Issues
Select Version
法护-Dhammapāla
中文
云台教理组
中文
Bhāsāṭīkā-ဘာသာဋီကာ
မြန်မာဘာသာ
原创
中文
Pārājikakaṇḍa-aṭṭhakathā
Pārājikakaṇḍa-aṭṭhakathā

1. Paṭhamakathinasikkhāpadavaṇṇanā

Author: Bhāsāṭīkā-ဘာသာဋီကာ @ IAPT

တိံသ၊ သော။ နိသဂ္ဂိယာ၊ နိသဂ္ဂိယမည်ကုန်သော။ ယေဓမ္မာ၊ အကြင်သိက္ခာပုဒ်တို့ကို။ သမိတာဝိနာ၊ ကိလေသာတို့ကို ငြိမ်းစေတော်မူပြီးသောမြတ်စွာဘုရားသည်။ ဝုတ္တာ၊ န်ပြီ။
တေသံ၊ ထိုသိက္ခာပုဒ်တို့၏။ အပုဗ္ဗပဒဝဏ္ဏနံ၊ ရှေးမဟုတ်သော ပုဒ်တို့၏ အဖွင့်ကို။ ဝါ၊ အသစ်ဖြစ်သော ပုဒ်တို့၏အဖွင့်ကို။ ဒါနိ၊ ၌။ ကရိဿာမိ၊ အံ့။
တေနသမယေန။ ပေ။
အနုညာတံ ဟောတီတိ၊ ဟူသော ပုဒ်အပေါင်းသည်။ ပထမကထိန သိက္ခာပဒံ၊ တည်း။ တချို့ စာအုပ်များ၌ "တေနသမယေန။ ပေ။ ဟောတီတိဧတ္ထ" ဟု ရှိ၏။ မကောင်း။ ‌ဂေါတမကမည်သော နတ်ကြီး၏နေရာအရပ်ကို "ဂေါတမကစေတိယ" ဟု မူလက ခေါ်သည်။ ထိုနတ်ကွန်းအရပ်၌ ဆောက်အပ်သော ‌ဘုရားကျောင်းတော်ကိုလည်း ဂေါတမကစေတိယ၊ ဟုပင် ခေါ်သည်။ တတ္ထ၊ ထိုပထမကထိနသိက္ခာပုဒ်၌။ တိစိီဝရန္တိ၊ ကား။ အန္တရဝါသကော၊ သင်းပိုင်လည်းကောင်း။ ဥတ္တရာသင်္ဂေါ၊ အပေါ်ခြုံဧကသီလည်း‌ကောင်း။ သံဃာဋိ၊ သင်္ကန်းကြီးလည်းကောင်း။ ဣတိ၊ သို့။ ဣဒံ စီဝရတ္တယံ၊ သည်။ ဝါ၊ ကို။ ပရိဘုဉ္ဇိတုံ အနုညာတံ ဟောတိ။
ပန၊ ဆက်။ ယတ္ထ၊ အကြင်အရပ်၌။ ဧတံ၊ ဤ ၃ ထည်သော သင်္ကန်းကို။ အနုညာတံ၊ ပြီ။ ယဒါစ၊ ၌လည်း။ အနုညာတံ။ ယေနစ ကာရဏေနအနုညာတံ။ တံ သဗ္ဗံ၊ သည်။ (ခွင့်ပြုအပ်ရာ အရပ်, အချိန်, အကြောင်းဟူသော အားလုံးသည်။) စီဝရက္ခန္ဓကေ၊ ၌။ ဇီဝကဝတ္ထုသ္မိံ၊ ဇီဝကဝတ္ထု၌။ အာဂတေမေဝ၊ လာပြီးသည်သာ။ [ဧဝဖြင့် ဤ၌ဖွင့်ဖွယ်မလို၊ ဟု ကန့်။]
အညေနေဝ။ ပေ။ ပဝိသန္တီတိ၊ ကား။ ယေန၊ အကြင် ၃ ထည်သော သင်္ကန်းဖြင့်။ ဝိဟာရေ၊ ၌။ အစ္ဆန္တိ၊ နေကြကုန်၏။ (ယေနစ၊ အကြင် ၃ ထည်သော သင်္ကန်းဖြင့်လည်း။) နှာနံ၊ ရေချိုးရာ အရပ်သို့။ နဟာယန္တိ ဧတ္ထာတိ နှာနံ။ သြတရန္တိ၊ သက်ရောက်ကြကုန်၏။ တတော၊ ထိုကျောင်းဝတ်သင်္ကန်း ရေချိုးဝတ်သင်္ကန်းတို့မှ။ အညေန၊ အခြားသော သင်္ကန်း ၃ ထည်ဖြင့်။ (ပါဠိနော် "ဂါမံ ပဝိသန္တိ" ၌စပ်။) ဧဝံ၊ ဤအနည်းအတိုင်း။ ဒိဝသေ ဒိဝသေ၊ တစ်နေ့ တစ်နေ့၌။ နဝိစီဝရာနိ၊ တို့ကို။ ဓာရေန္တိ၊ ဆောင်ကြကုန်၏။သမိတာဝိနာ။ ။သမုဓာတ်, တာဝီပစ္စည်း, ဣအာဂုံ၊ တာဝီပစ္စည်းသည် အတိတ်ကတ္တားဟောဖြစ်၍ "သမိတ္ထာတိ သမိတာဝီ" ဟု ကတ္တုသာဓ်ပြု၊ "သမိတပါပေန" ဟုဋီကာတို့ ဖွင့်ကြသည်ကား အဓိပ္ပာယ်ဖွင့်သာ, ထိုအဖွင့်ကိုကြည့်၍ "ငြိမ်းစေအပ်ပြီးသောမကောင်းမှုရှိသော" ဟု ပေးလျှင် သဒ္ဒတ္ထမဟုတ်။
ပရိဘုဉ္ဇိတုံ အနုညာတံ။ ။သင်္ကန်းတွေများလွန်းလှ၍ ၃ ထည်ကိုသာ ပိုင်းခြားလျက် သုံးစွဲဖို့ရန်ခွင့်ပြုတော်မူသည်၊ ထိုအချိန်၌ အဓိဋ္ဌာန်တင်ဖို့ရန် ပညတ်တော်မမူရသေး၊ ထို့ကြောင့် "ပရိဘုဉ္ဇိတုံ" ဟုမိန့်သည်။ [အန္တရဝါသက, ဥတ္တရာသင်္ဂ, သံဃာဋိပုဒ်တို့၏ဝိဂ္ဂနှင့် အဓိပ္ပာယ်ကို ကင်္ခါဘာသာဋီကာ ဤသိက္ခာပုဒ်၌ ‌ပြထားပြီ။]
ဥပ္ပန္နံ ဟောတီတိ၊ ကား။ အနုပညတ္တိယာ၊ နောက်ထပ်ပညတ်ခြင်း၏။ ဒွါရံ၊ အကြောင်းကို။ ဒဒမာနံ၊ ပေးလျက်။ ပဋိလာဘဝသေန၊ ရခြင်း၏အစွမ်းဖြင့်။ ဥပ္ပန္နံ၊ ဖြစ်သည်။ ဟောတိ၊ ၏။ နိပ္ဖတ္တိဝသေန၊ ပြီးစီးခြင်း၏အစွမ်းဖြင့်။ (ဥပ္ပန္နံ၊ ဖြစ်သည်။) နော( ဟောတိ၊ မဟုတ်။) [ဥပ္ပန္နအရ ရက်၍ ပြီးစီးခြင်းကို မယူရ။ ရက်၍ပြီးခြင်းကိစ္စမှာ ရက်တုန်းက ဖြစ်ခဲ့ပြီ။ ဤ၌ "ဥပ္ပန္န" အရ ရသောအားဖြင့်။ ဖြစ်ခြင်းကို ယူပါ၊ ဟူလို။]
အာယသ္မတော။ ပေ။ ဟောတီတိ (ဧတ္ထ)၊ ၌။ (ဂူဠှတ္ထံ) ကိရ (ဥဒ္ဓရိတွာဒဿေမိ)။ အာယသ္မာ အာနန္ဒော၊ သည်။ (အတိမမာယတိ၊ ၌စပ်။) ဘဂဝန္တံထပေတွာ, အညော၊ မြတ်စွာဘုရားမှ တစ်ပါးသော။ ဧဝရူပေါ၊ သော။ ဂုဏဝိသိဋ္ဌော၊ ဂုဏ်အားဖြင့် ထူးကဲသော။ ပုဂ္ဂလော၊ သည်။ နတ္ထိ။ ဣတိ၊ ဤသို့ကြံ၍။ ဂုဏဗဟုမာနေန၊ ဂုဏ်ကို များစွာ မြတ်နိုးခြင်းကြောင့်။ အာယသ္မန္တံသာရိပုတ္တံ၊ ကို။ အတိမမာယတိ၊ အလွန် ငါ့ဥစ္စာကဲ့သို့ပြု၏။
ဝါ၊ အလွန်မြတ်နိုး၏။ သော၊ ထိုအရှင်အာနန္ဒာသည်။ သဒါပိ, မနာပံ၊ စိတ်ကို တိုးပွားစေတတ်သော။ ဝါ၊ မြတ်နိုးဖွယ်ကောင်းသော။ စီဝရံ၊ ကို။ လဘိတွာ၊ ၍။ ဝါ၊ ရလသော်။ ရဇိတွာ၊ ဆိုပြီး၍။ ကပ္ပဗိန္ဒုံ၊ ကပ္ပဗိန္ဒုကို။ ဒတွာ၊ ပေးပြီး၍။ ထေရဿေဝ၊ အရှင်သာရိပုတ္တရာထေရ်အားသာလျှင်။ ‌ဒေတိ၊ လှူ၏။ ပုရေဘတ္တေ၊ ၌။ ပဏီတံ, ယာဂုခဇ္ဇံဝါ၊ ယာခုခဲဖွယ်ကိုသော်လည်းကောင်း။ ပိဏ္ဍပါတံဝါ၊ ကိုသော်လည်းကောင်း။ လဘိတွာပိ၊ ရပြန်၍လည်း‌။ ထေရဿေဝ ဒေတိ။ ‌ပေ။ ဥပဋ္ဌာကကုလေဟိ၊ တို့မှ။ ဒါရကေ၊ တို့ကို။ နိက္ခာမေတွာ၊ ထွက်စေ၍။ ပဗ္ဗာဇေတွာပိ၊ ရှင်ဖြစ်စေပြီး၍လည်း။ ထေရဿ သန္တိကေ ဥပဇ္ဈံ ဂါဟာပေတွာ ,သယံ၊ မိမိသည်။ ဝါ၊ မိမိက။ အနုဿာဝနကမ္မံ၊ အဖန်ဖန် ကြားသိစေကာမူကို။ ဝါ၊ ကမ္မဝါစာရွတ်မှုကို။ ကရောတိ။
အာယသ္မာပိ သာရိပုတ္တော၊ သည်လည်း။ ပိတု၊ ခမည်းတော်၏။ ကတ္တဗ္ဗကိစ္စံနာမ၊ ပြုဖွယ်ကိစ္စမည်သည်။ ဇေဋ္ဌပုတ္တဿ၊ ၏။ ဘာရော၊ တာဝန်တည်း။ မယာ, ဘဂဝတော၊ မြတ်စွာဘုရားအတွက်။ ကတ္တဗ္ဗံ၊ ပြုထိုက်သော။ တံကိစ္စံ၊ ထိုကိစ္စကို။ အာနန္ဒော၊ သည်။ ကရောတိ၊ ပြု၏။ အဟံ အာနန္ဒံ နိဿာယ, အပ္ပေါသုက္ကာ၊ ကြောင့်ကြမဲ့သည်။ (ဟုတွာ) ဝိဟရိတုံ လဘာမိ။ ဣတိ၊ ဤသို့ကြံ၍။ အာယသ္မန္တံ အာနန္ဒံ အတိဝိယ မမာယာတိ။ ဂေဟဿိတပေမဖြင့်မြတ်နိုးသည်မဟုတ်, ဂုဏ္ကိုချီးမြှောက်သောအားဖြင့် မြတ်နိုးသည်။ သောပိ၊ ထိုအရှင်သာရိပုတ္တရာသည်လည်း။ မနာပံ စီဝရံ လဘိတွာ အာနန္ဒတ္ထေရဿေဝဒေတိ။ ဣတိ၊ ဤသို့ အစရှိသော။ သဗ္ဗံ၊ အလုံးစုံသော စကားအစဥ်သည်။ ပုရိမသဒိသမေဝ၊ ရှေ့စကားအစဥ်နှင့် တူသည်သာ။
ဧဝံ၊ သို့။ ဂုဏဗဟုမာနေန၊ ဂုဏ်ကို များစွာမြတ်နိုးခြင်းနှင့်။ မမာယန္တော၊ ငါ့ဥစ္စာ ဟုပြုသည်။ ဝါ၊ သည်။ (ဟုတွာ) တဒါ ဥပ္ပန္နမ္ပိ၊ ဖြစ်သည်လည်းဖြစ်သော။ ဝါ၊ ရအပ်သည်လည်းဖြစ်သော။ တံ စီဝရံ အာယသ္မတော သာရိပုတ္တဿ။ ပေ။ ဝေဒိတဗ္ဗော။
ပန၊ ဆက်။ နဝမံဝါ။ ပေ။ ဒသမံဝါတိ ဧတ္ထ၊ ၌။ (ကဿစိ၊ တစ်စုံတစ်ယောက်၏။ ဧဝံ၊ ဤအကြံသည်။) သစေ ဘဝေယျ၊ အံ့. (ကိံ)။ ကထံ၊ အဘယ်အကြောင်းဖြင့်။ ထေရော၊ အရှင်အာနန္ဒာထေရ်သည်။ ဇာနာတိ၊ နည်း။ ဣတိ၊ ဤ အကြံသည်။ (သစေ ဘဝေယျ)။
ဗဟူဟိ၊ န်သော။ ကာရဏေဟိ၊ တို့ဖြင့်။ (ကြိယာဝိသေသန)။ ဇာနာတိ၊ ၏။ ကိရ၊ ချဲ့။
သာရိပုတ္တတ္ထေရော၊ သည်။ ဇနပဒစာရိကံ၊ ကို။ ပက္ကမန္တော၊ ဖဲသွားခါနီးလသော်။ အာနန္ဒတ္ထေရံ၊ ကို။ အာပုစ္ဆိတွာဝ၊ ၍သာလျှင်။ ပက္ကမတိ၊ ၏။ (ကိံ)။ အဟံ၊ သည်။ ဧတ္ထကေနနာမ ကာလေန၊ ဤမျှ အတိုင်းအရှည်ရှိသည်မည်သော ကာလဖြင့်။ အာဂစ္ဆိဿာမိ၊ ပြန်လာအံ့။ ဧတ္ထန္တရေ၊ ၍။ ဘဂဝန္တံ၊ ကို။ မာ ပမဇ္ဇိ၊ မမေ့ပါနှင့်။ ဣတိ၊ ဤသို့ပြော၍ (ပက္ကမတိ)။
သမ္မုခါ၊ ၌။ သစေ န အာပုစ္ဆတိ၊ အကယ်၍မပန်ပြောနိုင်အံ့။ (ဧဝံသတိ)။ ဘိက္ခူ၊ တို့ကို။ ပေသေတွာပိ၊ ၍လည်း။ အာပုစ္ဆိတွာဝ၊ သာ။ ဂစ္ဆတိ။
အညတ္ထ၊ အခြားအရပ်၌။ ဝဿံ၊ မိုးလပတ်လုံး။ သစေဝသတိ။ (ဧဝံသတိ)။ ယေဘိက္ခူ၊ တို့သည်။ ပဌမတရံ၊ ရှေးဦးစွာ။ အာဂစ္ဆန္တိ၊ န်၏။ [အရှင်သာရိပုတ္တရာ ဝါကပ်ရာအရပ်မှ ဘုရားရှင်ထံသို့ လာကြကုန်၏။] တေ၊ ထိုရဟန်းတို့ကို။ ဧဝံ၊ ဤသို့မှာစ၍။ ပဟိဏတိ၊ စေလွှတ်အပ်၏။ (ကိံ၊ အဘယ်သို့ မှာ၍ စေလွှတ်သနည်း။) မမ၊ ၏။ ဝစနေန၊ စကားဖြင့်။ (မမဝစနေန၊ ငါ့အလျှောက်ဖြင့်။) ဘဂဝတောစ၊ ၏လည်း။ ပါဒေ၊ တို့ကို။ သိရသာ၊ ဖြင့်။ ဝန္ဒထ၊ ရှိခိုးပါလေကုန်။ အာနန္ဒဿစ၊ အားလည်း။ ဝါ၊ ၏လည်း။ အာရောဂျံ၊ ကျန်းမာချမ်းသာကြောင်းကို။ ဝတွာ၊ ပြောဆိုမေးမြန်းပြီး၍။ မံ၊ ငါ့အကြောင်းကို။ အသုကဒိဝသေနာမ၊ ထိုမည်သောနေ့၌။ အာဂမိဿတိ၊ လာလတ္တံ့။ ဣတိ၊ သို့။ ဝဒထ၊ ပြောကြလေကုန်။ ဣတိ၊ ဤသို့မှာ၍။ (ပဟိဏတိ)။ စ၊ ဆက်။ သဒါ၊ အခါခပ်သိမ်း။ ယထာ ပရိစ္ဆိန္နဒိဝသေယေဝ၊ အကြင် အကြင် ပိုင်းခြားအပ်သော နေ့၌သာလျှင်။ ဧတိ၊ ရောက်လာတတ်၏။
အပိစ၊ သည်သာမကသေး။ အာယသ္မာ အာနန္ဒော၊ သည်။ အနုမာနေနပိ၊ မှန်းဆခြင်းအားဖြင့်။ ဇာနာတိ၊ သိ၏။ (ကိံ)။ ဧတ္ထကေ၊ န်သော။ ဒိဝသေ၊ တို့ပတ်လုံး။ ဘဂဝတာ၊ နှင့်။ ဝိယောဂံ၊ ကွေကွင်းခြင်းကို။ သဟန္တော၊ သည်းခံလျက်။ အဓိဝါသေန္တော၊ အောင့်အည်းလျက်။ အာယသ္မာ သာရိပုတ္တော၊ သည်။ ဝသိ၊ နေရပြီ။ ဒါနိ၊ ၌။ ဣတော ပဋ္ဌာယ၊ ‌ယနေ့မှစ၍။ အသုကံနာမဒိဝသံ၊ ထိုမည်သောနေ့ကို။ န အတိက္ကမိဿတိ၊ မလွန်လတ္တံ့။ အဒ္ဓါ အာဂမိဿတိ။ ဣတိ( ဇာနာတိ)။
ဟိ၊ မှန်။ ယေသံ ယေသံ၊ အကြင် အကြင်ပုဂ္ဂိုလ်တို့၏။ ပညာ၊ ပညာသည်။ မဟတီ၊ ကြီးကျယ်၏။ တေသံ တေသံ၊ တို့၏။ ဘဂဝတိ၊ ၌။ ပေမဉ္စ၊ ချစ်မြတ်နိုးခြင်းသည်လည်းကောင်း။ ဂါရဝေါစ၊ သည်လည်းကောင်း။ မဟာ၊ ကြီးကျယ်သည်။ ဟောတိ။ ဣတိ ဣမိနာ နယေနာပိ၊ ဤမှန်းဆကြောင်းနည်းအားဖြင့်လည်း။ ဇာနာတိ။
ဧဝံ၊ လျှင်။ ဗဟူဟိ ကာ‌ရဏေဟိ ဇာနာတိ။
တေန၊ ကြောင့်။
နဝမံဝါ။ ပေ။ ဒသမံဝါတိ အာဟ။
ဧဝံ ဝုတ္တေ (အာဟ၌စပ်)။ ယသ္မာ ဣဒံ သိက္ခာပဒံ၊ သည်။ ပဏ္ဏတ္တိဝဇ္ဇံ၊ တည်း။ လောကဝဇ္ဇံ၊ သည်။ န၊ မဟုတ်။
တသ္မာ, အာယသ္မတာ အာနန္ဒေန၊ သည်။ ဝုတ္တသဒိသမေဝ၊ လျှောက်အပ်သောရက်နှင့် တူသောရက်ကိုသာလျှင်။ ["ဝုတ္တဒိဝသမေဝါတိ ဧတ္ထ ဝုတ္တဒိဝသမေဝါတိပိ ပဌန္တိ။ ၊ ဋီကာ။] ပရိစ္ဆေဒံ၊ အပိုင်းအခြားကို။ ကရောန္တော (ဟုတွာ) အထခေါ။ ပေ။ ဓာရေတုန္တိ၊ ဟူ၍။ (အာဟ)။ [ဓာရေတုန္တိ ဧတ္ထ အာဟာတိ ပါဌသေသော ဒဋ္ဌဗ္ဗော၊ ဋီကာ။ ဓာရေတုံ၏ စပ်ပုဒ်မရှိသောကြောင့် "အာဟ" ထည့်စပ်ပါ၊ ဟူလို]
ပန၊ ဆက်။ ထေရေန၊ သည်။ အဍ္ဎမာသောဝါ၊ တစ်လထက်ဝက် ၁၅ ရက်သည်သော်လည်းကောင်း။ မာသောဝါ၊ တစ်လသည်သော်လည်းကောင်း။ ဥဒ္ဒိဋ္ဌော၊ ညွှန်ပြအပ်သည်။ သစေ အဘဝိဿ။ (ဧဝံသတိ) သောပိ၊ ထို တစ်လထက်ဝက် ၁၅ ရက်, သို့မဟုတ်တစ်လသည်လည်း။ ဝါ၊ ကိုလည်း။ ဘဂဝတာ, အနုညာတော၊ ခွင့်ပြုတော်မူအပ်သည်။ အဿ၊ ဖြစ်ရာ၏။
နိဋ္ဌိတစီဝရသ္မိန္တိ၊ ကား။ ယေန ကေနစိ၊ သော။ နိဋ္ဌာနေန၊ ပြီးဆုံးခြင်းဖြင့်။ စီဝရသ္မိံ၊ သည်။ နိဋ္ဌိတေ၊ သော်။ [ဤအဖွင့်ဖြင့် "နိဋ္ဌိတစီဝရသ္မိံ" ၌ နိဋ္ဌိတနောင်လက္ခဏ အနက်၌ သတ္တမီဝိဘတ် ကြေနေကြောင်းကိုပြသည်။ သင်္ကန်းပြီးဆုံးခြင်း၏ ကတ, နဋ္ဌ ဝိနဋ္ဌ စသည်ဖြင့် အမျိုးမျိုးရှိသောကြောင့် "ယေနကေနစိ"ဟုဆိုသည်။]
ယသ္မာ, တံ စီဝရံ၊ သည်။ ကရဏေနပိ၊ ပြုခြင်းကြောင့်လည်း။ နိဋ္ဌိတံ (ဟောတိ)။ တသ္မာ, အဿ၊ ထိုနိဋ္ဌိတစီဝရသ္မိံပုဒ်၏။ ပဒဘာဇနေ၊ ၌။ အတ္ထမတ္တမေဝ၊ အဓိပ္ပာယ်နက်မျှကိုသာ။ ဒဿေတုံ၊ ငှာ။ ဘိက္ခုနော။ ပေ။ ဝုတ္တံ။
တတ္ထ၊ ထိုဘိက္ခုနော စီဝရံ ကတံဝါ ဟောတိ အစရှိသောစကားရပ်၌။ ကတန္တိ၊ ကား။ သူစိကမ္မပရိယောသာနေန၊ အပ်ချည်မှု၏ ပြီဆုံးခြင်းဖြင့်။ ကတံ၊ ပြုအပ်ပြီးသည်။ (ဟောတိ)။ သူ စိကမ္မပရိယောသာနံနာမ၊ မည်သည်။ ပါသပဋ္ဋဂဏ္ဌိကပဋ္ဋိကပဋ္ဋပရိယောသာနံ၊ အနားပတ်ကွင်းအိမ် အနားပတ်သီးအိမ် အဆုံးရှိသော။ ယံကိဉ္စိ၊ အမှတ်မထား တစ်ပါးသော အမှုကို။ သူစိယာ၊ ဖြင့်။ ကတ္တဗ္ဗံ၊ ပြုထိုက်၏။ (တံ၊ ထိုအမှုကို။) ကတွာ၊ ပြုပြီး၍။ [သူစိယာ၊ အပ်ကို။ ပဋိသာမနံ၊ တစ်ဖန် သိမ်းထားခြင်းတည်း။ သူစိယာပဋိသာမနန္တိ သူစိဃရေ သင်္ဂေါပနံ။ ဣဒဉ္စ သူစိကမ္မဿ သဗ္ဗဿ ပရိနိဋ္ဌိတဘာဝဒဿနတ္ထံ ဝုတ္တံ။]
နိဋ္ဌန္တိ၊ ကား။ စောရာဒီဟိ၊ တို့သည်။ ဟဋံ၊ ခိုးဆောင်အပ်ပြီးသည်။ (ဟောတိ)။ ဟိ၊ မှန်။ ဧတမ္ပိ၊ ဤသူခိုးသူတို့ ယူဆောင်အပ်ပြီးသောသင်္ကန်းကိုလည်း။ ကရဏပလိဗောဓဿ၊ ပြုလုပ်ခြင်းဟူသော ပလိဗောဓ၏။ နိဋ္ဌိတတ္တာ၊ ပြီးသည်၏အဖြစ်ကြောင့်။ နိဋ္ဌိတန္တိ၊ ဟူ၍။ ဝုစ္စတိ။
ဝိနဋ္ဌန္တိ၊ ကား။ ဥပစိကာဒီဟိ၊ ခြ အစရှိသော သတ္တဝါတို့သည်။ ခါယိတံ (ဟောတိ)။
အဍ္ဎန္တိ၊ ကား။ အဂ္ဂိနာ ဒဍ္ဎံ (ဟောတိ)။
စီဝရာသာဝါ ဥပစ္ဆိန္နာတိ၊ ကား။ အသုကသ္မိံနာမကုလေ၊ ထိုမည်သော အမျိုး၌။ စီဝရံ၊ ကို။ လဘိဿာမိ၊ ရလိမ့်အံ့။ ဣတိ၊ သို့။ ယာ စီဝရာသာ၊ အကြင်သင်္ကန်း၌ဖြစ်သော အလိုအာသာသည်။ ဥပ္ပန္နာဟောတိ။ သာဝါ၊ အလိုအာသာသည်သော်လည်း။ ဥပစ္ဆိန္နာ၊ ပြတ်စဲသည်။ (ဟောတိ)။ ဟိ၊ မှန်။ ဧတေသမ္ပိ၊ ဤ ဝိနဋ္ဌအစရှိသည်တို့၏လည်း။ နဋ္ဌအတွက် သီးခြားပြခဲ့ပြီ။ ကရဏပလိဗောဓဿေဝ၊ ပြုလုပ်ခြင်းဟူသောပလိဗောဓ၏ပင်။ နိဋ္ဌိတတ္တာ၊ ကြောင့်။ နိဋ္ဌိတဘာဝေါ၊ နိဋ္ဌိတ၏ အဖြစ်ကို။ ဝေဒိတဗ္ဗော။
ဥဗ္ဘတသ္မိံ ကထိနေတိ၊ ကား။ ကထိနေ၊ ကို။ ဥဗ္ဘတသ္မိံ စ၊ နုတ်အပ်ပြီးသော်လည်းကောင်း။
ဧတေန၊ ဤ ဥဗ္ဘတသ္မိံ ကတိနေပါဌ်ဖြင့်။ ဒုတိယဿ၊ သော။ ပလိဗောဓဿ၊ အာဝါသပလိဗောဓ၏။ အဘာဝံ၊ မရှိခြင်းကို။ ဒဿေတိ၊ ၏။ [ပလိဗောဓ ၂ မျိုးကို ပါတိမောက်ဘာသာဋီကာမှာ ပြထားပြီ။]
ပန၊ ဆက်။ တံ ကထိနံ၊ ကို။ ယသ္မာ၊ ကြောင့်။ အဋ္ဌသု၊ ကုန်သော။ မာတိကာသု၊ တို့တွင်။ ဧကာ‌ယဝါ၊ တစ်ပါးဖြင့်သော်လည်းကောင်း။ အန္တရုဗ္ဘာရေနဝါ၊ တပေါင်းလ မပြည့်မီအကြား၌ နုတ်ခြင်းဖြင့်သော်လည်းကောင်း။ ဥဒ္ဓရီယတိ၊ နုတ်အပ်၏။ တေန၊ ကြောင့်။ အဿ၊ ဥဗ္ဘတသ္မိံ ကတိနေပုဒ်၏။ နိဒ္ဒေသေ၊ ၌။ အဋ္ဌန္နံမာတိကာ နန္တိအာဒိ၊ ကို။ (ဘဂဝတာ) ဝုတ္တံ။
တတ္ထံ၊ ထိုစကားရပ်၌။ အဋ္ဌိမာဘိက္ခဝေမာတိကာ။ ပေ။ သဟုဗ္ဘာရာတိ၊ ဟူ၍။ ဧဝံ၊ သို့။ အဋ္ဌ၊ န်သော။ မာတိကာယော၊ တို့သည်။ ကထိနက္ခန္ဓကေ၊ ၌။ အာဂတာ၊ ကုန်ပြီ။ ဘိက္ခဝေ၊ တို့။ ကထိနဿ၊ ကို။ ဥဗ္ဘာရာယ၊ နုတ်ခြင်းငှာ။ မာတိကာ၊ တို့သည်။ ပက္ကမနန္တိကာ၊ မာတိကာလည်းကောင်း။ နိဋ္ဌာနန္တိကာ၊ လည်းကောင်း။ ပေ။ သဟုဗ္ဘာရာ၊ သဟုဗ္ဘာရာလည်းကောင်း။ (ဣတိ၊ သို့။) ဣမာ အဋ္ဌ၊ တို့တည်း။ [ထိုပုဒ်များ၏ အဓိပ္ပာယ်ကို ကင်္ခါဘာသာဋီကာ၌ပြထားပြီ။]
အန္တရုဗ္ဘာရောပိ၊ အန္တရုဗ္ဘာရ ကထိန်နုတ််ခြင်းသည်လည်း။ အာဂတော၌စပ်။ သုဏာတု မေ ဘန္တေ သံဃော။ ပေ။
ဧဝမေတံ ဓာရယာမီတိ၊ ဟူ၍။ ဧဝံ၊ သို့။ ဘိက္ခုနီဝိဘင်္ဂေ၊ ၌။ အာဂတော၊ ၏။ "သံဃော၊ သည်။ ကထိနံ၊ ကို။ ဥဒ္ဓရေယျ၊ နုတ်ရာ၏။ ယဿာယသ္မတော၊ အား။ ကထိနဿ၊ ကို။ ဥဗ္ဘာရော၊ သည်။ ခမတိ၊ နှစ်သက်၏" ဟုပေး။]
တတ္ထ၊ ထိုအန္တရုဗ္ဘာရ ကထိန်နုတ်ခြင်း၌။ ယံ၊ အကြင်စကားကို။ ဝတ္တဗ္ဗံ၊ ၏။ တံ၊ ကို။ အာဂတဋ္ဌာနေ ယေဝ၊ တိုက် ရိုက်လာ‌ရာပါဠိရပ်၌သာလျှင်။ ဝဏ္ဏယိဿာမ၊ န်တော့အံ့။
ပန၊ ဆက်။ ဣဓ၊ ဤပထမကထိနသိက္ခာပုဒ်၌။ (တသ္မိံ၊ ထိုဆိုထိုက်သောစကားကို။) ဝုစ္စမာနေ၊ သော်။ ပါဠိ၊ သည်။ ဝါ၊ ကို။ အာဟရိတဗ္ဗာ၊ ဆောင်ယူထိုက်သည်။ ဟောတိ၊ ၏။ အတ္ထောပိ၊ သည်လည်း။ ဝါ၊ အဋ္ဌကထာကိုလည်း။ ဝတ္တဗ္ဗော၊ သည်။ (ဟောတိ)။
စ၊ ဆက်။ ဝုတ္တော (ဤနေရာ၌) ဆိုအပ်သည်။ သမာနောပိ၊ သော်လည်း။ အဋ္ဌာနေ၊ အရာမဟုတ်သည်၌။ ဝုတ္တတ္တာယ၊ ဆိုအပ်သည်၏ အဖြစ်ကြောင့်။ သုဝိညေယျော၊ လွယ်ကူစွာ သိအပ်သည်။ ဝါ၊ သိလွယ်သည်။ န ဟောတိ၊ မဖြစ်နိုင်။
ဒသာဟပရမန္တိ၊ ကား။ အဿ၊ ဤကာလ၏။ ဒသ၊ တစ်ဆယ်ကုန်သော။ အဟာနိ၊ ရက်တို့ဟူသော။ ပရမော ပရိစ္ဆေဒေါ၊ အလွန် အပိုင်းအခြားသည်။ (အတ္ထိ)။ ဣတိ၊ ကြောင့်။ (သော၊ ထိုကာလသည်။) ဒသာဟပရမော၊ မမည်၏။ ဒသာဟပရမံ၊ ၁၀ ရက် အလွန်အပိုင်းခြားရှိသော။ တံ ကာလံ၊ ထိုကာလပတ်လုံး။ ဓာရေတဗ္ဗံ၊ ဆောင်ထားနိုင်၏။ ဣတိအတ္ထော။ [ဤ "ဒသာဟပရမံ"ပုဒ်၏ အဓိပ္ပာယ်ကို ကင်္ခါဘာသာဋီကာ၌ ရေးခဲ့ပြီ။]
ပန၊ ဆက်။ ပဒဘာဇနေ၊ ၌။ အတ္ထမတ္တမေဝ ဒဿေတုံ, ဒသာဟပရမတာ ဓာရေတဗ္ဗန္တိ၊ ဟူ၍။ ဝုတ္တံ၊ ဟောတော်မူအပ်ပြီ။
ဟိ၊ ထင်ရှားအောင် ပြဦးအံ့။ ဣဒံ ဝုတ္တံ ဟောတိ။ (ကိံ ဝုတ္တံ ဟောတိ။) ဒသာဟပရမန္တိ ဧတ္ထ၊ ဟူသော ဤပါဌ်၌။ ယာ ဒသာဟပရမတာ၊ အကြင် ၁၀ ရက်အလွန် အပိုင်းအခြားရှိသည်၏အဖြစ်သည်။ (ယော)ဒသာဟပရမဘာဝေါ၊ သည်။ (အတ္ထိ)။ ဧတ္တကော၊ ဤမျှ အတိုင်းအရှည်ရှိသော။ အယံကာလော၊ ဤကာလသည်။ ယာဝ၊ လောက်။ နာတိက္ကမတိ၊ မလွန်သေး။ တာဝ၊ ထို ၁၀ ရက် မလွန်သေးသမျှ ကာလပတ်လုံး။ ဓာရေတဗ္ဗံ၊ နိုင်၏။ ဣတိ (ဝုတ္တံ ဟောတိ)။ [ဤအဖွင့်ကိုကြည့်၍ ပါဠိတော်၌ "ယာ ဒသာဟပရမတာ၊ သည်။ အတ္ထိ၊ ၏။ တံ၊ ထိုဆယ်ရက်အလွန် အပိုင်းအခြားရှိသောကာလပတ်လုံး။ ဓာရေတဗ္ဗံ၊ ဆောင်ထားနိုင်၏" ဟုပေးပါ။]
အဓိဋ္ဌိတဝိကပ္ပိတေသု၊ အဓိဋ္ဌာန်တင်အပ်, ဝိကပ္ပနာပြုအပ်သော သင်္ကန်းတို့၌။ အပရိယာပန္နတ္တာ၊ အကျုံးမဝင်သည်၏အဖြစ်ကြောင့်။ ဝါ၊ မပါဝင်သည်၏ အဖြစ်ကြောင့်။ အတိရေကံ၊ အဓိဋ္ဌာန်တင်အပ်, ဝိကပ္ပနာပြုအပ်သော သင်္ကန်းမှ အပိုအလွန်ဖြစ်သော။ စီဝရံ၊ တည်း။ ဣတိ၊ ကြောင့်။ အတိရေကစီဝရံ၊ ရမည်၏။
တေနဝ၊ ကြောင့်ပင်။ အဿ၊ ထိုအတိရေကစီဝရံပုဒ်၏။ ပဒဘာဇနေ၊ ၌။ အနဓိဋ္ဌတံ အဝိကပ္ပိတန္တိ၊ ဟူ၍။ ဝုတ္တံ။
ဆန္နံ စီဝရာနံ အညတရန္တိ၊ ကား။ ခေါမံ၊ ခေါမတိုင်း၌ဖြစ်သော သင်္ကန်းလည်းကောင်း။ ဝါ၊ ခုံချည်သင်္ကန်းလည်းကောင်း။ ကပ္ပာသိကံ၊ ဝါချည်ဖြင့် ရက်အပ်သော သင်္ကန်းလည်းကောင်း။ ကောသေယျံ၊ ပိုးချည်ဖြင့် ရက်အပ်သော သင်္ကန်းလည်းကောင်း။ ကမ္ဗလံ၊ သားမွေးဖြင့် ရက်အပ်သော သင်္ကန်းလည်းကောင်း။ ဝါ၊ သက္ကလတ်သင်္ကန်းလည်းကောင်း။ သာဏံ၊ ပိုက်ဆံလျှော်ချည်ဖြင့် ရက်အပ်သောသင်္ကန်းလည်းကောင်း။ ဘင်္ဂံ၊ ၅ မျိုးစုံရော၍ ရက်အပ်သော သင်္ကန်းလည်းကောင်း။ ဣတိ၊ သို့။ ဆန္နံ၊ ၆ မျိုးကုန်သော။ ဣမေသံ စီဝရာနံ၊ တို့တွင်။ အညတရံ၊ တစ်မျိုးမျိုးသော သင်္ကန်းနည်း။ [ခေါမံ ကပ္ပာသိကံစသော ပုဒ်တို့၏ ဝိဂ္ဂဟနှင့်တကွ အဓိပ္ပာယ်ကို ကင်္ခါဘာသာဋီကာ၌ ပြထားပြီ။]
ဧတေန၊ ဤဆန္နံစီဝရာနံ အညတရံဟူသော ပါဌ်ဖြင့်။ စီဝရဿ၊ ၏။ ဇာတိံ၊ အမျိုးဇာတ်ကို။ ဒဿေတွာ၊ ပြပြီး၍။ ဣဒါနိ ပမာဏံ ဒဿေတုံ, ဝိကပ္ပနုပဂံ ပစ္ဆိမန္တိ၊ ဟူ၍။ အာဟ။
တဿ၊ ထိုပစ္ဆိမသင်္ကန်း၏။ ပမာဏံ၊ ပမာဏကား။ ဒီဃတော၊ အလျားအားဖြင့်။ ဒွေ ဝိဒတ္ထိယော၊ ၂ ထွာတို့လည်းကောင်း။ တိရိယံ၊ အနံအားဖြင့်။ ဝိဒတ္ထိ၊ တစ်ထွာလည်းကောင်းတည်း။
တတြ၊ ထိုဝိကပ္ပနုပဂံ ပစ္ဆိမံဟူသောစကားရပ်၌။ အယံ၊ ကား။ ပါဠိ၊ ပါဠိတော်တည်း။
ဘိက္ခဝေ , သုဂတင်္ဂုလေန၊ မြတ်စွာဘုရား၏ လက်သစ်တော်ဖြင့်။ အာယာမေန၊ အလျားအားဖြင့်။ အဋ္ဌင်္ဂုလံ၊ လက် ၈ သစ်ရှိသော။ စတုရင်္ဂုလဝိတ္ထတံ၊ လက် ၄ သစ် အပြန့်ရှိသော။ ဝါ၊ လက် ၄ သစ် အနံရှိသော။ ပစ္ဆိမံ၊ နောက်ဆုံး၌ဖြစ်သော။ စီဝရံ၊ ကို။ ဝိကပ္ပေတုံ၊ ငှာ။ အနုဇာနာမိ၊ ၏။ ဣတိ၊ ကား။ (ပါဠိ၊ စီဝရက္ခန္ဓက ပါဠိတော်တည်း။) [ဤ ပစ္ဆိမသင်္ကန်း ပမာဏကို ပါတိမောက်ဘာသာဋီကာ၌ ပြထားပြီ။]
တံ။ ပေ။ ပါစိတ္တိယန္တိ၊ ကား။ ယထာဝုတ္တ ဇာတိပ္ပမာဏံ၊ အကြင်အကြင်ဆိုအပ်ပြီးသော ဇာတ်, အကြင် အကြင် ဆိုအပ်ပြီးသော ပမာဏရှိသော။ တံစီဝရံ၊ ကို။ ဒသာဟပရမံ၊ ၁၀ ရက်အလွန် အပိုင်းအခြားရှိသော။ ကာလံ၊ ကို။ အတိက္ကမယတော၊ လွန်စေသော ရဟန်း၏။ ဧတ္ထန္တရေ၊ ဤ ၁၀ ရက်အတွင်း၌။ ယထာ၊ အကြင်အခြင်းအရာအားဖြင့် ပြုလသော်။ အတိရေကစီဝရံ၊ သည်။ န ဟောတိ။ တထာ၊ ထို အတိ‌ရေကစီဝရံ မဖြစ်လောက်အောင်သောအခြင်းအရာအားဖြင့်။ အကုဗ္ဗတော၊ မပြုသောရဟန်း၏။ (စီဝရံ၊ ကို။) နိသဂ္ဂိယံ၊ စွန့်ထိုက်၏။ ပါစိတ္တိယံ၊ သည်လည်း။ (ဟောတိ)။ တံ စီဝရံ၊ သည်။ ဝါ၊ ကို။ နိသဂ္ဂိယံစ၊ သည်လည်း။ ဟောတိ၊ ၏။ အဿ၊ ထိုရဟန်း၏။ ပါစိတ္တိ ယာပတ္တိစ၊ ပါစိတ်အာပတ်သည်လည်း။ ဟောတိ။ ဣတိအတ္ထော။ [ဤဝါကျ၏ အဓိပ္ပာယ်ကို သင်္ခါဘာသာဋီကာ၌ ပြထားပြီ။]
အထဝါ၊ ကား။ နိသဇ္ဇနံ၊ စွန့်ခြင်း။ နိသဂ္ဂိယံ၊ ခြင်း။ ဧတံ၊ ဤ နိသဂ္ဂိယံဟူသော အမည်သည်။ ပုဗ္ဗဘာဂေ၊ ပါစိတ်အာပတ်ကို ဒေသနာမပြောမီ ရှေ့အဖို့၌။ ကတ္တဗ္ဗဿ၊ ပြုထိုက်သော။ ဝိနယကမ္မဿ၊ စွန့်ခြင်း ဝိနည်းကံ၏။ နာမံ၊ တည်း။
အဿ၊ ထိုသဘော၏။ နိသဂ္ဂိယံ၊ စွန့်ခြင်း ဝိနည်းကံသည်။ အတ္ထိ၊ ၏။ ဣတိ, (တံ၊ ထိုသဘောသည်။) နိသဂ္ဂိယမိစ္စေဝ၊ နိသဂ္ဂိယမည်သည်သာ။
တံ၊ ထိုစွန့်ခြင်း ဝိနည်းကံရှိသော သဘောဟူသည်။ ကိံ၊ နည်း။
ပါစတ္တိယံ၊ တည်း။
တံ၊ ထိုသင်္ကန်းကို။ ဝါ၊ ထိုဆယ်ရက်ကာလကို။ အတိက္ကာမယတော။ လွန်စေသောရဟန်း၏။ သနိသဂ္ဂိယ ဝိနယကမ္မံ၊ စွန့်ခြင်း ဝိနည်းကံနှင့်တကွဖြစ်သော။ ပါစိတ္တိယံ၊ သည်။ ဟောတိ၊ ၏။ ဣတိ အယံ၊ ကား။ ဧတ္ထ၊ ဤဒုတိယဝိကပ်၌။ အတ္ထော၊ တည်း။ [အဓိပ္ပာယ်ကို ကင်္ခါဘာသာဋီကာ၌ ပြထားပြီ။]
ပဒဘာဇနေ၊ ၌။ တာဝ၊ စွာ။ ပဌမံ၊ ပထမဖြစ်သော။ အတ္ထဝိကပ္ပံ၊ အတ္ထဝိကပ်ကို။ ဒဿေတုံ၊ ငှာ။ တံ အတိက္ကာမယတော နိသဂ္ဂိယံဟောတီတိ၊ ဟူ၍။ မာတိကံ၊ ကို။ ထပေတွာ၊ ၍။ ဧကာဒသေ အရုဏုဂ္ဂမနေနိသဂ္ဂိယံ ဟောတိ, နိသဇ္ဇိတဗ္ဗန္တိ၊ ဟူ၍။ (ဘဂဝတာ) ဝုတ္တံ။ [ဤပဒဘာဇနီ၌နိသဇ္ဇတဗ္ဗံဖြင့် ပထမဝိကပ်၏ အနက်ကိုပြ၏။]
ပုန, ယဿစ၊ အကြင် ပုဂ္ဂိုလ်အားလည်း။ နိသဇ္ဇိတဗ္ဗံ၊ ၏။ ပါဠိတော်၌လာသော "နိသဇ္ဇိတဗ္ဗံ သံဃဿဝါ ဂဏဿဝါ ပုဂ္ဂလဿဝါ "ကို ရည်ရွယ်၍ "ယဿ စ နိသဇ္ဇိတဗ္ဗံ" ဟု ဆိုသည်။ ယထာစ၊ အကြင် အခြင်းအရာအားဖြင့်လည်း။ နိသဇ္ဇိတဗ္ဗံ။ ပါဠိတော်၌လာသော "ဧဝဉ္စ ပန ဘိက္ခဝေ နိသဇ္ဇိတဗ္ဗံ " စသည်ကို ရည်ရွယ်၍ "ယထာ စ နိသဇ္ဇိတဗ္ဗံ" ဟု ဆိုသည်။ တံ၊ ထိုစွန့်ရာပုဂ္ဂိုလ် စွန့်ပုံအခြင်းအရာကို။ ဒဿေတုံ သံဃဿဝါတိ အာဒိဝုတ္တံ။
တတ္ထ၊ ထို သံဃဿဝါ အစရှိသော စကားရပ်၌။ ဧကာဒသေ အရုဏဂ္ဂမနေတိဧတ္ထ၊ ၌။ ယံ ဒိဝသံ၊ ၌။ စီဝရံ ဥပ္ပန္နံ။ တဿ၊ ထိုနေ့၏။ ယော အရုဏော၊ အကြင် အတိတ်အရုဏ်သည်။ (အတ္ထိ)။ သော၊ ထို အတိတ်အရုဏ်သည်။ ဥပ္ပန္နဒိဝသနိဿိတော၊ သင်္ကန်းဖြစ်ရာနေ့ကို မှီ၏။ တသ္မာ, စီဝရုပ္ပါဒဒိဝသေန၊ သင်္ကန်းဖြစ်ရာနေ့နှင့်။ သဒ္ဓိံ, ဧကာဒသေ၊ တစ်ဆယ့်တစ်အရုဏ်မြောက်ဖြစ်သော။ အရုဏုဂ္ဂမနေ၊ ၌။ နိသဂ္ဂိယံ ဟောတီတိ ဝေဒိတဗ္ဗံ။ ဤပုဒ်များ၏ အဖွင့်ကို ကင်္ခါဘာသာဋီကာ၌ ရေးထားပြီ။
ဗဟူနိ၊ များစွာသော သင်္ကန်းတို့ကို။ ဧကဇ္ဈံ၊ တစ်ပေါင်းတည်း။ ဗန္ဓိတွာဝါ၊ ဖွဲ့ချည်၍သော်လည်းကောင်း။ ဝေဌတွာဝါ၊ ရစ်ပတ်၍သော်လည်းကောင်း။ ထပိတာနိ၊ ထားအပ်ကုန်သည်။ သစေပိဟောန္တိ။ (ဧဝံ သတိပိ) ဧကာဝ အာပတ္တိ။
အဗဒ္ဓါဝေဌိတေသု၊ မဖွဲ့အပ် မရစ်ပတ်အပ်ကုန်လသော်။ ဝတ္ထုဂဏနာယ၊ သင်္ကန်းဟူသော ဝတ္ထုအရေအတွက်အားဖြင့်။ အာပတ္တိယော (ဟောန္တိ)။
နိသဇ္ဇတွာ အာပတ္တိ ဒေသေတဗ္ဗာတိ၊ ကား။ ကထံ၊ လျှင်။ ဒေသေတဗ္ဗာ၊ ဒေသနာပြောထိုက်သနည်း။
ယထာ၊ ဖြင့်။ ခန္ဓကေ၊ ၌။ ဝုတ္တာ။ (တထာ ဒေသေတဗ္ဗာ)။ စ၊ ဆက်။ ကထံ၊ လျှင်။ တတ္ထ၊ ထိုခန္ဓက၌။ ဝုတ္တံ၊ နည်း။
ဧဝံ၊ သို့။ ဝုတ္တံ၊ ပြီ။ (ကိံ)။
တေန။ ပေ။ ပဋိဒေသေမီတိ၊ ဟူ၍။ (ဝုတ္တံ)။ ["ဘိက္ခဝေ၊ တို့။ ပေ။
ဘန္တေ၊ တို့။ အဟံ ဣတ္ထန္နာမံ အာပတ္တိံ အာပန္နော။ တံ၊ ထိုအာပတ်ကို။ ပဋိဒေသေမိ၊ ‌ဒေသနာပြောပါ၏" ဟုပေး။]
ပန၊ ဆက်။ ဣဓ၊ ဤ ဒေသနာပြောရာ၌။ ဧကံ၊ တစ်ထည်သော။ စီဝရံ၊ သည်။ သစေ ဟောတိ။ (ဧဝံ သတိ)။ ဧကံ နိသဂ္ဂိယံ ပါစိတ္တိယန္တိ၊ ဟူ၍။ ဝတ္တဗ္ဗံ၊ ဆိုရာ၏။
ဒွေ သစေ (ဟောန္တိ။ ဧဝံသတိ) ‌ဒွေတိ၊ ဟူ၍။ ဝတ္တဗ္ဗံ၊ ["ဒွေ နိသဂ္ဂိယာနိ ပါစိတ္တိယာနိ" ဟု။ ဆိုပါ၊ ဟူလို။]
ဗဟူနိ သစေ(ဟောန္တိ။ ဧဝံသတိ) သမ္ဗဟုလာနီတိ ဝတ္တဗ္ဗံ ["သမ္ဗဟုလာနိ နိသဂ္ဂိယာနိ ပါစိတ္တိယာနိ" ဟု ဆိုပါ၊ ဟူလို။]
နိသဇ္ဇနေပိ၊ စွန့်ခြင်း၌လည်း။ ဧကံ၊ တစ်ထည်သည်။ သစေ(ဟောတိ)။ (ဧဝံသတိ) ယထာပါဠိမေဝ၊ ပါဠိတော်အတိုင်းသာ။ ဣဒံ မေ ဘန္တေ စီဝရန္တိ၊ ဟူ၍။ ဝတ္တဗ္ဗံ၊ ရာ၏။
ဒွေဝါ၊ ၂ ထည်တို့သည် လည်းကောင်း။ ဗဟူနိဝါ၊ သော်လည်းကောင်း။ သစေ (ဟောန္တိ။ ဧဝံသတိ)ဣမာနိ။ ပေ။ နိသဇ္ဇာမီတိ ဝတ္တဗ္ဗံ။
ပါဠိံ၊ ပါဠိကို။ ဝါ၊ ပါဠိလို။ ဝတ္တုံ၊ ဆိုခြင်းငှာ။ အသက္ကောန္တေန၊ မစွမ်းနိုင်သော ရဟန်းသည်။ အညာထာပိ၊ တစ်ပါးသောအခြင်းအရာအားဖြင့်လည်း။ ဝတ္တဗ္ဗံ၊ ဆိုနိုင်၏။ [ပါဠိဘာသာဖြင့် မဆိုနိုင်လျှင်မြန်မာဘာသာ စသည်ဖြင့်လည်း ဆိုနိုင်သည်၊ ဟူလို။]
ဗျတ္တေန ဘိက္ခုနာ။ ပေ။ ပဋိဂ္ဂဟေတဗ္ဗာတိ၊ ကား။ ခန္ဓကေ၊ ၌။ [သမထက္ခန္ဓက၌။] ဝုတ္တနယေနေဝ၊ ဖြင့်သာ။ ပဋိဂ္ဂဟေတဗ္ဗာ၊ ၏။
ဟိ၊ ချဲ့။ ဧဝံ၊ သို့။ တတ္ထ၊ ထို ခန္ဓက၌။ ဝုတ္တံ၊ ပြီ။ (ကိံ)။
ဗျတ္တေန ဘိက္ခုနာ။ ပေ။ အာယတိံ သံဝရေယျာသီတိ၊ ဟူ၍။ ဝုတ္တံ။ ဗျတ္တေန၊ ထက်မြက်သော။ ပဋိဗလေန၊ ပီသစွာ ရွတ်စွမ်းနိုင်သော။ ဘိက္ခုနာ၊ သည်။ သံဃော၊ ကို။ ဉာပေတဗ္ဗော၊ ၏။ (ကိံ)။
ဘန္တေ၊ တို့။ သံဃော၊ သည်။ မေ၊ ၏။ (ဝစနံ၊ ကို။) သုဏာတု၊ နားစိုက်တော်မူပါ။ ဣတ္ထန္နာမော၊ ရှိသော။ အယံ ဘိက္ခု၊ သည်။ အာပတ္တိံ၊ ကို။ သရတိ၊ အမှတ် ရပါ၏။ ဝိဝရတိ၊ ဖွင့်လှစ် (ဖော်ပြော)ပါ၏။ ဥတ္တာနိံ၊ ပေါ်လွင်သည်ကို။ ကရောတိ၊ ၏။ ဒေသေတိ၊ ဒေသနာပြောပါ၏။ သံဃဿ၊ ၏။ (ကမ္မံ၊ အာပတ္တိပဋိဂ္ဂဟဏကံသည်။) ပတ္တကလ္လံ၊ လျောက်ပတ်သောအခါရှိသည်။ ယဒိ သိယာ၊ အံ့။ (ဧဝံသတိ။) အဟံ, ဣတ္ထန္နာမဿ၊ သော။ ဘိက္ခုနော၊ ၏။ အာပတ္တိံ၊ ကို။ ပဋိဂ္ဂဏှေယျံ၊ ခံယူရာပါ၏။ ဣတိ ဉာပေတဗ္ဗော။
တေန၊ ထို အာပတ်ခံယူသော ရဟန်းသည်။ ဝတ္တဗ္ဗော။ (ကိံ)။
ပဿသိ၊ ရှု၏လော။ ဣတိ ဝတ္တဗ္ဗော။ အာမ၊ မှန်ပါ။ ပဿာမိ၊ ရှုပါ၏။ ဣတိ ဝတ္တဗ္ဗော။
အာယတိံ၊ ၌။ သံဝရေယျာသိ၊ လော။]
ပန၊ ဆက်။ ဒွီသုဝါ၊ အာပတ် ၂ မျိုးတို့၌ သော်လည်းကောင်း။ သမ္ဗဟုလာသုဝါ၊ များစွာသော အာပတ်တို့၌သော်လည်းကောင်း။ ပုရိမနယေနေဝ၊ ဖြင့်သာလျှင်။ ဝစနဘေဒေါ၊ ဧကဝုစ် ဗဟုဝုစ်တို့၏ ကွဲပြားခြင်းကို။ ဉာတဗ္ဗာ၊ ၏။
စီဝရဒါနေပိ၊ ၌လည်း။ သံဃော။ ပေ။ စီဝရာနီတိ၊ ဟူ၍။ ဝတ္ထုဝသေန၊ ဝတ္ထု အနည်းအများ၏ အစွမ်းဖြင့်။ ဝစနဘေဒေါ ဝေဒိတဗ္ဗော။
ဂဏဿ စ၊ အားလည်းကောင်း။ ပုဂ္ဂလဿ စ၊ အားလည်းကောင်း။ နိသဇ္ဇနေပိ ဧသေဝနယော။
ပန၊ ဆက်။ ဧတ္ထ၊ ဤ နိသဂ္ဂိသင်္ကန်းကိုစွန့်ရာ၌။ အာပတ္တိဒေသနာပဋိဂ္ဂဟ‌ဏေသု၊ အာပတ်ကို ဒေသနာပြောခြင်း, ခံယူခြင်းတို့၌။ အယံ၊ ကား။ ပါဠိ၊ (သမထက္ခန္ဓကပါဠိတော်)တည်း။
ဘိက္ခဝေ၊ တို့။ တေန ဘိက္ခုနာ၊ သည်။ ပေ။ သံဝရေယျာသိ၊ လော။ ဣတိ (ဉာပေတဗ္ဗော)။ [ဤကား အများထံဒေသနာပြောပုံတည်း။]
တေန ဘိက္ခုနာ၊ သည်။ ပေ။ သံဝရေယျာသိ၊ လော။ ဣတိ၊ ‌ဤသို့ ပြောထိုက်၏။ [ဤကားတစ်ပါးထံ ဒေသနာပြောပုံတည်း။] (ဣတိ အယံ၊ ကား။ ပါဠိ၊ တည်း။
တတ္ထ၊ ထိုပါဠိတော်၌။ ပုရိမနယေနေဝ,အာပတ္တိယာ၊ ၏။ နာမဂ္ဂဟဏံ၊ နာမည်ကိုယူခြင်းကိုလည်းကောင်း။ ဝစနဘေဒေါစ၊ ကိုလည်းကောင်း။ ဝေဒိတဗ္ဗော၊ ၏။
စ၊ ဆက်။ ဂဏဿ၊ ၃ ပါးဂိုဏ်းအား။ နိသဇ္ဇနေ၊ စွန့်ခြင်း၌။ (ပါဠိ၊ ကို။ ဝေဒိတဗ္ဗာယထာ၊ ကဲ့သို့။) ဧဝံ၊ တူ။ ဒွိန္နံ၊ ၂ ပါးသောရဟန်းတို့အား။ နိသဇ္ဇနေပိ၊ ၌လည်း။ ပါဠိ ဝေဒိတဗ္ဗာ။
ပါဠိ ဝေဒိတဗ္ဗာ။ ဟိ၊ မှန်။ ဝိသေသော၊ သည်။ ယဒိ ဘဝေယျ၊ အံ့။ (ဧဝံသတိ)။ အနုဇာနာမိ ဘိက္ခဝေ။ ပေ။ ဉာပေတဗ္ဗာတိအာဒိနာ၊ သော။ နယေန၊ ဖြင့်။ တိဏ္ဏံ ပါရိသုဒ္ဓိ ဥပေါသထံ ကာတုန္တိ၊ ဟူ၍။
ပုန၊ ဖန်။ အနုဇာနာမိ ဘိက္ခဝေ။ ပေ။ ဥတ္တရာသင်္ဂန္တိ အာဒိနာ၊ သော။ နယေန၊ ဖြင့်။ ဝိသုံယေဝ၊ သာလျှင်။ ဒွိန္နံ၊ ၂ ပါးသော ရဟန်းတို့အတွက်။ ပါရိသုဒ္ဓိဥပေါသထော၊ ကို။
ဝုတ္တော ယထေဝ၊ ကဲ့သို့။ ဧဝံ၊ တူ။ ဣဓာပိ၊ ဤ၂ ပါးအားစွန့်ရာ၌လည်း။ ဝိသုံ၊ ၃ ပါးစွန့်ပုံမှ သီးခြား။ ပါဠိံ၊ ကို။ ဝ‌ဒေယျ၊ ဟောတော်မူရာ၏။ ပန၊ စင်စစ်ကား။ ယသ္မာ, ဝိသေသော၊ သည်။ နတ္ထိ။ တသ္မာ၊ ကြောင့်။ အဝတွာ၊ မူ၍။ ဂတော၊ သွားပြီ။ ဣတိ၊ ကြောင့်။ ဂဏဿ၊ ၃ ပါးဂိုဏ်းအတွက်။ ဝုတ္တာ၊ သော။ ပါဠိယေဝ၊ သည်ပင်။ ဧတ္ထ၊ ဤ ၂ ပါးအားစွန့်ရာ၌။ ပါဠိ၊ တည်း။
ပန၊ အထူးကား။ အာပတ္တိ ပဋိဂ္ဂဟဏေ၊ ၌။ အယံ၊ ကား။ ဝိသေသော၊ တည်း။ ဂဏဿ၊ အား။ နိသဇ္ဇိတွာ, အာပတ္တိယာ၊ ကို။ ဒေသိယမာနာယ၊ ဒေသနာပြောအပ်ပြီးသော်။ အာပတ္တိ ပဋိဂ္ဂါဟကော၊ သော။ ဘိက္ခု၊ သည်။ ဉတ္တိံ၊ ကို။ ထပေတိ ယထာ။ ဧဝံ (ဉတ္တိံ)အထပေတွာ, ဒွိီသု၊ ၂ ပါးသော ရဟန်းတို့တွင်။ အညတရေန၊ သည်။ ဧကပုဂ္ဂလော၊ သည်။ ပဋိဂ္ဂဏှာတိယထာ၊ အာပတ်ကို ခံယူသကဲ့သို့။ ဧဝံ, အာပတ္တိ၊ ကို။ ပဋိဂ္ဂဟေတဗ္ဗာ။
ဒွိန္နံ၊ ၂ ပါးသော ရဟန်းတို့အတွက်။ ဉတ္တိထပနာနာမ၊ ဉတ်ထားရခြင်းမည်သည်။ နတ္ထိ။ (ဉတ္တိထပနာ) ယဒိသိယာ။ (ဧဝံသတိ) ဒွိန္နံ၊ အတွက်။ ပါရိသုဒ္ဓိဥပေါသထံ၊ ကို။ ဝိသုံ, န ဝဒေယျ၊ ဟောတော်မမူရာ။
နိသဋ္ဌစီဝရ ဒါနေပိ၊ စွန့်အပ်ပြီးသော သင်္ကန်းကို ပြန်ပေးရာ၌လည်း။ ဣမံ စီဝရံ အာယသ္မတော ဒမ္မိတိ၊ ဟူ၍။ ဧကော၊ တစ်ပါးသော ရဟန်းသည်။ ဝဒတိ ယထာ။ ဧဝံ၊ တူ။ ဣမံ မယံ စီဝရံ အာယသ္မတော ဒေမာတိ၊ ဟူ၍။ ဝတ္တုံ ဝဋ္ဋတိ။
ဟိ၊ မှန်။ ဣတော၊ ဤနိသဋ္ဌ စီဝရဒါနကံထက်။ ဂရုကတရာနိ၊ သာ၍ လေးကုန်သော။ ဉတ္တိဒုတိယကမ္မာနိပိ၊ တို့သည်သော်မှလည်း။ ဝါ၊ တို့ကိုသော်မှလည်း။ အပလောကေတွာ။ ကတ္တဗ္ဗာနီတိ၊ ဟူ၍။ ဝုတ္တာနိ၊ ဟောတော်မူအပ်သောကံတို့သည်။ အတ္ထိ၊ န်သေး၏။ တေသံ၊ ထိုကံတို့အား။ ဧတံ၊ ဤနိသဋ္ဌစီဝရဒါကံသည်။ အနုလောမံ၊ ‌ လျော်၏။ ပန၊ ဆက်။ နိသဋ္ဌစီဝရံ၊ ကို။ ဒါ‌တဗ္ဗမေဝ၊ ပြန်ပေးထိုက်သည်သာ။ အဒါတုံ န လဗ္ဘတိ။ (ကသ္မာ)။ ဟိ(ယသ္မာ), ဧတံ၊ ဤသင်္ကန်းစွန့်ခြင်းသည်။ ဝိနယကမ္မမတ္တံ၊ ဝိနည်းကံမျှသာတည်း။
တံ၊ ထိုသင်္ကန်းသည်။ ဝါ၊ ကို။ တေန၊ ထိုနိသဂ္ဂိယသင်္ကန်းကို စွန့်သောရဟန်းသည်။ သံဃဿဝါ၊ အားလည်းကောင်း။ ပေ။ ဒိန္နမေဝ၊ အပိုင်းပေးအပ်သည်သာ။ န ဟောတိ၊ မဟုတ်။ ဣတိ၊ ကြောင့်။ (နိသဋ္ဌစီဝရံ၊ ကို။ ဒါတဗ္ဗမေဝ၊ သာ။ အဒါတုံ၊ ငှာ။ န လဗ္ဘတိ၊ မရအပ်။)
ဒသာဟာတိက္ကန္တေ အတိက္ကန္တသညီတိ၊ ကား။ ဒသာဟံ၊ ကို။ အတိက္ကန္တေ၊ လွန်ပြီးသော။ စီဝရေ၊ ၌။ ဣဒံ၊ ဤသင်္ကန်းသည်။ အတိက္ကန္တံ၊ ၁၀ ရက်လွန်ပြီ။ ဣတိ ဧဝံသညီ၊ ဤသို့သော အမှတ်ရှိသည်။ (ဟောတိ၊ အံ့။) ဝါ၊ တစ်နည်း။ ဒသာဟေ၊ သည်။ အတိက္ကန္တေ၊ လွန်ပြီးလသော်။ ဒသာဟော၊ သည်။ အတိက္ကန္တော၊ ပြီ။ ဣတိ ဧဝံသညီ ‌(ဟောတိ)။ [ပထမနည်းဝယ် သင်္ကန်းအပေါ်၌ အမှတ်ရှိ၏။ ဒုတိယနည်း၌ကား ရက်အပေါ်၌ အမှတ်ရှိသည်။]
နိသဂ္ဂိယံ ပါစိတ္တိယန္တိ၊ ကား။ ဣဓ၊ ဤသိက္ခာပုဒ်၌။ သညာ၊ သည်။ န ရက္ခတိ၊ အာပတ်မှ မစောင့်။
ဟိ၊ မှန်။ ယော၊ အကြင် ရဟန်းသည်။ ဧဝံသညီ၊ ဤသို့ ဆယ်ရက်မလွန်သေးဟုအမှတ်ရှိသည်။ (ဟောတိ)။ တဿပိ၊ ၏လည်း။ တံ စီဝရံ၊ ကို။ နိသဂ္ဂိယံ၊ စွန့်ထိုက်၏။ ပါစိတ္တိယာပတ္တိစ (ဟောတိ)။
ဝါ၊ တစ်နည်း။ သနိသဂ္ဂိယဝိနယကမ္မံ၊ စွန့်ခြင်းဝိနည်းကံနှင့်တကွဖြစ်သော။ ပါစိတ္တိယံ (ဟောတိ)။ ဣတိ, ဥဘောပိ၊ န်သော။ အတ္ထဝိကပ္ပါ၊ အတ္ထဝိကပ်တို့သည်။ ယုဇ္ဇန္တိ၊ သင့်ကုန်၏။
သဗ္ဗတ္ထ၊ အလုံးစုံသော တိက်တို့၌။ [ကြွင်းသော ပါဠိတော်၌ လာသော အနဓိဋ္ဌိတ, အဝိကပ္ပိတ စသော တိက်တို့၌။] ဧသ နယော၊ တည်း။
အဝိသဇ္ဇိတေဝိသဇ္ဇိတသညီတိ၊ ကား။ ကဿစိ၊ တစ်စုံ တစ်ယောက်အား။ အဒိန္နေ၊ မပေးအပ်သော သင်္ကန်း၌။ အပရိစ္စတ္တေ၊ မစွန့်အပ် သေးသော သင်္ကန်း၌။ မယာ၊ သည်။ ပရိစ္စတ္တံ၊ စွန့်အပ်ပြီ။ ဣတိ ဧဝံသညီ (ဟောတိ)။
အနဋ္ဌေ နဋ္ဌသညီတိ၊ ကား။ အတ္တနော စီဝရေန သဒ္ဓိံ, ဗဟူနိ၊ န်သော။ အညေသံ၊ တို့၏။ စီဝရာနိ၊ တို့ကို။ ဧကတော, ထပိတာနိ၊ ထားအပ်သည်တို့ကို။ စောရာ၊ တို့သည်။ ဟရန္တိ၊ ဆောင်ကုန်၏။
တတြ၊ ထိုသို့ ဆောင်ယူရာ၌။ ဧသ၊ ဤရဟန်းသည်။ အတ္တနော, စီဝရေ၊ သည်။ အနဋ္ဌေ၊ မပျောက်ဘဲလျက်။ နဋ္ဌသညီ ဟောတိ။ န ဣဓ သညာ ရက္ခတိ။ ။ပါဠိတော်၌ "ဒသာဟတိက္ကန္တေ (၁) အတိက္ကန္တသညီ၊ (၂) ဝေမတိကော, (၃) အနတိက္ကန္တသညီဟု ၃ ချက်ရှိ၏ ၊ ထို ၃ချက်တွင် "ဝေမတိကနှင့် အနတိက္ကန္တ သညာ" တို့ကိုရည်စူး၍ "န ဣဓ သညာရက္ခတိ" ဟု ဆိုသည်၊ ဝေမတိကနှင့် အနတိက္ကန္တသညာရှိသော်လည်း အာပတ်မှ မလွတ်-ဟူလို၊ ထို့ကြောင့် "ယော ဟိ" စသည်မိန့်သည်၊ "ယော ဟိ" ဟု ဒုဠှီဇောတကဟိဖြင့် ပါဌ်မှန်ရှိစေ ၊ သမုစ္စည်းအတွက် "တဿာပိ" ဟု ပိသဒ္ဒါပါသည်၊ ထိုပိဖြင့် ဝေမတိကအနတိက္ကန္တသညာတို့ကိုဆည်း၊ အတိက္ကန္တသညာရှိသူမှာသာ အာပတ်သင့်သည် မဟုတ်သေး, ဝိမတိဖြစ်သူ, အနတိက္ကန္တသညာ ရှိသူမှာလည်း အာပတ်သင့်သည်-ဟူလို။ ["န ဣဓ သညာရက္ခတီတိ ဣဒံ ဝေမတိကအနတိက္ကန္တသညာနိ သန္ဓာယ ဝုတ္တံ။]
အဝိနဋ္ဌာဒီသုပိ ဧသနယော။ [ဧသနယော အဝိနဋ္ဌာဒီသုပီတိအညေသံ စီဝရေသု ဥပစိကာဒီဟိ ခါယိတေသု မယှမ္ပိ စီဝရံ ခါယိတန္တိဧဝံသညီ ဟောတီတိ အာဒိနာ ယောဇေတဗ္ဗန္တိ ဒဿေတိ။]
ပန၊ ဆက်။ အဝိလုတ္တေတိ ဧတ္ထ၊ ၌။ ဂဗ္ဘံ ဘိန္ဒိတွာ, ပသယှာဝဟာရဝသေန၊ အနိုင်အထက်လွှမ်းမိုး၍ ယူခြင်း၏ အစွမ်းဖြင့်။ အဝိလုတ္တေ၊ မလုယက်အပ်သော သင်္ကန်း၌။ ဣတိ ဝေဒိတဗ္ဗံ။
အနိသဇ္ဇိတွာ။ ပေ။ ဒုက္ကဋဿာတိ၊ ကား။ သကိံ, နိဝတ္တံဝါ၊ ဝတ်အပ်သော သင်းပိုင်ကိုသော်လည်းကောင်း။ သကိံ, ပါရုတံဝါ၊ ရုံအပ်သောဧကသီကိုသော်လည်းကောင်း။ ကာယတော အမောစေတွာ ဒိဝသမ္ပိ ဝိစရတိ။ ဧကာဝ အာပတ္တိ။ [ကိုယ်မှ မလွတ်သောကြောင့် ဒုက္ကဋ်တစ်ချက်သာသင့်သည်။]
မောစေတွာ မောစေတွာ နိဝါသေတိဝါ ပါရုပတိဝါ။ ပယောဂေ ပယောဂေ ဒုက္ကဋံ။ [ရေချိုးခြင်း စသော ကိစ္စကြောင့် ပြန်ဝတ်တိုင်း ဒုက္ကဋ်ထပ်၍သင့်သည်၊ ဟူလို။]
ဒုန္နိဝတ္ထံဝါ၊ ‌မကောင်းသဖြင့် ဝတ်အပ်သော သင်းပိုင်ကိုသော်လည်းကောင်း။ ဒုပ္ပာရုတံဝါ၊ မကောင်းသဖြင့် ယမ်းအပ်သော ဧကသီကိုသော်လည်းကောင်း။ သဏ္ဌပေန္တဿ၊ ကောင်းစွာ တည်စေသောရဟန်း၏။ အနာပတ္တိ [ကိုယ်မှမလွတ်သောကြောင့် အနာပတ်။]
အညဿ၊ အခြားရဟန်း၏။ တံ၊ ထို နိသဂ္ဂယပစ္စည်းကို။ ပရိဘုဉ္ဇတော အနာပတ္တိ။ [ငွေဖြင့် ဝယ်အပ်သောနိသဂ္ဂဖြစ်လျှင် သုံးဆောင်သူမှာ သူတစ်ပါးပစ္စည်းဖြစ်သော်လည်း အာပတ်သင့်၏] စ၊ ဆက်။ ဧတ္ထ၊ ဤ အခြားသူ၏ အနိသဂ္ဂယပစ္စည်းကို သုံးစွဲသည့်အတွက်အနာပတ်ဖြစ်ရာ၌။ အနာပတ္တိ။ ပေ။ အာဒိဝစနံ၊ သည်။ သာဓကံ၊ သက်သေတည်း။ [အညေန အခြားရဟန်းသည်။ ကတံ၊ ပြုအပ်ပြီးသော နိသီဒိုင်အခင်းကို။ ပဋိလဘိတွာ ပရိဘုဉ္ဇတိ။ အနာပတ္တိ။ (နိသီဒနသန္တ တသိက္ခာပုဒ်။)]
အနတိက္ကန္တေ၊ ၌။ အတိက္ကန္တသညိနော၊ ၏လည်းကောင်း။ ဝေမတိကဿစ၊ ၏လည်းကောင်း။ ဒုက္ကဋံ၊ ကို။ ပရိဘောဂံ၊ သုံးစွဲခြင်းကို။ သန္ဓာယဝုတ္တံ။ [မသုံးစွဲဘဲထားရုံထားသော ရဟန်းမှာ ဒုက္ကဋ်မသင့်၊ ဟူလို။]
ပန၊ ဆက်။ အနာပတ္တိ အန္တောဒသာဟံ အဓိ‌ဋ္ဌေတိ ဝိကပ္ပေတီတိဧတ္ထ၊ ၌။ အဓိဋ္ဌာနုပဂံ၊ အဓိဋ္ဌာန်တင်လောက်သော သင်္ကန်းကိုလည်းကောင်း။ ဝိကပ္ပနုပဂဉ္စ၊ ဝိကပ္ပနာလောက်သော သင်္ကန်းကိုလည်းကောင်း။ ဝေဒိတဗ္ဗံ၊ ၏။
တတြ၊ ထို "အဓိဋ္ဌာနုပဂံ , ဝိကပ္ပနုပဂံ ဝေဒိတဗ္ဗံ" ဟူ သော စကားရပ်၌။ အယံ၊ ကား။ ပါဠိ၊ စီဝရက္ခန္ဓက ပါဠိတော်တည်း။ အထခေါ၊ ၌။ ဘိက္ခူနံ၊ တို့၏။ ဧတဒဟောသိ။ (ကိံ)။
ဘဂဝတာ၊ သည်။ ယာနိတာနိ၊ အကြင်သင်္ကန်းတို့ကို။ တိစီဝရန္တိဝါ၊ ၃ ထည်သော သင်္ကန်းဟူ၍သော်လည်းကောင်း။ ဝဿိကသာဋိကာတိဝါ၊ မိုးအခါ၌ ဝတ်အပ်သော သင်္ကန်းဟူ၍သော်လည်းကောင်း။ ဝါ၊ မိုးရေခံသင်္ကန်းဟူ၍ သော်လည်းကောင်း။ နိသီဒနန္တိ၊ နိသီဒိုင်အခင်းဟူ၍သော်လည်းကောင်း။ ပစ္စတ္ထရဏန္တိဝါ၊ အပေါ်လွှမ်းအခင်းဟူ၍သော်လည်းကောင်း။ ကဏ္ဍုပဋိစ္ဆာဒီတိဝါ၊ အနာကို ဖုံးလွှမ်းကြောင်း သင်္ကန်းဟူ၍သော်လည်းကောင်း။ မုခပုဉ္ဆန စောဠန္တိဝါ၊ မျက်နှာသုတ်ပဝါအဝတ်ဟူ၍သော်လည်းကောင်း။ ပရိက္ခာရစောဠန္တိဝါ၊ ပရိက္ခာ‌ရ အဝတ်ဟူ၍သော်လည်းကောင်း။ အနုညာတာနိ၊ ခွင့်ပြုတော်မူအပ်ကုန်ပြီ။ သဗ္ဗာနိ, တာနိ ထိုအဝတ်တို့ကို။ အဓိဋ္ဌာတဗ္ဗာနိ နုခေါ၊ အဓိဋ္ဌာန်တပ်ထိုက်ကုန်လေသလော။ ဥဒါဟု၊ သို့မဟုတ်။ ဝိကပ္ပေတဗ္ဗာနိ နုခေါ၊ ဝိကပ္ပနာ ပြုထိုက်ကုန်လေသလော။ ဣတိ၊ ဤအကြံသည်။ အဟောသိ၊ ပြိီ။ ဘဂဝတော ဧတမတ္ထံ အာရောစေသုံ။
ဘိက္ခဝေ၊ တို့။ တိစီဝရံ၊ ကို။ အဓိဋ္ဌာတုံ။ သံဃာဋိစသော နာမည်ဖြင့် အဓိဋ္ဌာန်တင်ခြင်းငှာ။ အနုဇာနာမိ။ ဝိကပ္ပေတုံ၊ သံဃာဋိစသော နာမည်ဖြင့် ဝိကပ္ပနာပြုခြင်းငှာ။ န(အနုဇာနာမိ။)
ဝဿိကသာဋိကံ၊ ကို။ ဝဿာနံ၊ မိုးလတို့၏။ စတုမ္မာသံ၊ ၄ လပတ်လုံး။ အဓိဋ္ဌာတုံ၊ ဝဿိကသာဋိကာနာမည်ဖြင့် အဓိဋ္ဌာန်တင်ခြင်းငှာ။ (အနုဇာနာမိ)။ တတော၊ ထို ၄ လမှ။ ပရံ, ဝိကပ္ပေတုံ၊ စီဝရနာမည်သာမညဖြင့် ဝိကပ္ပနာပြုခြင်းငှာ။
(အနုဇာနာမိ) နိသီဒနံ၊ ကို။ အဓိဋ္ဌာတုံ၊ နိသီဒနနာမည်ဖြင့်အဓိဋ္ဌာန်တင်ခြင်းငှာ။ (အနုဇာနာမိ) ဝိကပ္ပေတုံ၊ နိသီဒနနာမည်ဖြင့် ဝိကပ္ပနာပြုခြင်းငှာ။ န (အနုဇာနာမိ)။
ပစ္စတ္ထရဏံ အဓိဋ္ဌာတုံ, န ဝိကပ္ပေတုံ။
ကဏ္ဍုပဋိစ္ဆဒိံ၊ ကို။ ယာဝ အာဗာဓာ၊ အနာရှိရာကာလတိုင်အောင်။ အဓိဋ္ဌာတုံ(အနုဇာနာမိ) ။ တတော၊ ထို အနာရှိရာကာလမှ။ ပရံ၊ ၌။ ဝါ၊ အနာပျောက်ရာအခါ၌။ ဝိကပ္ပေတုံ၊ စီဝရ အမည်သာမညဖြင့် ဝိကပ္ပနာပြုခြင်းငှာ။ (အနုဇာနာမိ)။ ပေ။ ဣတိ အယံ၊ ကား။ (ပါဠိ၊ တည်း)။ [ဤပါဠိတော်၏ အဓိပ္ပာယ်ကို ကင်္ခါဘာသာဋီကာ၌ ရေးခဲ့ပြီ။]
တတ္ထ၊ ထိုသင်္ကန်း ၉ မျိုးတို့တွင်။ တိစီဝရံ၊ ကို။ အဓိဋ္ဌဟန္တေန၊ အဓိဋ္ဌာန်တင်လိုသော ရဟန်းသည်။ ရဇိတွာ၊ ဆိုးပြီး၍။ ကပ္ပဗိန္ဒုံ၊ ကို။ ဒတွာ၊ ပေးပြီး၍။ ပမာဏယုတ္တမေဝ၊ ပမာဏနှင့် ယှဥ်သော သင်္ကန်းကိုသာ။ အဓိဋ္ဌာတဗ္ဗံ၊ အဓိဋ္ဌာန်တင်ရာ၏။
တဿ၊ ထို ၃ ထည်သော သင်္ကန်း၏။ ပမာဏံ၊ ကား။ ဥက္ကဋ္ဌပရိစ္ဆေဒေန၊ အလွန်ဆုံး အပိုင်းအခြားအားဖြင့်။ သုဂတစီဝရတော၊ ထက်။ ဦနကံ၊ ယုတ်လျော့သော ပမာဏသည်။ ဝဋ္ဋတိ၊ ၏။ လာမကပရိစ္ဆေဒေန၊ ယုတ်လျော့သော အပိုင်းအခြားအားဖြင့်။ ဝါ၊ အောက်ထစ်ဆုံး အပိုင်းအခြားအားဖြင့်။ သံဃာဋိယာ၊ ၏လည်းကောင်း။ ဥတ္တရာသင်္ဂဿစ၊ ၏လည်းကောင်း။ ဒီဃတော၊ အားဖြင့်။ မုဋ္ဌိပဉ္စကံ၊ လက်ဆုပ်အားဖြင့် ၅ တောင် အပေါင်းရှိသော။ (ပမာဏံ၊ သည်လည်းကောင်း) တိရိယံ၊ အားဖြင့်။ မုဋ္ဌိတ္တိကံ၊ လက်ဆုပ်အားဖြင့်၃ တောင်အပေါင်းရှိသော။ ပမာဏံ၊ သည်လည်းကောင်း။ ဝဋ္ဋတိ။ [မဋ္ဌိပဉ္စကစသည်တို့၏ ဝိဂ္ဂဟနှင့်တကွ အဓိပ္ပာယ်ကို ကင်္ခါဘာသာ ဋီကာ၌ ရေးခဲ့ပြီ။]
အန္တရဝါသကော၊ သည်။ ဒီဃတော၊ အားဖြင့်။ မုဋ္ဌိပဉ္စကော၊ လက်ဆုပ်အားဖြင့် ၅ တောင်အပေါင်းရှိသော သင်းပိုင်သည်လည်းကောင်း။ တိရိယံ, ဒွိဟတ္ထောပိ၊ ၂ တောင်ရှိသော သင်းပိုင်သည်လည်းကောင်း။ ဝဋ္ဋတိ။ ဟိ၊ မှန်။ (တစ်နည်း)(ကသ္မာ ဒွိဟတ္ထော၊ ၂ တောင်ရှိသောသင်းပိုင်သည်။ ဝဋ္ဋတိ၊ နည်း။)
ဟိ (ယသ္မာ)ပါရုပနေနပိ၊ ခြုံခြင်းအားဖြင့်လည်းကောင်း။ (သင်းပိုင်ဝတ်ခြင်းကို ဆိုသည်။) နာဘိံ၊ ချက်ကို။ ပဋိစ္ဆာဒေတုံ၊ ဖုံးအုပ်ခြင်းငှာ။ သက္ကာ။ ဣတိ၊ ကြောင့်။ (တိရိယံ ဒွိဟတ္ထောပိ ဝဋ္ဋတိ။)
ပန၊ ဆက်။ ဝုတ္တပ္ပမာဏတော၊ ဆိုအပ် ပြီးသောပမာဏထက်။ အတိရေကံ၊ ပိုလွန်သော သင်းပိုင်ကိုလည်းကောင်း။ ဦနကဉ္စ၊ ကိုလည်းကောင်း။ ပရိက္ခာရစောဠန္တိ အဓိဋ္ဌာတဗ္ဗံ။
တတ္ထ၊ ထိုသို့အဓိဋ္ဌာန်တင်ရာ၌။ ယသ္မာ၊ ကြောင့်။ ဒွေစိီဝရဿ။ ပေ။ အဓိဋ္ဌေတီတိ၊ ဟူ၍။ (ဘဂဝတာ) ဝုတ္တံ။ စီဝရဿ၊ ကို။ အဓိဋ္ဌာနာနိ၊ အဓိဋ္ဌာန်ခြင်း တို့သည်။ ဒွေ၊ ၂ မျိုးတို့တည်း။ ကာယေန ဝါ၊ ဖြင့်သော်လည်း။ အဓိဋ္ဌေတိ၊ အဓိဋ္ဌာန်တင်၏။ ဝါစာယ ဝါ၊ ဖြင့်သော်လည်း။ အဓိဋ္ဌေတိ၊ ၏။ (ပရိဝါ၊ ဧကုတ္တရိကနယ ၊ ဒုက။) တသ္မာ၊ ကြောင့်။ (ထိုသို့ ကိုယ်နှုတ် ၂ ပါးတစ်ပါးပါးဖြင့် အဓိဋ္ဌာန်တင်ခြင်းကို ဟောတော်မူခြင်းကြောင့်။) ပုရာဏသင်္ဃာဋိံ၊ ရှေး၌ဖြစ်သော သင်္ကန်းကြီးကို။ (နဂိုရှိပြီး သင်္ကန်းကြီးကို။) ဣမံ သင်္ဃာဋိံပစ္စုဒ္ဓရာမီတိ၊ ဟူ၍။ ပစ္စုဒ္ဂရိတွာ၊ ပစ္စုဒ္ဓိုရ်ပြုပြီး၍။ နဝံ၊ အသစ်သင်္ကန်းကြီးကို။ ဟတ္ထေန၊ ဖြင့်။ ဂဟေတွာ၊ ကိုင်၍။ ဣမံ သင်္ဃာဋိံ အဓိဋ္ဌာမီတိ၊ ဟူ၍။ စိတ္တေန၊ ဖြင့်။ အာဘောဂံ၊ နှလုံးသွင်းမှုကို။ ကတွာ၊ ၍။ ကာယဝိကာရံ၊ ကိုယ်၏ ထူးခြားသော အမူအရာကို။ ကရောန္တေန၊ လျက်။ ကာယေန၊ ဖြင့်။ အဓိဋ္ဌာတဗ္ဗာ၊ အဓိဋ္ဌာန်တင်ထိုက်၏။
ဣဒံ၊ ဤဆိုအပ်ပြီးကား။ ကာယေန၊ ဖြင့်။ အဓိဋ္ဌာနံ၊ တည်း။ တံ၊ ထို ကိုယ်ဖြင့် အဓိဋ္ဌာန်ခြင်းကို။ ယေန ကေနစိ၊ သော။ သရီရာဝယဝေန၊ ကိုယ်၏အစိတ်အပိုင်းဖြင့်။ အဖုသန္တဿ၊ မထိသောရဟန်း၏ (အတွက်)။ န ဝဋ္ဋတိ၊ မအပ်။
ပန၊ ကား။ ဝါစာယ၊ ဖြင့်။ အဓိဋ္ဌာနေ၊ ၌။ ဝစီဘေဒံ၊ စကားလုံး၏ ကွဲပြားမှုကို။ ဝါ၊ နှုတ်မြွက်မှုကို။ ကတွာ၊ ၍။ ဝါစာယ၊ ဖြင့်။ အဓိဋ္ဌာတဗ္ဗာ၊ ၏။ ပစ္စုဒ္ဓရာမိ။ ။ယခုခေတ်၌ သင်္ကန်း ၃ထည်ကို အများက ဝိကပ္ပနာပြု၍ အချို့ကသာ အဓိဋ္ဌာန်တင်သော်လည်း ရှေးခေတ်ကမူ ပုဂ္ဂိုလ်အားလုံးပင် အဓိဋ္ဌာန်တင်၍ဆောင်ထားကြသည်၊ ပစ္စုဒ္ဓရာမိကို ဋီကာ၌ "ဣမံ သင်္ဃာဋိံ-ကို၊ အဓိဋ္ဌာနံ-ကို၊ ဥက္ခိပါမိ-ကော်ချပါ၏ ၊ ပရိစ္စဇာမီတိ (စွန့်ပါ၏) အတ္ထော" ဟု ဖွင့်၏ ၊ ထို့ကြောင့်အဓိဋ္ဌာန် ရုပ်သိမ်းခြင်းကိုပင် ပစ္စုဒ္ဓိုရ်ပြုခြင်းဟု မှတ်ပါ။
တတြ၊ ထိုနှုတ်ဖြင့် အဓိဋ္ဌာန်တင်ရာ၌။ အဓိဋ္ဌာနံ၊ သည်။ ဒုဝိဓံ၊ ၂ ပါးအပြားရှိပြန်၏။ ဟတ္ထပါသေ၊ ၌။ သစေဟောတိ၊ အံ့။ (ဧဝံသတိ)။ ဣမံသင်္ဃာဋိံ အဓိဋ္ဌာမီတိ၊ ဟူ၍။ ဝါစာ၊ စကားလုံးကို။ ဝါ၊ နှုတ်ကို။ ဘိန္ဒိတဗ္ဗာ၊ ခွဲခြားထိုက်၏။ ဝါ၊ မြွက်ဆိုထိုက်၏။
အထ၊ သို့မဟုတ်။ အန္တောဂဗ္ဘေဝါ၊ အခန်းတွင်း၌သော်လည်းကောင်း။ ဥပရိပါသာဒေဝါ၊ ပြသာဒ်အထက်ထပ်၌သော်လည်းကောင်း။ သာမန္တဝိဟာရေဝါ၊ ၌သော်လည်းကောင်း။ သစေဟောတိ၊ အံ့။ (ဧဝံသတိ)။ ထပိတဋ္ဌာနံ၊ ထားအပ်ရာအရပ်ကို။ သလ္လက္ခေတွာ၊ မှတ်သား၍။ ဧတံ သင်္ဃာဋိံ အဓိဋ္ဌာမီတိ၊ ဟူ၍။ ဝါစာ ဘိန္ဒိတဗ္ဗာ။
ဥတ္တရာသင်္ဂေ၊ ၌လည်းကောင်း။ အန္တရဝါသကေ စ၊ ၌လည်းကောင်း။ ဧသနယော၊ တည်း။
ဟိ၊ မှန်။ နာမမတ္ထမေဝ၊ နာမည်မျှသည်သာ။ ဝိသေသော။
တသ္မာ, သဗ္ဗာနိ၊ အလုံးစုံသောသင်္ကန်း ၃ ထည်တို့ကို။ သင်္ဃာဋိန္တိ၊ ဟူ၍လည်းကောင်း။ ဥတ္တရာသင်္ဂံတိ၊ ဟူ၍လည်းကောင်း။ အန္တရဝါသကံတိ၊ ဟူ၍လည်းကောင်း။ ဧဝံ၊ သို့။ အတ္တနော,နာမေနေဝ၊ ဖြင့်သာလျှင်။ အဓိဋ္ဌာတဗ္ဗာနိ။
အဓိဋ္ဌဟိတွာ၊ ပရိက္ခာရစောဠ အဓိဋ္ဌာန်တင်ပြီး၍။ ထပိတဝတ္ထေဟိ၊ ထားအပ်သော အဝတ်တို့ဖြင့်။ ပရိက္ခာရစောဠနာမေန ထပိတဝတ္ထေဟိ။ သင်္ဃာဋိအာဒီနိ၊ အစရှိသည်တို့ကို။ သစေ ကရောတိ၊ အံ့။ (ပရိက္ခာရစောဠအဝတ်တို့ကိုသင်္ကန်းကြီး စသည်ချုပ်အံ့။ (ဧဝံသတိ)။ ရဇနေ၊ ဆိုးခြင်းကိစ္စသည်လည်းကောင်း။ ကပ္ပေစ၊ ကပ္ပဗိန္ဒု ထိိုးခြင်းကိစ္စသည်လည်းကောင်း။ နိဋ္ဌိတေ၊ ပြီးဆုံးလသော်။ ဣမံပစ္စဒ္ဓုရာမီတိ၊ ဟူ၍။ ပစ္စုဒ္ဓရိတွာ၊ ပစ္စုဒ္ဓိုရ်ပြု၍။ (ပရိက္ခာရစောဠအဓိဋ္ဌာန်ကို ရုတ်သိမ်းပြီး၍၊ ဟူလို။) ပုန အဓိဋ္ဌာတဗ္ဗာနိ။
ပန၊ ဆက်။ အဓိဋ္ဌိတေန၊ တိစီဝရိက် အဓိဋ္ဌာတ်တင်အပ်ပြီးသော သင်္ကန်းနှင့်။ သဒ္ဓိံ, မဟန္တတရမေဝ၊ အထူးသဖြင့် ကြီးသည်သာလျှင်ဖြစ်သော။ ဒုတိယံ၊ သော။ ပဋ္ဋံ၊ အလွှာကိုသော်လည်းကောင်း။ ခဏ္ဍံဝါ၊ အခန်းကိုသော်လည်းကောင်း။ သံသိဗ္ဗန္တေန၊ ဆက်စပ်၍ချုပ်သောရဟန်းသည်။ ပုန အဓိဋ္ဌာတဗ္ဗမေဝ။ [နောက်ထပ်ဖြည့်စွက်၍ချုပ်အပ်သော အဝတ်ကကြီးသောကြောင့် ထပ်၍အဓိဋ္ဌာန်တင်ရသည်။]
သမေဝါ၊ ညီမျှသော အထပ်အလွှာ, အခန်း၌သော်လည်းကောင်း။ ဒုဒ္ဒကေဝါ၊ သော်လည်းကောင်း။ အဓိဋ္ဌာနကိစ္စံ၊ ထပ်၍အဓိဋ္ဌာန်တင်ဖွယ် ကိစ္စသည်။ နတ္ထိ။
ပန၊ ဆက်။ တိစီဝရံ၊ ကို။ ပရိက္ခာရစောဠံ၊ ဠဟူ၍။ အဓိဋ္ဌာတုံ၊ ငှာ။ ဝါ၊ သည်။ ဝဋ္ဋတိ၊ လော။ နဝဋ္ဋတိ၊ လော။ ဣတိ၊ ဤကား အမေးတည်း။
မဟာပဒုမတ္ထေရာ၊ သည်။ အာဟကိရ၊ မိန့်သတတ်။ (ကိံ)။
တိစိီဝရံ၊ ကို။ တိစီဝရမေဝ၊ တိစီဝရဟူ၍သာ။ အဓိဋ္ဌာတဗ္ဗံ၊ အဓိဋ္ဌာန်တင်ရာ၏။
ပရိက္ခာရစောဠာဓိဋ္ဌာနံ၊ ကို။ သစေ လဘေယျ။ (ဧဝံ သတိ)။ ဥဒေါသိတသိက္ခာပဒေ၊ ၌။ ပရိဟာရော၊ အစောင့်အရှောက်သည်။ နိရတ္ထကော၊ အကျိုးမရှိသည်။ ဘဝေယျ၊ ၏။ ဣတိ၊ သို့။ (အာဟကိရ)။၊
ဧဝံ၊ သို့။ ဝုတ္တေ၊ သော်။ အဝသေသာ၊ န်သော။ ဘိက္ခူ၊ တို့သည်။ အာဟံသုကိရ (ကိံ)။
ပရိက္ခာရစောဠမ္ပိ၊ ကိုလည်း။ ဘဂဝတာ၊ သည်ပင်။ အဓိဋ္ဌာတဗ္ဗန္တိ၊ အဓိဋ္ဌာန်တင်ထိုက်၏ဟူ၍။ ဝုတ္တံ။ တသ္မာ၊ ကြောင့်။ ဝဋ္ဋတိ၊ အပ်၏။ ဣတိ၊ သို့။
(အာဟံသု ကိရ) မဟာပစ္စရိယမ္ပိ၊ ၌လည်း။ ဝုတ္တံ(ကိံ)။ ဧတံ ပရိက္ခာရ စောဠံ နာမ၊ ဤပရိက္ခာရစောဠမည် သည်။ ပါဋေက္ကံ၊ အသီးအခြားတစ်မျိူးသော။ နိဓာနမုခံ၊ သင်္ကန်းသိုမှီးခြင်း၏ အကြောင်းတည်း။ ဣတိ၊ ကြောင့်။ တိစီဝရံ၊ ကို။ ပရိက္ခာရစောဠန္တိ၊ ဟူ၍။ အဓိဋ္ဌဟိတွာ၊ ၍။ ပရိဘုဉ္ဇိတုံ၊ ငှာ။ ဝဋ္ဋတိ၊ အပ်၏။
ပန၊ ထိုသို့ပင် အပ်ပါသော် လည်း။ ဥဒေါသိတသိက္ခာပဒေ၊ ၌။ တိစီဝရံ၊ ကို။ အဓိဋ္ဌဟိတွာ၊ ၍။ (တိစီ ဝရိတ်အဓိဋ္ဌာန်တင်၍။) ပရိဟရန္တဿ၊ သွားလေရာရာ ဆောင်သောရဟန်း၏။ ပရိဟာရော၊ အစောင့်အရှောက်ကို။ ဝုတ္တော။ ဣတိ (ဝုတ္တံ)။
ဥဘတောဝိဘင်္ဂဘာဏကော၊ ဥဘတော ဝိဘင်းကို ရွတ်အံ့သော။ ပုဏ္ဏဝါလိကဝါသီ၊ ပုဏ္ဏဝါလိက အရပ်၌ နေလေ့ရှိသော။ မဟာတိဿတ္ထေ‌ရောပိအာဟကိရ။ (ကိံ)။
မယံ၊ တို့သည်။ ဝါ၊ တို့များတော့။ ပုဗ္ဗေ, မဟာထေရာနံ၊ တို့၏ (စကားကို)။ အဿုမှ၊ ကြားလိုက်ကြရကုန်ပြီ။ (ကိံ) အရညဝါသိနော၊ ကုန်သော။ ဘိက္ခူ၊ တို့သည်။ ရုက္ခသုသိရာဒီသု၊ သစ်ခေါင်း အစရှိသည်တို့၌။ စီဝရံ ထပေတွာ, ပဓာနံ၊ ကမ္မဋ္ဌာန်းကို။ ပဒဟနတ္ထာယ၊ အားထုတ်ခြင်းအကျိုးငှာ။ ဂစ္ဆန္တိ၊ န်၏။ (သင်္ကန်းနှင့်ခွဲ၍ သွားကြသည်။)သစေ ၊ ပေ၊ ဘဝေယျ။ ။တိစီဝရိတ် အဓိဋ္ဌာန်တင်ထားအပ်သော သင်္ကန်းကိုအရုဏ်တက်ချိန်၌ မိမိနှင့်ကွဲ၍ မနေကောင်း၊ ဒုတိယကထိနသိက္ခာပုဒ်ကို ဥဒေါသိတသိက္ခာပုဒ်ဟုခေါ်၏၊ ထိုသိက္ခာပုဒ်၌ကား တိစီဝရိတ် အဓိဋ္ဌာန်တင်ထားအပ်သော သင်္ကန်းကို မိမိနှင့်ခွဲ၍ထားနိုင်ဖို့ရာ " ရွာ-အိမ်-တိုက်"စသော အစောင့် အရှောက်အရပ်များကိုပြထားတော်မူ၏၊ ပရိက္ခာရစောဠ အဓိဋ္ဌာန် တင်ကောင်းလျှင် နဂိုကပင် မိမိနှင့်ဝေးသောအရပ်၌ ထားကောင်းသောကြောင့် ထိုအစောင့်အ‌ရှောက်များ အကျိုးမရှိဘဲ ဖြစ်ရာ၏-ဟူလို။
ပရိက္ခာရစောဠံ နာမ၊ ပေ၊ ဝဋ္ဋတိ။ ။ပရိက္ခာရစောဠအဓိဋ္ဌာန်သည် သင်္ကန်းတို့ကိုသိုမှီးခြင်း၏ သီးခြား အကြောင်းတစ်မျိုးဖြစ်ရကား သင်္ကန်း ၉ မျိုးလုံးကို ပရိက္ခာရစောဠအမည်ဖြင့် အဓိဋ္ဌာန်တင်၍ သုံးစွဲကောင်းပါ၏၊ သို့သော် ဆရာအဆက်ဆက်ကားလေးစားရာရောက်အောင် (သင်းပိုင် ဧကသီနှင့် ၂ ထပ် သင်္ကန်းကြီး) ဟူသော သင်္ကန်း၃ ထည်ကို တိစီဝရိက်အဓိဋ္ဌာန်တင်၍ ကျန်အဝတ်သင်္ကန်းများကိုသာ ဝိကပ္ပနာပြု၍သုံးစွဲ တော်မူကြသည်။
သာမန္တဝိဟာရေ ဓမ္မဿဝနတ္ထာယ ဂတာနံ, နေသံစ၊ ထိုရဟန်းတို့၏လည်း။ သူရိယေ၊ နေ အရုဏ်သည်။ ဥဋ္ဌိတေ တက်လသော်။ သာမဏေရာဝါ၊ တို့သည်သော်လည်းကောင်း။ ဒဟရဘိက္ခုဝါ၊ သော်လည်းကောင်း။ ပတ္တစီဝရံ ဂဟေတွာ, ဂစ္ဆန္တိ၊ လိုက်သွားကြကုန်၏။ (ထေရ်ကြီးတို့မှာ တိစီဝရိတ်နှင့် ကင်း၍နေကြသည်၊ ဟူလို။) တသ္မာ, [ရှေးထေရ်ကြီးတို့ တိစီဝရိတ်နှင့် အရုဏ်တက်ချိန်၌ ကင်းကွာနေခြင်းကြောင့်။ သုခ ပရိဘောဂတ္ထံ၊ ချမ်းချမ်းသာသာ သုံးဆောင်ခြင်းအကျိုးငှာ။ တိစီဝရံ၊ ကို။ ပရိက္ခာရစောဠန္တိ၊ ဟူ၍။ အဓိဋ္ဌာတုံဝဋ္ဋတိ။ ဣတိ(အဿုမှ)။ (ဣတိ အာဟကိရ)။]
မဟာပစ္စရိယမ္ပိ ဝုတ္တံ (ကိံ)။ ပုဗ္ဗေ, အာရညိကဘိက္ခူ, အဗဒ္ဓသီမာယံ၊ ဗဒ္ဓသိမ်မရှိသောအရပ်၌။ ဒုပ္ပရိဟာရံ၊ ခဲယဥ်းသဖြင့် စောင့်ရှောက်အပ်၏။ ဝါ၊ စောင့်ရှောက်နိုင်ခဲ၏။ [ဗဒ္ဓသိမ်အတွင်း၌ တိစီဝရိတ်အဓိဋ္ဌာန်တင်ထားသော သင်္ကန်း၃ ထည်နှင့် ၂ တောင့်ထွာကင်း၍နေနိုင်၏။ ဗဒ္ဓသိမ်မဟုတ်လျှင်ကား ကင်း၍မနေနိုင်။ ထို့ကြောင့် "အဗဒ္ဓသီမာယံ ဒုပ္ပရိဟာရံ" ဟုဆိုသည်။] ဣတိ၊ ‌ကြံ၍။ တိစီဝရံ၊ ကို။ ပရိက္ခာရစောဠမေဝ၊ ပရိက္ခာရစောဠ ဟူ၍သာ။ အဓိဋ္ဌဟိတွာပရိဘုဉ္ဇိံသု၊ ဣတိ (ဝုတ္တံ)။
ဝဿိကသာဋိကာ၊ မိုးအခါ၌ ဝတ်အပ်သော အဝတ်ကို။ ဝါ၊ မိုးရေခံသင်္ကန်းကို။ အနတိရိတ္တပ္ပမာဏာ၊ ဝဿိကသာဋိကာ သိက္ခာပုဒ်၌လာသောပမာဏထက် မလွန်သော ပမာဏရှိသော သင်္ကန်းကို။ နာမံ၊ ဝဿိကသာဋိကာ ဟူသောအမည်ကို။ ဂဟေတွာ၊ ၍။ ဝုတ္တနယေနေဝ၊ ဖြင့်သာလျှင်။ စတ္တာရော၊ န်သော။ ဝဿိကေ၊ မိုးအခါ၌ ဖြစ်ကုန်သော။ မာသေ၊ လတို့ပတ်လုံး။ အဓိဋ္ဌာတဗ္ဗာ၊ ၏။ တတော၊ ထို မိုး ၄လမှ။ ပရံ၊ ၌။ ပစ္စုဒ္ဓရိတွာ၊ ၍။ ဝိကပ္ပေတဗ္ဗာ၊ ၏။
စ၊ ဆက်။ ဧသာ၊ ဤ ဝဿိကသာဋိကာသည်။ ဝဏ္ဏဘေဒမတ္ထရတ္တာပိ၊ အဆင်းပျက်ရုံမျှ ဆိုးအပ်သော သင်္ကန်းသည်လည်း။ ဝဋ္ဋတိ။ [‌ရေချိုးသောအခါခေတ္တဝတ်ရသော သင်္ကန်းဖြစ်သောကြောင့် အဖြူရောင်အဆင်းပျက်ရုံဆိုလျှင်ပင်အပ်သည်၊ ဟူလို။]
ဒွေ ပန၊ တို့သည်ကား။ န ဝဋ္ဋန္တိ။ [အဓိဋ္ဌာန်တင်ရမည့်သင်္ကန်းဖြစ်၍ ၂ ထည်မအပ်။]
နိသီဒနံ၊ ကို။ ဝုတ္တနယေန၊ ဖြင့်။ အဓိဋ္ဌာတဗ္ဗမေဝ၊ သည်သာ။ တဉ္စခေါ၊ ထို နိသီဒိုင်သည်လည်း။ ပမာဏယုတ္တံ၊ နိသီဒနသိက္ခာပုဒ်၌လာသော ပမာဏနှင့်ယှဥ်သော။ ဧကမေဝ၊ တစ်တည်တည်းသာ။ (ဝဋ္ဋတိ) ။ ဒွေ န ဝဋ္ဋန္တိ။
ပစ္စတ္ထရဏမ္ပိ၊ ကိုလည်း။ အဓိဋ္ဌာတဗ္ဗမေဝ။ ပန၊ ဆက်။ တံ၊ ထို အပေါ်လွှမ်းအခင်းသည်။ မဟန္တမ္ပိ၊ အကြီးသည်လည်း။ ဝဋ္ဋတိ။ ဧကမ္ပိ၊ တစ်ထည်သည်လည်း။ ဝဋ္ဋတိ။ ဗဟူနိပိ၊ တို့သည်လည်း။ ဝဋ္ဋန္တိ။
နီလမ္ပိ၊ ညိုသော အခင်းလည်းကောင်း။ ပီတကမ္ပိ၊ လည်းကောင်း။ သဒသမ္ပိ၊ အမြိတ်အဆာရှိသောအခင်းလည်းကောင်း။ ပုပ္ဖဒသမ္ပိ၊ ပန်းပွင့်အမြိတ်အဆာရှိသော အခင်းလည်းကောင်း။ ဣတိ၊ သို့။ သဗ္ဗပ္ပကာရံ၊ အလုံးစုံအပြားရှိသော အခင်းသည်။ ဝဋ္ဋတိ။
သကိံ၊ တစ်ကြိမ်။ အဓိဋ္ဌိတံ၊ အဓိဋ္ဌာန်တင်အပ်သည်။ (သမာနံ) အဓိဋ္ဌိတမေဝ၊ အဓိဋ္ဌာန်တင်အပ်သည်သာ။ ဟောတိ။
ကဏ္ဍုပ္ပဋိစ္ဆဒိ၊ ကို။ ယာဝ၊ လောက်။ အာဗာဓော၊ သည်။ အတ္တိ။ တာဝ၊ ထိုအနားရှိသေးသမျှ။ ပမာဏိကာ၊ ကဏ္ဍုပ္ပဋိစ္ဆဒိသိက္ခာပုဒ်၌လာသော ပမာဏနှင့်ယှဥ်သော အနာလွှမ်းသင်္ကန်းကို။ အဓိဋ္ဌာတဗ္ဗာ။
အာဗာဓေ၊ သည်။ ဝူပသန္တေ၊ ငြိမ်းလသော်။ ပစ္စုဒ္ဓရိတွာ၊ ၍။ ဝိကပ္ပေတဗ္ဗာ။ ဧကာဝ၊ သည်သာ။ ဝဋ္ဋတိ။
မုခပုဉ္ဆနစောဠံ၊ မျက်နှာသုတ်ပဝါ အဝတ်ကို။ အဓိဋ္ဌာတဗ္ဗမေဝ။ ယာဝ၊ လောက်။ ဧကံ၊ ကို။ ဓောဝီယတိ၊ ဖွပ်လျှော်အပ်၏။ တာဝ၊ ထို ဖွပ်လျှော်ရာကာလ၌။ အညံ၊ အခြားတစ်ထည်ကို။ ပရိဘောဂတ္ထာယ၊ ငှာ။ ဣစ္ဆိတဗ္ဗံ၊ ၏။ ဣတိ၊ ကြောင့်။ ဒွေ၊ တို့သည်။ ဝဋ္ဋန္တိ။
ပန၊ ဝါဒန္တရကား။ အပရေ၊ န်သော။ ထေရာ၊ တို့သည်။ ဧတံ၊ ဤ မျက်နှာသုတ်ပဝါကိုအဓိဋ္ဌာန်တင်ခြင်းသည်။ နိဓာနမုခံ၊ သိုမှီးခြင်း၏ အကြောင်း တည်း။ (ဣတိ၊ ကြောင့်)။ ဗဟူနိပိ၊ တို့သည်လည်း။ ဝဋ္ဋန္တိ။ ဣတိ၊ သို့။ ဝဒန္တိ။
ပရိက္ခာရစောဠေ၊ ၌။ ဂဏနာ၊ အရေအတွက်သည်။ နတ္ထိ။ ယတ္ထကံ၊ အကြင်မျှ အတိုင်းအရှည်ရှိသော ပရိက္ခာရစောဠကို။ (အဓိဋ္ဌာတုံ၊ ငှာ)။ ဣစ္ဆတိ။ တတ္ထကံ၊ ထိုမျှ အတိုင်းအရှည်ရှိသော ပရိက္ခာရစောဠကို။ အဓိဋ္ဌာတဗ္ဗမေဝ။
ထဝိကာပိ၊ အိတ်ကိုလည်းကောင်း။ ပရိဿာဝနမ္ပိ၊ ပဝါရေစစ်ကိုလည်းကောင်း။ ဝိကပ္ပနုပဂံ၊ ဝိကပ္ပနာလောက်သော။ ပစ္ဆိမစီဝရပ္ပမာဏံ၊ နောက်ဆုံး၌ဖြစ်သောသင်္ကန်းပမာဏရှိသော အိတ်, ရေစစ်ကို။ ပရိက္ခာရစောဠန္တိ၊ ဟူ၍။ အဓိဋ္ဌာ‌တဗ္ဗမေဝ။
ဗဟူနိ၊ များစွာသောအဝတ်တို့ကို။ ဧကတော၊ တည်း။ ကတွာ၊ ၍။ ဣမာနိ စီဝရာနိ ပရိက္ခာရစောဠနိ အဓိဋ္ဌာမီတိ၊ ဟူ၍။ (ဤအဝတ်တို့ကိုပရိက္ခာရစောဠတို့ဟူ၍ အဓိဋ္ဌာန်တင်ပါ၏ ဟူ၍)။ အဓိဋ္ဌာတုမ္ပိ၊ ငှာလည်း။ ဝဋ္ဋတိယေဝ၊ သာ။ ပရိက္ခာရ၊ ‌ပေ၊ နတ္ထိ။ ။ "ပရိက္ခာရစောဠ" ဟူသည် နိသဂ္ဂိယမထိုက်အောင် သိုမှီးသိမ်းထားနိုင်ဖို့ရန် ခွင့်ပြုတော်မူအပ်သော အဓိဋ္ဌာန်တစ်မျိုးဖြစ်၏ ၊ ထို့ကြောင့် မည်သည့်အဝတ်သင်္ကန်းမဆို မည်မျှလောက်များသည်ဖြစ်စေ ပရိက္ခာရစောဠအဓိဋ္ဌာန်တင်၍ သိုမှီးသိမ်းထားနိုင်သည်။
ဘေသဇ္ဇ နဝကမ္မ မာတာပိတုအာဒီနံ၊ ဆေး, အမှုသစ်, မယ်တော် ခမည်းတော် အစရှိသူတို့၏။ အတ္ထာယ၊ ငှာ။ ထပေန္တေနပိ၊ ထားသောရဟန်းသည်လည်း။ အဓိဋ္ဌာတဗ္ဗမေဝ။
ပန၊ ဝါဒန္တရကား။ မဟာပစ္စရိယံ၊ ၌။ အနာပတ္တီတိ၊ ဟူ၍။ ဝုတ္တံ။
ပန၊ ကား။ မဉ္စဘိသိ၊ ညောင်စောင်း၌ခင်းအပ်သောဘုံလျှိုလည်းကောင်း။ (ယခုခေတ်် မွေ့ရာမျိုးတည်း။) ပီဌကဘိသိ၊ လည်းကောင်း။ ဗိမ္ဗောဟနံ၊ ခေါင်းအုံးလည်းကောင်း။ ပါဝါရော၊ ခြုံထည်လည်းကောင်း။ ကောဇဝေါ၊ ကော်ဇောလည်းကောင်း။ ဣတိ၊ သို့။ ဧတေသု၊ ဤမဉ္စဘိသိ စသည်တို့၌လည်းကောင်း။ သေနာသန ပရိက္ခာရတ္ထာယ၊ ကျောင်း၏အသုံးအဆောင်အကျိုးငှာ။ ဒိန္နပစ္စတ္ထရဏေစ၊ လှူအပ်သော အခင်း၌လည်းကောင်း။ အဓိဋ္ဌာနကိစ္စံ၊ သည်။ နတ္ထိယေဝ၊ သည်သာ။ [ပဉ္စဘိသိ စသည်တို့၏အဓိပ္ပာယ်ကို ကင်္ခါဘာသာဋီကာ၌ ရေးခဲ့ပြီ။]
ပန၊ ပရိဟာရပက္ခမှတစ်ပါး စောဒကပက္ခကို ဆိုဦးအံ့။ အဓိဋ္ဌိတစီဝရံ၊ သည်။ ("ပရိဘုဉ္ဇတော၊ သုံးစွဲသော ရဟန်း၏" ဟု ရှိသည်ကား ပိုဟန်တူသည်။) ကထံ၊ ကြောင့်။ အဓိဋ္ဌာနံ၊ ကို။ ဝိဇဟတိ၊ စွန့်သနည်း။ ဣတိ၊ ဤကား အမေးတည်း.
အညဿ၊ အား။ ဒါနေန၊ ပေးခြင်းလည်းကောင်း။ (ဣတိ၊ ၌စပ်)။ အစ္ဆိန္ဒိတွာ၊ လုယက်၍။ ဂဟဏေန၊ ယူခြင်းလည်းကောင်း။ ဝိဿာသဂ္ဂါဟေန၊ အကျွမ်းဝင်သဖြင့် ယူခြင်းလည်းကောင်း။ ဟီနာယ၊ ယုတ်ညံသော လူ့အဖြစ်အကျိိုးငှာ။ အာဝတ္တနေန၊ လည်ခြင်းလည်းကောင်း။ (တစ်နည်း) ဟီနာယာဝတ္တနေန၊ လူထွက်ခြင်းလည်းကောင်း။ သိက္ခာပစ္စက္ခာနေန၊ သိက္ခာချခြင်းလည်းကောင်း။ ကာလံကြိယာယ၊ သေခြင်းလည်းကောင်း။ လိင်္ဂပရိဝတ္တနေန၊ လိင်ပြန်ခြင်းလည်းကောင်း။ ပစ္စုဒ္ဓရဏေန၊ ပစ္စုဒ္ဓိုရ်ပြုခြင်းလည်းကောင်း။ ဆိဒ္ဒဘာဝေန၊ ပေါက်သည်၏ အဖြစ်လည်းကောင်း။ ဣတိ၊ သို့။ နဝဟိ၊ န်သော။ ဣမေဟိကာရဏေဟိ၊ တို့ကြောင့်။ (အဓိဋ္ဌာနံ၊ ကို။) ဝိဇဟတိ၊ စွန့်၏။ [အညဿဒါ နေန၊ စသည်တို့၏ အဓိပ္ပာယ်ကို ကင်္ခါဘာသာဋီကာ၌ ပြထားပြီ။]ဘေသဇ္ဇ၊ ပေ၊ အဓိဋ္ဌာတဗ္ဗမေဝ။ ။အဝတ်စကိုဖြစ်စေ, သင်္ကန်းကိုဖြစ်စေ, "ဤအဝတ်ဖြင့် ဆေးကိုလဲမည်, ဤအဝတ်ကို မိဘအားပေးမည်" ဟု ကြံရုံသာကြံ၍ကိုယ်ပိုင်အဝတ်အဖြစ်မှ မစွန့်သေးလျှင် ပရိက္ခာရစောဠ အဓိဋ္ဌာန်တင်ရမည်သာ ၊ [ဤစကားကို ‌ထောက်၍ တပည့်ရဟန်း သာမဏေ စသူတို့ဖို့ ရည်မှန်းစေကာမူ ကိုယ်ပိုင်အဖြစ်ဖြင့်သိမ်းထားလျှင် ပရိက္ခာရစောဠ အဓိဋ္ဌာန်တည်ရမည်ဟု မှတ်ပါ၊ မဟာပစ္စရီ၌ "အနာပတ်"ဟူသော စကားမှာ မိမိဥစ္စာအဖြစ်မှ လွတ်စေ၍ "ဤဥစ္စာသည် ဆေး၏ ဥစ္စာ, အမိ၏ဥစ္စာ" ဤသို့စသည်ဖြင့် သိမ်းထားအပ်သောအဝတ်ကို ရည်ရွယ်သည်။
သာရတ္ထ။ ။အတ္တနော သန္တကဘာဝတော မောစေတွာ ထပိတံ သန္ဓာယမဟာပစ္စရိယံ အနာပတ္တိ ဝုတ္တာတိ ဝဒန္တိ၊ ဣဒံ ဘေသဇ္ဇဿ (ဒီအဝတ်က ဆေး၏အဝတ်) ဣဒံ မာတုယာ (ဒီအဝတ်က အမိ၏ အဝတ်) ဣတိ ဝိသဇ္ဇေတွာ သက သန္တကဘာ‌ဝတော မောစိတေ အဓိဋ္ဌာနကိစ္စံ နတ္ထီတိ အဓိပ္ပာယော။
တတ္ထ၊ ထိုအကြောင်းတို့တွင်။ ပုရိမေဟိ၊ န်သော။ အဋ္ဌဟိ၊ တို့ကြောင့်။ သဗ္ဗစီဝရာနိ၊ တို့သည်။ အဓိဋ္ဌာနံ၊ ကို။ ဝိဇဟန္တိ။ ပန၊ ကား။ ဆဒ္ဒဘာဝေန၊ ကြောင့်။ တိစီဝရဿေဝ၊ တိစီဝရိတ်၏သာလျှင်။ သဗ္ဗအဋ္ဌကထာသု၊ တို့၌။ အဓိဋ္ဌာနဝိဇဟနံ၊ ကို။ ဝုတ္တံ။ တဉ္စ၊ ထိုအဓိဋ္ဌာန်စွန့်ခြင်းကိုလည်း။ နခ ပိဋ္ဌိပ္ပမာဏေန၊ လက်သည်းကျောက်ကုန်းပမာဏရှိသော။ ဆိဒ္ဒေန၊ အပေါက်ကြောင့်။ (ဝေဒိတဗ္ဗံ။)
တတ္ထ၊ ထိုနခပိဋ္ဌိပ္ပမာဏေနဟူသော ပါဌ်၌။ နခပိဋ္ဌိပ္ပမာဏံ၊ ကို။ ကနိဋ္ဌင်္ဂုလိနခဝသေန၊ လက်သန်း၏ လက်သည်း၏အစွမ်းဖြင့်။ ဝေဒိတဗ္ဗံ။ ဆိဒ္ဒဉ္စ၊ ကိုလည်း။ ဝိနိဗ္ဗိဒ္ဓမေဝ၊ ထုတ်ချင်းထွင်းအပ်သော အပေါက်ကိုသာ။ (ဝေဒိတဗ္ဗံ။)
ဟိ၊ မှန်။ ဆိဒ္ဒဿ၊ ၏။ အဗ္ဘန္တရေ၊ ၌။ ဧကတန္တု၊ ချည်မျှင်တစ်ချောင်းသည်။ အစ္ဆိန္နော၊ မပြတ်သေးသည်။ စေပိ ဟောတိ။ ရက္ခတိ၊ အဓိဋ္ဌာန်မှစောင့်သေး၏။
တတ္ထ၊ ထိုသင်္ကန်း ၃ ထည်တို့တွင်။ သင်္ဃာဋိယာစ၊ ၏လည်းကောင်း။ ဥတ္တရာသင်္ဂဿစ၊ ၏လည်းကောင်း။ ဒီဃန္တတော၊ အလျားအစွန်းမှ။ ဝိဒတ္ထိပ္ပမာဏဿ၊ တစ်ထွာ ပမာဏရှိသော။ (ပဒေသဿ၊ အရပ်၏လည်းကောင်း။) တိရိယန္တတော၊ အနံအစွန်မှ။ အဋ္ဌင်္ဂုလပ္ပမာဏဿ၊ သော။ ပဒေသဿ၊ ၏လည်းကောင်း။ သြရတော၊ ဤမှာဘက်၌။ ဝါ၊ အတွင်းဘက်၌။ ဆိဒ္ဒံ၊ သည်။ အဓိဋ္ဌာနံ၊ ကို။ ဘိန္ဒတိ၊ ဖျက်နိုင်၏။ ပရတော၊ ဟိုမှာဘက်၌။ ဝါ၊ အပြင်ဘက်၌။ (ဆိဒ္ဒံအဓိဋ္ဌာနံ) န ဘိန္ဒတိ။
ပန၊ ကား။ အန္တရဝါသကဿ၊ ၏။ ဒီဃန္တတော, ဝိဒတ္ထိပ္ပမာဏဏ၊ သော။ (ပဒေသဿ) ဧဝ၊ ၏ ပင်လျှင်လည်းကောင်း။ တိရိယန္တတော, စတုရင်္ဂုလပ္ပမာဏဿ၊ သော။ ပဒေသဿ၊ ၏လည်းကောင်း။ သြရတောဆိဒ္ဒံ အဓိဋ္ဌာနံ ဘိန္ဒတိ။ ပရတော (ဆိဒ္ဒံ အဓိဋ္ဌာနံ) န ဘိန္ဒတိ။
တသ္မာ, ဆိဒ္ဒေ၊ သည်။ ဇာတေ၊ သော်။ တံ စီဝရံ၊ သည်။ အတိရေက စီဝရဋ္ဌာနေ၊ ၌။ (အဓိဋ္ဌာန်ဝိကပ္ပနာပြုအပ်သောသင်္ကန်းမှ အပိုအလွန် သင်္ကန်းအရာ၌။ တိဋ္ဌတိ။ သူစိကမ္မံ ကတွာ ပုန အဓိဋ္ဌာတဗ္ဗံ။
ပန၊ ဝါဒန္တရကား။ မဟာသုမတ္ထေရော အာဟ။ (ကိံ)။
ပမာဏစီဝရဿ၊ သုဂတစီဝရ သိက္ခာပုဒ်လာ ပမာဏနှင့်ယှဥ်သောသင်္ကန်း၏။ ယတ္ထ ကတ္ထစိ၊ ၌။ ဆိဒ္ဒံ၊ သည်။ အဓိဋ္ဌာနံ ဘိန္ဒတိ။ ပန၊ ကား။ မဟန္တဿ၊ ကြီးသော သင်္ကန်း၏။ ပမာဏတော၊ မှ. ဗဟိ၊ ၌။ ဆိဒ္ဒံ အဓိဋ္ဌာနံနဘိန္ဒတိ။ အန္တော၊ ၌။ ဇာတံ၊ သော။ (ဆိဒ္ဒံ ‌အဓိဋ္ဌာနံ) ဘိန္ဒတိ။ ဣတိ (အာဟ)။
ကရဝီကတိဿတ္ထေရော အာဟ။
(ကိံ), ခုဒ္ဒကမဟာန္တဘာဝေါ၊ ငယ်သည်၏ အဖြစ်, ကြီးသည်၏အဖြစ်သည်။ န ပမာဏံ၊ လိုရင်းပမာဏ မဟုတ်။ [ခုဒ္ဒကံ မဟန္တံ န ပမာဏံ" ဟု ရှိသည်ကား မကောင်း။] ဒွေ၊ န်သော။ စီဝရာနိ၊ တို့ကို။ ပါရုပန္တဿ၊ ထပ်၍ရုံသော ရဟန်း၏။ ဝါမဟတ္ထေ၊ ၌။ သင်္ဃရိတွာ၊ ခေါက်လိပ်၍။ ထပိတဋ္ဌာနေ၊ ထားအပ်သောအရပ်၌။ ဆိဒ္ဒံ၊ အပေါက်သည်။ အဓိဋ္ဌာနံ န ဘိန္ဒတိ။ သြရဘာဂေ၊ ဤမှာဘက်အဖို့၌။ (ဆိဒ္ဒံအဓိဋ္ဌာနံ) ဘိန္ဒတိ။ [အပေါက်က လက်လိပ်အတွင်း၌ ပါသွားလျှင် အဓိဋ္ဌာန်မပျက်, လက်လိပ်အပြင်ဘက်ပေါ်နေမှ အဓိဋ္ဌာန်ပျက်သည်၊ ဟူလို။]
အန္တရဝါသကဿပိ၊ ၏လည်း။ သြဝဋ္ဋိကံ၊ အလိပ်ကို။ ကရောန္တေန၊ ပြုလိုသောရဟန်းသည်။ သင်္ဃရိတဋ္ဌာနေ၊ နှစ်စ ထပ်၍ ခေါက်အပ်သောအရပ်၌။ ဆိဒ္ဒံ၊ ပါဝင်သော အပေါက်သည်။ (အဓိဋ္ဌာနံ) န ဘိန္ဒတိ။ တတော၊ ထိုအခေါက်အလိပ်မှ။ သြရံ၊ ဤမှာဘက်၌။ (ဆိဒ္ဒံ အဓိဋ္ဌာနံ) ဘိန္ဒတိ။ ဣတိ (အာဟ)။
ပန၊ ဝါဒန္တရကား။ အန္ဓကဋ္ဌကထာယံ၊ ၌။ တိစီဝရေ၊ ၌။ မဟာသုမတ္ထေရဝါဒံ၊ ကို။ ပမာဏံ၊ လိုရင်းပမာဏကို။ ကတွာ၊ ၍။ ဥတ္တရိပိ၊ အလွန်လည်း။ (မဟာသုမထေရ်၏ ဝါဒထက်အပိုလည်း။) ဣဒံ၊ ဤစကားကို။ ဝုတ္တံ၊ ပြီ။ (ကိံ)။ ပစ္ဆိမပ္ပမာဏံ၊ နောက်ဆုံး ပမာဏရှိသော သင်္ကန်းသည်။ အဓိဋ္ဌာနံ၊ ကို။ ရက္ခတိ။ ["ရက္ခတီတိ "ဟု ရှိသည်ကား မကောင်း။ နောက်၌ ကျန်သေးသည်။]
ပရိက္ခာရစောဠ၊ ၌။ ဒီဃသော၊ အားဖြင့်။ သုဂတင်္ဂုလေန၊ မြတ်စွာဘုရား၏လက်သစ်တော်ဖြင့်။ အဋ္ဌင်္ဂုလေ၊ သော။ တိရိယံ, စတုရင်္ဂုလေ၊ သော။ ယတ္ထကတ္ထစိ၊ ၌။ ဆိဒ္ဒံ၊ အပေါက်သည်။ အဓိဋ္ဌာနံ ဝိဇဟတိ။
မဟန္တေ၊ သော။ စောဠေ၊ ၌။ တတော၊ ထို လက်ရှစ်သစ်, လက်လေးသစ်မှ။ ပရေ၊ တစ်ပါးသောအရပ်၌။ (အပြင်ဘက်အရပ်၌။) ဆိဒ္ဒံ အဓိဋ္ဌာနံ နဝိဇဟတိ။
သဗ္ဗေသု၊ န်သော။ အဓိဋ္ဌာတဗ္ဗကေသု၊ န်သော။ စီဝရေသု၊ သင်္ကန်းတို့၌။ ဧသနယော။ ဣတိ(ဝုတ္တံ)။
တတ္ထ၊ ထို ၄ ဝါဒတို့တွင်။ မူလဝါဒ, မဟာသုမဝါဒ, ကရဝီကတိဿဝါဒ, အန္ဓကဋ္ဌကထာဝါဒ။ ဝိကပ္ပနုပဂပစ္ဆိမ ပမာဏတော၊ မှ။ အညံ၊ သော။ ပစ္ဆိမပ္ပမာဏံ နာမ နတ္ထိ။ ဟိ၊ ချဲ့။ နိသီဒန ကဏ္ဍုပ္ပစ္ဆာဒိ ဝဿိကသာဋိကာနံ၊ တို့၏။ ယံ ပမာဏံ ဝုတ္တံ။ [ဆိုင်ရာ သိက္ခာပုဒ်၌ ဟောတော်မူအပ်ပြီ။] တံ၊ ထို ပမာဏသည်။ ဥက္ကဋ္ဌံ၊ အလွန်ဆုံး ပမာဏတည်း။ (ကသ္မာ),တတော၊ ထိုပမာဏထက်။ ဥတ္တရိ၊ အလွန်။ ပဋိသိဒ္ဓတ္တာ၊ တားမြစ်အပ်သည်၏အဖြစ်ကြောင့်တည်း။ ["တံ အတိက္ကာမယတော ပါစိတ္တိယံ" ဟု အာပတ်ဖြင့်တားမြစ်ပြီးဖြစ်သည်၊ ဟူလို။] ပစ္ဆိမံ၊ နောက်ဆုံးပမာဏသည်။ န၊ မဟုတ်။ (ကသ္မာ) တတော၊ မှ။ ဟေဋ္ဌာ၊ ၌။ အပ္ပဋိသိဒ္ဓတ္တာ၊ တည်း။
တိစီဝရဿာပိ၊ ၏လည်း။ သုဂတစီဝရပ္ပမာဏတော၊ အောက်။ ဦနကတ္တံ၊ ယုတ်လျော့သည်၏အဖြစ်သည်။ ဥက္ကဋ္ဌပမာဏမေဝ၊ သာတည်း။
ပစ္ဆိမံ ပန၊ နောက်ဆုံး ပမာဏသည်ကား။ ဝိသုံ, သုတ္တေ၊ ပါဠိတော်၌။ ဝုတ္တံ၊ ဟောတော်မူအပ်သော ပမာဏသည်။ နတ္ထိ။
မုခပုဉဆနပစ္စတ္ထရဏပရိက္ခာရစောဠာနံ၊ တို့၏။ ဥက္ကဋ္ဌပရိစ္ဆေဒေါနတ္ထိယေဝ။
ဝိကပ္ပနုပဂပစ္ဆိမေန ပန၊ ဖြင့်ကား။ ပစ္ဆိမပရိစ္ဆေဒေါ၊ ကို။ ဝုတ္တော။
တသ္မာ, တာဝ၊ ကရဝိီက တိဿထေရ်၏ဝါဒ စသည်တို့မှ ရှေးဦးစွာ။ (နိဒ္ဒိဋ္ဌာယံ၊ ယခု ညွှန်ပြအပ်သော။) အန္ဓကဋ္ဌကထာယံ၊ ၌။ ပစ္ဆိပ။ ပေ။ ရက္ခတီတိ၊ ဟူ၍။ ဝတွာ၊ ပြီး၍။ တတ္ထ၊ ထိုအဋ္ဌကထာ၌။ ပရိက္ခာရစော ဠဿေဝ၊ ၏သာ။ သုဂတင်္ဂုလေန၊ ဖြင့်။ အဋ္ဌင်္ဂုလစတုရင်္ဂုလပစ္ဆိမပ္ပမာဏံ၊ လက်ရှစ်သစ်လက်လေးသစ်ဟူသော နောက်ဆုံးပမာဏကို။ ဒဿေတွာ၊ ပြပြီး၍။ ဣတရေသံ၊ န်သော။ တိစီဝရာဒီနံ၊ တို့၏။ မုဋ္ဌိပဉ္စကာဒိပဘေဒံ၊ မုဋ္ဌိပဉ္စက အစရှိသောအပြားရှိသော။ ပစ္ဆိမပ္ပမာဏံ၊ ကို။ သန္ဓာယ ဧသနယော။ ပေ။ စီဝရေသူတိ၊ ဟူ၍။ ယံ၊ အကြင်စကားကို။ ဝုတ္တံ။ တံ၊ သည်။ န သမေတိ၊ သိက္ခာပုဒ်ပါဠိတော်နှင့်မညီ။
ကရဝီကတိဿတ္ထေရဝါဒေပိ၊ ၌လည်း။ ဒီဃန္တတောယေဝ၊ အလျားအစွန်၌သာ။ ဆိဒ္ဒံ၊ ကို။ ဒဿိတံ၊ ပြီ။ တိရိယန္တတော၊ ၌။ (ဆိဒ္ဒံ) န ဒဿိတံ။ တသ္မာ၊ ကြောင့်။ သော။ ထို ဝါဒသည်။ အပရိစ္ဆိန္နော၊ အတိအကျ ပိုင်းဖြတ်အပ်သော အပိုင်းအခြားမရှိ။ [လက်လိပ် လိပ်သော အလျားဘက်၌သာ အပေါက်ကိုပြ၍ အနံဘက်အပေါက်ကို မပြသောကြောင့် "အပိုင်းအခြားမပြည့်စုံ" ဟု ဆိုလိုသည်။]
မဟာသုမတ္ထေရဝါဒေ၊ ၌။ ပမာဏစီဝရဿ။ ပေ။ န ဘိန္ဒတီတိ၊ ဟူ၍။ ဝုတ္တံ၊ ပြီ။
ဣဒံ ပန၊ ဤစကားကိုကား။ န ဝုတ္တံ၊ ဆက်၍မဆိုအပ်။ (ကိံ)။
ဣဒံ နာမ၊ ဤမျှလောက်ရှိသည်မည်သော သင်္ကန်းသည်။ ပမာဏစီဝရံ၊ ပမာဏရှိသော သင်္ကန်းတည်း။ ဣတော၊ ဤမျှလောက်ရှိသောသင်္ကန်းထက်။ ဥတ္တရိ၊ ပိုလွန်သောသင်္ကန်းသည်။ မဟန္တံ၊ သော။ စီဝရံ၊ တည်း။ ဣတိ၊ သို့။ (န ဝုတ္တံ)။
အပိစ၊ သည်သာမကသေး။ ဧတ္ထ၊ ဤမဟာသုမထေရ်၏ဝါဒ၌။ တိစီဝရာဒီနံ၊ တို့၏။ မုဋ္ဌိပဉ္စကဒိဘေဒံ၊ မုဋ္ဌိပဉ္စကအစရှိသောအပြားကို။ ပစ္ဆိမပ္ပမာဏန္တိ၊ ဟူ၍။ အဓိပ္ပေတံ၊ ၏။ တံ န သမေတိ။ ။ပရိက္ခာရစောဠအတွက် ဝိကပ္ပနာလောက်သော (ဘုရားရှင်၏အလျား လက်ရှစ်သစ် အနံ လက်၄ သစ်) ပမာဏကို ပစ္ဆိမပမာဏ (အဆုံးသတ်ပမာဏ) ဟု ယူ၍, အခြားသော တိ စီဝရိတ်စသည်တို့၏ မုဋ္ဌိပဉ္စကစသော အပြားရှိသော နောက်ဆုံးပမာဏကို ရည်ရွယ်၍ ဆိုအပ်သော "ဧသနယော" စသော စကားသည်(ပါဠိတော်၌ ထိုအတိုင်း မပါသောကြောင့်) ပါဠိတော်နှင့် မညီ-ဟူလို၊ ထို့ထက် အကျယ်ကို ဋီကာမှာ ရှုပါ။
တတ္ထ၊ ထိုသင်္ကန်း ၃ ထည်တို့၌။ ပစ္ဆိမပမာဏတော၊ မှ။ ဗဟိ၊ ၌။ ဆိဒ္ဒံ၊ သည်။ အဓိဋ္ဌာနံ၊ ကို။ ယဒိ နဘိန္ဒေယျ၊ အံ့။ (ဧဝံသတိ) ။ ဥက္ကဋ္ဌပတ္တဿာပိ၊ ဥက္ကဋ္ဌသပိတ်၏လည်းကောင်း။ မဇ္ဈိမပတ္တဿဝါ၊ ၏လည်းကောင်း။ သြမကပ္ပမာ‌ဏတော၊ အယုတ် ဆုံးပမာဏမှ။ ဗဟိ၊ ၌။ ဆိဒ္ဒံ၊ သည်။ အဓိဋ္ဌာနံ၊ ကို။ န ဘိန္ဒေယျ၊ ရာ။ န စန ဘိန္ဒတိ၊ မဖျက်သည်ကား မဟုတ် ဖျက်သည်သာ။
တသ္မာ၊ ကြောင့်။ အယမ္ပိ ဝါဒေါ၊ ဤမဟာသုမထေရ်၏ဝါဒသည်လည်း။ အပရိစ္ဆိန္နော၊ ရှိ။
ပန၊ ကား။ သဗ္ဗပဌမော၊ အလုံးစုံသော ဝါဒတို့၏ ရှေးဦးဖြစ်သော။ ယော အယံ အဋ္ဌကထာဝါ‌ဒေါ၊ အကြင်ရှေးအဋ္ဌကထာဝါဒသည်။ (အတ္ထိ)။ အယမေဝ၊ ဤဝါဒသည်သာ။ ဧတ္ထ၊ ဤအပေါက်အတွက် အဓိဋ္ဌာန်ပျက်ခြင်း၌။ ပမာဏံ၊ လိုရင်းပမာဏတည်း။
ကသ္မာ, ပရိစ္ဆေဒသဗ္ဘာဝတော၊ အပိုင်းအခြား၏ ထင်ရှားသည်၏အဖြစ်ကြောင့်တည်း။
ဟိ၊ ချဲ့။ တိစီဝရဿ၊ ၏။ ပစ္ဆိမပ္ပမာဏဉ္စ၊ ကိုလည်းကောင်း။ ဆိဒ္ဒပ္ပမာဏဉ္စ၊ ကိုလည်းကောင်း။ ဆိဒ္ဒုပ္ပတ္တိဒေသ ပ္ပမာဏဉ္စ၊ အပေါက်ဖြစ်ရာအရပ်၏ ပမာဏကိုလည်းကောင်း။ သဗ္ဗအဋ္ဌကထာသုယေဝ၊ အလုံးစုံသောရှေးအဋ္ဌကထာတို့၌ပင်။ ပရိစ္ဆိန္ဒိတွာ၊ အတိအကျပိုင်းဖြတ်၍။ ဝုတ္တံ။ တသ္မာ,သွေဝဝါဒေါ၊ ထိုရှေးအဋ္ဌကထာဝါဒသည်သာ။ ပမာဏံ၊ တည်း။
ဟိ၊ မှန်။ အဒ္ဓါ၊ မချွတ်ဧကန်။ သော၊ ထို အဋ္ဌကထာဝါဒကို။ ဘဂဝတော၊ ၏။ အဓိပ္ပာယံ၊ အလိုတော်ကို။ အနုဂန္တွာ၊ အစဥ်လိုက်၍။ ဝုတ္တော၊ ပြီ။
ဣတရေသု ပန၊ အခြားသော ဝါဒတို့၌ကား။ ပရိစ္ဆေဒေါနေဝ အတ္ထိ။ ပုဗ္ဗာပရံ၊ ‌ရှေ့နောက်စကားသည်။ န သမေတိ။ ဣတိ၊ ဤသို့ မှတ်အပ်၏။
ပန၊ ဆက်။ ယော၊ အကြင်ရဟန်းသည်။ ဒုဗ္ဗလဋ္ဌာနေ၊ အားမရှိသောအရပ်၌။ ဝါ၊ ရိနေသော အရပ်၌။ ပဌမံ, အဂ္ဂဠံ၊ အဖာကို။ ဒတွာ, ပစ္ဆာ၊ မှ။ ဒုဗ္ဗလဋ္ဌာနံ၊ ကို။ ဆိန္ဒိတွာ၊ ၍။ (ဘိန္ဒိတွာ၊ ဟုလည်းရှိ၏။) အပနေတိ၊ ဖယ်ရှားအံ့။ (တဿ၊ ၏။) အဓိဋ္ဌာနံ, န ဘိဇ္ဇတိ၊ မပျက်။
မဏ္ဍလပရိဝတ္တနေပိ၊ အိမ်ဝန်းကြီး, အိမ်ဝန်းငယ်ကို လဲလှယ်ခြင်း၌လည်း။ ဧသေဝနယော။
ဒုပဋ္ဋဿ၊ ၂ ထပ်ရှိသော သင်္ကန်း၏။ ဧကသ္မိံ၊ သော။ ပဋလေ၊ အလွှာ၌။ ဆိဒ္ဒေ၊ သည်။ ဇာတေဝါ၊ သော်လည်းကောင်း။ ဂဠိတေဝါ၊ လျှောကျသော်လည်းကောင်း။ အဓိဋ္ဌာနံ န ဘိဇ္ဇတိ။ ခုဒ္ဒကံ၊ သော။ စီဝရံ၊ ‌ကို။ မဟန္တံ၊ ကြီးအောင်။ ကရောတိ။ [ခုဒ္ဒကံ စီဝရန္တိ မုဋ္ဌိပဉ္စကာဒိဘေဒပ္ပမာဏတော အနူနမေဝ ခုဒ္ဒကစီဝရံ။ ၊ ဋီကာ။] မဟန္တံဝါ၊ ကြီးသောသင်္ကန်းကိုမူလည်း။ ခုဒ္ဒကံ၊ ငယ်အောင်။ ကရောတိ။ အဓိဋ္ဌာနံ န ဘိဇ္ဇတိ။ မဟန္တံဝါ ခုဒ္ဒကံ ကရောတီတိ ဧတ္ထ တိဏ္ဏံ စီဝရာနံပဿေသု ယသ္မိံ ပဒေသေ ဆိဒ္ဒံ အဓိဋ္ဌာနံ န ဝိဇဟတိ။ တသ္မိံ ပဒေသေသမန္တတော ဆိန္ဒိတွာ ခုဒ္ဒကံ ကရောန္တဿ အဓိဋ္ဌာနံ န ဝိဇဟတီတိအဓိပ္ပာယော၊ ဋီကာ။]
ဥဘော၊ ၂ ဖက်ကုန်သော။ ကောဋိယော၊ အစွန်တို့ကို။ မဇ္ဈေ၊ ၌။ ကရောန္တော၊ သော။ (ကုံးပြန်လသော်။) ပဌမံ ဆိန္ဒိတွာ ပစ္ဆာ, သစေဃဋေတိ၊ အကယ်၍ ဆက်စပ်အံ့။ (ဧဝံသတိ) အဓိဋ္ဌာနံ ဘိဇ္ဇတိ။
အထ၊ သို့မဟုတ်။ ဃဋေတွာ၊ ဆက်စပ်ပြီးမှ။ ဆိန္ဒတိ၊ ဖြတ်အံ့။ န ဘိဇ္ဇတိ။ ရဇကေဟိ၊ ခဝါသည်တို့သည်။ ဝါ၊ တို့ကို။ ဓောဝါပေတွာ၊ ဖွပ်လျှော်စေ၍။ သေတံ၊ ဖြူအောင်။ ကာရာပေန္တဿာပိ၊ ၏လည်း။ အဓိဋ္ဌာနံ၊ အဓိဋ္ဌာန်သည်။ အဓိဋ္ဌာနမေဝ၊ အဓိဋ္ဌာန်မြဲသည်သာတည်း။ ဣတိ၊ ဤသို့မှတ်အပ်၏။
အယံ၊ ကား။ တာဝ၊ ‌ဝိသဇ္ဇေတိ စသည်တို့မှ ရှေးဦးစွာ။ အန္တော။ ပေ။ ဧတ္ထ၊ ၌။ အဓိဋ္ဌာနေ၊ ၌။ ဝိနိစ္ဆယော၊ အဆုံးအဖြတ်တည်း။
ပန၊ ကား။ ဝိကပ္ပနေ၊ ဝိကပ္ပနာပြုခြင်း၌။ (လဗ္ဘမာနာ၊ န်သော။) ဝိကပ္ပနာ၊ တို့သည်။ သမ္မုခဝိကပ္ပနာစ၊ သမ္မုခပိကပ္ပနာလည်းကောင်း။ ဝါ၊ မိမိနှုတ်ဖြင့်ဝိကပ္ပနာပြုခြင်းလည်းကောင်း။ ပရမ္မုခဝိကပ္ပနာစ၊ လည်းကောင်း။ ဝါ၊ သူတစ်ပါးနှုတ်ဖြင့် ဝိကပ္ပနာပြုခြင်းလည်းကောင်း။ (ဣတိ၊ သို့။) ဒွေ၊ တို့တည်း။
ကထံ၊ သို့လျှင်။ သမ္မုခဝိကပ္ပနာ၊ သည်။ ဟောတိ၊ နည်း။ ဣတိ၊ ဤကား အမေးတည်း။ [ဝိကပ္ပနပုဒ်နှင့် သမ္မုခ ပရမ္မုခပုဒ်တို့ကို ကင်္ခါဘာသာဋီကာ သုရာပါနဝဂ်ဝိကပ္ပနသိက္ခာပုဒ်၌ ပြထားပြီ။]
စီဝရာနံ၊ တို့၏။ ဧကဗဟုဘာဝံ၊ တစ်ထည်တည်း၏အဖြစ်, အများတို့၏အဖြစ်ကိုလည်းကောင်း။ သန္နိဟတာသန္နိဟိတဘာဝဉ္စ၊ အနီး၌ ထားအပ်ကုန်သည်၏အဖြစ်, အနီး၌ မထားအပ်ကုန်သည်၏အဖြစ်ကိုလည်းကောင်း။ ဉတွာ၊ သိပြီး၍။ ဣမံ စီဝရန္တိဝါ၊ သော်လည်းကောင်း။ (အနီးတစ်ထည်ကို ပြုပုံ)။ ဣမာနိ စီဝရာနီတိ ဝါ၊ သော်လည်းကောင်း။ (အနီးအများကို ပြုပုံ)။ ဧတံစီဝရံတိဝါ၊ သော်လည်းကောင်း။ (အဝေးတစ်ထည်ကိုပြုပုံ)။ ဧတာနိ စီဝရာဝနီတိ ဝါ၊ သော်လည်းကောင်း။ (အဝေးအများကို ပြုပုံ)။ (ဝတွာ၊ ဆိုပြီး၍။) တုယှံဝိကပ္ပေမီတိ၊ ဟူ၍။ ဝတ္တဗ္ဗံ၊ ၏။ [ဣမံ စီဝရံ၊ ကို။ တုယှံ၊ အား။ ဝိကပ္ပေမိ၊ ကိုယ့်ဟာအမှတ်, ကင်းစင်လတ်အောင်ပြုပါ၏။ ဝါ၊ ပေးပါ၏။] အယံ၊ ဤဆိုအပ်ပြီးကား။ ဧကာ၊ သော။ သမ္မုခဝိကပ္ပနာ၊ တည်း။
ဧတ္တာဝတာ၊ ဤမျှ အတိုင်းအရှည်ရှိသော ဝိကပ္ပနာ ပြုခြင်းဖြင့်။ နိဓေတုံ၊ သိုမှီးသိမ်းထားခြင်းငှာ။ ဝဋ္ဋတိ၊ အပ်၏။ ပန၊ ထိုသို့အပ်ပါသော်လည်း။ ပရိဘုဉ္ဇိတုံဝါ၊ ငှာလည်းကောင်း။ ဝိသဇ္ဇေတုံဝါ၊ ငှာလည်းကောင်း။ အဓိဋ္ဌာတုံဝါ၊ ငှာလည်းကောင်း။ န ဝဋ္ဋတိ၊ မအပ်သေး။ (သူတစ်ပါးဥစ္စာဖြစ်အောင်ပြုထားသောကြောင့် မအပ်သေး၊ ဟူလို။)
ပန၊ အနွယကား။ မယှံ သမန္တတံ။ ပေ။ ကရောဟီတိ၊ ဟူ၍။ ဧဝံ၊ သို့။ ဝုတ္တေ၊ သော်။ ပစ္စုဒ္ဓါရောနာမ၊ ပစ္စုဒ္ဓိုရပြုခြင်းမည်သည်။ ဝါ၊ ပြန်၍ ထုတ်ခြင်းမည်သည်။ ဟောတိ။ [မယှံ၊ ၏။ သန္တကံ၊ ကို။ ပရိဘုဉ္ဇ ဝါ၊ သုံးဆောင်လိုမူလည်း သုံးဆောင်ပါလော့။ ဝိသဇ္ဇေဟိဝါ၊ လော့။ ယထာပစ္စယံ၊ အကြောင်းအားလျော်စွာ။ ကရောဟိ၊ လော့။]
တတော၊ ထိုပစ္စုဒ္ဓိုရ် ပြုပြီးရာအခါမှ။ ပဘုတိ၊ စ၍။ ပရိဘောဂါဒယောပိ၊ တို့သည်လည်း။ ဝဋ္ဋန္တိ၊ န်၏။ [ဤ ဝိကပ္ပနာ ပြုပုံကို ပါတိမောက်ဘာသာဋီကာ, သုရာပါနဝဂ်, ဝိကပ္ပနာ သိက္ခာပုဒ်၌ ပြထားပြီ။]
အပရောပိ၊ အခြားတစ်မျိူးလည်းဖြစ်သော။ နယော၊ ကား။ တထေဝ၊ ထို့အတူပင်။ စီဝရာနံ၊ တို့၏။ ပေ။ ဉတွာ၊ ၍။ တဿေဝ ဘိက္ခုနော၊ ၏ပင်။ ["တုယှံ ဝိကပ္ပေမိ" ဟု ဆိုခဲ့သောရဟန်းကိုပင် "တဿေဝ" ဟု ပြန်ညွှန်း၏။] သန္တိကေ၌။ ပေ။ ဝတွာ, ပဉ္စသု၊ ၅ ဦးကုန်သော။ သဟဓမ္မိကေသု၊ သီတင်းသုံးဖော်တို့တွင်။ အညတရဿ၊ အမှတ်မထား တစ်ပါးပါး၏။ အတ္တနာ၊ မိမိသည်။ အဘိရုစိ တဿ၊ အလိုရှိအပ်သော။ ယဿ ကဿစိ၊ အမှတ်မထားတစ်ပါးပါး၏။ [အညတရဿကိုပင် "အတ္တနာ။ ပေ။ ယဿ ကဿစိ" ဟုထပ်ဖွင့်သည်။] နာမံ၊ ကို။ ဂဟေတွာ၊ ယူ၍။ တိဿဿ ဘိက္ခုနော ဝိကပ္ပေမီတိဝါ၊ ဟူ၍ သော်လည်းကောင်း။ တိဿာယ ဘိက္ခုနိယာ ဝိကပ္ပေမီတိ ဝါ၊ ဟူ၍သော်လည်းကောင်း။ (တိဿာယ) သိက္ခမာနာယ (ဝိကပ္ပေမီတိဝါ)၊ သော်လည်းကောင်း။ တိဿဿ သာမဏေရဿ (ဝိကပ္ပေမီတိဝါ)၊ သော်လည်းကောင်း။ တိဿာယ သာမဏေရိယာ ဝိကပ္ပေမီတိဝါ၊ သော်လည်းကောင်း။ ဝတ္တဗ္ဗံ၊ ၏။ အယံ၊ ပြီးကား။ အပရာပိ၊ သော။ သမ္မုခဝိကပ္ပနာ၊ တည်း။ [ဤနေရာ၌မျက်ကွယ် ပုဂ္ဂိုလ်အား ပေးခြင်းကိုပင် "သမ္မုခဝိကပ္ပနာ " ဟု ဆိုထားသည်။]
ဧတ္တာဝတာ၊ ဤမျှ အတိုင်းအရှည်ရှိသော ဝိကပ္ပနာပြုခြင်းဖြင့်။ နိဓေတုံ၊ ငှာ။ ဝဋ္ဋတိ။ ပန၊ ထိုသို့ပင်အပ်ပါသော်လည်း။ ပရိဘောဂါဒီသု၊ သုံးစွဲခြင်းအစရှိသည်တို့တွင်။ ဧကမ္ပိ၊ တစ်ခုမျှလည်း န ဝဋ္ဋတိ၊ သေး။
ပန၊ အနွယကား။ တေနဘိက္ခုနာ၊ သည်။ (တဿေဝဟု ဆိုခဲ့သော ရဟန်းကို ဆိုသည်။) တိဿဿဘိက္ခုနော။ ပေ။ ကရောတီတိ၊ ဟူ၍။ ဝုတ္တေ၊ သော်။ ပစ္စုဒ္ဓါရောနာမ ဟောတိ။
တတော၊ ထိုပစ္စုဒ္ဓိုရ်ပြုပြီးရာအခါမှ။ ပဘုတိ၊ စ၍။ ပရိဘောဂါဒယောပိ၊ တို့သည်လည်း။ ဝဋ္ဋတိ။ ဣတိ၊ ဤသို့လျှင်။ သမ္မုခဝိကပ္ပနာ၊ သည်။ ဟောတိ၊ ၏။ ...[ကထံ အမေးကိုပြန်ဖြေရသည်။]
ကထံ၊ သို့လျှင်။ ပရမ္မုခဝိကပ္ပနာ၊ သည်။ ဝါ၊ သူတစ်ပါးနှုတ်ဖြင့် ဝိကပ္ပနာပြုခြင်းသည်။ ဟောတိ၊ နည်း။ ဣတိ၊ ဤကား အမေးတည်း။
စီဝရာနံ၊ တို့၏။ တထေဝ၊ ထို့အတူပင်။ ပေ။ ဧတာနိ စီဝရာနိတိ ဝါ၊ သော်လည်းကောင်း။ ဝတွာ၊ ပြီး၍။ တုယှံ ဝိကပ္ပနတ္ထာယ ဒမ္မီတိ၊ ဟူ၍။ ဝတ္တဗ္ဗံ၊ ရာ၏။ [တုယှံ၊ အား။ ဝိကပ္ပနတ္ထာယ၊ ဝိကပ္ပနာပြုခြင်းအကျိုးငှာ(ဝိကပ္ပနာပြုဖို့ရန်။) ဒမ္မိ၊ ပေးပါ၏။]
တေန၊ ထိုရဟန်းသည်။ (ကိုယ်စားလှယ်လုပ်၍ ဝိကပ္မနာပြုပေးမည့်ရဟန်းသည်။) ဝတ္တဗ္ဗော၊ ၏။ (ကိံ)။
တေ၊ အရှင်ဘုရား၏။ မိတ္တော ဝါ၊ ခိုင်မြဲသောမိတ်ဆွေသည်သော်လည်းကောင်း။ သန္ဒိဋ္ဌောဝါ၊ ထိုဤအရပ်ပေါင်းဆုံလက်၍ မြင်အပ်ကာမျှဖြစ်သောမိတ်ဆွေသည်သော်လည်းကောင်း။ သမ္ဘတ္တောဝါ၊ အတူတကွဆည်းကပ်ဖက်ဖြစ်သော မိတ်ဆွေသည်သော်လည်းကောင်း။ ကော၊ နည်း။ ဣတိ (ဝတ္တဗ္ဗော)။ [ကင်္ခါနှင့်အချို့စာအုပ်၌ "သမ္ဘတ္တောဝါ" ပုဒ်မပါ။ မိတ္တောနှင့် သဘောတူဖြစ်၍မပါခြင်းက ကောင်း၏။]
တတောာ၊ ထိုမှနောက်၌။ ဣတရေန၊ အခြားသောသင်္ကန်းရှင် ရဟန်းသည်။ ပုရိမနယေနေဝ၊ ဖြင့်ပင်။ တိဿေ ဘိက္ခူတိဝါ၊ သော်လည်းကောင်း။ ပေ။ ဝတ္တဗ္ဗံ၊ ရာ၏။
ပုန၊ ဖန်။ တေန ဘိက္ခုနာ၊ သည်။ (ဝိကပ္ပနာအစား ပြုပေးမည့် ရဟန်းသည်)။ အဟံ၊ သည်။ တိဿဿ၊ သော။ ဘိက္ခူနော၊ အား။ ဒမ္မိ၊ ၏။ ဣတိဝါ၊ သော်လည်းကောင်း။ (ဝိကပ္ပေမိ၊ နေရာ၌ဒမ္မိဟု သုံးသည်)၊ ပေ။ ဝတ္တဗ္ဗံ။ အယံ ပရမ္မုခဝိကပ္ပနာ။
ဧတ္တာဝတာ၊ ဖြင့်။ ပေ။ န ဝဋ္ဋတိ။
တေန ဘိက္ခုနာ၊ သည်။ ဒုတိယသမ္မုခဝိကပ္ပနာယံ၊ ၌။ ဝုတ္တနယေနေဝ၊ ဖြင့်ပင်။ ပေ။ ဝဋ္ဋန္တိ၊ န်၏။ ဣတိ၊ သို့။ ပရမ္မုခဝိကပ္ပနာ၊ သည်။ ဟောတိ၊ ၏။ [ကထံကို ပြန်အုပ်သည်။]
ဒွိန္နံ၊ န်သော။ ဝိကပ္ပနာနံ၊ တို့၏။ နာနာကရဏံ၊ အသီးအခြား ပြုကြောင်းအထူးသည်။ ကိံ၊ နည်း။
သမ္မုခဝိကပ္ပနာယ၊ ၌။ သယံ၊ ကိုယ်တိုင်။ ဝိကပ္ပေတွာ၊ ပြီး၍။ ပရေန၊ သူတစ်ပါးသည်။ ဝါ၊ ကို။ ပစ္စုဒ္ဓရာပေတိ၊ ပစ္စုဒ္ဓိုရ်ပြုစေ၏။
ပရမ္မခဝိကပ္ပနာယ၊ ၌။ ပရေန၊ သည်။ ဝါ၊ ကို။ (စာအုပ်များ၌" ပရေနေဝ" ဟုဧဝပါသည်ကား မကောင်း။) ဝိကပ္ပါပေတွာ၊ စေပြိီး၍။ ပရေနေဝ၊ သည်ပင်။ ဝါ၊ ကိုပင်။ ပစ္စုဒ္ဓရာပေတိ၊ ၏။ ဣဒံ၊ ဤဆိုအပ်ပြီးကား။ ဧတ္ထ၊ ဤဝိကပ္ပနာ ၂ မျိုးပြုရာ၌။ (ဒွိန္နံ ဝိကပ္ပနာနံ) နာနာကရဏံ၊ တည်း။
ပန၊ ဆက်။ ယဿ၊ အကြင်ရဟန်းအား။ ဝိကပ္ပေတိ၊ ၏။ သော၊ သည်။ ပညတ္တိကောဝိဒေါ၊ ဝိနည်းပညတ်တော်၌ ကျွမ်းကျင်သည်။ သစေ န ဟောတိ၊ အံ့။ ပစ္စုဒ္ဓရိတုံ၊ ငှာ။ သစေ န ဇာနာတိ၊ အကယ်၍ ‌နားမလည်အံ့။ ["ပညတ္တိကောဝိဒေါ န ဟောတိ" ကိုပင် "န ဇာနာတိ ပစ္စုဒ္ဓရိတုံ" ဟု ထပ်ဖွင့်သည်။] (ဧဝံ သတိ) တံ စီဝရံ၊ ထို ဝိကပ္ပနာ ပြုအပ်ပြီးသော သင်္ကန်းကို။ ဂဟေတွာ, အညဿ၊ သော။ ဗျတ္တဿ၊ ဝိနည်းပညတ်တော်၌ ကျွမ်းကျင်သော ရဟန်း၏။ သန္တိကံ ဂန္တွာပုန, ဝကပ္ပေတွာ၊ ၍။ ပစ္စုဒ္ဓရာပေတဗ္ဗံ၊ စေရာ၏။
ဧသာ ဝိကပ္ပတိ ဝိကပ္ပနာနာမ၊ ဤ ဝိကပ္ပနာ ပြုအပ်ပြီး သင်္ကန်းကို ထပ်၍ ဝိကပ္ပနာပြုခြင်း မည်သည်။ ဝဋ္ဋတိ။ [ပရိက္ခာရစောဠ နာမည်ဖြင့် အဓိဋ္ဌာန်တင်အပ်ပြီးသော သင်္ကန်းကိုတိစီဝရိတ် အဓိဋ္ဌာန် ထပ်၍တင်ကောင်းသကဲ့သို့ တိကပ္ပနာ ပြုအပ်ပြီးသောသင်္ကန်းကိုလည်း ထပ်၍ ဝိကပ္ပနာပြုကောင်းသည်၊ ဟူလို။ ဝိကပ္ပိတ ဝိကပ္ပနာဝဋ္ဋတိီတိ အဓိဋ္ဌိတအဓိဋ္ဌာနံ ဝိယာတိ အဓိပ္ပာယ်ယော။ ဋီကာ။]
အယံ၊ ကား။ ဝိကပ္ပေတီတိ ဣမသ္ပိံ ပဒေ၊ ၌။ ဝိနိစ္ဆယော၊ တည်း။
စ၊ ဆက်။ အနုဇာနာမိ။ ပေ။ န ဝိကပ္ပေတုန္တိ အာဒိဝစနတော၊ တုံ အစရှိသောစကားတော်ကြောင့်။ ဝိကပ္ပေတိီတိ၊ ဟူ၍။ အဝိသေသေန၊ အထူး မ, မသာမညအားဖြင့်။ ဣဒံ ဝုတ္တဝစနံ၊ ဤဟောတော်မူအပ်သော စကားသည်။ အဝိသေသေန ဝုတ္တဝစနန္တိ တိစီဝရာဒိံ အဓိ‌ဋ္ဌေတိ။ ဝဿိကသာဋိကံ ကဏ္ဍုပဋိစ္ဆာဒိဉ္စ ဝိကပ္ပေတီတိ အဝတွာ သဗ္ဗစီဝရာနံ အဝိသေသေန ဝိကပ္ပေတီတိဝုတ္တဝစနံ။ ဝိရုဒ္ဓံဝိယ၊ ဆန့်ကျင်သကဲ့သို့။ ဒိဿတိ၊ ထင်ရ၏။ ["န ဝိကပ္ပေတုံ" ဟူသောစကားနှင့် "ဝိကပ္ပေတိ" ဟူသော စကားသည် ဆန့်ကျင်သကဲ့သို့ထင်ရသည်၊ ဟူလို။] စ၊ ထိုသို့ပင် ဆန့်ကျင်သကဲ့သို့ ထင်ရပါသော်လည်း။ တထာဂတာ၊ ဘုရားရှင်တို့သည်။ ဝိရုဒ္ဓံ၊ ရှေ့နောက်ဆန့်ကျင်သောစကားကို။ န ဘာသန္တိ၊ မိန့်တော်မမူကြကုန်။
တသ္မာ၊ ကြောင့်။ ဧဝံ၊ သို့။ အဿ၊ ထိုဝိကပ္ပေတိ ပုဒ်၏။ အတ္ထော၊ ကို။ ဝေဒိတဗ္ဗာ၊ ၏။ (ကိံ)။ တိစီဝရံ၊ ကို။ တိစီဝရသင်္ခေပေနေဝ၊ ၃ ထည်သော သင်္ကန်း၌ ထည့်သွင်းခြင်းဖြင့်သာလျှင်။ ဝါ၊ တိစီဝရိက်အဓိဋ္ဌာန်ဖြင့်သာလျှင်။ တိစီဝရသင်္ခေပေနာတိ တိစီဝရနီဟာရေန။ သင်္ဃာဋိအာဒိ အဓိဋ္ဌာန ဝသေနာတိ ဝုတ္တံ ဟောတိ။ ပရိဟရတော၊ ဆောင်ယူသောရဟန်းအား။ အဓိဋ္ဌာတုမေဝ၊ ငှာသာ။ အနုဇာနာမိ။ ဝိကပ္ပေတုံ၊ ငှာ။ န အနုဇာနာမိ။ [ဆိုလိုရင်းကား၊ တိစီဝရိတ်ကို အဓိဋ္ဌာန်တင်၍ သွားလေရာသို့ဆောင်ယူလိုလျှင် သံဃာဋိ စသော အမည်ဖြင့်သာ အဓိဋ္ဌာန် တင်ဖို့ရန်ခွင့်ပြုတော်မူသည်= ဟူလို။]
ဝဿိကသာဋိကံ၊ ကို။ စတုမာသတော၊ မိုး ၄ လမှ။ ပရံ၊ ၌။ ဝိကပ္ပေတုမေဝ (အနုဇာနာမိ)။ အဓိဋ္ဌာနံ (န အနုဇာနာမိ)။
စ၊ ဆက်။ ဧဝံ သတိ၊ သော်။ ယော၊ အကြင်ရဟန်းသည်။ တိစီဝရေ၊ တွင်။ ဧကေန, စီဝရေန၊ နှင့်။ ဝိပ္ပဝသိတုကာမော၊ ကင်း၍ နေလိုသည်။ ဟောတိ၊ ၏။ တဿ၊ ၏။ တိစီဝရာဓိဋ္ဌာနံ၊ ကို။ ပစ္စုဒ္ဓရိတွာ၊ ၍။ ဝိပ္ပဝါသသုခတ္ထံ၊ ကင်း၍ နေခြင်း၌ ချမ်းသာခြင်းအကျိုးငှာ။ [ကင်း၍ နေသည့်အတွက်အာပတ်မသင့်အောင်၊ ဟူလို။] ဝိကပ္ပနာယ၊ ဝိကပ္ပနာပြုခြင်း၏။ သြကာသော၊ အခွင့်သည်။ ဝါ၊ ကို။ ဒိန္နော ဟောတိ။
ဒသာတိက္ကမေစ၊ ကြောင့်လည်း။ အနာပတ္တိ။ ဣတိ (အတ္ထော ဝေဒိတဗ္ဗော၊ ပြန်လှည့်။) ဧတေနုပါယေန၊ ဖြင့်။ သဗ္ဗတ္ထ၊ အဓိဋ္ဌာန်တင်အပ်သော သင်္ကန်းအားလုံးတို့၌။ ဝိကပ္ပနာယ၊ ၏။ အပ္ပဋိသိဒ္ဓဘာဝေါ၊ မတားမြစ်အပ်သည်၏ အဖြစ်ကို။ ဝေဒိတဗ္ဗော။
ဝိသဇ္ဇေတီတိ၊ ကား။ အညဿ၊ အာ။ ဒေတိ၊ အံ့။
ပန၊ ပရိဟာရပက္ခမှတစ်ပါး စောဒကပက္ခကို ဆိုဦးအံ့။ ကထံ၊ လျှင်။ ဒိန္နံ ဟောတိ။ ကထံ ဂဟိတံ (ဟောတိ)။
ဣမံ၊ ဤသင်္ကန်းကို။ တုယှံ၊ အား။ ဒေမိ၊ ပေးပါ၏။ (ဣတိဝါ၊ သော်လည်းကောင်း။ ဒဒါမိ (ဣတိဝါ )။ ဒဇ္ဇာမိ။ (ဣတိဝါ)။ သြဏောဇေမိ၊ စွန့်ပါ၏။ (ဣတိ ဝါ)။ ပရိစ္စဇာမိ။ ( ဣတိ ဝါ)။ ဝိသဇ္ဇာမိ။ (ဣတိ ဝါ)။ နိသဇ္ဇာမိ၊ စွန့်ပါ၏။ ဣတိ ဝါ။ ဣတ္ထန္နမဿ၊ အား။ [မျက်ကွယ်၌ နေသူကိုရည်ရွယ်၍ဆိုသည်။] ဒေမိ။ (ဣတိ ဝါ)။ ပေ။ ဝဒတိ၊ အံ့။ သမ္မုခါပိ၊ ၌လည်းကောင်း။ ပရမ္မုခါပိ၊ ၌လည်းကောင်း။ ဒိန္နံယေဝ ဟောတိ။
တုယှံ၊ ဖို့။ ဂဏှာဟိ၊ လော့။ ဣတိ ဝုတ္တေ, မယှံ၊ ဖို့။ ဂဏှာမီတိ ဝဒတိ။ သုဒိန္နံ၊ ကောင်းစွာပေးအပ်သည်လည်းကောင်း။ သုဂ္ဂဟိတဉ္စ၊ ကောင်းစွ ယူအပ်သည် လည်းကောင်း။ (ဟောတိ)။
တဝ၊ ၏။ သန္တကံ၊ ကို။ ကရောဟိ။ တဝ သန္တကံ ဟောတု။ တဝသန္တကံ, ကရိဿသိ၊ ပြုလတ္တံ့လော။ ["ကာရောပေဟိ " ဟု ရှိသည်ကားမကောင်း။] ဣတိ ဝုတ္တေ။ ပေ။ ဒုဒ္ဒန္နံ၊ မကောင်းသဖြင့် ပေးအပ်သည်လည်းကောင်း။ ဒုဂ္ဂဟိတဉ္စ၊ မကောင်းသဖြင့် ယူအပ်သည်လည်းကောင်း။ ဟောတိ။သြကာသော၊ ပေ၊ ဒိန္နော။ ။တိစီဝရိတ် အဓိဋ္ဌာန်တင်၍ဆောင်သော ရဟန်းသည်အနီးအပါးအရပ်သို့ ခေတ္တသွားသောအခါ သင်္ကန်း ၂ ထည်ဖြင့်သွားတတ်၏ ၊ ထိုအခါမပြန်နိုင်၍ အရုဏ်တက်အောင် ညဉ့်အိပ်နေရလျှင် ကျန်ရစ်သော သင်္ကန်းတစ်ထည်ကိုမှန်း၍ အရုဏ်မတက်ခင် ပစ္စုဒ္ဓိုရ်ပြုလိုက်မှ ထိုသင်္ကန်းနှင့် ညဉ့်ကင်းမှုကြောင့် နိသဂ္ဂိအာပတ်မှ လွတ်လပ်ခွင့်ရနိုင်သည် ၊ ထို့နောက် ထိုအရပ်၌ ဆက်၍နေရဦးမည်ဖြစ်လျှင်ထိုကျန်ရစ်သော သင်္ကန်းကိုမှန်း၍ ဝိကပ္ပနာပြုနိုင်ခွင့်ရှိသည်-ဟူလို။
သုဒိန္န သုဂ္ဂဟိတ။ ။ပေးခြင်းကိစ္စအထမြောက်သည်ကို " သုဒိန္န" ဟုလည်းကောင်း,ယူခြင်းကိစ္စအထမြောက်သည်ကို " သုဂ္ဂဟိတ" ဟုလည်းကောင်း ဆိုသည်၊ မျက်မှောက်၌ "သင့်အား [အရှင့်အား] ဤသင်္ကန်းပေးပါ၏" ဟု ဖြစ်စေ "စွန့်ပါ၏" ဟု ဖြစ်စေဆို၍ပေးလျှင် သုဒိန္နဖြစ်၏ ၊ မျက်ကွယ်ဖြစ်လျှင် မိမိပေးလိုရာပုဂ္ဂိုလ်၏ နာမည်ကိုဖော်၍ "...အား ဤသင်္ကန်းကို ပေးပါ၏" ဟု ဖြစ်စေ, "....အား စွန့်ပါ၏ "ဟု ဖြစ်စေ ဆို၍ပေးလျှင် သုဒိန္နဖြစ်၏ ၊ "သင်ဖို့ယူလော့" ဟု ဆိုလျှင်လည်း၊ သုဒိန္နပင်တည်း၊ ထိုသို့သုဒိန္နဖြစ်သောဥစ္စာကို "တပည့်တော် [ငါ ]ယူပါ၏" ဟုဆိုလျှင် သုဂ္ဂဟိတ ဖြစ်တော့၏။
ဒါတာ၊ ပေးသူသည်။ ဒါတုံ၊ ပေးခြင်းငှာ။ ဝါ၊ ပေးနည်းကို။ နေဝ ဇာနာတိ၊ နားမလည်အံ့။ ဣတရော၊ ပေးသူမှ တစ်ပါးသော ယူသူသည်။ ဂတေတုံ၊ ငှာ။ ဝါ၊ ကို။ န (ဇာနာတိ)။
ပန၊ ဆက်။ တဝ သန္တကံ, ကရောဟိ၊ လော့။ ဣတိ၊ သို့။ ဝုတ္တေ, ဘန္တေ သာဓု, မယှံ၊ ဖို့။ ဂဏှာမိ။ ဣတိ၊ ဤသို့ပြော၍။ သစေ ဂဏှာတိ။ (ဧဝံသတိ) သုဂ္ဂဟိတံ။
ပန၊ ဆက်။ ဧကော၊ သည်။ ဂဏှာဟီတိ သစေဝဒတိ။ ဂဏှာဟီတိစ အာဏတ္တိယာ ဂဟဏဿ တပ္ပဋိဗဒ္ဓတာကရဏဝသေတ၊ (ထို ယူမည့်သူနှင့် စပ်အောင် ပြုခြင်း၏အစွမ်းဖြင့်) ပဝတ္တတ္တာတဒါ ဂဏှာမီတိ စိတ္တေ အနုပ္ပာဒိတေ ပစ္ဆာ ဂဟေတုံ န လဘတီတိ ဝဒန္တိ။ ဣတရော၊ ပေးသူမှတစ်ပါး ယူသူသည်။ န ဂဏှာမိ၊ မယူလိုပါ။ ဣတိ၊ ဤသို့ပြောအံ့။ ပုန, သော၊ ထို ပေးသောရဟန်းသည်။ မယာ, တုယှံ၊ အား။ ဒိန္နံ၊ ပြီ။ ဂဏှာတိ၊ လော့။ ဣတိ ဝဒတိ။ ဣတရောပိ၊ ပေးသူမှတစ်ပါးသော ယူသူသည်လည်း။ မယှံ၊ အား။ ဣမိနာ၊ ဤသင်္ကန်းဖြင့်။ န အတ္ထော၊ အလိုမရှိ။ ဣတိ ဝဒတိ။
တတော၊ ထိုမှနောက်၌။ ပုရိမောပိ၊ ‌ရှေးဖြစ်သော ပေးသောရဟန်းသည်လည်း။ မယာ၊ သည်။ ဒိန္နံ၊ ပေးအပ်ပြီ။ ဝါ၊ ပေးပြီးပြီ။ ဣတိ၊ ဤသို့ကြံ၍။ ဒသာဟံ အတိက္ကာမေတိ။ ပစ္ဆိမောပိ၊ နောက်ဖြစ်သော ပေးရာရဟန်းသည်လည်း။ မယာ ပဋိက္ခိတ္တန္တိ (ဒသာဟံ အတိက္ကာမေတိ)။
ကဿ အာပတ္တိ (ဟောတိ)။ ဣတိ၊ ဤကားအမေးတည်း။
ကဿစိ၊ တစ်စုံတစ်ယောက်သောရဟန်း၏။ အာပတ္တိ န (ဟောတိ)။
ပန၊ ဆက်။ ယဿ၊ အကြင်ရဟန်းအား။ ရုစ္စတိ။ တေန , အဓိဋ္ဌဟိတွာ ပရိဘုဉ္ဇိတဗ္ဗံ၊ သုံးဆောင်ကောင်း၏။
ပန၊ ဆက်။ ယော၊ အကြင်ရဟန်းသည်။ အဓိဋ္ဌာနေ၊ အဓိဋ္ဌာန်တင်ခြင်း၌။ ဝေမတိကော၊ ဖြစ်သော ယုံမှားခြင်းရှိ၏။ [အဓိဋ္ဌာန် တင်ပြီးလေပြီသော, မတင်ရသေးသလောဟု ယုံမှားမှုရှိနေ၏၊ ဟူလို။] တေန၊ ထိုရဟန်းသည်။ ကိံ၊ ကို။ ကာတဗ္ဗံ၊ နည်း။
ဝေမတိကဘာဝံ၊ ကို။ အာရောစေတွာ၊ ဝိနည်းဓိုရ်အားပြောပြ၍။ အနဓိဋ္ဌိတံ၊ နဂိုက အဓိဋ္ဌာန် မတင်အပ်သေးသည်။ သစေဘဝိဿတိ၊ အံ့။ ဧဝံ၊ သော်။ မေ၊ ငါ၏သင်္ကန်းသည်။ ကပ္ပိယံ၊ သည်။ ဟောတိ။ (ယခု အဓိဋ္ဌာန်တင်ခြင်းကြောင့် အပ်သောသင်္ကန်းဖြစ်၏၊ ) ဟူလို။ ဣတိ၊ သို့။ ဝတွာ၊ ၍။ (အမှန်အတိုင်း ဝေတိမကဖြစ်ကြောင်းကု ပြော၍၊ ဟူလို။) ဝုတ္တနယေဝ နိသဇ္ဇိတဗ္ဗံ။
ဟိ၊ မှန်။ ဧဝံ၊ သို့။ ဇာနာပေတွာ၊ သိစေ၍။ (ဝိနည်းဓိုရ်ကို အသိပေး၍)။ ဝိနယကမ္မံ၊ ကို။ ကရောန္တဿ၊ ၏။ မုသာဝါဒေါ၊ သည်။ န ဟောတိ မဖြစ်။
ပန၊ ဝါဒန္တရကား။ ကေစိ၊ တို့သည်။ ဧကေန၊ သော။ ဘိက္ခုနာ၊ သည်။ ဝိဿာသံ၊ အကျွမ်းဝင်သဖြင့်။ ဂဟေတွာ၊ ၍။ ပုန၊ ဖန်။ ဒိန္နံ၊ ပေးအပ်သည်။ (သမာနံ၊ သော်။) ဝဋ္ဋတိ။ ဣတိ ဝဒန္တိ။ တံ၊ ထိုစကားသည်။ န ယုဇ္ဇတိ၊ မသင့်။ (ကသ္မာ၊ နည်း။) ဟိ ယသ္မာ၊ ကြောင့်။ တဿ၊ ထိုအခြားရဟန်း၏။ ဧတံ၊ ဤသင်္ကန်းကိုယူ၍ ပြန်ပေးခြင်းသည်။ ဝိနယကမ္မံ၊ သည်။
န ဟောတိ၊ မဟုတ်။ တံ၊ ထိုသင်္ကန်းသည်။ ဧတ္တကေန၊ ဤမျှ အတိုင်းအရှည်ရှိသော ယူ၍ပြန်ပေးခြင်းဖြင့်။ အညံ၊ နိသဂ္ဂိယပစ္စည်းမှ တစ်ပါးသော။ ဝတ္ထုပိ၊ သည်လည်း။ န ဟောတိ၊ မဖြစ်။
နဿတီတိ အာဒိ၊ သည်။ ဥတ္တာနတ္ထမေဝ၊ သာ။
ယော န ဒဒေယျအာပတ္တိ ဒုက္ကဋဿာတိ ဧတ္ထ၊ ၌။ ဣမိနာ၊ ဤ ရဟန်းသည်။ မယှံ၊ အား။ ဒိန္နံ၊ ပြီ။ ဣတိ ဣမာယသညာယ၊ ဤသို့သော အမှတ်သညာဖြင့်။ န ဒေန္တဿ၊ ပြန်မပေးသော ရဟန်း၏။ ဒုက္ကဋံ (ဟောတိ)။
ပန၊ ဆက်။ တဿ၊ ၏။ သန္တကဘာဝံ၊ ကို။ ဉတွာ၊ သိ၍။ (သိပါလျက်)။ လေသေန၊ အမြွက်ထောင်သဖြင့်။ (ငါ့အား ပေးပြီးပြီ၊ ဟူသော အမြွက်ဖြင့်) အစ္ဆိန္ဒန္တော၊ လုယူသော ဝိနည်းဓိုရ်ရဟန်းကို။ ဘဏ္ဍံ၊ ကို။ အဂ္ဃါပေတွာ၊ တန်ဖိုးဖြတ်စေ၍။ ကာရေတဗ္ဗော၊ ပြုစေထိုက်၏။ ဝါ၊ ဆုံးဖြတ်ထိုက်၏။ ဣတိ၊ ဤသို့ မှတ်အပ်၏။
ကထိနသမုဋ္ဌာနံ နာမ၊ မည်၏။ ကာယဝါစာတောစ၊ ကြောင့်လည်းကောင်း။ ကာယဝါစာဟိ ကတ္တဗ္ဗအဓိဋ္ဌာနဝိကပ္ပနာနံအကတတ္တာ ‌ဟောတီတိ အာဟ၊ ကာယဝါစာတော သမုဋ္ဌာတိီတိ။ ကာယဝါစာစိတ္တတော စ၊ ကြောင့်လည်းကောင်း။ သမုဋ္ဌာတိ။ အနဓိဋ္ဌာနေနစ၊ ကြောင့်လည်းကောင်း။ အဝိကပ္ပေနေနစ၊ ကြောင့်လည်းကောင်း။ အာပဇ္ဇနတော၊ သင့်ရောက်ခြင်းကြောင့်။ အကိရိယံ၊ ယမည်၏။ သညာယ၊ ဝီတိက္ကမသညာ၏။ အဘာဝေပိ၊ မရှိခြင်းကြောင့်လည်း။ န မုစ္စတိ၊ အာပတ်မှမလွတ်။ အဇာနန္တောပိ၊ သော်လည်း။ အာပဇ္ဇတိ၊ အာပတ်သို့ရောက်၏။ ဣတိ၊ ကြောင့်။ နော သညာဝိမောက္ခံ၊ မည်၏။ အစိတ္တကံ၊ စိတ်မရှိသော်လည်းသင့်ရောက်အပ်သော သိက္ခာပုဒ်တည်း။ ပေ။ တိဝေဒနံ, ဣတိ၊ အပြီးတည်း။
။ပဌမကထိနသိက္ခာပဒဝဏ္ဏနာ နိဋ္ဌိတာ။ တံ န ယုဇ္ဇတိ။ ။ဦးတိဿ၏ ဒသာဟာတိက္ကန္တ နိသဂ္ဂိယသင်္ကန်းကို ဝိနည်းထုံးစံအတိုင်း မစွန့်ရသေးဘဲ ဦးဒတ္တက ဝိဿာသဂ္ဂါဟဖြင့်ယူ၍ ဦးတိဿအား ပြန်ပေးလျှင် အပ်၏၊ (နိသဂ္ဂယ မထိုက်တော့) ဟု ဆိုကြသော ကေစိဆရာတို့၏ ထိုစကားသည်မသင့်၊ ဘာကြောင့်နည်း-ယူချိန်က နိသဂ္ဂိယ ပျက်သွားရုံ ဝိနည်းကံအနေအားဖြင့်ယူသောကြောင့်တည်း၊ ထိုသို့ ဝိနည်းကံအနေအားဖြင့် ယူခြင်းမဟုတ်ဘဲ တကယ့်ကိုအပိုင်ယူပြီးမှ တစ်စုံတစ်ခုသော အကြောင်းကြောင့် ပြန်ပေးလျှင်ကား အပ်ပါ၏၊ နိသဂ္ဂိယ မဆက်တော့ပါ၊ သို့သော် အာပတ်ကိုကား ‌ဒေသနာပြောရဦးမည်။