။ ဂဏှိ၊ အံ့။
ဥဒ္ဓါရေယေဝ၊ အခါ၌ပင်။ စောရဿ၊ ခိုးသူရဟန်း၏။ ပါရာဇိကံ‌(ဟောတိ)၊
အာဂန္တွာ၊ လာ၍။ [သပိတ်ယူရာမှ ထွက်လာ၍၊] တွံ၊ သင်သည်။ ကော၊ အဘယ်သူသည်။ အသိ၊ နည်း။ အဝေလာယ၊ အချိန်မဲ့ အခါမဲ့၌။ အာဂတော၊ လာဘိ၏။ ဣတိ၊ ဤသို့။ ဝုတ္တေ၊ ငေါ့က်ငန်း ‌‌ပြောဆိုအပ်သော်။ ဘီတော (ဟုတွာ) သစေ ပလာယတိ၊ (ဧဝံသတိ) ပါရာဇိကံ၊ သို့ ပတွာဝ၊ ရောက်ပြီး၍သာလျှင်။ ပလာယတိ၊ ပြေးရာရောက်၏။
ထေရဿ ပန၊ ကား။ သုဒ္ဓစိတ္တတ္တာ၊ ကြောင့်။ အနာပတ္တိ(ဟောတိ)၊
ထေရော, တံ၊ ထိုညွှန်ပြအပ်သော သပိတ်ကို။ ဂဏှိဿာမိ၊ အံ့။ ဣတိ၊ ဤသို့ကြံ၍။ အညံ၊ အခြားသပိတ်ကို။ ဂဏှိ၊ အံ့။ ဧသေဝနယော၊["ဥဒ္ဓါရေ ယေဝ စောရဿ ပါရာဇိကံ"ဟူသော နည်းပင်တည်း၊ ဟူလို။]
ပန၊ ဆက်။ အယံ၊ ဤနည်းသည်။ အညံ၊ သော။ တာဒိသမေဝ၊ ထိုညွှန်ပြအပ်သော သပိတ်နှင့် အလားတူ သပိတ်ကိုသာလျှင်။ ဂဏှန္တေ၊ ယူပေးသော ထေရ်ကြီး၌။ ယုဇ္ဇတိ၊ သင့်၏။ ["ပါရာဇိက"ဟူသော စကားသည်သင့်၏၊ ဟူလို။] (ကိသ္မိံဝိယ၊ အဘယ်ဝတ္ထု၌ ကဲ့သို့တည်း။) မနုဿဝိဂ္ဂဟ သိက္ခာပုဒ်၌။ အာဏတ္တသဒိသဝတ္ထုသ္မိံ ဝိယ၊ စေခိုင်းအပ်သူနှင့် တူသူကို သတ်မိသော ဝတ္ထု၌ကဲ့သို့တည်း။ [ထိုဝတ္ထု၌လည်း ပါရာဇိက ကျ၏၊]၊
ပန၊ ဝါဒန္တရကား။ **ကုရုန္ဒိယံ**၊ ၌။ ပဒဝါရေန၊ ခြေလှမ်းအကြိမ်ဖြင့်။ ကာရေတဗ္ဗော၊ ၏။ ဣတိ၊ သို့။ ဝုတ္တံ၊ ပြီ။ [မထေရ်ယူပေးအပ်သော သပိတ်ကို ယူသွားသော ခိုးသူရဟန်းကို ဒုတိယခြေလှမ်းဖြင့် ပါရာဇိက ဆုံးဖြတ်ထိုက်၏၊ ဟူလို။] တံ၊ ထိုစကားသည်။ အညံ၊ သော။. အတာဒိသမေဝ၊ ထိုကဲ့သို့ မရှုအပ်သော သပိတ်ကိုသာလျှင်။ ဂဏှန္တေ၊ ယူပေးသောထေရ်၌။ ယုဇ္ဇတိ၊ ၏။
တံ မညမာနော၊ ထိုခိုးသူရဟန်းသည် ညွှန်ပြအပ်သော သပိတ်ဟု မှတ်ထင်သည်။ (ဟုတွာ၊ ၍)။ အတ္တနော၊ ၏။ ပတ္တံ၊ ကို။ ဂဏှိတွာ၊ ၍။ အဒါသိ၊ အံ့။ စောရဿ၊ ခိုးသူရဟန်းအား။ သာမိကေန၊ သည်။ ဒိန္နတ္တာ၊ ကြောင့်။ ပါရာဇိကံ နတ္ထိ၊ ပန၊ ထိုသို့ပင် ပါရာဇိက မရှိပါသော်လည်း။ အသုဒ္ဓစိတ္တေန၊ ဖြင့်။ ဂဟိတတ္တာ၊ ကြောင့်။ ဒုက္ကဋံ၊ ဟောတိ။
တံမညမာနော၊ သည်။ (ဟုတွာ) စောရဿေဝ၊ ၏သာလျှင်။ ပတ္တံ၊ ကို။ ဂဏှိတွာ အဒါသိ၊ ဣဓာပိ၊ ဤသို့ပေးရာ၌လည်း။ စောရဿ၊ ၏။ အတ္တ‌နော၊ ၏။ သန္တကတ္တာ၊ ကြောင့်။ ပါရာဇိကံ နတ္ထိ၊ ပန၊ သော်လည်း။ အသုဒ္ဓစိတ္တေန၊ ဖြင့်။ ဂဟိတတ္တာ၊ ကြောင့်။ ဒုက္ကဋမေဝ၊ ဒုက္ကဋ်ပင်တည်း။
သဗ္ဗတ္ထ၊ အလုံးစုံသော ယူခြင်းတို့၌။ ထေရဿ၊ ၏။ အနာပတ္တိ၊
အပရော၊ အခြားရဟန်းသည်။ ပတ္တံ၊ ကို။ စောရေဿာမိ၊ ခိုးအံ့။ ဣတိ၊ ဤသို့ကြံ၍။ တထေဝ၊ ထို့အတူသာလျှင်။ [စာချပြီး၍ အိပ်ပျော်နေသည်ကို "တထေဝ" ဟုဆိုသည်။] နိဒ္ဒါယမာနံ၊ အိပ်ပျော်နေသော။ ထေရံ ဝန္ဒိ၊
အယံ၊ သည်။ ကော၊ နည်း။ ဣတိစ၊ ဤသို့လည်း။ ဝုတ္တေ၊ မေးအပ်သော်။ ဘန္တေ၊အဟံ ဂိလာနဘိက္ခု၊ တပည့်တော် ဂိလာန ရဟန်းပါတည်း။ မေ၊ အား။ ဧကံ၊ တစ်လုံးသော။ ပတ္တံ၊ ကို။ တာဝဒေထ၊ ပေးတော်မူပါကုန်ဦး။ ဂါမဒွါရံ၊ ရွာတံခါးသို့။ [ရဟန်းများနှင့် လျောက်ပတ်သော စကား အသုံးအနှုန်းဖြင့် "ဂါမဒွါရံ"ဟု ဆိုသည် "အန္တောဂါမံ" ဟု အဓိပ္ပာယ်မှတ်၊] ဂန္တွာ ဘေသဇ္ဇံ အာဟရိဿာမိ၊ အံ့။ ဣတိ၊ ဤသို့လျှောက်အံ့။
ထေရော, ဣဓ၊ ဤကျောင်း၌။ ဂိလာနော နတ္ထိ၊ အယံ၊ ဤရဟန်းသည်။ စောရော ဘဝိဿတိ၊ဣတိ၊ သို့။ သလ္လက္ခေတွာ၊ ပြီး၍။ ဣမံ၊ ဤသပိတ်ကို။ ဟရတု၊ ဆောင်ပစေ။ ဣတိ၊ ဤသို့ကြံ၍။ အတ္တနော၊ ၏။ ဝေရိဘိက္ခုဿ၊ ရန်သူရဟန်း၏။ ပတ္တံ နီဟရိတွာ, အဒါသိ၊ ပြီ။ ဒွိန္နမ္ပိ၊ ၂ပါးလုံးတို့၏လည်း။ ဥဒ္ဓါရေယဝ၊ ၌ပင်။ ပါရာဇိကံ(ဟောတိ)၊
ဝေရိဘိက္ခုဿ, ပတ္တော၊ တည်း။ ဣတိ သညာယ၊ ဤသို့သော အမှတ်သညာဖြင့်။ အညဿ၊ ၏။ ပတ္တံ, ဥဒ္ဓရန္တေပိ၊ ထုတ်ဆောင်သော ရဟန်း၌လည်း။ ဧသေဝနယော၊
ပန၊ ဆက်။ အယံ၊ ဤသပိတ်သည်။ ဝေရိဿ၊ ရန်သူရဟန်း၏ သပိတ်တည်း။ ဣတိ သညာယ, စောရဿေဝ၊ ၏သာလျှင်။ ပတ္တံ ဥဒ္ဓရိတွာ, သစေ ဒေတိ (ဧဝံသတိ)၊
ပ၊ အယံ၊ ဤသပိတ်သည်။ ဝေရိဿ၊ ၏။ (ပတ္တော၊ တည်း။) ဣတိ၊ သို့။ မညမာနော၊ မှတ်ထင်သည်။ (ဟုတွာ) ၊ အတ္တနော ပတ္တံ, အထ ဒေတိ၊ အံ့။ (ဧဝံသတိ)၊ ဥဘိန္နမ္ပိ ဒုက္ကဋံ(ဟောတိ)၊
ဧကော၊ သော။ မဟာထေရာ, ဥပဋ္ဌာကံ၊ အလုပ်အကျွေးဖြစ်သော။ ဒဟရဘိက္ခုံ၊ ရဟန်းငယ်ကို။ (အာဟ၌စပ်၊) ပတ္တစီဝရံ ဂဏှ၊‌ ပေ၊ စရိဿာမာတိ၊ စရိဿာမဟူ၍။ ဝါ၊ သပိတ်သင်္ကန်းကိုယူလော့, ထိုမည်သော ရွာသို့ သွား၍ဆွမ်းအလို့ငှာ လှည့်လည်ချေကြစို့ဟူ၍။ အာဟ၊ ပြီ။
ဒဟရော၊ ရဟန်းငယ်သည်။ ဂဟေတွာ၊ သပိတ် သင်္ကန်းကိုယူ၍။ ထေရဿ၊ ၏။ ပစ္ဆတော ပစ္ဆတော၊ မှ။ ဂစ္ဆန္တော၊ စဉ်။ ထေယျစိတ္တံ ဥပ္ပာဒေတွာ, သီသေ၊ ၌။ ဘာရံ၊ ကို။ ခန္ဓေ၊ ၌။ သစေ ကရောတိ၊(ဧဝံသတိ)၊ပါရာဇိကံ နတ္ထိ၊
ကသ္မာ၊ နည်း။
အာဏတ္တိယာ၊ စေခိုင်းခြင်းဖြင့်။ ဂဟိတတ္တာ၊ တည်း။
ပန၊ သို့မဟုတ်။ မဂ္ဂတော၊ သွားမြဲလမ်းမှ။ ဩက္ကမ္မ၊ ဖဲ၍။ အဋဝိံ၊ တောအုပ်သို့။ သစေ ပဝိသတိ၊(ဧဝံသတိ)၊ပဒဝါရေန၊ကာရေတဗ္ဗော၊ [ဒုတိယခြေလှမ်း၌ ပါရာဇိက၊ ဟူလို။]
အထ၊ သို့ မဟုတ်။ နိဝတ္တိတွာ, ဝိဟာရာဘိမုခေါ၊ ကျောင်းသို့‌ ရှေးရှုသည်။ (ဟုတွာ)၊ ပလာယိတွာ, ဝိဟာရံ ပဝိသိတွာ၊ ဝင်ပြီး၍။ ဂစ္ဆတိ၊ ရှေ့ဆက်လက်သွားအံ့။ ဥပစာရာ တိက္ကမေ၊ ကျောင်းဥပစာကို လွန်ရာအခါ၌။ ပါရာဇိကံ(ဟောတိ)၊
မဟာ ထေရဿ၊ ၏။ နိဝါသနပရိဝတ္တနဋ္ဌာနတော၊ သင်းပိုင်ကို လဲလှယ်ဝတ်ရာ အရပ်မှ။ ဂါမာဘိမုခေါ (ဟုတွာ)၊ အထပိ ပလာယတိ၊ အံ့။ (ဧဝံသတိ)၊ ဂါမူပစာရာ တိက္က‌မေ၊ ၌။ [ရွာ၏ ဟိုဘက်ဥပစာကို လွန်ရာအခါ၌]၊ ပေ၊
ပန၊ ဆက်။ ဥဘောပိ၊ ၂ပါးလုံးတို့သည်လည်း။ ပိဏ္ဍာယ, စရိတွာ၊ ပြီး၍ ဘုဉ္ဇိတွာ ဝါ= သော်လည်းကောင်း။ ဂဟေတွာ ဝါ၊ ဆွမ်းကိုယူ၍သော်လည်းကောင်း။ ယဒိနိက္ခမန္တိ၊ထေရော စ ပုနပိ, တံ၊ ထိုရဟန်းငယ်ကို။
ပတ္တစီဝရံ ဂဏှ, ဝိဟာရံ ဂမိဿာမာတိ၊ ဂမိဿာမဟူ၍။ ဝဒတိ၊ အံ့။
တတြ စ၊ ထိုသို့ပြောရာ၌လည်း။ သော၊ ထိုရဟန်းငယ်သည်။ ပုရိမနယေ နေဝ၊
ပေ၊
ပေ၊
အဝူပသန္တေနေဝ- မငြိမ်းအေးသေးသည်သာလျှင်ဖြစ်သော။ ထေယျစိတ္တေန၊ဂစ္ဆတိ၊ ရှေ့သို့သွားအံ့။ ဥပစာရာတိက္ကမေ၊ ကျောင်း၏ ဟိုဖက်ဥပစာကို လွန်ရာအခါ၌။ ပါရာဇိကံ(ဟောတိ)၊
ပန၊ ဆက်။ ယော၊ အကြင်ရဟန်းသည်။ အနာဏတ္တော၊ သည်။ (ဟုတွာ)၊ဂဏှတိ၊ သပိတ် သင်္ကန်းကိုယူ၏။ တဿ၊ ထိုရဟန်း၏။ သီသေ၊ ၌။ ဘာရံ၊ ကို။ ခန္ဓေ၊ ၌။ ကရဏာဒီသုပိ၊ တို့၌လည်း။ ပါရာဇိကံ(ဟောတိ)၊
သေသံ၊ ကြွင်းသော အစီအရင်သည်။ ပုရိမသဒိသမေဝ၊ ရှေ့အစီအရင်နှင့်တူသည်သာ။
ပန၊ ကား။ ယော၊ အကြင်ရဟန်းသည်။ အသုကံနာမ၊ သော။ ဝိဟာရံ ဂန္တွ စီဝရံ, ဓောဝိတွာ၊ ဖွပ်လျှော်ပြီး။ ဧဟိ၊ ပြန်ခဲ့လော။ ဣတိဝါ၊ ဤသို့သော်လည်းကောင်း။ ရဇိတွာ၊ ဆိုပြီး၍။ ဧဟိ၊ ပြန်ခဲ့လော။ ဣတိဝါ၊ သော်လည်းကောင်း။ ဝုတ္တော(သမာနော၊ သော်။) သာဓူတိ၊ ကောင်းပါပြီ ဟူ၍။ ဂဟေတွာ ဂစ္ဆတိ၊တဿပိ၊ ထိုရဟန််း၏လည်း။ အန္တရာမဂ္ဂေ၊ပေ၊
မဂ္ဂါ၊ သွားမြဲလမ်းမှ။ ဩက္ကမနေ၊ ဖဲခြင်း၌။ ပဒဝါရေန ကာရေ တဗ္ဗော၊
တံ ဝိဟာရံ၊ သို့။ ဂန္တွာ၊ ရောက်၍။ တတ္ထေဝ၊ ထိုကျောင်း၌ပင်။ ဝသန္တော၊ လျက်။ ထေယျစိတ္တေန, ပရိဘုဉ္ဇန္တော၊ သုံးစွဲလျက်။ ဇီရာပေတိ၊ ဆွေးမြည့်စေအံ့။ စောရာ ဝါ၊ တို့သည်မူလည်း။ တဿ၊ ထိုရဟန်း၏။ တံ၊ သင်္ကန်းကို။ ဟရန္တိ၊ ကုန်အံ့။ အဝဟာရောနတ္ထိ။ ပန၊ သော်လည်း။ ဘဏ္ဍဒေယျံ ဟောတိ၊
တတော၊ ထိုကျောင်းမှ။ နိက္ခမိတွာ၊ ထွက်၍။ အာဂစ္ဆ‌တောပိ၊ ပြန်လာသော ရဟန်း၏လည်း။ ဧသေဝနယော။[အန္တရာမဂ္ဂေ ထေယျံစိတ္တံ ဥပ္ပာဒေတွာ၊ စသည်ညွှန်းသည်။]
ပန၊ ကား။ ‌ယော၊ အကြင်ရဟန်းသည်။ အနာဏတ္တော၊ ဘဲ။ ထေရေန၊ သည်။ နိမိတ္တေ၊ နိမိတ်ကို။ ကတေဝါ၊ ပြုအပ်သော်လည်းကောင်း။ [ငါ၏သင်္ကန်းနွမ်းနေပြီ- ဘယ်သူများ ဆိုးပေးပါမလဲဟု ဆိုးပေးစေလိုသော အရိပ်နိမိတ် ပြုအပ်သော် ] သယမေဝ၊ မိမိ ကိုယ်တိုင်သာလျှင်။ ကိလိဋ္ဌံ၊ ညစ်နွမ်းသောသင်္ကန်းကို။ သလ္လက္ခေတွာ ဝါ၊ မှတ်သားပြီး၍သော်လည်းကောင်း။ ဘန္တေ, စီဝရံ, ဒေထ၊ ပေးလိုက်ပါကုန်။
အသုကံ နာမ ဂါမံ ဂန္တွာ, ရဇိတွာ၊ ပြီး၍။ အာဟရိဿာမိ၊ ပြန်ဆောင်ခဲ့ပါအံ့။ ဣတိ၊ ဤသို့ ပြော၍။ ဂဟေတွာ, ဂစ္ဆတိ၊ ၏။
တဿ၊ ထိုရဟန်း၏။ ပေ၊
ကသ္မာ၊ နည်း။
အနာဏတ္တိယာ၊ မစေခိုင်းခြင်းဖြင့်။ ဂဟိတတ္တာ၊ တည်း။
မဂ္ဂါ၊ မှ။ ဩက္ကမတောပိ၊ ဖဲသွားသော ရဟန်း၏လည်းကောင်း။ သေသံ ပုရိမသ ဒိသမေဝ။ ။ သေသန္တိ- မဂ္ဂုက္ကမန (လမ်းမှ ဖဲခြင်း) ဝိဟာရာဘိ မုခဂမနာဒိ သဗ္ဗံ၊ ပုရိမသဒိသမေဝါတိ- အနာဏဏ္တတိယာ ဂဟိတေပိ(မခိုင်းဘဲယူအပ်ပါသော်လည်း) သာမိကဿ ကထေတွာ ဂဟိတတ္တာ ဟေဋ္ဌာ ဝုတ္တဝိဟာရူပစာရာဒိ သဗ္ဗံ ခေတ္တမေဝါတိ ကတွာ ဝုတ္တံ။ ပဋိဝတ္တိတွာ, တမေဝ ဝိဟာရံ၊ သို့ပင်။ အာဂန္တွာ, ဝိဟာရသီမံ၊ ကျောင်းအပိုင်းအခြားကို။ အတိက္ကမတောပိ၊ လွန်သွားသော ရဟန်း၏လည်းကောင်း။ ဝုတ္တနယေနေဝ၊ [မစေခိုင်းအပ်ဘဲ ထေရ်နှင့် အတူ သပိတ် သင်္ကန်းယူသွားပုံကို ပြသော"ယော ပန အနာဏတ္တော" စသော ဝါရကို ညွှန်းသည်။] ပါရာဇိကံ(ဟောတိ)၊
တတ္ထ၊ ထိုရွာသို့။ ဂန္တွာ, ရဇိတွာ၊ ပြီး၍။ ပစ္စာဂစ္ဆတောပိ၊ ပြန်လာသောရဟန်း၏လည်း။ ထေယျစိတ္တေ၊ သည်။ ဥပ္ပန္နေ၊ သော်။ ဧသေဝ နယော၊
ပန၊ ဆက်။ ယတ္ထ၊ အကြင်ကျောင်းတိုက်သို့။ ဂတော၊ ရောက်ပြီ။ တတ္ထ၊ ထိုကျောင်းတိုက်၌။ (ဝသန္တော)ဝါ၊ နေလျက်သော်လည်းကောင်း။ အန္တရာမဂ္ဂေ၊ ၌။ ဝိဟာ‌ရေ၊ ကျောင်းတိုက်တစ်တိုက်၌။ (ဝသန္တော) ဝါ၊ သော်လည်းကောင်း။ တမေဝဝိဟာရံ၊ ထိုမူလကျောင်းတိုက်သို့သာ။ ပစ္စာဂန္တွာ၊ ပြန်လာ၍။ တဿ၊ ထိုမူလကျောင်းတိုက်၏။ ဧကပဿေ၊ တစ်ခုသောဘေး၌။ [ကျောင်းတိုက်က ကြီးလွန်၍ မိမိကို မမြင်စေဘဲ ကျောင်းတိုက်အတွင်း တစ်ခုသောကျောင်းတိုက်၌ နေလျက်၊]
ဥပစာရသီမံ၊ ဥပစာရသိမ်ကို။ အနတိက္ကမိတွာ၊ မလွန်မူ‌၍။ ဝသန္တော ဝါ၊ သော်လည်းကောင်း။ ထေယျစိတ္တေန, ပရိဘုဉ္ဇန္တော၊ လျက်။ ဇီရာပေတိ၊ အံ့။ စောရာ ဝါ၊ တို့သည်သော်လည်းကောင်း။ တဿ၊ ထိုရဟန်း၏။ တံ၊ ထိုသင်္ကန်းကို။ ဟရန္တိ၊ ယထာဝါ တထာဝါ၊ အမှတ်မထား တစ်ပါးပါးသော အကြောင်းကြောင့်မူလည်း။ [မီးလောင်ခြင်း, ခြစားခြင်းစသော အကြောင်းကြောင့်၊] နဿတိ၊ ပျက်စီးအံ့။ ဘဏ္ဍဒေယျံ(ဟောတိ)၊ ပန၊ ကား။ ဥပစာရသီမံ၊ ကို။ အတိက္ကမတော၊ လွန်သွားသော ရဟန်း၏။ ပါရာဇိကံ(ဟောတိ)၊
ပန၊ ကား။ ယော၊ အကြင်ရဟန်းသည်။ ထေရေန၊ သည်။ နိမိတ္တေ၊ ကို။ ကရီယမာနေ၊ သော်။ ဘန္တေ, ဒေထ၊ ပေးလိုက်ပါကုန််။ အဟံ, ရဇိတွာ၊ ပြီး၍။ အာဟရိဿမိ၊ အံ့။ ဣတိ၊ သို့။ ဝတွာ၊ ပြီး၍။ ဘန္တေ, ကတ္ထ၊ အဘယ်အရပ်သို့။ ဂန္တွာ, ရဇာမိ၊ ဆိုးရပါမည်နည်း။ ဣတိ၊ သို့။ ပုစ္ဆတိ၊ အံ့။
‌ထေယျ၊‌ ပေ၊ ဇီရာပေတိ။ ။ ထေယျစိတ္တေ ဥပ္ပန္နေ ဌာနာ စာဝနံ အကတွာ နိဝတ္ထ ပါရုတနီဟာ‌ရေနေဝ (ဝတ်မြဲအတိုင်း, ယမ်းမြဲအတိုင်းသာလျှင်) ပရိဘုဉ္ဇန္တော ဇိရာပေတိ၊ ဤသို့ ဌာနာစာဝနမပြုဘဲ ဝတ်ထားသည့်အတိုင်း ဆွေးမြည့်စေမှသာ ဘဏ္ဍာဒေယျ- ဌာနာ စာဝေန္တဿ ပန ထေယျစိတ္တေ သတိ ပါရာဇိကမေဝ၊ သီသေ ဘာရံ ခန္ဓေ ကရဏာဒီသု ဝိယ။ ထေရာ စ,နံ၊ ထိုရဟန်းကို။ ယတ္ထ၊ အကြင်အရပ်သို့။ (ဂန္တွာ ရဇိတုံ) ဣစ္ဆသိ၊ တတ္ထ၊ သို့။ ဂန္တွာ, ရဇာဟိ၊ လော။ ဣတိ၊ သို့။ ဝဒတိ၊ အံ့။ အယံ၊ ဤရဟန်းသည်။ ဝိသဋ္ဌ ဒူတောနာမ၊ စွန့်လွှတ်အပ်သော တမန်မည်၏။
(တသ္မာ)၊ထေယျစိတ္တေန,ပလာယန္တော ပိ၊ ပြေးပါသော်လည်း။ အဝဟာရေန နကာရေတဗ္ဗော၊ ပန၊ ဆက်။
ထေယျစိတ္တေန, ပလာယတော ပိ၊ ၏လည်း။ ပရိဘောဂေန ဝါ၊ သုံးစွဲခြင်းအားဖြင့် သော်လည်းကောင်း။ အညထာ ဝါ၊ တစ်ပါးပါးသော အကြောင်းအား သော်လည်းကောင်း။ (တစ်နည်းနည်းဖြင့်သော်လည်း၊ ဟူလို။) နာသယတောပိ၊ ပျက်စီးစေသော ရဟန်း၏လည်းကောင်း။ ဘဏ္ဍဒေယျမေဝ ဟောတိ၊
ဘိက္ခု၊ ရဟန်းတစ်ပါးသည်။ ဘိက္ခုဿ၊ ရဟန်းတစ်ပါး၏။ ဟတ္ထေ, ကိဉ္စိ၊ သော။ ပရိက္ခာရံ၊ ကို။ ပဟိဏတိ၊ ပေးပို့အံ့။ (ကိံ၊ အဘယ်သို့မှာ၍‌ပေးပို့သနည်း။)
အသုကဝိဟာရေ၊ ၌။ အသုဘိက္ခုဿ၊ အား။ ဒေဟိ၊ ပေးပါလေ။ ဣတိ၊ ဤသို့မှာ၍ပေးပို့အံ့။ တဿ၊ ထိုတမန်ရဟန်း၏။ ထေယျစိတ္တေ၊ သည်။ ဥပ္ပ‌န္နေ၊ သော်။ သဗ္ဗဋ္ဌာနေသု၊ အလုံးစုံသော အရာတို့၌။ [သီသေဘာရံ ခန္ဓေကရဏ အစရှိသောအရာတို့၌ ဟူလို။] အသုကံနာမ၊‌ ပေ၊ ဧဟီတိဧတ္ထ၊ ဧဟိဟူသော ဤစကားရပ်၌။ ဝုတ္တသဒိသော၊ ဆိုအပ်ပြီးသော အဆုံးအဖြတ်နှင့်တူသော။ ဝိနိစ္ဆယော(ဟောတိ)၊
အပရော၊ တစ်ပါးသောရဟန်းသည်။ ဘိက္ခုံ၊ ကို။ ပဟိဏိတုကာမော၊ အပို့ခိုင်းလိုသည်။ (ဟုတွာ)၊ကော၊ သည်။ ဂဟေတွာ, ဂမိဿတိနုခေါ၊ သွားပါလတ္တံ့နည်း။ ဣတိ၊ သို့။ နိမိတ္တံ, ကရောတိ၊ ၏။
တတြ၊ ထိုသို့ပြုရာ၌။ ဧကော၊ ရဟန်းတစ်ပါးသည်။
ဘန္တေ, ဒေထ၊ ကုန်။ အဟံ၊ သည်။ ဂဟေတွာ၊ ၍။ ဂမိဿမိ၊ အံ့။ ဣတိ၊ ဤသို့လျှောက်၍။ ဂဟေတွာ၊ ၍။ စေ ဂစ္ဆတိ၊ အံ့။ တဿ၊ ရဟန်း၏။ ထေယျစိတ္တေ၊ သည်။ ဥပ္ပန္နေ၊ သော်။ သဗ္ဗဋ္ဌာနေသု၊ တို့၌။ ဒေထ ဘန္တေ စီဝရံ၊ ပေ၊ အာဟရိဿာမီတိ ဧတ္ထ၊ ၌။ ဝုတ္တသဒိသော၊ သော။ ဝိနိစ္ဆယော(ဟောတိ)၊
ထေရေန၊ သည်။ စီဝရတ္ထာယ၊ ငှာ။ ဝတ္ထံ၊ အဝတ်စကို။ လဘိတွာ၊ ၍။ ဥပဋ္ဌာကကုလေ၊ အလုပ်အကျွေးအိမ်၌။ ထပိတံ၊ ထားအပ်သည်။ ဟောတိ၊
အထ၊ ထိုအခါ၌။ အဿ၊ ထိုထေရ်၏။ အန္တေ ဝါသိကော၊ အနီးနေ တပည့်သည်။ ဝတ္ထံ၊ ကို။ ဟရိတုကာမော၊ သည်။ (ဟုတွာ)၊ တတြ၊ ထိုအိမ်သို့။ ဂန္တွာ၊ ၍။ တံဝတ္ထံ၊ ကို။ ဒေထ ကိရ၊ ပေးလိုက်ပါကုန်တဲ့။ ဣတိ၊ သို့။ ထေရေန၊ သည်။ ပေသိတောပိ၊ စေခိုင်းအပ်သူသည်ကဲ့သို့။ ဝဒတိ၊ အံ့။
တဿ၊ ထိုအန္တေ ဝါသိကရဟန်း၏ ဝစနံ= ကို။ သဒ္ဒဟိတွာ၊ ၍။ ဥပါ‌သကေန၊ သည်။ ထပိတံ၊ ထားအပ်သော အဝတ်စကို။ ဥပါသိကာ ဝါ၊ သည်သော်လည်းကောင်း။ ဥပါသိကာယ၊ သည်။ ထပိတံ၊ ကို။ ဥပါသကော ဝါ၊ သည်သော်လည်းကောင်း။ အညော၊ သော။ ကောစိ ဝါ၊ တစ်စုံတစ်ယောက်သည်သော်လည်းကောင်း။ နီဟရိတွာ၊ ၍။ ဒေတိ၊ အံ့။ ဥဒ္ဓါရေယေဝ၊ ၌သာလျှင်။ အဿ၊ ထိုအန္တေဝါသိက ရဟန်း၏။ ပါရာဇိကံ(ဟောတိ)၊
ပန၊ ဆက်။ ထေရဿ၊ ၏။ ဥပဋ္ဌာကေဟိ၊ တို့သည်။ ဣမံ၊ ဤအဝတ်ကို။ ထေရဿ၊ အား။ ဒဿာမ၊ လှူကုန်အံ့။ ဣတိ၊ ဤသို့ကြံ၍။ အတ္တနော၊ ၏။ ဝတ္ထံ၊ သည်။ ဝါ၊ ကို။ ထပိတံ သစေ ဟောတိ၊
အထ၊ ထိုအခါ၌။ အဿ၊ ထိုထေရ်၏။ အန္တေဝါသိကော၊ သည်။ [ထိုအကြံကို တစ်နည်းနည်းဖြင့် သိသောတပည့်။] တံ၊ ထိုအဝတ်ကို။ ဟရိတုကာမော၊ ဆောင်ယူလိုသည်။ (ဟုတွာ)၊တတ္ထ၊ ထိုထေရ်၏ အလုပ်အကျွေးအိမ်သို့။ ဂန္တွာ (ဝဒတိ၊ ၌စပ်။) ထေရဿ၊ အား။ ဝတ္ထံ၊ ကို။ ဒါတုကာမာ၊ လှူလိုကုန်သည်။ အတ္ထကိရ၊ ဖြစ်ကုန်သတဲ့ဟုကြားရ၏။ တံ၊ ထိုအဝတ်ကို။ ဒေထ၊ ပေးလိုက်ကြကုန်။ ဣတိ၊ သို့။ ဝဒတိ၊ အံ့။
တေ စ၊ ထိုအလုပ်အကျွေး ဒါယကာတို့သည်လည်း။ အဿ၊ ထိုရဟန်း၏ စကားကို။ သဒ္ဒဟိတွာ၊ ယုံကြည်၍။ [ထေရ်ဖို့တောင်းသည်-ဟု ယုံကြည်၍၊] ဘန္တေ မယံ, ဘောဇေတွာ၊ ဆွမ်းကျွေးပြီး၍။ ဝါ၊ မှ။ ဒဿာမ၊ လှူကုန်အံ့။ ဣတိ၊ ဤသို့ကြံ၍။ ထပယိမှ၊ ထားပါကုန်ပြီ။ ဟန္ဒ၊ ရော့။ ဂဏှာဟိ၊ ယူသွားပါလော။ ဣတိ၊ ဤသို့လျှောက်၍။ ‌ဒေန္တိ၊ ပေးလိုက်ကုန်အံ့။
သာမိကေဟိ၊ တို့သည်။ ဒိန္နတ္တာ၊ ပေးအပ်သည်၏ အဖြစ်ကြောင့်။ ပါရာဇိကံ နတ္ထိ၊ ပန၊ ထိုသို့ပင် ပါရာဇိက မရှိသော်လည်း။ အသုဒ္ဓစိတ္တေန၊ ဖြင့်။ ဂဟိတတ္တာ၊ ‌ကြောင့်။ ဒုက္ကဋံ၊ သည်လည်းကောင်း။ ဘဏ္ဍဒေယျဉ္စ၊ သည်လည်းကောင်း။ ဟောတိ၊ သာမိကေဟိ ဒိန္နတ္တာ။ ။ရဟန်းက လိမ်၍ တောင်း၏၊ ဥစ္စာရှင်တို့က ထေရ်ဖို့တောင်းသည်ထင်၍ ပေး၏၊ ဥစ္စာရှင်တို့က ပေးသောကြောင့် ပါရာဇိကမရှိ၊ ဤစကားကို ကောက်ချက်ချလျှင် ဥစ္စာရှင်တို့၏ ကိုယ်စားလှယ်က (မင်းမှုထမ်းက) ပေးလျှင်လည်း ပါရာဇိက မရှိဟုပင် စကားကျ၏၊ သို့သော် အသုဒ္ဓစိတ်ဖြင့် ယူသောကြောင့် ဒုက္ကဋ်အာပတ်နှင့် ဘဏ္ဍဒေယျဖြစ်သည်၊ ဤအဓိပ္ပာယ်သွားဖြင့် အလားတူ ခိုင်းခြင်းများကို စဥ်းစားကြပါလေ။
ဘိက္ခု၊ ရဟန်းတစ်ပါးသည်။ ဘိက္ခုဿ၊ ရဟန်းတစ်ပါးအား။ ဝတွာ၊ မှာ၍။ ဂါမံ၊ သို့။ ဂစ္ဆတိ၊ အံ့။ (ကိံ၊ အဘယ်သို့မှာ၍ သွားသနည်း။) ဣတ္ထန္နာမော၊ ဤအမည်ရှိသော ဒါယကာသည်။ မမ၊ အား။ ဝဿာဝါသိကံ၊ မိုးလပတ်လုံး နေကုန်သော ရဟန်းတို့အား လှူအပ်သော သင်္ကန်းကို။ [ဤသင်္ကန်းကို "ဝါဆိုသင်္ကန်း" ဟုခေါ်ကြ၏၊ စင်စစ်ကား ဝါဆိုသင်္ကန်းမဟုတ်, ဝါကျွတ်သင်္ကန်းတည်း။] ဒဿတိ၊ လှူပါလတ္တံံ့။ တံ၊ ထိုသင်္ကန်းကို။ ဂဟေတွာ၊ ၍။ ထပေယျာသိ၊ ထားလိုက်ပါလော။ ဣတိ၊ ဤသို့မှာ၍ သွားအံ့။ သော ဘိက္ခု၊ သည်။
သာဓူတိ၊ ကောင်းပါပြီဟု (ဝန်ခံပြီး၍။) တေန၊ ထိုဒါယကာသည်။ ဒိန္နံ၊ လှူအပ်သော။ မဟဂ္ဃသာဋကံ၊ များသောအဖိုးရှိသောအဝတ်ကို။ အတ္တနာ၊ သည်။ လဒ္ဓေန၊ ရအပ်သော။ အပ္ပဂ္ဃသာဋကေန၊ နည်းသောအဖိုးရှိသောအဝတ်နှင့်။ သဒ္ဓိံ၊ အတူ။ ထပေတွာ၊ ၍။ အာဂတေန၊ ပြန်လာသော။ တေန၊ ထိုရဟန်းသည်၊ အတ္တနော၊ ၏။ မဟဂ္ဃသာဋကဿ၊ ကို။ လဒ္ဓဘာဝံံ၊ ကို။ ဉတွာဝါ၊ သော်လည်းကောင်း။ အဉတွာဝါ၊ မသိဘဲသော်‌လည်းကောင်း။ မေ၊ ၏။ ဝဿာဝါသိကံ၊ ဝဿဝါသိကသင်္ကန်းကို။ ဒေဟိ၊ ပေးပါလော။ ဣတိ၊ သို့။ ဝုတ္တေ၊ သော်။ တဝ၊ အရှင်ဘုရား၏အတွက်။ ထူလသာဋကော၊ ကြမ်းသောအဝတ်ကို။ လဒ္ဓေါ၊ ရအပ်ပြီ။ မယှံပန၊ တပည့်တော်၏ကား။ သာဋကော, မဟဂ္ဃေါ၊ ၏။ ဒွေပိ၊ ၂ထည်လုံးတို့ကိုလည်း။ အသုကသ္မိံ နာမ ဩကာသေ၊ ထိုမည်သောအရပ်၌။ တပိထာ၊ ကုန်ပြီ။ ပဝိသိတွာ, ဂဏှာဟိ၊ လော။ ဣတိ၊ သို့။ ဝဒတိ၊ အံ့။
တေန၊ ထိုရဟန်းသည်။ ပဝိသိတွာ, ထူလသာဋကေ၊ ကို။ ဂဟိတေ၊ ပြီးသော်။ ဣတရဿ၊ အခြားသောရဟန်း၏။ ဝါ၊ သည်။ ဣတရံ၊ အခြားသောများသော အဖိုးရှိသောအဝတ်ကို။ ဂဏှတော၊ ယူလတ်သော်။ ဥဒ္ဓါ‌ရေ၊ ၌။ ပါရာဇိကံ(ဟောတိ)၊
တဿ၊ ထိုရဟန်း၏။ သာဋကေ၊ ၌။ အတ္တနော၊ ၏။ နာမံ၊ နာမည်ကိုလည်းကောင်း။ အတ္တနော၊ ၏။ သာဋကေ, တဿ၊ ထိုရဟန်း၏။ နာမံ စ၊ ကိုလည်းကောင်း။ လိခိတွာ၊ ‌ရေးပြီး၍။ ဂစ္ဆ၊ သွားချေ။ နာမံ၊ ကို။ ဝါစေတွာ၊ မိဘသာ ဆိုစေ၍။ ဝါ၊ ဖတ်၍။ ဂဏှာဟိ၊ လော။ ဣတိ, အထာပိ ဝဒတိ၊ အကယ်၍မူလည်း‌ ပြောအံ့။ တတြာပိ၊ ထိုသို့ပြောရာ၌လည်း။ ဧသေဝနယော၊[" ဥဒ္ဓါရေ ပါရာဇိကံ" ဟူသော နည်းပင်၊ ဟူလို။]
ပန၊ ဆက်။ ယော၊ အကြင်ရဟန်းသည်။ အတ္တနော စ၊ သည်လည်းကောင်း။ တေန စ၊ ထိုရဟန်းသည်လည်းကောင်း။ လဒ္ဓသာဋကေ၊ တို့ကို။ ဧကတော၊ တစ်ပေါင်းတည်း။ ထပေတွာ၊ ပြီး၍။ တံ၊ ထိုရဟန်းကို။ ဧဝံ၊ သို့။ ဝဒတိ၊ ၏။ (ကိံ)၊
တယာ စ၊ သည်လည်းကောင်း။ မယာ စ၊ သည်လည်းကောင်း။ လဒ္ဓသာဋကာ၊ တို့ကို။ ‌ဒွေပိ၊ ၂-ထည်လုံးတို့ကိုလည်း။ အန္တောဂဗ္ဘေ၊ အခန်းတွင်း၌။ ထပိတာ၊ ကုန်ပြီ။ ဂစ္ဆ၊ သွားချေ။ ယံ၊ အကြင်အဝတ်ကို။ (ဂဏှိတုံ) ဣစ္ဆသိ၊ ၏။ တံ၊ ထိုအဝတ်ကို။ ဝိစိနိတွာ၊ ရွေးချယ်၍။ ဂဏှာဟိ၊ လော။ ဣတိ၊ သို့။
(ဝဒတိ‌)။သောစ၊ ထိုရဟန်း သည်လည်း။ လဇ္ဇာယ၊ ရှက်ခြင်းကြောင့်။ [အကောင်းကိုယူရမှာ ရှက်သောကြောင့်၊] အာဝါသိကေန၊ ကျောင်းနေရဟန်းသည်။၊ လဒ္ဓံ၊ သော။ ထူလသာဋကမေဝ၊ ကိုသာ။ ဂဏှေယျ၊ ယူရာ၏။ တတြ၊ ထိုသို့ယူရာ၌။ အာဝါသိကဿ၊ ၏။ ဝါ၊ သည်။ ဝိစိနိတွာ၊ အာဂန္တုရဟန်းက ရွေးချယ်ပြီး၍။ ဂဟိတာဝသေသံ၊ ယူအပ်ပြီးမှ အကြွင်းဖြစ်သော။ ဣတရံ၊ အခြားသော(များသော အဖိုးရှိသော) သင်္ကန်းကို။ ဂဏှတော၊ သော်။ အနာပတ္တိ(ဟောတိ)၊
အဂန္တုကော၊ အာဂန္တုကဖြစ်သော။ ဘိက္ခု၊ သည်။ အာဝါသိကာနံ၊ တို့သည်။ စီဝရကမ္မံ၊ သင်္ကန်းချုပ်မှုကို။ ကရောန္တာနံ၊ ပြုကုန်စဥ်။ သမီပေ၊ ၌။ ပတ္တစီဝရံ, ထပေတွာ၊ ပြီး၍။ ဧတေ၊ ဤအာဝါသိက ရဟန်းတို့သည်။ သင်္ဂေါပေဿန္တိ၊ လုံခြုံစေကုန်လတ္တံ့။ ဝါ၊ စောင့်ရှောက်ကုန်လတ္တံ့။ ဣတိ၊ သို့။ မညမာနော၊ မှတ်ထင်သည်။ (ဟုတွာ) နှာယိတုံ ဝါ၊ ရေချိုးခြင်းငှာသော်လည်းကောင်း။ အညတြဝါ၊ အမှတ်မထား တစ်ပါးပါးသော အရပ်သို့သော်လည်းကောင်း။ ဂစ္ဆတိ၊ အံ့။
နံ၊ ထိုသပိတ်သင်္ကန်းကို။ အာဝါသိကာ၊ တို့သည်။ သစေ သင်္ဂေါပေန္တိ၊ဣစ္စေတံ၊ ဤသို့စောင့်‌ရှောက်ခြင်းသည်။ ကုသလံ၊ ကောင်း၏။
နောစေ (သင်္ဂေါပေန္တိ)၊ န‌ဋ္ဌေ၊ ပျောက်ပျက်လတ်သော်။ ဂီဝါ၊ ကြွေးသည်။ ဝါ၊ ဘဏ္ဍာစားသည်။ နဟောတိ၊
သော၊ ထို အာဂန္တုရဟန်းသည်။ ဘန္တေ၊ တို့။ ဣဒံ၊ ဤသပိတ်သင်္ကန်းကို။ ထပေထ၊ သိမ်းထားလိုက်ပါ။ ဣတိဝတွာ, ဂစ္ဆတိ၊ ဣတရေစ၊ အခြားသော အာဝါသိကရဟန်းတို့သည်လည်း။ သ ကိစ္စပ္ပသု တတ္တာ၊ မိမိကိစ္စ၌ လေ့ကျက်နေကုန်သည်၏ အဖြစ်ကြောင့်။ နဇာနန္တိ၊ မသိလိုက်ကုန်အံ့။ [ထိုသူပြောအပ်သောစကားကို မကြား၍ မသိလိုက်ကြ၊] ဧ‌‌သေဝ နယော၊["နဋ္ဌေ ဂီဝါ န ဟောတိ" ဟူသောနည်းပင်၊ ဟူလို၊]
တေ၊ ထိုအာဝါသိကရဟန်းတို့သည်။ ဝါ၊ တို့ကို။ ဘန္တေ၊ တို့။ ဣဒံ၊ ဤသပိတ်သင်္ကန်းကို။ ထပေတ၊ သိမ်းထားလိုက်ပါကုန်။ ဣတိ၊ သို့။ ဝုတ္တာ၊ ပြောဆိုအပ်ကုန်သည်။ (သမာနာ) မယံ, ဗျာဝဋာ၊ အလုပ်ကိစ္စ၌ ကြောင့်ကြစိုက်နေကြရကုန်၏။ ဣတိ၊ ဤသို့ ပြော၍။ အထာပိ ပဋိက္ခိပန္တိ၊ ကုန်အံ့။ [စိတ်ဖြင့်ပယ်လျှင်လည်း အပယ်ပင်တည်း။] ဣတရာ စ၊ အခြားသော အာဂန္တုကရဟန်းသည်လည်း။ အဝဿံ- မချွတ်ဧကန်။ ထပေဿန္တိ၊ သိမ်းထားကုန်လတ္တံ့။ ဣတိ၊ ဤသို့ကြံ၍။ အနာဒိယိတွာ၊ ပယ်အပ်သောစကားကို မနာယူ၍။ ဂစ္ဆတိ၊ အံ့။ ဧသေဝနယော၊
["နဋ္ဌေ ဂီဝါ န ဟောတိ" ဟူသောနည်းပင်၊ ဟူလိူ။] ပန၊ ဆက်။ တေန၊ ထိုအာဂန္တုကရဟန်းသည်။ ယာစိတာ၊ တောင်းပန်အပ်ကုန်သည်။ (ဟုတွာ ဝါ၊ လည်းကောင်း။) အယာစိတာ၊ မတောင်းပန်အပ်ကုန်သည်။ (ဟုတွာ ဝါ၊ လည်းကောင်း။) မယံ, ထပေဿာမ၊ သိမ်းထားလိုက်ကုန်အံ့။ တွံ၊ သည်။ ဂစ္ဆ၊ သွားလိုရာ သွားလော။ ဣတိ သစေ ဝဒန္တိ၊(ဧဝံသတိ)၊
တံ၊ ထိုသပိတ်သင်္ကန်းကို။ သင်္ဂေါပိတဗ္ဗံ၊ လုံခြုံစေထိုက်၏။ ဝါ၊ စောင့်ရှောက်ထိုက်၏။
နောစေ သင်္ဂေါပေန္တိ၊ အကယ်၍ မစောင့်ရှောက်ကုန်အံ့။ နဋ္ဌေ ဂီဝါ(ဟောတိ)၊
ကသ္မာ၊ နည်း။
သမ္ပဋိစ္ဆိတတ္တာ၊ လက်ခံထားအပ်သည်၏ အဖြစ်ကြောင့်တည်း။
ယော ဘိက္ခု, ဘဏ္ဍာဂါရိကော၊ ဘဏ္ဍာစိုးသည်။ ဟုတွာ, ပစ္စူသသမယေဧဝ၊ ၌ပင်။ ဘိက္ခူနံ၊ တို့၏။ ပတ္တစီဝရာနိ၊ တို့ကို။ ဟေဋ္ဌပါသာဒံ၊ ပြာသာဒ်၏ အောက်ထပ်သို့။ ဩရောပေတွာ၊ ချ၍။ ဒွါရံ၊ တံခါးကို။ အပိဒဟိတွာ၊ မပိတ်မူ၍။ တေသမ္ပိ၊ ထိုသပိတ်သင်္ကန်းရှင် ရဟန်းတို့အားလည်း။ အနာရောစေတွာ ဝ၊ မလျှောက်ခဲ့ဘဲသာ။ ဒူရေ၊ ၌။ ဘိက္ခာစာရံ၊ ဆွမ်းအလို့ငှာ လှည့်လည်အပ်သော အရပ်သို့။ ဂစ္ဆတိ၊ အံ့။
တာနိ၊ ထိုသပိတ်သင်္ကန်းတို့ကို။ စောရာ စေ ဟရန္တိ၊(ဧဝံသတိ))၊ တဿေဝ၊ ထိုဘဏ္ဍာစိုးရဟန်း၏သာလျှင်။ ဂီဝါ(ဟောတိ)၊
ပန၊ ကား။ ယော၊ အကြင်ဘဏ္ဍာစိုးရဟန်းသည်။ ဘိက္ခူဟိ၊ တို့သည်။ ဘန္တေ၊ ရား။ ပတ္တစီဝရာနိ၊ တို့ကို။ ဩရောပေထ၊ အောက်သို့ချပါကုန်။
သလာကဂ္ဂဟဏဿ၊ စာရေးတံမဲယူခြင်း၏။ ကာလော၊ အချိန်တန်ပါပြီ။ ဣတိ၊ သို့။ ဝုတ္တော၊ သည်။ (သမာနော) သမာဂ‌‌တော၊ အညီအညွတ်ရောက်လာကြကုန်သည်။ ဝါ၊ အားလုံးစုံကြကုန်သည်။ အတ္ထ၊ ဖြစ်ကုန်၏လော။ ဣတိ၊ သို့။ ပုစ္ဆိတွာ, အာမ၊ မှန်ပါ။ သမာဂတာ အမှ၊ဣတိ၊ သို့။ ဝုတ္တေ၊ သော်။ ပတ္တစီဝရာနိ, နီဟရိတွာ၊ ပြီး၍။ နိက္ခမိတွာ, ဘဏ္ဍဂါရဒွါရံ၊ ဘဏ္ဍာတိုက် အထက်ထပ်တံခါးကို။ ဗန္ဒိတွာ၊ ဖွဲ့ပိတ်ပြီး၍။ တုမှေ ပတ္တစီဝရာနိ, ဂဟေတွာ၊ ပြီး၍။ ဟေဋ္ဌာပါသာဒဒွါရံ၊ ပြာသာဒ်၏ အောက်ထပ်တံခါးကို။ ပဋိဇဂ္ဂိတွာ၊ စောင့်ရှောက်ပြီး၍။ ဂစ္ဆေယျာထ၊ သွားကြကုန်။ ဣတိဝတွာ, ဂစ္ဆတိ၊ အံ့။ စ၊ ဆက်။
တတြ၊ ထိုရဟန်းတို့တွင်။ ဧကော၊ သော။ အလသဇာတိကော၊ ပျင်းရိသူ၏ အဖြစ်ဟူသော သဘောရှိသော။ ဘိက္ခု၊ သည်။ ဘိက္ခူသု၊ တို့သည်။ ဂတေသု၊ သွားပြီးကုန်လတ်သော်။ ပစ္ဆာ၊ မှ။ အက္ခီနိ၊ မျက်လုံးတို့ကို။ ပုဉ္ဆန္တော၊ သုတ်လျက်။ ဥဋ္ဌဟိတွာ၊ ထ၍။ ဥဒကဋ္ဌာနံ၊ ရေရှိရာအရပ်သို့။ မုခဓောဝနတ္ထံ၊ မျက်နှာသစ်ခြင်းငှာ။ ဂစ္ဆတိ၊ အံ့။ တံ ခဏံ၊ ထိုခဏကို။ ဝါ၊ ထိုအလစ်ကို။ ဒိသွာ၊ ၍။ စောရာ၊ ချောင်းနေသော ခိုးသူတို့သည်။ တဿ၊ ထိုရဟန်း၏။ ပတ္တစီဝရံ, ဟရန္တိ၊ ကုန်အံ့။ သုဟဋံ၊ ကောင်းစွာ ဆောင်အပ်ပြီ။ [ဆောင်သွားတာကောင်းသည်၊ ဟူလို၊]
ဘဏ္ဍာဂါရိကဿ ဂီဝါ နဟောတိ၊
ကောစိ၊ တစ်စုံတစ်ယောက်သော ရဟန်းသည်။ ဘဏ္ဍာဂါရိကဿ၊ ဘဏ္ဍာစိုး ရဟန်းအား။ အနာ‌ရောစေတွာဝ၊ မပြောမူ၍သာ။ ဘဏ္ဍာဂါရေ၊ ၌။ အတ္တနော၊ ၏။ ပရိက္ခာရံ၊ ပရိက္ခရာကို။ သစေ ‌ထပေတိ၊(ဧဝံသတိ)၊ တသ္မိမ္ပိ၊ ထိုပရိက္ခရာသည်လည်း။ နဋ္ဌေ၊ သော်။ ဘဏ္ဍာဂါရိကဿ၊ ၏။ ဂီဝါ န ဟောတိ၊ ပန၊ ဆက်။
ဘဏ္ဍာဂါရိကော, တံ၊ ထိုပရိက္ခရာကို။ ဒိသွာ, အဋ္ဌာနေ၊ မသင့်လျော်သော အရပ်၌။ ထပိတံ၊ ပြီ။ ဣတိ၊ ဤသို့ကြံ၍။ ဂဟေတွာ, သစေထပေဟိ၊ အကယ်၍ ရွှေ့ထားအံ့။ နဋ္ဌေ၊ တဿ၊ ထိုဘဏ္ဍာစိုး ရဟန်း၏။ ဂီဝါ(ဟောတိ)၊
ထပိတဘိက္ခုနာ၊ ထားအပ်သော ပရိက္ခရာရှိသော ရဟန်းသည်။ ဝါ၊ ပရိက္ခရာကို ထားသွားသော ရဟန်းသည်။ [ဝုတ္တော၌ စပ်၊] ဘန္တေ မယာ,ဤဒိသော နာမ၊ သော။ ပရိက္ခာရော၊ ကို။ ထပိတော၊ ပြီ။ ဥပဓာရေယျာထ၊ စူးစမ်းလိုက်ပါကုန်။ ဝါ၊ သတိထားလိုက်ပါကုန်။ ဣတိ၊ သို့။ ဝုတ္တော၊ သည်။ (သမာနော)၊သာဓူတိ၊ ဟူ၍။ သစေပိ သမ္ပဋိစ္ဆတိ၊ အံ့။ (ဧဝံံသတိဝါ၊ သော်လည်းကောင်း။) ဒုန္နိက္ခတ္တံ၊ မကောင်းသဖြင့် ထားအပ်၏ဟု။ မညမာနော၊ သည်။(ဟုတွာ)‌‌။ အညသ္မိံ၊ အခြားသော။ ဌာနေ၊ ၌။ သစေပိ ထပေတိ၊ အံ့။ (ဧဝံသတိဝါ၊ သော်လည်းကောင်း။) တဿေဝ၊ ထိုဘဏ္ဍာစိုးရဟန်း၏သာ။ ဂီဝါ(ဟောတိ)၊
အဟံ,န ဇာနာမိ၊ နားမလည်။ ဣတိ၊ သို့။ ပဋိက္ခိပန္တဿပန၊ ပယ်မြစ်သော ရဟန်း၏ကား။ [စူးစမ်းလိုက်ပါဟု လျှောက်သောအခါ ငါနားမလည်ဟု ပယ်မြစ်သော ရဟန်း၏ကား၊] ဂီဝါ(နတ္ထိ)၊
ယောပိ၊ အကြင်ရဟန်းသည်လည်း။ တဿ၊ ထိုဘဏ္ဍာစိုး ရဟန်းသည်။ ပဿန္တဿေဝ၊ မြင်စဥ်ပင်။ ထပေတိ၊ အံ့။ ဘဏ္ဍာဂါရိကဉ္စ၊ ကိုလည်း။ န သမ္ပဋိစ္ဆာပေတိ၊ အံ့။ ဝါ၊ မအပ်နှံအံ့။ နဋ္ဌံ၊ ပျောက်သော ဘဏ္ဍာသည်။ သုနဋ္ဌမေဝ၊ ကောင်းစွာ ပျောက်သည်သာ။ (ဟောတိ)၊[ပျောက်တာကောင်းသည်၊ ဟူလို။]
တံ၊ ထိုပရိက္ခရာကို။ ဘဏ္ဍာဂါရိကော၊ သည်။ အညတြ၊ ၌။ သစေထပေတိ၊ အကယ်၍ရွှေ့ထားအံ့။ (ဧဝံသတိ) နဋ္ဌေ ဂီဝါ(ဟောတိ)၊
ဘဏ္ဍာဂါရံ၊ ဘဏ္ဍာတိုက်သည်။ သုဂုတ္တံ၊ ကောင်းစွာ စောင့်ရှောက်အပ်သည်။ ဝါ၊ လုံခြုံသည်။ သစေ(ဟောတိ)၊သံဃဿ စ၊ ၏လည်းကောင်း။ စေတိယဿ စ၊ ၏လည်းကောင်း။ သဗ္ဗော၊ သော။ ပရိက္ခာရော၊ ကို။ တတ္ထေဝ၊ ထိုဘဏ္ဍာတိုက်၌ပင်။ သစေ ထပိ ယတိ၊ အကယ်၍ ထားအပ်သည်ဖြစ်အံ့။ ဘဏ္ဍာဂါရိကော စ၊ သည်ကား။ ဗာလော၊ နားမလည်သည်။ အဗျတ္တော၊ မထက်သည်။ (ဟုတွာ)၊ ဒွါရံ, ဝိဝရိတွာ၊ ဖွင့်၍။ ဓမ္မကထံ၊ ကို။ သောတုံ ဝါ၊ နာခြင်းငှာသော်လည်းကောင်း။ အညံ၊ သော။ ကိဉ္စိ၊ ကို။ ကာတုံ ဝါ၊ ငှာသော်လည်းကောင်း။ ကတ္ထစိ၊ တစ်စုံတစ်ခုသောအရပ်သို့။ ဂစ္ဆတိ၊ သွားအံ့။ တံ ခဏံ၊ ထိုအခွင့်ကို။ ဝါ၊ ထိုအလစ်ကို။ ဒိသွာ၊ ၍။ စောရာ၊ ချောင်းနေသော သူခိုးတို့သည်။ ယတ္တကံ၊ အကြင်မျှ အတိုင်းအရှည်ရှိသော ပရိက္ခရာကို။ ဟရန္တိ၊ ကုန်၏။ သဗ္ဗံ၊ အလုံးစုံသော ပရိက္ခရာသည်။ တဿ၊ ထို ဘဏ္ဍာစိုး ရဟန်း၏။ ဂီဝါ(ဟောတိ)၊
ဘဏ္ဍာဂါရိကဿ၊ သည်။ နိက္ခမိတွာ, ဗဟိ၊ ပြင်ဘက်၌။ စင်္ကမန္တဿ ဝါ၊ စင်္ကြံသွားစဉ်သော်လည်းကောင်း။ ဒွါရံ ဝိဝရိတွာ, သရီရံ၊ ကိုယ်ကို။ ဥတုံ၊ အအေးငွေ့ကို။ ဝါ၊ လေညင်းကို။ ဂါဟာပေန္တဿဝါ၊ ယူစေစဥ် သော်လည်းကောင်း။ တတ္ထေဝ၊ ထိုဘဏ္ဍာတိုက်၌ပင်။ သမဏဓမ္မာနုယောဂေန၊ ရဟန်းတရားကို အားထုတ််ခြင်းဖြင့်။ နိသိန္နဿဝါ၊ နေစဉ်သော်လည်းကောင်း။ တတ္ထေဝ၊ ၌ပင်။ နိသီဒိတွာ, ကေနစိ၊ သော။ ကမ္မေန၊ အလုပ်ဖြင့်။ ဗျာဝဋဿ ဝါ၊ ကြောင့်ကြစိုက်နေစဉ်သော်လည်းကောင်း။ ဥစ္စာရပဿာဝပီဠိတဿာပိ၊ ကျင်ကြီးကျင်ငယ်သည် နှိပ်စက်အပ်သည်ဖြစ်၍လည်း။ သတော၊ ဖြစ်စဉ်။ တတ္ထေဝ၊ ထိုဘဏ္ဍာတိုက်၌ပင်။ ဥပစာရေ၊ အနီး၌။ ဝိဇ္ဇမာနေ၊ ကျင်ကြီးကျင်ငယ် စွန့်ရာအရပ်ထင်ရှားရှိပါလျက်။ [ဘဏ္ဍာဂါရဿ သမီပေ(ဥပစာရအဖွင့်) ဥစ္စာရပဿာဝဋ္ဌာနေ ဝိဇ္ဇမာနေ၊] ဗဟိ၊ သို့။ ဂစ္ဆတောဝါ၊ သွားစဉ်သော်လည်းကောင်း။ အညေန၊ အခြားသော။ ကေနစိ၊ သော။ အာကာရေန၊ အကြောင်းကြောင့်။ ပမတ္တဿ၊ မေ့လျော့သည်ဖြစ်၍။ သတော ဝါ၊ ဖြစ်စဉ်သော်လည်းကောင်း။ ဒွါရံ၊ ကို။ ဝိဝရိတွာဝါ၊ ဖွင့်၍သော်လည်းကောင်း။ ဝိဝဋမေဝ၊ ဖွင့်အပ်ပြီးသည်သာလျှင်ဖြစ်သော တံခါးသို့။ ပဝိသိတွာ ဝါ၊ သော်လည်းကောင်း။ သန္ဓိံ၊ ဘဏ္ဍာတိုက်၏ အစပ်ကို။ ဆိန္ဒိတွာ ဝါ၊ ဖောက်ဖြတ်၍သော်လည်းကောင်း။ ယတ္တကံ၊ အကြင်မျှ အတိုင်းအရှည်ရှိသော ပရိက္ခရာကို။ တဿ၊ ထို ဘဏ္ဍာစိုး ရဟန်း၏။ ပမာဒပစ္စယာ၊ မေ့လျော့ခြင်းဟူသော ‌အကြောင်းကြောင့်။ စောရာ, ဟရန္တိ၊ ကုန်၏။ သဗ္ဗံ၊ အလုံးစုံသော ပရိက္ခရာသည်။ တဿေဝ၊ ထိုဘဏ္ဍာစိုး၏သာလျှင်။ ဂီဝါ(ဟောတိ)၊ [ဂီဝါ၊ ဟု လာသော ဤနေရာများ၌ ပျက်စီးစေလိုသော စိတ်မပါရကား အစားမပေးနိုင်သော်လည်း အပြစ်ဖြစ်စရာမရှိ-ဟု ထင်သည်။]
ပန၊ ဆက်။ ဥဏှသမယေ၊ ပူသောအခါ၌။ ဝါတပါနံ၊ လေသောက်ပြတင်းကို။ ဝိဝရိတွာ, , နိပဇ္ဇိတုံ၊ အိပ်ခြင်းငှာ။ ဝဋ္ဋတိ၊ အပ်၏။ ဣတိ၊ သို့။ ဝဒန္တိ၊ ကုန်၏။ ပန၊ ကား။
ဥစ္စာရပီဠိတဿ၊ ဖြစ်၍။ တသ္မိံ၊ ထိုဘဏ္ဍာတိုက်၌။ ဥပစာရေ၊ အနီး၌။ အသတိ၊ ကျင့်ကြီးစွန့်ရာအရပ်မရှိလတ်သော်။ အညတ္ထ၊ အခြားအရပ်သို့။ ဂစ္ဆန္တဿ၊ ၏။ ဂိလာနပက္ခေ၊ ၌။ ဌိတတ္တာ၊ ကြောင့်။ အဝိသယော၊ အရာမဟုတ်။
တသ္မာ ဂီဝါ န ဟောတိ၊
ပန၊ ဆက်။ ယော၊ ရဟန်းသည်။ အန္တော၊ ဘဏ္ဍာတိုက်အတွင်း၌။ ဥဏှပီဠိတော၊ အပူသည်နှိပ်စက်အပ်သည်။ (ဟုတွာ)၊ ဒွါရံ၊ ကို။ သုဂုတ္တံ၊ ကို။ ကတွာ, ဗဟိ၊ သို့။ နိက္ခမတိ၊ အံ့။ စောရာစ, နံ၊ ထိုဘဏ္ဍာစိုးရဟန်းကို။ ဂဟေတွာ၊ ဖမ်း၍။ ဝိဝရ၊ လော။ ဣတိ၊ သို့။ ဝဒန္တိ၊ ကုန်အံ့။ ယာဝ တတိယံ၊ ၃ကြိမ်တိုင်အောင်။ န ဝိဝရိတဗ္ဗံ၊ မဖွင့်ရာ။
ပန၊ ဆက်။ တေ‌စောရာ၊ တို့သည်။ သစေ န ဝိဝရသိ၊ အံ့။ (ဧဝံသတိ)၊တွဉ္စ၊ ကိုယ်တော့်ကိုလည်း။ မာရေဿာမ၊ ကုန်အံ့။ ဒွါရဉ္စ၊ ကိုလည်း။ ဘိန္ဒိတွာ၊ ဖောက်ဖျက်၍။ ပရိက္ခာရံ၊ ကို။ ဟရိဿာမ၊ ကုန်အံ့။ ဣတိ၊ ဤသို့ပြော၍။ ပရသု အာဒီနိ၊ တို့ကို။ ယဒိ ဥက္ခိပန္တိ၊ အကယ်၍ မြှောက်ကုန်အံ့။
မယိ၊ သည်။ မတေ စ၊ သေသော်လည်းကောင်း။ သံဃဿ၊ ၏။ သေနာသနေ၊ သည်။ နဋ္ဌေ စ၊ ပျက်စီးသော်လည်းကောင်း။ ဂု‌‌‌ဏော၊ အကျိုးကျေးဇူးသည်။ နတ္ထိ၊ မရှိ။ ဣတိ၊ ဤသို့ ကြံ၍။ ဝိဝရိတုံ ဝဋ္ဋတိ၊
ဣဓာပိ၊ ဤသို့ ဖွင့်ပေးရာ၌လည်း။ အဝိသယတ္တာ၊ ကြောင့်။ ဂီဝါ နတ္ထိ- ဣတိ ဝဒန္တိ၊
ကောစိ၊ သော။ အာဂန္တုကော၊ အာဂန္တုကရဟန်းသည်။ ကုဉ္စိကံဝါ၊ သံကောက်ကိုသော်လည်း။ ဝါ၊ သော့ကိုသော်လည်း‌။ သစေ ဒေတိ၊ ဒွါရံ ဝါ၊ ‌ကိုသော်လည်း။ သစေ ဝိဝရတိ၊ အကယ်၍ ဖွင့်ပေးအံ့။ [ဘဏ္ဍာစိုး ရဟန်းဖမ်းထားသည်ကို မြင်ရသောကြောင့် အာဂန္တုရဟန်းက သူခိုးတို့အား သံကောက်(သော့) ကိုသော်လည်း ပေးအံ့။ တံခါးကိုသော်လည်း ဖွင့်ပေးအံ့- ဟူလို။] (ဧဝံသတိ)၊ယတ္တကံ၊ အကြင်မျှလောက်သော ဘဏ္ဍာကို။ စောရာ, ဟရန္တိ၊ ကုန်၏။ သဗ္ဗံ၊ သော။ (တံ၊ ထိုဘဏ္ဍာသည်။) တဿ၊ ထိုအာဂန္တုက ရဟန်း၏။ ဂီဝါ (ဟောတိ)၊
သံဃေန၊ သည်။ ဘဏ္ဍာဂါရဂုတ္တတ္ထာယ၊ ဘဏ္ဍာတိုက်ကိုစောင့်ရှောက်ခြင်းအကျိုးငှာ။ သူစိယန္တကဉ္စ၊ ကျည်ငယ်ယန္တယားသည်လည်းကောင်း။ (ဟောတိ ၌စပ်၊)ဝါ၊ ကိုလည်းကောင်း။ (ဒိန္နာ၌စပ်)၊ကုဉ္စကမုဒ္ဒိကာ စ၊ သံကောက်, မင်းတုတ်သည်လည်းကောင်း။ ဝါ၊ ကိုလည်းကောင်း။ ယောဇေတွာ၊ ၍။ ဒိန္နာ၊ ပေးအပ်သည်။ ဟောတိ၊ အံ့။ ဘဏ္ဍာဂါရိကော, ဃဋိကမတ္တံ၊ ကျည်ငယ်မျှကို။ ဒတွာ၊ ပေး၍။ [လျှို၍-ဟူလို။] နိပဇ္ဇတိ၊ အိပ်အံ့။ ပေ၊ ဟရန္တိ၊ ကုန်အံ့။ တဿေဝ၊ ထို ဘဏ္ဍာစိုး ရဟန်း၏သာ။ ဂီဝါ(ဟောတိ)၊
ပန၊ ဆက််။ သူစိယန္တကဉ္စ၊ ကိုလည်းကောင်း။ ကုဉ္စိကမုဒ္ဒိကဉ္စ၊ ကိုလည်းကောင်း။ ယောဇေတွာ၊ တပ်၍။ နိပန္နံ၊ အိပ်နေသော။ ဧတံ၊ ဤဘဏ္ဍာစိုးရဟန်းကို။ စောရာ, အာဂန္တွာ, ဝိဝရ၊ လော။ ဣတိ၊ သို့။ သစေ ဝဒန္တိ၊တတ္ထ၊ ထိုသို့ပြောရာ၌။ ပုရိမ နယေနေဝ၊ သာလျှင်။ ပဋိပဇ္ဇိတဗ္ဗံ၊ ကျင့်ရာ၏။ [ယာဝတတိယံ န ဝိဝရိတဗ္ဗံ၊ စသောနည်းကို ညွှန်းသည်။]
ဧဝံ၊ သို့။ ဂုတ္တံ၊ စောင့်ရှောက်အပ်သည်ကို။ ကတွာ, နိပန္နေ၊ အိပ်လတ်သော်။ ဝါ၊ အိပ်ပါလျက်။ ဘိတ္တိံ၊ ကို။ (ဘိန္ဒိတွာ ဝါ၊ ဖောက်ဖျက်၍သော်လည်းကောင်း။) ဆဒနံ၊ ကို။ ဘိန္နိတွာ ဝါ၊ သော်လည်းကောင်း။ ဥမ‌င်္ဂေန၊ ဥမင်လိုဏ်ဖြင့်။ ပဝိသိတွာ ဝါ၊ သော်လည်းကောင်း။ သစေ ဟရန္တိ၊(ဧဝံသတိ)၊တဿ၊ ထို ဘဏ္ဍာစိုးရဟန်း၏။ ဂီဝါ န (ဟောတိ)၊
ဘဏ္ဍာဂါရေ၊ ၌။ အညေပိ၊ ဘဏ္ဍာစိုး ရဟန်းမှ တစ်ပါးလည်း ဖြစ်ကုန်သော။ ထေရာ၊ တို့သည်။ သစေ ဝသန္တိ၊ ဒွါ‌ရေ၊ ကို။ ဝိဝဋေ၊ ဖွင့်အပ်သော်။ အတ္တနော အတ္တနော၊ ၏။ ပရိက္ခာရံ ဂဟေတွာ, သစေ ဂစ္ဆန္တိ၊ ကုန်အံ့။ ဘဏ္ဍာဂါရိကော၊ သည်။ တေသု၊ ထိုထေရ်တို့သည်။ ဂတေသု၊ လတ်သော်။ ဒွါရံ၊ ကို။ သစေ န ဇဂ္ဂတိ၊ အကယ်၍ မစောင့်ရှောက်အံ့။ ပန၊ ဆက်။ တတ္ထ၊ ထိုသို့ ‌မစောင့်‌ရှောက်ရာ၌။ ကိဉ္စိ၊ တစ်စုံတစ်ခုသော ဘဏ္ဍာကို။ သစေအဝဟရီယတိ၊ အကယ်၍ ခိုးအပ်သည်ဖြစ်အံ့။ (ဧဝံသတိ)၊ဘဏ္ဍာဂါရိကဿ၊ ၏။ ဣဿရတာယ၊ အစိုးရ(တာဝန်ခံ)၏ အဖြစ်ကြောင့်။ ဘဏ္ဍာဂါရိကဿေဝ၊ သာလျှင်။ ဂီဝါ(ဟောတိ)၊ပန၊ ထိုသို့ပင် ဘဏ္ဍာစိုး ရဟန်းမှာသာ ကြွေးဖြစ်ပါသော်လည်း။
ထေရေဟိ၊ ဘဏ္ဍာတိုက်၌ နေသော ထေရ်တို့သည်။ သဟာယေဟိ၊ အဖော်တို့သည်။ ဘဝိတဗ္ဗံ၊ ရာ၏။ [အစားပေးသောအခါ တတ်နိုင်သမျှ ကူညီ၍ ပေးကြပါ ဟူလို။]
အယံ၊ ဤ အဖော်ဖြစ်ရခြင်းသည်။ တတ္ထ၊ ထို ဘဏ္ဍာ ပျောက်ရာ၌။ သာမီစိ၊ လောကုတ္တရာ တရား‌အားလျော်သော ကျင့်ဝတ်တည်း။
[ဘဏ္ဍာဂါရေ ဝသန္တာနံ ဣဒံ ဝတ္တံ၊] ဘဏ္ဍာဂါရိကော၊ သည်။ တုမှေ၊ တို့သည်။ ဗဟိ၊ ၌။ ဌတွာဝ၊ ၍သာလျှင်။ တုမှာကံ၊ တို့၏။ ပရိက္ခာရံ၊ ကို။ ဂဏှာထ၊ ကုန်လော။ မာ ပဝိသိတ္ထ၊ မဝင်ခဲ့ကုန်လင့်။ ဣတိ၊ သို့။ ယဒိဝဒတိ၊ အံ့။ တေသဉ္စ၊ ထိုရဟန်းတို့တွင်လည်း၊ ဧကော၊ သော။ လောလမဟာ‌ထေရော၊ လော်လည်သော မဟာထေရ်သည်။ [မန္ဒော မောမူဟော,ဟသိတကီဠိတပ္ပသုတောဝါ မဟာထေရော၊ နုံသော ညံ့ဖျင်းသော, တစ်နည်း- ရယ်မြူးပျော်ရွှင်လေ့ရှိသော မဟာထေရ်] သာမဏေရေ ဟိစေဝ၊ တို့နှင့်လည်းကောင်း။ ဥပဋ္ဌာကေဟိ စ၊ အလုပ်အကျွေး ဒါယကာတို့နှင့်လည်းကောင်း။ သဒ္ဓိံ၊ ကွ။ ဘဏ္ဍာဂါရံ၊ သို့။ ပဝိသိတွာ၊ ဝင်၍။ နိသီဒတိ စေဝ၊ ထိုင်လည်းထိုင်အံ့။ နိပဇ္ဇတိ စ၊ အံ့။ ယတ္တကံ၊ သော။ ဘဏ္ဍံ၊ သည်။ နဿတိ၊ ၏။ သဗ္ဗံ၊ သော။ (တံ၊ ထိုဘဏ္ဍာသည်။) တဿ၊ ထို လော်လည်သော မဟာထေရ်၏။ ဂီဝါ(ဟောတိ)၊
ပန၊ ထိုသို့ပင် လော်လည်သော မဟာထေရ်မှာ ကြွေးမြီ ဖြစ်ပါသော်လည်း။ ဘဏ္ဍာဂါရိကေန၊ သည်လည်းကောင်း။ အဝသေသတ္ထေရေဟိ စ၊ တို့သည်လည်းကောင်း။ သဟာယေဟိ၊ တို့သည်။ ဘဝိ တဗ္ဗံ၊ ၏။
အထ၊ သို့မဟုတ်။ ဘဏ္ဍာဂါရိ‌‌ကောဝ၊ သည်ပင်။ လောလသာမဏေရေစ၊ တို့ကိုလည်းကောင်း။ ဥပဋ္ဌာကေ စ၊ တို့ကိုလည်းကောင်း။ ဂဟေတွာ၊ ခေါ်၍။ ဘဏ္ဍာဂါရေ၊ ၌။ နီသီဒတိစေဝ နိပဇ္ဇတိ၊ စ။ ယံ၊ ဘဏ္ဍာ‌သည်။ တတ္ထ၊ ထိုဘဏ္ဍာတိုက်၌။ နဿတိ၊ ၏။ သဗ္ဗံ၊ သော။ (တံ၊ သည်။) တဿေဝ၊ ထိုဘဏ္ဍာစိုးရဟန်း၏သာ။ ဂီဝါ(ဟောတိ)၊
တသ္မာ၊ ကြောင့်။ ဘဏ္ဍာဂါရိကေနေဝ၊ သည်သာ။ ဘတ္ထ၊ ထိုဘဏ္ဍာတိုက်၌။ ဝသိတဗ္ဗံ၊ ၏။
အဝသေသေဟိ၊ ကြွင်းကုန်သော ရဟန်းတို့သည်။ ရုက္ခမူလေ၊ သစ်ပင်၏ အနီးအောက်၌။ အပ္ပေဝဝသိတဗ္ဗံ၊ နေသော်လည်း ‌နေရာ၏။ ဘဏ္ဍာဂါရေ စ၊ ၌ကား။ န ဝသိတဗ္ဗံ၊ ရာ။ ဣတိ၊ ဤသို့မှတ်အပ်၏။
ပန၊ ဆက်။ ယေ၊ အကြင် ရဟန်းတို့သည်။ အတ္တနော အတ္တ‌နော၊ ၏။ ဝသနဂဗ္ဘေသု၊ နေ‌ရာအခန်းတို့၌။ သဘာဂဘိက္ခူနံ၊ သဘောတူသော ရဟန်းတို့၏။ ပရိက္ခာရံ၊ ကို။ ထပေန္တိ၊ ထားတတ်ကြကုန်၏။ [အတ္တနော အတ္တနော ဝသနုဂဗ္ဘေသု သဘာဂဘိက္ခူနံ ပရိက္ခာရံ ထပေန္တီတိ ယောဇေတဗ္ဗံ၊ ဋီကာ။] ပရိက္ခာရေ၊ သည်. န‌ဋ္ဌေ၊ သော်။ ယေဟိ၊ အကြင်ရဟန်းတို့သည်။ ထပိတော၊ ပြီ။ တေသံယေဝ၊ ထို ထားသွားသော ရဟန််းတို့မှာသာ ကြွေးမြီဖြစ်ပါသော်လည်း။
ဣတရေဟိ၊ အခြားသော ထေရ်တို့သည်။ [ထိုအခန်း၌ နေကြသော အခြားထေရ်များ၊] သဟာယေတိ၊ တို့သည်။ ဘဝိတဗ္ဗံ၊ ၏။
ပန၊ ဆက်။ သံဃော၊ သည်။ ဘဏ္ဍာ ဂါရိကဿ၊ အား။ ဝိဟာရေယေဝ၊ ၌သာ။ ယာဂုဘတ္တံ၊ ယာဂုထမင်းကို။ ယဒိ ဒါပေတိ၊ စေအံ့။ သော စ၊ ထို ဘဏ္ဍာစိုး ရဟန်းသည်လည်း။ ဘိက္ခာစာရတ္ထာယ၊ ဆွမ်းခံလှည့်လည်ခြင်း အကျိုးငှာ။ ဂါမံ၊ သို့။ (ယဒိ) ဂစ္ဆတိ၊ အံ့။ (ဧဝံသတိ)၊ နဋ္ဌံ၊ သည်။ တဿေဝ၊ ထိုဘဏ္ဍာစိုးရဟန်း၏သာ။ ဂီဝါ(ဟောတိ)၊
ဘိက္ခာစာရံ၊ သို့။ ပဝိသန္တေ ဟိ၊ တို့သည်။ အတိရေကစီဝရ ရုက္ခဏတ္ထာယ၊ အပိုလွန်သင်္ကန်းကို စောင့်ရှောက်ခြင်းအကျိုးငှာ။ ထပိတဝိဟာရ ဝါရိကဿာပိ၊ ထားအပ်သော ကျောင်းစောင့် အလှည့်၌ ယှဉ်သော ရဟန်း၏လည်း။ ဝါ၊ ထားအပ်သော ကျောင်းစောင့် အလှည့်ကျသော ရဟန်း၏လည်း။ ဝါ၊ သည်လည်း။ ယာဂုဘတ္တံ ဝါ-ကိုသော် လည်းကောင်း။ နိဝါပံ ဝါ-ရိက္ခာကိုသော်လည်းကောင်း။ လဘမာနဿေဝ၊ ရလျက်သာလျှင်။ ဘိက္ခာစာရံ၊ သို့။ ဂစ္ဆတော၊ သွားလတ်သော်။ ဝါ၊ သော။ (ထပိတဝိဟာရဝါရိကဿာပိ၊ ၏လည်း၊) ယံ= အကြင် အတိရေကသင်္ကန်းသည်။ တတ္ထ၊ ထိုဘဏ္ဍာတိုက်၌။ နဿတိ၊ ၏။ သဗ္ဗံ၊ သော။ (တံ၊ ထိုအတိရေက သင်္ကန်းသည်။) ဂီဝါ ဟောတိ၊
စ၊ ဆက်။ ကေဝလံ၊ အခြားသော ပရိက္ခရာတို့နှင့် မဖက် သက်သက်။ ဧတ္တကမေဝ၊ ဤမျှ အတိုင်းအရှည်ရှိသော အတိရေက သင်္ကန်းသည်သာ။ (ဂီဝါ၊ သည်။) န၊ မဟုတ်သေး။ ဘဏ္ဍာဂါရိကဿ ဝိယ၊ ၏ကဲ့သို။ [ဂီဝါ၌စပ်၊] ယံ၊ အကြင် ဘဏ္ဍာသည်။ တဿ၊ ထိုကျောင်းစောင့် အလှည့်ကျသော ရဟန်း၏။ ပမာဒပစ္စယာ၊ ကြောင့်။ နဿတိ၊သဗ္ဗံ-သော။ (တံ၊ သည်) ဂီဝါ (ဟောတိ)=
ဝိဟာရော၊ ကျောင်းတိုက်သည်။ မဟာ၊ ကျယ်ဝန်းသည်။ သစေ ဟောတိ၊အညံ ပဒေသံ၊ အခြားအရပ်ကို။ ရက္ခိတုံ၊ ငှာ။ ဂစ္ဆန္တဿ-စဉ်။ အညသ္မိံ ပဒေသေ၊ ၌။ နိက္ခိတ္တံ၊ ထားအပ်သော ဘဏ္ဍာကို။ သစေ ဟရန္တိ၊ (ဧဝံသတိ)၊အဝိသယတ္တာ၊ မစွမ်းနိုင်သောအရာ၏ အဖြစ်ကြောင့်။ ဂီဝါ န ဟောတိ၊
ပန၊ ဆက်။ ဤဒိသေ၊ သော။ (ကျယ်ဝန်းသော)ဝိဟာရေ၊ ၌။ ဝေမဇ္ဈေ၊ အလယ်၌။ သဗ္ဗေသံ၊ အလုံးစုံသော ရဟန်းတို့၏။ ဩသရဏဋ္ဌာနေ၊ သက်ရောက်ရာအရပ်၌။ ပရိက္ခာရေ၊ တို့ကို။ ထပေတွာ၊ စုထား၍။ နိသီဒိတဗ္ဗံ၊ နေရာ၏။
ဝိဟာရ ဝါရိကာ ၀ါ၊ ကျောင်းစောင့်အလှည့်၌ ယှဉ်သောရဟန်းတိုကိုသော်လည်း။ ပါ၊ ကျောင်းစောင့်အလှည့်ကျသော ရဟန်းတို့ကိုသော်လည်း။ [ဝိဟာရဝါရေ၊ ကျောင်းစောင့်အလှည့်၌။ နိယုတ္တော ဝိဟာရဝါရိကော၊] ဒွတ္တယော- ၂ ပါး, ၃ ပါးတို့ကို။ ထပေတဗ္ဗာ၊ ကုန်၏။
တေသံ၊ ထိုကျောင်းစောင့်အလှည့်ကျသော ရဟန်းတို့သည်။ အပ္ပမတ္တာနံ၊ မမေ့မလျော့ကုန်သည်ဖြစ်၍။ ဣတောစ၊ ဤအရပ်၌လည်းကောင်း။ ဣတောစ၊ ၌လည်းကောင်း။ ရက္ခတံယေဝ (ရက္ခန္တာနံ ယေဝ)၊ စောင့်ရှောက်ကုန်စဉ်ပင်။ ကိဉ္စိ၊ တစ်စုံတစ်ခုသော ဘဏ္ဍာသည်။ သစေ နဿတိ၊ အကယ်၍ပျောက်အံ့။ (ဧဝံသတိ)ဂီဝါ န ဟောတိ၊
ဝိဟာရ ဝါရိကေ၊ ကျောင်းစောင့်အလှည့်ကျသော ရဟန်းတို့ကို။ ဗန္ဓိတွာ၊ တုပ်နှောင်၍။ ဟရိတဘဏ္ဍမ္ပိ၊ ဆောင်ယူအပ်သော ဘဏ္ဍာသည်လည်းကောင်း။ စောရာနံ၊ တို့၏။ ပဋိပထံ၊ သို။ ဂတေသု၊ ကုန်စဉ်။ [သူခိုးများ လာမှန်းသိသောကြောင့် တင်ကြို၍ အသံပြုမည်ဟု ရှေးရှုရင်ဆိုင်သွားကြစဉ်။] အညေနမဂ္ဂေန၊ အခြားလမ်းဖြင့်။ ဟရိတဘဏ္ဍမ္ပိ၊ သည်လည်းကောင်း။ တေသံ၊ ထိုကျောင်းစောင့်အလှည့်ကျသော ရဟန်းတို့၏။ ဂီဝါ န ဟောတိ၊
ဝိဟာရဝါရိကာနံ၊ တို့အား။ ဝိဟာရေ၊ ၌။ ဒါတဗ္ဗံ၊ သော။ ယာဂုဘတ္တံ ဝါ၊ သည်လည်းကောင်း။ နိဝါပေါ ဝါ၊ ရိက္ခာသည်လည်းကောင်း။ သစေ န ဟောတိ၊ အကယ်၍ မရှိအံ့။ (ဧဝံသတိ)၊ တေဟိ-ထိုကျောင်းစောင့်အလှည့်ကျ သော ရဟန်းတို့သည်။ ပတ္တဗ္ဗလာဘတော၊ ရောက်ထိုက် ရထိုက်သော လာဘ်ထက်။ အတိရေကာ၊ ကုန်သော။ ဒွတ္တယော၊ ကုန်သော။ ယာဂုသလာကာ၊ ယာဂုစာရေးတံတို့ကိုလည်းကောင်း။ တေသံ၊ တို၏။ ပဟောနက သတ္တသလာကာ စ၊ လောက်သော ဆွမ်းစာရေးတံတို့ကိုလည်းကောင်း။ ထပေတုံ၊ ငှာ။ ဝဋ္ဋတိ၊ အပ်၏။
ပန၊ ထိုသို့ပင်အပ်ပါသော်လည်း။ နိဗဒ္ဓံ၊ အမြဲမပြတ်။ ကတွာ, န ထပေတဗ္ဗာ၊ ကုန်။ [တစ်အိမ်တည်း၌ သလာကဘတ်ကို ကျောင်းစောင့်ကျသော ကိုယ်တော်များ အတွက်ချည်း မထားပါနှင့်-ဟူလို။]
(ကသ္မာ၊ နည်း။) ဟိ(ယသ္မာ)၊ ကြောင့်။ မနုဿာ၊ တို့သည်။ ဝိဟာရ ဝါရိကာယေဝ၊ ကျောင်းစောင့်အလှည့်ကျသော ကိုယ်တော်တို့ချည်းသာ။ အမှာကံ၊ တို့၏။ ဘတ္တံ၊ ကို။ ဘုဉ္ဇန္တိ၊ စားနေကြကုန်၏။ ဣတိ၊ သို့။ ဝိပ္ပဋိသာရိနော၊ နှလုံး မသာယာခြင်းရှိကုန်သည်။ ဟောန္တိ-ဖြစ်တတ်ကုန်၏။ [တသ္မာ၊ ကြောင့်။ နိဗဒ္ဓံ ကတွာ န ထပေတဗ္ဗာဟု ပြန်လှည့်။] တသ္မာ၊ ထိုသို့ အမြဲမထားထိုက် ကုန်သည်၏အဖြစ်ကြောင့်။ ပရိဝတ္တေတွာ၊ ပြောင်းလွှဲ၍။ (ကျောင်းစောင့် မဟုတ် သူတို့ကိုဖြစ်စေ, အိမ်ကိုဖြစ်စေ ပြောင်းလွှဲ၍၊) ထပေတဗ္ဗာ၊ ကုန်၏။
တေသံ၊ ထို ကျောင်းစောင့် အလှည့်ကျသော ရဟန်းတို့၏။ သဘာဂါ၊ သဘောတူရဟန်း တို့သည်။ သလာကဘတ္တာနိ၊ တို့ကို။ အာဟရိတွာ၊ ကိုယ်စားဆောင်၍။ သစေ ဒေန္တိ၊ ဣစ္စေတံ၊ ဤသို့ပေးခြင်းသည်။ ကုသလံ၊ ၏။
နောစေဒေန္တိ၊ ကုန်အံ့။ ဝါရံ၊ အလှည့်ကို။ ဂါဟာပေတွာ၊ ယူ စေ၍။ နီဟရာပေတဗ္ဗံ၊ ဆောင်ယူစေထိုက်ကုန်၏။ [ကျောင်းစောင့် မဟုတ်သော ရဟန်းတို့က တစ်လှည့်စီ ယူပေးကြပါ-ဟူလို။]
ဝိဟာရ ဝါရိကော၊ သည်။ ဒွတ္တိသော၊ ကုန်သော။ ယာဂုသလာကာ၊ တို့ကိုလည်းကောင်း။ စတုပဉ္စ၊ ၄ ခု ၅ ခုကုန်သော။ သလာက ဘတ္တာနိ စ၊ တို့ကိုလည်းကောင်း။ လဘမာနောဝ၊ ရလျက်သာလျှင်။ ဘိက္ခာစာရံ၊ သို့။ သစေ ဂစ္ဆတိ၊ အကယ်၍ သွားသေးအံ့။ (ဧဝံသတိ၊) ဘဏ္ဍာဂါရိကဿဝိယ၊ ၏ ကဲ့သို့။ သဗ္ဗံ၊ သော။ နဋ္ဌံ၊ ပျောက်သောဘဏ္ဍာသည်။ ဂီဝါ ဟောတိ၊
သံဃဿ၊ ၏။ ဝါ၊ သံဃာမှာ။ ဝိဟာရပါလာနံ၊ ကျောင်းစောင့်ရဟန်းတို့အား။ ဒါတဗ္ဗံ၊ သော။ ဘတ္တံ ဝါ၊ သည်လည်းကောင်း။ နိဝါပေါ ဝါ၊ သည်လည်းကောင်း။ သစေ နတ္ထိ၊ (ဧဝံသတိ၊) ဘိက္ခူ၊ တို့သည်။ ဝိဟာရဝါရံ၊ ကျောင်း စောင့်အလှည့်ကို။ ဂဟေတွာ, အတ္တနော အတ္တနေ၊ ၏။ နိဿိတကေ၊ တပည့်တို့ကို။ သစေ ဇဂ္ဂေန္တိ၊ အကယ်၍ စောင့်စေကုန်အံ့။ (ဧဝံသတိ)၊ သမ္ပတ္တဝါရံ၊ ရောက်လာ သောအလှည့်ကို။ အဂ္ဂဟေတုံ၊ မယူခြင်းငှာ။ (မယူဘဲနေခြင်းငှာ၊) န လဗ္ဘတိ၊ မရအပ်။ အညေ၊ ကုန်သော။ ဘိက္ခူ၊ တို့သည်။ ကရောန္တိယထာ၊ သကဲ့သို့။ တထေဝ၊ ထို့အတူသာလျှင်။ ကာတဗ္ဗံ၊ ၏။
ပန၊ ထိုသို့ပင် သူများနည်းတူ ပြုရမည် ဖြစ်ပါသော်လည်း။ ဘိက္ခူဟိ၊ တို့သည်။ (န ပါပေတဗ္ဗော၊ ၌စပ်။) ယဿ၊ အကြင် ရဟန်း၏။ ဝါ၊ မှာ။ သဘာဂေါ၊ သော။ ဘတ္တံ၊ ကို။ အာနေတွာ၊ ၍။ ဒါတာ၊ ပေးတတ်သော။ ဘိက္ခု၊ သည်။ နတ္ထိ၊ အသဟာယကဿ၊ အဖော်မရှိသော။ အဒုတိယဿ၊ ၂ ယောက်မြောက် မရှိသော။ (တစ်နည်း။) အသဟာယကဿဝါ၊ လုံးဝ အဖော်မရှိသည်မူလည်း ဖြစ်သော။နိဿိတကေ ဇဂ္ဂေန္တိ။ ။အတ္တနော အတ္တနော နိဿိတကေ ဘိက္ခာစရိယာယ ပေါသေန္တော (မိမိတပည့်များကို ဆွမ်းခံကျွေးလျက်) နိဿိတကေဟိ ဝိဟာရံ ဇဂ္ဂါပေန္တိ (မိမိတပည့်တို့ကို ကျောင်းကို စောင့်ရှောက်စေကုန်၏။)
အသဟာယကဿ၊ ပေ၊ န ပါပေတဗ္ဗော။ ။အသဟာယကဿ အဒုတိယဿာ တိ ပါဌော ယုတ္တော၊ ပစ္ဆိမံပုရိမဿေဝ ဝေစနံ-ဤအလိုဝါသဒ္ဒါမပါသင့်၊ အသဟာ ယကဿဝါ အတ္တဒုတိယဿဝါ ဣမသ္မိံ ပန ပါဌေ-ဤသို ပါဌ်ရှိရာ၌ကား “အတ္တ ဒုတိယ"ဟူသည် မိမိနှင့်တကွ အဖော်တစ်ပါးရှိသူတည်း၊ ထို့ ၂ ပါးဖြစ်ရာ၌ တစ်ပါး ကျောင်းစောင့်၍ အဖော်က ဆွမ်းခံယူလာလျှင် တစ်ပါးခံအပ်သောဆွမ်းသည် ၂ ပါး မလောက်၊ ထို့ကြောင့် အတ္တဒုတိယကိုလည်း ကျောင်းစောင့်အလှည့် မချဖို့ရန်တားမြစ် သည်-ဟု သာရတ္ထဖွင့်ပြီးလျှင် ထိုစကားသည်၊ “ယဿ သဘာဂေါ၊ ပေ၊ ဒါတာ နတ္ထိ ဆွမ်းယူပေးမည့် သဘာဂမရှိ” ဟူသောစကားဖြင့် စဉ်းစားသင့်၏-ဟု မိန့်သည်။
အတ္တဒုတိယဿ ဝါ၊ မိမိလျှင်၂ ယောက်မြောက်ရှိသည်မူလည်းဖြစ်သော။ ဧဝရူပဿ၊ သော။ (တဿ၊ ထို ရဟန်း၏အပေါ်၌။) ဝါရော၊ ကို။ န ပါပေတဗ္ဗော၊ မရောက်စေထိုက်။
ယမ္ပိ၊ အကြင်ပစ္စည်းကိုလည်း။ ပါကဝတ္တတ္ထာယ၊ ချက်အပ်သော ဆွမ်း ဝတ်အကျိုးငှာ။ ဝိဟာရေ၊ ၌။ ထပေန္တိ၊ ကုန်၏။ တံ၊ ထိုပစ္စည်းကို။ ဂဟေတွာ၊ ဝေစုယူ၍။ ဥပဇီဝန္တေ န၊ မှီ၍ အသက်မွေးသောရဟန်းသည်။ ဌာတဗ္ဗံ၊ စောင့်ရှောက် လှည့်၌တည်ရာ၏။
ယော၊ ရဟန်းသည်။ တံ၊ ထိုပစ္စည်းကို။ န ဥပဇီပတိ၊ မှီ၍ အသက်မမွေး။ သော၊ ကို။ ဝါရံ၊ အလှည့်ကို။ န ဂါဟေတဗ္ဗော၊ မယူစေထိုက်။
ဖလာဖလတ္ထာယပိ၊ သစ်သီးငယ် သစ်သီးကြီးကို စောင့်ရှောက်ခြင်း အကျိုးငှာ လည်း။ ဝိဟာရေ၊ ၌။ ဘိက္ခုံ၊ ကို။ ထပေန္တိ၊ ကုန်၏။ ဇဂ္ဂိတ္တာ၊ စောင့်ရှောက်၍။ ဂေါပေတွာ၊ လုံခြုံစေ၍။ ဖလဝါရေန၊ သစ်သီးအလှည့်အားဖြင့်။ ဘာဇေတွာ၊ ဝေဖန်၍။ ခါဒန္တိ၊ ကုန်အံ့။
ယော၊ ရဟန်းသည်။ တာနိ၊ သစ်သီးတို့ကို။ ခါဒတိ၊ အံ့။ တေန၊ ရဟန်းသည်။ ဌာတဗ္ဗံ၊ စောင့်ရှောက်အလှည့်၌ တည်ရာ၏။
အနုပဇီဝန္တော၊ ကို။ န ဂါဟေတဗ္ဗော၊ ထိုက်။
သေနာသနမဉ္စပီဌပစ္စတ္ထရဏ ရုက္ခဏတ္တာယပိ၊ ကျောင်း၌ထားအပ်သော ညောင်စောင်း, အင်းပျဉ်, အခင်းတို့ကို စောင့်ရှောက်ခြင်းအကျိုးငှာလည်း။ ထပေန္တိ၊ ကုန်အံ့။ အာဝါ သေ၊ ၌။ ဝသန္တေ န၊ သည်။ ဌာတဗ္ဗံ၊ စောင့်ရှောက်အလှည့်၌ တည်ရာ၏။
ပန၊ ဆက်။ အဗ္ဘောကာ သိကော(ဝါ)၊ လွင်တီးခေါင်၌ နေသည်မူလည်းဖြစ်သော။ ရုက္ခမူလိကော ဝါ၊ သစ်ပင်၏ အနီးအောက်၌ နေသည်မူလည်းဖြစ်သော။ (ဘိက္ခု၊ ကို။ ဝါရံ= ကို။) န ဂါဟေတဗ္ဗော၊ ထိုက်။
ဧကော၊ တစ်ပါးသည်။ နဝကော၊ သီတင်းငယ်သည်။ ဟောတိ၊ ၏။ ပန၊ ထိုသို့ပင် သီတင်းငယ်ဖြစ်ပါသော်လည်း။ ဗဟုဿုတော၊ သည်။ (ဟုတွာ)၊ ဗဟူနံ၊ များစွာသော ရဟန်းတို့အား။ ဓမ္မံ၊ ပါဠိအဋ္ဌကထာတရားကို။ ဝါစေတိ၊ ဆိုစေ၏။ ဝါ၊ ပို့ချ၏။ ပရိပုစ္ဆံ၊ အဖန်ဖန်မေးမြန်းအပ်သော ပြဿနာ၏ အဖြေကို။ ဝါ၊ အဋ္ဌကထာကို။ ဥပဇီဝန္တေန ဌာတဗ္ဗံ။ ။ဆွမ်းချက်ဖို့ အကျိုးငှာ ထားအပ်သော ဆန်, ဆီ, စသည် ကို ဝေစုယူသောအားဖြင့် မှီ၍ အသက်မွေးသော ရဟန်းသည် သပိတ် သင်္ကန်း စောင့်ရှောက် ဖို့ရာ အလှည့်ကျလာလျှင် ထိုအလှည့်၌ တည်ရမည်။အဗ္ဘောကာသိက ပုဂ္ဂိုလ်, ရုက္ခမူလိကပုဂ္ဂိုလ်ပင်ဖြစ်သော်လည်း ထိုအလှည့်ကို မယူဘဲမနေရ-ဟူလို။ [ပုစ္ဆိတပဉှာ ဝိသဇ္ဇနံ, အဋ္ဌကထံဝါ၊] ဒေတိ၊ ပေး၏။ ပါဠိံ၊ ပါဠိတော်ကို။ ဝဏ္ဏေတိ၊ အဋ္ဌကထာဖွင့်သကဲ့သို့ ဖွင့်လှစ်၏။ ဓမ္မကထံ၊ ကို။ ကထေဟိ၊ ပြောဟော၏။ သံဃဿ၊ ၏။ ဘာရံ၊ တာဝန်ကို။ နိတ္ထရတိ၊ ထုတ်ဆောင်၏။ ဝါ၊ ရွက်ဆောင်၏။ အယံ၊ ဤသီတင်းငယ် ရဟန်းကို။ လာဘံ၊ ကို။ ပရိဘုဉ္ဇ‌န္တော ပိ၊ သုံးဆောင်သော်လည်းကောင်း။ အာဝါသေ၊ ကျောင်း၌။ ဝသန္တောပိ၊ နေသော်လည်းကောင်း။ ဝါရံ၊ ကို။ နဂါဟာပေတဗ္ဗော၊
ပုရိသဝိသေသောနာမ၊ ယောက်ျားထူးမည်သည်ကို။ ဉာတဗ္ဗော၊ အလိုက်သိ ထိုက်၏။ ဣတိ၊ သို့။ ဝဒန္တိ၊ ဆရာတို့ဆိုကြကုန်၏။ ပန၊ ဆက်။
ဥပေါသထာ ဂါရပဋိမာဃရဇဂ္ဂကဿ၊ ဥပုသ်ကျောင်းဆောင်, ဆင်းတုတော်တိုက်ကို စောင့်ရှောက်သော ရဟန်းအား။ ဒိဂုံဏံ၊ နှစ်ဆတက် ဖြစ်သော။ [ဝါစဉ်အားဖြင့်ရအပ်သောအဖို့ထက် ၂ ဆတက် အဖို့ဖြစ်သော။] ယာဂုဘတ္တံ၊ ကိုလည်းကောင်း။ ဒေဝသိကံ၊ တိုင်း။ တဏ္ဍုလနာဠိ၊ တစ်ကွမ်းစားသော ဆန်ကို လည်ကောင်း။ သံဝစ္ဆရေ၊ တစ်နှစ်၌။ တိစီဝရံ၊ ကိုလည်းကောင်း။ ဒသဝီသဂ္ဃနကံ၊ တစ်ဆယ်, နှစ်ဆယ်ထိုက်တန်သော။ ကပ္ပိယဘဏ္ဍဉ္စ၊ ကိုလည်းကောင်း။ ဒါတဗ္ဗံ၊ ရာ၏။
ပန၊ ဆက်။ တဿ၊ ထိုရဟန်း၏။ ဝါ၊ သည်။ တံ၊ ထိုယာဂုဆွမ်း အစရှိသည်ကို။ လဘမာနဿေဝ၊ ရလျက်သာလျှင်။ ပမာဒေန၊ မေ့လျော့ခြင်း ကြောင့်။ [အမှုမဲ့ အမှတ်မဲ့နေခြင်းကြောင့်၊] တတ္ထ၊ ထိုကျောင်း၌။ ကိဉ္စိ၊ တစ်စုံတစ်ခုသော ဘဏ္ဍာသည်။ သစေ နဿတိ၊ အံ့။ (ဧဝံသတိ)၊သဗ္ဗံ၊ အလုံးစုံသော ဘဏ္ဍာသည်။ ဂီဝါ (ဟောတိ)၊
ပန၊ ကား။ ဗန္ဓိတွာ၊ တုပ်နှောင်၍။ ဗလက္ကာရေန၊ အားကိုပြုသဖြင့်။ ဝါ၊ အနိုင်အထက်။ အစ္ဆိန္နံ၊ လုယူအပ်သော ဘဏ္ဍာသည်။ ဂီဝါ န (ဟောတိ)၊
တတ္ထ၊ ထိုသို့ စောင့်ရှောက်စေရာ၌။ စေတိယဿ ဝါ၊ ၏ သော်လည်းကောင်း။ သံဃဿ ဝါ၊ ၏သော်လည်းကောင်း။ သန္တ ကေန၊ ဖြင့်။ စေတိယဿ၊ ၏။ ပုရိသဝိသေသော။ ။ဗဟုဿုတ ပုဂ္ဂိုလ်ဖြစ်၍ သံဃာကို စာချသော ပုဂ္ဂိုလ်, မေးလျှောက်အပ်သောပြဿနာကို ဖြေသောပုဂ္ဂိုလ်, ပါဠိတော်ကို အဋ္ဌကထာဖွင့်သလို ဖွင့်သောပုဂ္ဂိုလ် ဤပုဂ္ဂိုလ်သည် (ဝါကြီးသူကို မဆိုထားဘိ) ဝါငယ်သူပင်ဖြစ်သော်လည်း ပုရိသဝိသေသ ဖြစ်၏၊ သံဃာအား ကျေးဇူးများသောကြောင့် အများသံဃာကဲ့သို့ တာဝန်ဝတ္တရားကို မပေးပါနှင့်၊ ဗဟုသုတဖြစ်သော်လည်း ကိုယ့်တပည့်တစ်ပါး နှစ်ပါး စသည်ကိုသာ စာချ၍ အများသံဃာအား ကျေးဇူးမများလျှင်ကား အများထုံးစံအတိုင်း တာဝန်ပေးရမည်၊ ရဟန်းသံဃာများ၏ ဆွမ်းစားကျောင်းတာဝန် စသည်ကို ယူထားသောပုဂ္ဂိုလ်လည်း ပုရိသဝိသေသပင်၊ ဓမ္မကထိကလည်း သူ၏ လာဘ်က အများသံဃာအား ကျေးဇူးများမှ တာဝန်မပေးဘဲ ထားနိုင်သည်။ သူ့ လာဘ်ကို သူ အတွက်နှင့် သူ့ဆိုင်ရာအတွက်သာ သုံးစွဲလျှင် တိုက်တာ၏ တာဝန်ကို ပေးရမည်သာ။ သန္တ ကံ, ရက္ခာပေတုံ၊ စေခြင်းငှာ။ ဝဋ္ဋတိ၊ အပ်၏။
စေတိယဿ၊ ၏။ သန္တကေန၊ ဖြင့်။ သံဃဿ သန္တကံ ရက္ခာ‌ပေဘုံ န ဝဋတိ၊ပန၊ ဆက်။
စေတိယဿ၊ ၏။ သန္တကေန၊ နှင့်။ သဒ္ဓိံ၊ ကွ။ ဝါ၊ ရော၍။ သံဃဿ၊ ၏။ ယံ သန္တကံ၊ သည်။ ဝါ၊ ကို။ ထပိတံ, ဟောတိ၊ ၏။ တံ၊ ထို ဥစ္စာသည်။ ဝါ၊ ကို။ စေတိယသန္တကေ၊ ကို။ ရက္ခာပိတေ၊ စောင့်ရှောက်စေအပ် သော်။ ရက္ခိတမေဝ၊ စောင့်ရှောက်အပ်သည် မည်သည်သာ။ ဟောတိ၊ ၏။ ဣတိ၊ ထို့ကြောင့်။ ဧဝံ၊ ဤသို စောင့်ရှောက်ခြင်းငှာ။ ဝဋ္ဋတိ၊ [ ဤနည်း၌ စေတီတော်၏ ဥစ္စာဖြင့် သံဃာ့ဥစ္စာကို စောင့်ရှောက်ရာ ရောက်သော်လည်း အပ်၏၊ ဟူလို]
ပက္ခဝါရေန၊ ၁၅ ရက် တစ်ကြိမ်အားဖြင့်။ ဥပေါသထာ ဂါရာဒီနိ၊ တို့ကို။ ရက္ခတော ပိ၊ စောင့်ရှောက်သော ရဟန်း၏လည်း။ ပမာဒဝသေန၊ ဖြင့်။ နဋ္ဌံ၊ ပျောက်သော ဘဏ္ဍာသည်။ ဂီဝါယေဝ၊ သည်သာ။ ဟောတိ၊ ဣတိ၊ တည်း။
ဥပနိဓိကထာ သည်၊ နိဋ္ဌိတာ၊