Issues
Select Version
Bhikkhu Bodhi
English
sāsanāre-သာသနာရေး
မြန်မာဘာသာ
Catukkanipātapāḷi
Catukkanipātapāḷi

2. Assaddhasuttaṃ

Author: sāsanāre-သာသနာရေး @ IAPT

ဘိက္ခဝေ၊ တို့။ ဣဓ၊ ၌။ ဧကစ္စော၊ သည်။ အဿဒ္ဓေါ၊ သဒ္ဓါတရားမရှိသည်။ ( ရတနာသုံးပါးတို့နှင့် ကံ ကံ၏အကျိုးတို့၌ ယုံကြည် ကြည်ညိုသော သဒ္ဓါတရားမရှိ သည်။) ဟောတိ၊ ဖြစ်၏။ အဟိရိကော၊ အကုသိုလ်ဒုစ္စရိတ်ကို မစက်ဆုပ် သည်။ ဟောတိ၊ ၏။ အနောတ္တပ္ပီ၊ အကုသိုလ်ဒုစ္စရိတ်ကြောင့် မကြောက် လန့်သည်။ ပ။ အပ္ပဿုတော၊ နည်းပါးသော ပရိယတ္တိဓမ္မဟူသော သုတရှိသည်။ ဝါ၊ ကြားနာသင်ယူထားအပ်သော ပရိယတ္တိတရား မရှိသည်။ ပ။ ကုသီတော၊ ပျင်းရိသည်။ [ ကုစ္ဆိတံ သီဒတီတိ ကုသီတော၊ စက်ဆုပ်ဖွယ်တွန့်ဆုတ်သူသည်]။ ပ။ မုဋ္ဌဿတိ၊ လွတ်ကင်းသော သတိရှိသည်။ ပ။ ဒုပ္ပညာ၊ ပညာမရှိသည်။ ဟောတိ၊ ၏။
ဘိက္ခဝေ၊ တို့။ အဟံ၊ ဤပုဂ္ဂိုလ်ကို။ ( ဤအဿဒ္ဓစသော ပုဂ္ဂိုလ်ကို။) အသပ္ပုရိသော၊ ဟူ၍။ ဝုစ္စတိ၊ ၏။ ပ။
ပရဉ္စ၊ လည်း။ အဿဒ္ဓိယေ၊ သဒ္ဓါတရား မရှိသူ၏ ဖြစ်ကြောင်း အကုသိုလ်၌။ ဝါ၊ ရတနာမြတ်သုံးပါးနှင့် ကံ, ကံ၏အကျိုးတို့၌ ယုံကြည်ကြည်ညိုသောသဒ္ဓါ တရားမရှိသူ၏ ဖြစ်ကြောင်းဖြစ်သော လွဲမှားသောဆုံးဖြတ်ချက် (မိစ္ဆာဓိမောက္ခ) အကုသိုလ်၌။ သမာဒပေတိ၊ ၏။ ပ။ အဟိရိ ကတာယ၊ အကုသိုလ်ဒုစ္စရိတ်ကို မစက်ဆုပ်သူ၏အဖြစ်၌။ ပ။ အနောတ္တပ္ပေ၊ အကုသိုလ်ဒုစ္စရိတ်ကြောင့် မကြောက်လန့်ခြင်းသဘော၌ ။ ပ။ အပ္ပဿုတေ၊ နည်းပါးသော ပရိယတ္တိဓမ္မသုတရှိသူ၏အဖြစ်၌။ [ဘာဝပ္ပဓာန ကြံသည်]။ ပ။ ကောသဇ္ဇေ၊ ပျင်းရိသူ၏ အဖြစ်၌။ ပ။ မုဋ္ဌဿစ္စေ၊ လွတ်ကင်းသော သတိရှိသူ၏ အဖြစ် ၌။ ပ။ ဒုပ္ပညတာယ၊ ပညာမရှိသူ၏ အဖြစ်၌။ သမာဒပေတိ၊ ၏။
ဘိက္ခဝေ၊ တို့။ အယံ၊ ဤပုဂ္ဂိုလ်ကို။ ( ကိုယ်တိုင်က အဿဒ္ဓ စသည်ဖြစ်၍သူတစ်ပါးကိုလည်း အဿဒ္ဓိယ စသည်၌ နာယူကျင့်သုံးစေသော ဤပုဂ္ဂိုလ်ကို။) ပ။
သဒ္ဓေါ၊ (ရတနာသုံးပါးနှင့် ကံ, ကံ၏အကျိုးတို့၌ ယုံကြည် ကြည်ညိုသော) သဒ္ဓါ တရားရှိသည်။ ဟောတိ၊ ၏။ ဟိရိမာ၊ အကုသိုလ် ဒုစ္စရိတ်ကို စက်ဆုပ်ရွံရှာခြင်းရှိသည်။ ပ။ သြတ္တပ္ပီ၊ အကုသိုလ်ဒုစ္စရိတ်ကြောင့် ကြောက်လန့်တတ်သည်။ ပ။ ဗဟုဿုတော၊ များစွာသော ပရိယတ္တိဓမ္မ သုတရှိသည်။ ဝါ၊ များစွာ ကြားနာသင်ယူထားအပ်သော သုံးပုံပိဋကတ် ပရိယတ်တရားရှိသည်။ ပ။ အာရဒ္ဓဝီရိယော၊ အားထုတ်အပ်သော ဝီရိယရှိသည်။ သတိမာ၊ သတိရှိသည်။ ပ။ ပညဝါ၊ ပညာရှိသည်။ ဟောတိ၊ ၏။
ဘိက္ခဝေ၊ တို့။ အယံ၊ ဤသဒ္ဓါ, ဟိရီစသော တရားရှိသော ပုဂ္ဂိုလ်ကို။ သပ္ပုရိသော၊ ဟူ၍။ ဝုစ္စတိ၊ ၏။ ပ။
အတ္တနာ စ၊ လည်း။ သဒ္ဓါသမ္ပန္နော၊ သဒ္ဓါတရားနှင့်ပြည့်စုံသည်။ ဟောတိ၊ ၏။ ပရဉ္စ၊ လည်း။ သဒ္ဓါသမ္ပဒါယ၊ သဒ္ဓါတရားနှင့်ပြည့်စုံခြင်း၌။ ပ။ ဟိရိမတာယ၊ အကုသိုလ်ဒုစ္စရိတ်ကို စက်ဆုပ်မှုရှိသူ၏အဖြစ်၌။ ပ။ သြတ္တပ္ပေ၊ အကုသိုလ်ဒုစ္စရိတ်ကြောင့် ကြောက် လန့်ခြင်းသဘော၌။ ပ။ ဗာဟုဿစ္စေ၊ များသောပရိယတ္တိဓမ္မသုတရှိသူ၏ အဖြစ်၌။ ပ။ ဝီရိယာရမ္ဘေ၊ ဝီရိယကို အားထုတ်ခြင်း၌။ ပ။ ဥပဋ္ဌိတဿတိ၊ ကုသိုလ်အာရုံ၌ စွဲကပ်တည်‌နေသော သတိရှိသည်။ ပ။ သတိဥပဋ္ဌာနေ၊ သတိ၏ စွဲကပ်တည်နေခြင်း၌။ ပ။ ပညာသမ္ပန္နော၊ ပညာနှင့် ပြည့်စုံသည်။ ပ။ ပညာသမ္ပဒါယ၊ ပညာနှင့်ပြည့်စုံခြင်း၌။ သမာဒပေတိ၊ ၏။
ဘိက္ခဝေ၊ တို့။ အယံ၊ ( ကိုယ်တိုင်သဒ္ဓါဟိရီ စသည်နှင့်ပြည့်စုံ၍ သူတစ်ပါးကိုလည်း သဒ္ဓါဟိရီ စသည်နှင့် ပြည့်စုံစေသော) ဤပုဂ္ဂိုလ်ကို။ ပ။
ဒုတိယံ၊ တတိယံ၊