Issues
Select Version
sāsanāre-သာသနာရေး
မြန်မာဘာသာ
Bhikkhu Bodhi
English
Catukkanipātapāḷi
Catukkanipātapāḷi

1. Saṃyojanasuttaṃ

Author: sāsanāre-သာသနာရေး @ IAPT

ဘိက္ခဝေ၊ ရဟန်းတို့။ ဣဓ၊ ဤလောက၌။ ဧကစ္စဿ၊ အချို့သော။ ပုဂ္ဂလဿ၊ ပုဂ္ဂိုလ်သည်။ သြရမ္ဘာဂိယာနိ၊ အောက်ကာမဓာတ်အဖို့၏စီးပွား ဖြစ်ကုန်သော။ ဝါ၊ အောက်ကာမဘဝ၌ ပဋိသန္ဓေ တည်နေစေတတ်ကုန်သော။ [ဒုကနိပါတ် စာပိုဒ် (၃၇)လည်းကြည့်။] သံယောဇနာနိ၊ သံယောဇဉ်တို့သည်။ ဝါ၊ အနှောင်အဖွဲ့တို့သည်။ ဝါ၊ တို့ကို။ အပ္ပဟီနာနိ၊ မပယ်အပ်သေးကုန်သည်။ ဟောန္တိ၊ ဖြစ်ကုန်၏။ ဥပပတ္တိပဋိလာဘိယာနိ၊ (အခြားမဲ့နောက်ဘဝ၌) ပဋိသန္ဓေရခြင်းကို ဖြစ်စေတတ်ကုန်သော။ သံယောဇနာနိ၊ တို့သည်။ ပ။ ဘဝပဋိလာဘိယာနိ၊ ဥပပတ္တိဘဝကို ရခြင်းကို ဖြစ်စေတတ်ကုန် သော။ သံယောဇနာနိ၊ တို့သည်။ ဝါ၊ တို့ကို။ အပ္ပဟီနာနိ၊ ကုန်သည်။ ဟောန္တိ၊ ဖြစ် ကုန်၏။
ဘိက္ခဝေ၊ တို့။ ပန၊ ထိုမှတစ်ပါး။ ဣဓ၊ ၌။ ပ။ ပဟီနာနိ၊ ပယ်အပ်ပြီးကုန်သည်။ ဟောန္တိ။ ပ။
ဘိက္ခဝေ၊ တို့။ ကတမဿ၊ အဘယ်မည်သော။ ပုဂ္ဂလဿ၊ ပုဂ္ဂိုလ်သည်။ သြရမ္ဘာဂိယာနိ၊ ကုန်သော။ သံယောဇနာနိ၊ တို့ကို။ အပ္ပဟီနာနိ၊ မပယ်အပ်သေးကုန်သနည်း။ ဥပပတ္တိပဋိလာဘိယာနိ၊ ကုန်သော။ သံယောဇနာနိ၊ တို့ကို။ အပ္ပဟီနာနိ၊ သနည်း။ ဘဝပဋိလာဘိယာနိ၊ ကုန်သော။ သံယောဇနာနိ၊ တို့ကို။ အပ္ပဟီနာနိ၊ သနည်း။ သကဒါဂါမိဿ၊ သကဒါဂါမ်ပုဂ္ဂိုလ်တည်း။
ဘိက္ခဝေ၊ တို့။ ဣမဿ ပုဂ္ဂလဿ၊ ဤသကဒါဂါမ်ပုဂ္ဂိုလ်သည်။ သြရမ္ဘာဂိယာနိ၊ ကုန်သော။ သံယောဇနာနိ၊ တို့ကို။ အပ္ပဟီနာနိ၊ မပယ်အပ်သေးကုန်။ ဥပပတ္တိပဋိလာ ဘိယာနိ၊ ကုန်သော။ သံယောဇနာနိ၊ တို့ကို။ အပ္ပဟီနာနိ၊ သေးကုန်။ ပ။
ဘိက္ခဝေ၊ တို့။ ကတမဿ၊ သော။ ပုဂ္ဂလဿ၊ သည်။ သြရမ္ဘာဂိယာနိ၊ ကုန်သော။ သံယောဇနာနိ၊ တို့ကို။ ပဟီနာနိ၊ ပယ်အပ်ပြီးကုန်သနည်း။ ဥပပတ္တိပဋိလာဘိယာနိ၊ ကုန်သော။ သံယောဇနာနိ၊ တို့ကို။ အပ္ပဟီနာနိ၊ မပယ်အပ်သေးကုန်သနည်း။ ဘဝပဋိလာဘိယာနိ၊ ကုန်သော။ သံယောဇနာနိ၊ တို့ကို။ အပ္ပဟီနာနိ၊ သနည်း။
ဥဒ္ဓံသောတဿ၊ (မိမိဖြစ်ရာ သုဒ္ဓါဝါသဘုံမှ) အထက် သုဒ္ဓါဝါသဘုံသို့ ပို့ဆောင်တတ်သော တဏှာအယဉ်, ဝဋ်ဒုက္ခအယဉ်ရှိသော။ ဝါ၊ အထက် သုဒ္ဓါဝါသဘုံသို့ သွားရောက်၍ ရအပ်လတ္တံ့သောအရဟတ္တမဂ်အယဉ်ရှိသော။ [တိကနိပါတ် စာပိုဒ်(၈၈) ဒုတိယအကြိမ်ရိုက်နှိပ်သော ပထမတွဲနိဿယစာမျက်နှာ (၅၂၃) ကြည့်။] အကနိဋ္ဌ ဂါမိနော၊ အကနိဋ္ဌဘုံသို့ ပဋိသန္ဓေ တည်နေသွားရောက် တတ်သော အနာဂါမ် ပုဂ္ဂိုလ်‌ပေတည်း။
ဘိက္ခဝေ၊ တို့။ ဣမဿ ပုဂ္ဂလဿ၊ ဤပုဂ္ဂိုလ်သည်။ (ဤဥဒ္ဓံသောတ အကနိဋ္ဌဂါမီ အနာဂါမ်ပုဂ္ဂိုလ်သည်။) သြရမ္ဘာဂိယာနိ၊ ကုန်သော။ သံယောဇနာနိ၊ တို့ကို။ ပဟီနာနိ၊ ပယ်အပ်ပြီးကုန်ပြီ။ ဥပပတ္တိပဋိလာဘိယာနိ၊ ကုန်သော။ သံယောဇနာနိ၊ တို့ကို။ အပ္ပဟီနာနိ၊ မပယ်အပ်သေးကုန်။ ပ။
ဘိက္ခဝေ၊ တို့။ ကတမဿ၊ သော။ ပ။ ပဟီနာနိ၊ သနည်း။ ပ။ အပ္ပဟီ နာနိ၊ သနည်း။
အန္တ ရာပရိနိဗ္ဗာယိဿ၊ အန္တရာပရိနိဗ္ဗာယီ အနာဂါမ်ပုဂ္ဂိုလ်ပေတည်း။ ဝါ၊ သက်တမ်းထက်ဝက် မကျော်လွန်မီအတွင်း၌ ကိလေသာခပ် သိမ်းချုပ်ငြိမ်းမည်ဖြစ်သော အနာဂါမ်ပုဂ္ဂိုလ်ပေတည်း။
ဘိက္ခဝေ၊ တို့။ ဣမဿ ပုဂ္ဂလဿ၊ ဤအန္တ ရာပရိနိဗ္ဗာယီ အနာဂါမ်ပုဂ္ဂိုလ်သည်။ ဩရမ္ဘာဂိယာနိ၊ ကုန်သော။ သံယောဇနာနိ၊ တို့ကို။ ပဟီနာနိ၊ ပယ်အပ်ပြီးကုန်ပြီ။ ပ။ ဘဝပဋိလာ ဘိယာနိ၊ ကုန်သော။ သံယောဇနာနိ၊ တို့ကို။ အပ္ပဟီနာနိ၊ မပယ်အပ်သေးကုန်။ ပ။
အရဟတော၊ ရဟန္တာပုဂ္ဂိုလ်တည်း။
ဘိက္ခဝေ၊ တို့။ ဣမဿ ပုဂ္ဂလဿ၊ ဤရဟန္တာပုဂ္ဂိုလ်သည်။ သြရမ္ဘာဂိယာနိ ။ ပ။
ဘိက္ခဝေ၊ တို့။ လောကသ္မိံ၊ သတ္တလောက၌။ စတ္တာရော၊ ကုန်သော။ ဣမေ ပုဂ္ဂလာ၊ ဤပုဂ္ဂိုလ်တို့သည်။ ဝါ၊ တို့ကို။ သန္တော၊ ကုန်၏။ သံဝိဇ္ဇမာနာ၊ ကုန်၏။ ဣတိ (အဝေါစ။)
ပဌမံ။