Issues
Select Version
sāsanāre-သာသနာရေး
မြန်မာဘာသာ
Bhikkhu Bodhi
English
Catukkanipātapāḷi
Catukkanipātapāḷi

6. Āyācanasuttaṃ

Author: sāsanāre-သာသနာရေး @ IAPT

ဘိက္ခဝေ၊ တို့။ သဒ္ဓေါ၊ သဒ္ဓါတရားရှိသော။ ဘိက္ခု၊ ရဟန်းသည်။ [ အာယာစမာနော အာယာစေယျဉ်စပ်။] သာရိပုတ္တမောဂ္ဂလ္လာနာ၊ ရှင်သာရိပုတြာ, ရှင်မောဂ္ဂလ္လာန်တို့သည်။ ယာဒိသာ၊ အကြင်ကဲ့သို့ တွေ့မြင်အပ်ကုန်၏။ (ပညာနှင့်တန်ခိုးအရာတွင် အကြင်ကဲ့သို့ တွေ့မြင်အပ်ကုန်၏။) အဟမ္ပိ၊ ငါသည်လည်း။ တာဒိသော၊ ထိုကဲ့သို့ပင် တွေ့ မြင်အပ်သူသည်။ ဝါ၊ ထိုအရှင်မြတ်နှစ်ပါးကဲ့သို့ပညာတန်ခိုးကြီးမားသူသည်။ ဟောမိ၊ ဖြစ်ရပါလို၏။ ဣတိ ဧဝံ၊ ဤသို့။ အာယာစမာနော၊ တောင့်တသော်သာ။ ဝါ၊ တောင့်တမှသာ။ သမ္မာ၊ ဟုတ်မှန်စွာ။ အာယာစေယျ၊ တောင့်တသည်မည်နိုင်၏။ [ ဒုကနိပါတ်စာပိုဒ် (၁၃၁)လည်းကြည့်။]
ဘိက္ခဝေ၊ တို့။ မမ၊ ငါ၏။ သာဝကာနံ၊ တပည့်ဖြစ်ကုန်သော။ ဘိက္ခူနံ၊ ရဟန်းတို့တွင်။ ယဒိဒံ (ယေ ဣမေ) သာရိပုတ္တမောဂ္ဂလ္လာနာ၊ အကြင်သာရိပုတြာ မောဂ္ဂလ္လာန်တို့သည်။ (သန္တိ၊ ရှိကုန်၏။) ဧသာ၊ ဤသာရိပုတြာနှင့်မောဂ္ဂလ္လာန်သည်။ တုလာ၊ ချိန်ခွင်ပမာနှိုင်းချိန်စရာပေတည်း။ ဧတံ၊ ဤသာရိပုတြာနှင့် မောဂ္ဂလ္လာန်သည်။ ပမာဏံ၊ ချင့်တောင်းပမာ နှိုင်းချင့်ကြောင်းအတိုင်းအတာပေ တည်း။
ဘိက္ခဝေ၊ တို့။ သဒ္ဓါ၊ သဒ္ဓါတရားရှိသော။ ဘိက္ခုနီ၊ ရဟန်းမသည်။ ခေမာ၊ ခေမာမည်သော။ ဘိက္ခုနီ စ၊ ရဟန်းမသည် လည်းကောင်း။ [ပညာကြီးအရှင်မတည်း။] ဥပ္ပလဝဏ္ဏာ၊ ဥပ္ပလဝဏ်မည်သော။ ဘိက္ခုနီ စ၊ သည်လည်းကောင်း။ [ တန်ခိုးကြီးသော အရှင်မတည်း။] ယာဒိသာ၊ အကြင်ကဲ့သို့တွေ့မြင်အပ်ကုန်၏။ (အဟမ္ပိ၊ ငါသည်လည်း။) တာဒိသာ၊ ထိုကဲ့သို့ပင်တွေ့မြင်အပ်သူမသည်။ ဟောမိ၊ ဖြစ်ရပါလို၏။ ဣတိ ဧဝံ၊ ဤသို့။ အာယာ စမာနာ၊ တောင့်တသော်သာ။ ဝါ၊ မှသာ။ ပ။
ဘိက္ခဝေ၊ တို့။ မမ၊ ၏။ သာဝိကာနံ၊ တပည့်ဘိက္ခုနီ ဖြစ်ကုန်သော။ ဘိက္ခုနီနံ၊ ရဟန်းမတို့တွင်။ ခေမာ၊ သော။ ယဒိဒံ(ယာ အယံ) ဘိက္ခုနီ စ၊ အကြင် ရဟန်းမသည်လည်းကောင်း။ ဥပ္ပလဝဏ္ဏာ၊ သော။ ယဒိဒံ (ယာ အယံ) ဘိက္ခုနီ စ၊ လည်းကောင်း။ (သန္တိ၊ ရှိကုန်၏။) ဧသာ၊ ဤခေမာနှင့် ဥပ္ပလဝဏ်သည်။ တုလာ၊ တည်း။ ဧတံ၊ ဤခေမာနှင့် ဥပ္ပလဝဏ်သည်။ ပမာဏံ၊ တည်း။
ဘိက္ခဝေ၊ တို့။ သဒ္ဓေါ၊ သော။ ဥပါသကော၊ သီတင်းသည် ဒါယကာသည်။
စိတ္တော၊ စိတ္တမည်သော။ ဂဟပတိ စ၊ အိမ်ရှင်သူကြွယ်သည်လည်းကောင်း။ [ ပညာထူးချွန်သူ။] ဟတ္ထကော၊ ဟတ္ထကမည်သော။ အာဠဝကော စ၊ အာဠဝကမင်းသားသည်လည်းကောင်း။ [ တန်ခိုးကြီးသူ။] ယာဒိသော၊ အပ်၏။ ပ။ စိတ္တော၊ သော။ ယဒိဒံ (ယော အယံ) ဂဟပတိ စ၊ အကြင်အိမ်ရှင် သူကြွယ်သည် လည်းကောင်း။ ဟတ္ထကော၊ သော။ ယဒိဒံ (ယော အယံ) အာဠဝကော စ၊ လည်း ကောင်း။ (သန္တိ) ဧသာ၊ ဤစိတ္တသူကြွယ်နှင့် ဟတ္ထကမည်သော အာဠဝကမင်းသားသည်။ တုလာ။ ပ။
ဘိက္ခဝေ၊ တို့။ သဒ္ဓါ၊ သော။ ဥပါသိကာ၊ သီတင်းသည် ဒါယိကာမသည်။
ခုဇ္ဇုတ္တရာ၊ ခုဇ္ဇုတ္တရာမည်သော။ ဥပါသိကာ စ၊ သည်လည်းကောင်း။ [ ပညာထူးချွန်သူ။] ဝေဠုကဏ္ဍကိယာ၊ ဝေဠုကဏ္ဍကီမြို့သူဖြစ်သော။ နန္ဒမာတာ စ၊ နန္ဒ၏ မယ်တော်သည်လည်းကောင်း။ [တန်ခိုးကြီးသူ။] ယာဒိသာ၊ ကုန်၏။ ပ။
ဘိက္ခဝေ၊ တို့။ မမ၊ ၏။ သာဝိကာနံ၊ ကုန်သော။ ဥပါသိကာနံ၊ သီတင်းသည် ဒါယိကာမတို့တွင်။ ခုဇ္ဇုတ္တရာ၊ သော။ ယဒိဒံ (ယာ အယံ) ဥပါသိကာ၊ အကြင်သီတင်း သည် ဒါယိကာမသည်လည်းကောင်း။ ဝေဠုကဏ္ဍကိယာ၊ သော။ ယဒိဒံ (ယာ အယံ) နန္ဒမာတာ၊ လည်းကောင်း။ (သန္တိ)ဧသာ၊ ဤခုဇ္ဇုတ္တရာနှင့် နန္ဒမယ်တော်သည်။တုလာ။ ပ။
ဆဋ္ဌံ။