Issues
Select Version
Bhikkhu Bodhi
English
sāsanāre-သာသနာရေး
မြန်မာဘာသာ
Catukkanipātapāḷi
Catukkanipātapāḷi

1. Cakkasuttaṃ

Author: sāsanāre-သာသနာရေး @ IAPT

ဘိက္ခဝေ၊ ရဟန်းတို့။ စက္ကာနိ၊ သမ္ပတ္တိစက်တို့သည်။ ဝါ၊ စက်ဘီးပမာ, ဆက်ကာမပြတ်, လည်ပတ်တတ်သော ကောင်းကျိုးတရား တိုးပွားပြည့်စုံခြင်းတို့သည်။ ဣမာနိ စတ္တာရိ၊ ဤလေးပါးတို့တည်း။ ယေဟိ၊ ယင်းသို့‌ သော သမ္ပတ္တိစက်တို့နှင့်။ သမန္နာဂတာနံ၊ ပြည့်စုံကုန်သော။ ဒေဝမနုဿာနံ၊ နတ်လူတို့၏။ စတုစက္ကံ၊ လေးပါးသော သမ္ပတ္တိစက်သည်။ ဝတ္တတိ၊ အဆက်မပြတ်လည်ပတ်၏။ ယေဟိ၊ ယင်းသမ္ပတ္တိစက်တို့နှင့်။ သမန္နာဂတာ၊ ပြည့်စုံကုန်သော။ ဒေဝမနုဿာ၊ နတ်လူတို့သည်။ န စိရဿေဝ၊ မကြာမြင့်မီသာလျှင်။ ဘောဂေသု၊ စည်းစိမ်ဥစ္စာတို့၌။ မဟန္တ တ္တံ၊ များကုန်သည်အဖြစ်သို့။ ဝေပုလ္လတ္တံ၊ ပြန့်ပွားကုန်သည်အဖြစ်သို့။ ပါပုဏန္တိ၊ ရောက်ကုန်၏။
စတ္တာရိ၊ လေးပါးသော သမ္ပတ္တိစက်တို့ဟူသည်။ ကတမာနိ၊ အဘယ်တို့နည်းဟူမူ။
ပတိရူပဒေသဝါသော စ၊ သင့်လျော်လျောက်ပတ်သော အရပ်ဒေသ၌ နေထိုင်ရခြင်းလည်းကောင်း။ (ဘိက္ခု , ဘိက္ခုနီစသော ပရိသတ်လေးပါးရှိသဖြင့် ကုသိုလ်ကောင်းမှုပြုရန် သင့်လျော်သောအရပ်၌ နေထိုင်ရခြင်းလည်းကောင်း။) သပ္ပုရိသာဝဿယော စ၊ (ဘုရားအစရှိသော) သူတော်ကောင်းတို့ကို မှီခိုဆည်းကပ်ရခြင်းလည်းကောင်း။ အတ္တသမ္မာပဏိဓိ စ၊ မိမိစိတ်အစဉ်ကို ကုသိုလ်ဖြစ်ကြောင်း ကောင်းစွာထားခြင်းလည်းကောင်း။ (အဿဒ္ဓါ အစရှိသော အကုသိုလ်တို့ကို ပယ်ရှား၍ သဒ္ဓါ အစရှိသော ကုသိုလ်တရားတို့၌ မိမိစိတ်အစဉ်ကို ကောင်းစွာတည်နေစေခြင်းလည်းကောင်း။) ပုဗ္ဗေ စ ကတပုညတာ၊ ရှေး၌ ဆည်းပူးပြုလုပ်ခဲ့ဖူးသော ကုသိုလ်ရှိသူ၏ အဖြစ်လည်းကောင်းတည်း။ ဘိက္ခဝေ၊ တို့။ စက္ကာနိ၊ တို့သည်။ ဣမာနိ စတ္တာရိ၊ တည်း။ ပ။ ဣတိ(အဝေါစ။)
ယော နရော၊ အကြင်ပုဂ္ဂိုလ်သည်။ ပတိရူပေ၊ (ကုသိုလ်ပြုခြင်းငှာ)သင့်လျော်သော။ ဒေသေ၊ အရပ်၌။ ဝသေ၊ နေထိုင်အံ့။ အရိယမိတ္တကရော၊ ဘုရားအစရှိ , အရိယာအပေါင်း, မိတ်ဆွေကောင်းကို, မှီခိုဆည်းကပ်, ပြုလုပ်တတ်သည်လည်းကောင်း။ သမ္မာပဏိဓိသမ္ပန္နော၊ မိမိ စိတ်အစဉ်ကိုကုသိုလ်ဖြစ်ကြောင်း, ကောင်းစွာထားခြင်းနှင့် ပြည့်စုံသည်လည်းကောင်း။ ပုဗ္ဗေ၊ ရှေး၌။ ပုညကတော၊ ပြုအပ်ဖူးသော ကုသိုလ်ကောင်းမှုရှိသည်လည်းကောင်း။ သိယာ၊ ဖြစ်အံ့။ ဧတံ (နရံ)၊ ဤပုဂ္ဂိုလ်ကို။ ဓညံ၊ ကောက်ပဲသီးနှံသည်လည်းကောင်း။ ဓနံ၊ အခြားသော ရွှေငွေစသော ဥစ္စာသည်လည်းကောင်း။ ယသော၊ အခြံအရံပရိသတ်သည် လည်းကောင်း။ ကိတ္တိ= ဂုဏ်သတင်းကျော်စောခြင်းသည်လည်းကောင်း။ သုခံ စ၊ ကိုယ်စိတ်နှစ်ဖြာ ချမ်းသာသည် လည်းကောင်း။ အဓိဝတ္တတိ၊ လွှမ်းဖိ၏။ ဣတိ (အဝေါစ။) ပဌမံ။