Issues
Select Version
sāsanāre-သာသနာရေး
မြန်မာဘာသာ
(SN)Mahāvaggo
(SN)Mahāvaggo

3. Chaḷindriyavaggo

Author: sāsanāre-သာသနာရေး @ IAPT

ဘိက္ခဝေ၊ တို့။ ဣန္ဒြိယာနိ၊ ဣန္ဒြေတို့သည်။ ဣမာနိ ပဉ္စ၊ ဤ ၅-မျိုးတို့တည်း။
ကတမာနိ ပဉ္စ၊ တို့နည်း။
သဒ္ဓိန္ဒြိယံ၊ ၎င်း။ပ။ ပညိန္ဒြိယံ၊ ၎င်းတည်း။
ဘိက္ခဝေ၊ တို့။ အဟံ၊ ငါဘုရားသည်။ ယာဝကီဝဉ္စ၊ အကြင်မျှလောက်သော ကာလပတ်လုံး။ ဣမေသံ ပဉ္စန္နံ ဣန္ဒြိယာနံ၊ ဤ ၅-ပါးသော ဣန္ဒြေတို့၏။ သမုဒယဉ္စ၊ ဖြစ်ခြင်းကို၎င်း။ အတ္ထင်္ဂမဉ္စ၊ ချုပ်ခြင်းကို၎င်း။ အဿာဒဉ္စ၊ သာယာဖွယ် ကို၎င်း။ အာဒီနဝဉ္စ၊ အပြစ်ကို၎င်း။ နိဿရဏဥ္စ၊ ထွက်မြောက်ခြင်းကို၎င်း။ ယထာဘူတံ၊ ဟုတ်မှန်သော အတိုင်း။ န အဗ္ဘညာသိံ၊ မသိ။ ဘိက္ခဝေ၊ တို့။ အဟံ၊ သည်။ တာဝ၊ ထိုမျှလောက်သော ကာလပတ်လုံး။ သဒေဝက၊ ကာမာဝစရနတ်ပြည် ၅-ထပ်နှင့်တကွဖြစ်သော။ သမာရကေ၊ ဝသဝတ္တီ မာရ်နတ်ပြည်နှင့် တကွဖြစ်သော။ သဗြဟ္မကေ၊ ဗြဟ္မာ့ပြည် ၂ဝ-နှင့်တကွဖြစ်သော။ လောကေ၊ ဩကာသလောက၌။ သဿမဏဗြာဟ္မဏိယာ၊ သာသနာတွင်း၊ ပ ရဟန်းပုဏ္ဏားတို့နှင့် တကွဖြစ်သော။ သဒေဝမနုဿာယ၊ သမ္မုတိနတ်ယူသော မင်း, ကြွင်းသောလူနှင့်တကွဖြစ်သော။ ပဇာယ၊ သတ္တလောက၌။ အနုတ္တရံ၊ မိမိထက် အမြတ်အလွန်မရှိသော။ သမ္မာသမ္ဗောဓိံ၊ အရဟတ္တမဂ်ဉာဏ် သဗ္ဗညုတဉာဏ်ကို။ အဘိသမ္ဗုဒ္ဓေါတီ၊ ရပြီဟူ၍။ နေဝ ပစ္စညာသိံ၊ ဝန်မခံ။
ဘိက္ခဝေ၊ တို့။ အဟံ၊ သည်။ ယတော စ ခေါ၊ အကြင်အခါ၌။ ဣမေသံ ပဉ္စန္နံ ဣန္ဒြိယာနံ၊ ဤ ၅-ပါးသော ဣန္ဒြေတို့၏။ သမုဒယဉ္စ၊ ကို၎င်း။ အတ္ထင်္ဂပဉ္စ၊ ကို၎င်း။ အာဒီနဝဉ္စ၊ ကို၎င်း။ နိဿရဏဉ္စ၊ ကို၎င်း။ ယထာဘူတံ၊ အတိုင်း။ အဗ္ဘညာသိံ၊ သိပြီ။ ဘိက္ခဝေ၊ တို့။ အဟံ၊ သည်။ အထ၊ ထိုအခါ၌။ ဘိက္ခဝေ၊ တို့။ သဒေဝကေ၊ ကာမာဝစရနတ်ပြည် ၅ ထပ်နှင့်တကွဖြစ်သော။ သမာရကေ၊ ဝသဝတ္တီ မာရ်နတ်ပြည်နှင့် တကွဖြစ်သော။ သဗြဟ္မကေ၊ ဗြဟ္မာပြည် ၂၀-နှင့်တကွ ဖြစ်သော။ လောကေ၊ ဩကာသလောက၌။ သဿမဏဗြာဟ္မဏိယာ၊ သာသနာတွင်း၊ပ ရဟန်း ပုဏ္ဏားတို့နှင့်တကွဖြစ်သော။ သဒေဝမနုဿာယ၊ သမ္မုတိနတ်ဟူသောမင်း၊ ကြွင်းသောလူနှင့်တကွ ဖြစ်သော။ ပဇာယ၊ သတ္တလောက၌။ အနုတ္တရံ၊ မိမိထက်အမြတ်အလွန်မရှိသော။ သမ္မာသမ္ဗောဓိံ၊ အရဟတ္တမဂ်ဉာဏ် သဗ္ဗညုတညဏ်ကို။ အဘိသမ္ဗုဒ္ဓေါတိ၊ ရပြီဟူ၍။ ပစ္စညာသိံ၊ ဝန်ခံပြီ။
မေ၊ ၏။ ဉာဏဉ္စ ပန ဒဿနံ၊ ပစ္စဝေက္ခဏာဉာဏ်အမြင်သည်လည်း။ ဥဒပါဒိ၊ ထင်ရှားဖြစ်ပြီ။
"မေ၊ ငါဘုရား၏။ ဝိမုတ္တိ၊ အရဟတ္တဖိုလ်သည်။‌ အကုပ္ပါ၊ ပျက်ခြင်းမရှိ။ အယံ၊ ဤပဋိသန္ဓေသည်။ အန္တိမာ၊ အဆုံးစွန်ဖြစ်သော။ ဇာတိ၊ ပဋိသန္ဓေတည်း။ ဒါနိ၊ ယခုအခါ၌။ ပုနဗ္ဘဝေါ၊ တဖန်ဘဝသည်။ နတ္ထီတိ၊ မရှိ"ဟု။ ဣတိ၊ ၏။
ပဌမံ၊ ရှေးဦးစွာသောသုတ်တည်း။
ဘိက္ခဝေ၊ တို့။ ဣန္ဒြိယာနိ၊ ဣန္ဒြေတို့သည်။ ဣမာနိ တီဏိ၊ ဤ ၃-မျိုးတို့တည်း။
ကတမာနိ တီဏိ၊ အဘယ် ၃-မျိုးတို့နည်း။
ဣတ္ထိန္ဒြိယံ၊ ဣတ္ထိန္ဒြေ၎င်း။ ပုရိသိန္ဒြိယံ၊ ပုရိသိန္ဒြေ၎င်း။ ဇီဝိတိန္ဒြိယံ၊ ဇီဝိတိန္ဒြေ၎င်းတည်း။ ဘိက္ခဝေ၊ တို့။ ဣန္ဒြိယာနိ၊ တို့သည်။ ဣမာနိ ခေါ တီဏိ၊ ဤ၃-မျိုးတို့တည်း။ ဣတိ၊ ၏။ (ဝဋ္ဋိန္ဒြိဘ ၃-မျိုးတည်း။)
ဒုတိယံ၊ နှစ်ခုမြောက်သောသုတ်တည်း။
ဘိက္ခဝေ၊ တို့။ ဣန္ဒြိယာနိ၊ ဣန္ဒြေတို့သည်။ ဣမာနိ တီဏိ၊ ဤ ၃-မျိုးတို့တည်း။
ကတမာနိတီဏိ၊ အဘယ် ၃-မျိုးတို့နည်း။
အနညာတညဿာမီတိန္ဒြိယံ၊ အနညာတညဿာမီတိန္ဒြေ၎င်း။ အညီယံ၊ အညိန္ဒြေ၎င်း။ အညာတာဝိန္ဒြိယံ၊ အညာတာဝိန္ဒြေ၎င်းတည်း။ ဘိက္ခဝေ၊ တို့။ ဣန္ဒြိယာနိ၊ တို့သည်။ ဣမာနိ ခေါ တီဏိ၊ ဤ ၃-မျိုးတို့တည်း။ ဣတိ၊ ၏။ (လောကုတ္တိန္ဒြိယ ၃-မျိုးတည်း။)
တတိယံ၊ သုံးခုမြောက်သောသုတ်တည်း။
(ဤသုတ်၌ ပဉ္စိမာနိ မှစ၍ သကဒါဂါမီ ဟောတိ-အထိ ပဌမဝိတ္တာရသုတ် စာပိုဒ် ၄၈၅-နှင့်တူ၏။)
တတော၊ ထိုသကဒါဂါမိပုဂ္ဂိုလ်၏ ဝိပဿနာ၌ အကျုံးဝင်သော ဣန္ဒြေတို့အောက်။ မုဒုတရေဟိ၊ နုသောဣန္ဒြေတို့ကြောင့်။ ဧကဗီဇီ၊ တဘဝသာ ခန္ဓာမျိုးစေ့ရှိသော သောတာပန် သည်။ ဟောတိ၊ ၏။ တတော၊ ထိုကောဗီဇီသောတာပန်၏ ဝိပဿနာ၌ အကျုံးဝင်သော ဣန္ဒြေ တို့အောက်။ မုဒုတရေဟိ၊ တို့ကြောင့်။ ကောလံကောလော၊ မဟာဘောဂ အမျိုးတခုမှ မဟာဘောဂအမျိုးတခုသို့ ကပ်ရောက်တတ်သော (၂-ဘတ ၃-ဘဝ ဝဋ်၌နေသော) သောတာပန်သည်။ ဟောတိ၊ ၏။ တတော၊ ထိုကောလံကောလသောတာပန်၏ ၀ိပဿနာ၌ အကျုံးဝင်သော ဣန္ဒြေတို့အောက်။ မုဒုတရေဟိ၊ တို့ကြောင့်။ သတ္တက္ခတ္တုပရမော၊ ၇-ကြိမ် (၇-ဘဝ ဝဋ်၌နေသော) အတိုင်းအရှည်ရှိသော သောတာပန်သည်။၏ ဧကံ ဗီဇံ ဧကဗီဇံ၊ ဧကဗီဇံ အဿတ္ထီတိ ဧကဗီဇီ-ဟုပြု၊ ဗီဇအရ ခန္ဓဗီဇယူ၊ အတ္တဘာဝဂဟဏ၊ အတ္ထဘော(ခန္ဓာ)ကိုယူခြင်းကိုပင် ခန္ဓာတည်းဟူသော မျိုးစေ့ရှိသူ ဟုဆိုလို၏။ လူနတ်ဘဝအားဖြင့် တဘဝသာ ဝဋ်၌ နေသူတည်း။ ကုလတော ကုလံ ဂစ္ဆတီတိ ကောလံကောလော။ သောတာပန်ဖြစ်လျှင် နီစဘဝ ယုတ်သောဘဝ၌ မဖြစ်တော့ပေ။ လူနတ်ဘဝအားဖြင့်ပင် ၂-ဘဝ ၃-ဘဝ ဝဋ်၌ နေသူတည်း။ သတ္တက္ခတ္တုံ ပရမံ ဧတဿာတိ သတ္တက္ခတ္တုပရမော-ဟုပြု။ လူနတ်ဘဝအားဖြင့် ၇-ဘဝ ဝဋ်နေသူတည်း။ အနာထပိဏ်, ဝိသာခါ, သိကြားမင်းစသော သောတာပန်တို့သည် ဤသောတာပန် ၃-မျိုး၌ မပါဝင်၊ နတ်ပြည် ၆-ထပ်၌နေ၍ အနာဂါမိမဂ်ကိုရကာ အကနိဋ္ဌဘုံ၌ ပရိနိဗ္ဗာန်စံမည့်သူများ ဖြစ်ကြ၏။ လူ့ပြည့်ချည်း ၇-ကြိမ်နေ၍ ယင်းလူ့ပြည်၌ပင် ပရိနိဗ္ဗာန်စံမည့်သူ, နတ်ပြည်ချည်း ၇-ကြိမ်နေ၍ ယင်းနတ်ပြည်၌ပင် ပရိနိဗ္ဗာန်စံမည့်သူများလည်း မပါဝင်ကြ။ ဋ္ဌ-ဋီ-၌ အကျယ်ရှု။ ဟောတိ၊ ၏။ တတော၊ ထိုသတ္တက္ခတ္ထုပရမ သောတာပန်၏ ဝိပဿနာ၌ အကျုံးဝင်သော ဣန္ဒြေတို့အောက်။ မုဒုတရေဟိ၊ တို့ကြောင့်။ ဓမ္မာနုသာရီ၊ သည်။ ဟောတိ၊ ၏။ တထော၊ ထိုဓမ္မာနုသာရီ၏ ၀ိပဿနာ၌ အကျုံးဝင်သော ဣန္ဒြေ တို့အောက်။ မုဒုတရေဟိ၊ တို့ကြောင့်။ သဒ္ဓါနုသာရီ၊ သည်။ ဟောတိ၊ ၏။ ဣတိ၊ ၏။
စတုတ္ထံ၊ လေးခုမြောက်သောသုတ်တည်း။
ဘိက္ခဝေ၊ တို့။ ဣန္ဒြိယာနိ၊ တို့သည်။ ဣမာနိ ဆ၊ ဤ ၆-မျိုးတို့တည်း။
ကတမာနိ ဆ၊ အဘယ် ၆-မျိုးတို့နည်း။
စက္ခုန္ဒြိယံ၊ စက္ခုန္ဒြေ၎င်း။ စက္ခု စ တံ ဣန္ဒြိယဉ္စာတိ စက္ခုန္ဒြိယံဟုပြု၊ စက္ခုဒွါရ၌ ဖြစ်သောတရားတို့ကို အစိုးရသောကြောင့် ဣန္ဒြိယမည်သော စက္ခုပသာဒရုပ် ဟူလို၊ စက္ခုပသာဒသည် မိမိပိုင်နက်တရားတို့ကို မိမိအလိုသို့လိုက်ခြင်းကိုပင် အစိုးရသည်ဟုဆိုလို၏။ ကြွင်း ဣန္ဒြေတို့၌လည်း ဤနည်း။ သောတိန္ဒြိယံ၊ ၎င်း။ ဃာနိန္ဒြိယံ၊ ၎င်း။ ဇိဝှိန္ဒြိယံ၊ ၎င်း။ ကာယိန္ဒြိယံ၊ ၎င်း။ မနိန္ဒြိယံ၊ မနိန္ဒြေ၎င်းတည်း။ ဘိက္ခဝေ၊ တို့။ ဣန္ဒြိယာနိ၊ တို့သည်။ ဣမာနိ ခေါ ဆ၊ ဤ ၆-မျိုးတို့တည်း။ ဣတိ၊ ၏။
ပဉ္စမံ၊ ငါးခုမြောက်သောသုတ်တည်း။
ဘိက္ခဝေ၊ တို့။ ဣန္ဒြိယာနိ၊ တို့သည်။ ဣမာနိ ဆ၊ ဤ ၆-မျိုးတို့တည်း။
ကတမာနိ ဆ၊ အဘယ် ၆-မျိုးတို့နည်း။
စက္ခုန္ဒြိယံ၊ ၎င်း။ပ။ မနိန္ဒြိယံ၊ ၎င်းတည်း။
ဘိက္ခဝေ၊ တို့။ ယတောခေါ၊ ၌။ အရိယသာဝကော၊ ဘုရားရှင်၏တပည့်သည်။ ဣမေသံ ဆန္နံ ဣန္ဒြိယာနံ၊ ဤ ၆-ပါး သော ဣန္ဒြေတို့၏။ သမုဒယဉ္စ၊ ကို၎င်း။ အတ္ထင်္ဂမဉ္စ၊ ကို၎င်း။ အဿာဒဉ္စ၊ ကို၎င်း။ အာဒီနဝဉ္စ၊ ကို၎င်း။ နိဿရဏဉ္စ၊ ကို၎င်း။ ယထာဘူတံ၊ ဟုတ်မှန်သည့်အတိုင်း။ ပဇာနာတိ၊ သိ၏။ ဘိက္ခဝေ၊ တို့။ အယံ အရိယသာဝကော၊ ဤဘုရားရှင့်တပည့်ကို။ အဝိနိပါတဓမ္မော၊ အပါယ်သို့ကျခြင်းသဘောမရှိသော။ နိယတော၊ မဂ္ဂနိယာမအားဖြင့် မြဲသော။ သမ္ဗောဓိပရာယဏော၊ အထက်မဂ် ၃-ပါးလျှင် လည်းလျောင်းရာရှိသော။ သောတာပန္နော၊ သောတာပန်ဟူ၍။ ဝုစ္စတိ၊ ဆိုအပ်၏။ ဣတိ၊ ၏။
ဆဋ္ဌံ၊ ခြောက်ခုမြောက်သောသုတ်တည်း။
ဘိက္ခဝေ၊ တို့။ ဣန္ဒြိယာနိ၊ တို့သည်။ ဣမာနိ ဆ၊ ဤခြောက်မျိုးတို့တည်း။
ကတမာနိ ဆ၊ တို့နည်း။
စက္ခုန္ဒြိယံ၊ ၎င်း။ သောတိန္ဒြိယံ၊ ၎င်း။ ဃာနိန္ဒြိယံ၊ ၎င်း။ ဇိဝှိန္ဒြိယံ၊ ၎င်း။ ကာယိန္ဒြီယံ၊ ၎င်း။ မနိန္ဒြိယံ၊ ၎င်းတည်း။
ဘိက္ခဝေ၊ တို့။ ယတော ခေါ၊ ၌။ အရိယသာဝကော၊ ဘုရားရှင်၏ တပည့်သည်။ ဆန္နံ၊ ၆-ပါးကုန်သော။ ဣမေသံ ဣန္ဒြိယာနံ၊ တို့၏။ သမုဒယဉ္စ၊ ကို၎င်း။ အတ္ထင်္ဂမဉ္စ၊ ကို၎င်း။ အဿာဒဉ္စ၊ ကို၎င်း။ အာဒီနဝဉ္စ၊ ကို၎င်း။ နိဿရဏဉ္စ၊ ကို၎င်း။ ယထာဘူတံ၊ အတိုင်း။ ဝိဒိတွာ၊ သိ၍။ အနုပါဒါဝိမုတ္ထော၊ တဏှာဒိဋ္ဌိတို့ဖြင့် မစွဲလမ်းမှု၍ ကိလေသာတို့မှ လွတ်မြောက်သည်။ ဟောတိ၊ ၏။ ဘိက္ခဝေ၊ တို့။ အယံ၊ ဤဘုရားရှင့်တပည့်ကို။ အရဟံ၊ ပူဇော်အထူးကို ခံတော်မူထိုက်သော။ ခီဏာသဝေါ၊ ကုန်ပြီးသောအာသဝရှိသော။ ဝုသိတဝါ၊ မဂ္ဂဗြဟ္မစရိယကို ကျင့်သုံးပြီးသော။ ကတကရဏီယော၊ ပြုအပ်ပြီးသောမဂ်ကိစ္စရှိသော။ ဩဟိတဘာရော၊ ချအပ်ပြီးသော ခန္ဓာစသော ဝန်ရှိသော။ အနုပ္ပတ္တသဒတ္ထော၊ အစဉ်သဖြင့် ရောက်အပ်ပြီးသော (အရဟတ္တဖိုလ်ဟူသော) ကိုယ်ကျိုးရှိသော။ ပရိက္ခိဏဘဝသံယောဇနော၊ ကုန်ခန်းပြီးသော ဘဝသံယောဇဉ်ရှိသော။ သမ္မဒညာဝိမုတ္တော၊ ကောင်းစွာသိ၍ ဘဝမှ လွတ် မြောက်ပြီးသော။ ဘိက္ခု၊ ရဟန်းဟူ၍။ ဝုစ္စတိ၊ ဆိုအပ်၏။ ဣတိ၊ ၏။
သတ္တမံ၊ ခုနစ်ခုမြောက်သောသုတ်တည်း။
(ဤသုတ်၌ စာပိုဒ် ၄၉၁ ပုနဗ္ဘဝသုတ်နှင့်တူ၏။ ဣမေသံ ဆန္နံ ဣန္ဒြိယာနံ၊ ဤ ၆-ပါးသော ဣန္ဒြေတို့၏- ဟုပေးရသည်သာ ထူး၏။)
အဋ္ဌမံ၊ ရှစ်ခုမြောက်သောသုတ်တည်း။
ဘိက္ခဝေ၊ တို့။ ဣန္ဒြိယာနိ၊ ဣန္ဒြေတို့သည်။ ဣမာနိ ဆ၊ ဤ ၆-ပါးတို့တည်း။
ကတမာနိ ဆ၊ အဘယ်ခြောက်ပါးတို့နည်း။
စက္ခုန္ဒြိယံ၊ စက္ခုန္ဒြေ၎င်း။ သောတိန္ဒြိယံ၊ ၎င်း။ ဃာနိန္ဒြိယံ၊ ၎င်း။ ဇိဝှိန္ဒြိယံ၊ ၎င်း။ ကာယိန္ဒြိယံ၊ ၎င်း။ မနိန္ဒြိယံ၊ မနိန္ဒြေ၎င်းတည်း။
ဘိက္ခဝေ၊ တို့။ ယေ ကေစိ သမဏာ ဝါ၊ အကြင်ရဟန်းတို့သည်၎င်း။ ယေ ကေစိ ဗြာဟ္မဏာ ဝါ၊ အကြင် ပုဏ္ဏားတို့သည်၎င်း။ ဆန္နံ၊ ၆-ပါးကုန်သော။ ဣမေသံ ဣန္ဒြိယာနံ၊ ဤဣန္ဒြေတို့၏။ သမုဒယဉ္စ၊ ဖြစ်ခြင်းကို၎င်း။ အတ္ထင်္ဂမဉ္စ၊ ချုပ်ခြင်းကို၎င်း။ အဿာဒဉ္စ၊ သာယာဖွယ်ကို၎င်း။ အာဒီနဝဉ္စ၊ အပြစ်ကို၎င်း။ နိဿရဏဉ္စ၊ ထွက်မြောက်ခြင်းကို၎င်း။ ယထာဘူတံ၊ ဟုတ်မှန်သောအတိုင်း။ နပ္ပဇာနန္တိ၊ အပြားအားဖြင့် မသိကြကုန်။ ဘိက္ခဝေ၊ တို့။ တေသမဏာ ဝါ၊ ထိုရဟန်းတို့သည် ၎င်း။ တေ ဗြာဟ္မဏာ ဝါ၊ ထိုပုဏ္ဏားတို့သည်၎င်း။ မေ၊ ငါဘုရားသည်။ သမဏေသု ဝါ၊ ကိလေသာ ငြိမ်းအေးကုန်သော ရဟန်းတို့၌လည်း။ သမဏသမ္မတာ၊ ကိလေသာငြိမ်းအေးကုန်သော ရဟန်းဟု သမုတ်အပ်ကုန်သည်။ န(ဟောန္တိ)၊ မဖြစ်ကုန်။ ဗြာဟ္မဏေသု ဝါ၊ မကောင်းမှုကို အပပြုပြီးသော သူတို့၌လည်း။ ဗြာဟ္မဏသမ္မတာ၊ မကောင်းမှုကို အပပြုပြီးသောသူဟု သမုတ်အပ်ကုန်သည်။ န(ဟောန္တိ)၊ မဖြစ်ကုန်။ ဧတေ အာယသ္မန္တော၊ ဤအရှင်ရဟန်းပုဏ္ဏားတို့သည်။ သာမညတ္ထံ ဝါ၊ ရဟန်း၏ ဖြစ်ကြောင်းမဂ်၊ ထိုမဂ်၏အကျိုးဖြစ်သော ဖိုလ်ကို၎င်း။ ဗြဟ္မညတ္တံဝါ၊ ဗြာဟ္မဏ၏ ဖြစ်ကြောင်းမဂ်၊ ထိုမဂ်၏အကျိုးဖြစ်သော ဖိုလ်ကို၎င်း။ ဒိဋ္ဌေ၊ တွေ့မြင်အပ်သော။ ဓမ္မေဝ၊ ခန္ဓာ ၅-ပါး တရား၌ပင်လျှင် (ပစ္စက္ခအတ္တဘော၌ပင်)။ သယံ၊ ကိုယ်တိုင်။ အဘိညာ၊ ထူးသောဉာဏ် ဖြင့်။ သစ္ဆိကတွာ၊ မျက်မှောက်ပြု၍။ ဥပသမ္ပဇ္ဇ၊ ကပ်ရောက်၍။ န စ ပန ဝိဟရန္တိ၊ နေလည်း မနေရကုန်။
ဘိက္ခဝေ၊ တို့။ ယေ ကေစိ သမဏာ ဝါ၊ တို့သည်၎င်း။ ယေ ကေစိ ဗြာဟ္မဏာ ဝါ၊ တို့သည်၎င်း။ ဆန္နံ၊ ကုန်သော။ ဣမေသံ ဣန္ဒြိယာနံ၊ တို့၏။ သမုဒယဉ္စ၊ ကို၎င်း။ အတ္ထင်္ဂမဉ္စ၊ ကို၎င်း။ အဿာဒဉ္စ၊ ကို၎င်း။ အာဒီနဝဉ္စ၊ ကို၎င်း။ နိဿရဏဉ္စ၊ ကို၎င်း။ ယထာဘူတံ၊ ဟုတ်မှန် သောအတိုင်း။ ပဇာနန္တိ၊ အပြားအားဖြင့် သိကုန်၏။ ဘိက္ခဝေ၊ တို့။ တေ သမဏာ ဝါ၊ တို့သည်၎င်း။ တေ ဗြာဟ္မဏာ ဝါ၊ တို့သည်၎င်း။ မေ၊ ငါဘုရားသည်။ သမဏေသု စေဝ၊ တို့၌လည်း။ သမဏသမ္မတာ၊ ကုန်သည်။ (ဟောန္တိ၊ ၏။) ဗြာဟ္မဏေသု စ၊ တို့၌လည်း။ ဗြာဟ္မဏသမ္မတာ၊ ကုန်သည်။ (ဟောန္တိ၊ ကုန်၏။) တေ စ ပန အာယသ္မန္တော၊ တို့သည်။ သာမညတ္ထဉ္စ၊ ကို၎င်း။ ဗြဟ္မညတ္တဉ္စ၊ ကို၎င်း။ ဒိဋ္ဌေ၊ သော။ ဓမ္မေဝ၊ ခန္ဓာ ၅-ပါးတရား၌ပင်လျှင် (ပစ္စက္ခအတ္တဘော၌ပင်လျှင်။) သယံ၊ ကိုယ်တိုင်။ အဘိညာ၊ ထူးသောဉာဏ်ဖြင့်။ သစ္ဆိကတွာ၊ ၍။ ဥပသမ္ပဇ္ဇ၊ ကပ်ရောက်၍။ ဝိဟရန္တိ၊ နေကုန်၏။ ဣတိ၊ ၏။ (ဣန္ဒြိယသံယုတ်၊ စာပိုဒ် ၄၇၆၊ ပဌမ သမဏဗြာဟ္မဏသုတ်နှင့်တူ၏။ ဤ၌ ဣန္ဒြေ ၆-ပါး ဟောသည်သာ ထူး၏။)
နဝမံ၊ ကိုးခုမြောက်သောသုတ်လည်း။
ဘိက္ခဝေ၊ တို့။ ယေ ကေစိ သမဏာ ဝါ၊ အကြင်ရဟန်းတို့သည်၎င်း။ ယေ ကေစိ ဗြာဟ္မဏာ ဝါ၊ အကြင်ပုဏ္ဏားတို့သည်၎င်း။ စက္ခုန္ဒြိယံ၊ စက္ခုန္ဒြေကို။ နပ္ပဇာနန္တိ၊ မသိကုန်။ စက္ခုန္ဒြိယသမုဒယံ၊ စက္ခုန္ဒြေ၏ဖြစ်ကြောင်းကို။ နပ္ပဇာနန္တိ၊ မသိကုန်။ စက္ခုန္ဒြိယနိရောဓံ၊ စက္ခုန္ဒြေ၏ချုပ်ရာကို။ နပ္ပဇာနန္တိ၊ မသိကုန်။ စက္ခုန္ဒြိယနိရောဓဂါမိနိံပဋိပဒံ၊ စက္ခုန္ဒြေ၏ချုပ်ရာ နိဗ္ဗာန်သို့ရောက်ကြောင်းဖြစ်သောအကျင့်ကို။ နပ္ပဇာနန္တိ၊ ကုန်။
သောတိန္ဒြိယံ၊ ကို။ပ။ ဃာနိန္ဒြိယံ၊ ကို။ပ။ ဇိဝှိန္ဒြိယံ၊ ကို။ပ။ ကာယိန္ဒြိယံ၊ ကို။ပ။ မနိန္ဒြိယံ၊ ကို။ နပ္ပဇာနန္တိ၊ ကုန်။ မနိန္ဒြိယသမုဒယံ၊ ကို။ နပ္ပဇာနန္တိ၊ ကုန်။ မနိန္ဒြိယနိရောဓံ၊ ကို။ နပ္ပဇာနန္တိ၊ ကုန်။ မနိန္ဒြိယနိရောဓဂါမိနိံပဋိပဒံ၊ ကို။ နပ္ပဇာနန္တိ၊ မသိကုန်။
ဘိက္ခဝေ၊ တို့။ တေ သမဏာ ဝါ၊ တို့သည်၎င်း။ တေ ဗြာဟ္မဏာ ဝါ၊ တို့သည်၎င်း။ မေ၊ ငါဘုရားသည်။ န(ဟောန္တိ)၊ မဖြစ်ကုန်။ သယံ၊ ကိုယ်တိုင်။ သူအဘိညာ၊ ထူးသောဉာဏ်ဖြင့်။ သစ္ဆိကတွာ၊ မျက်မှောက်ပြု၍။ ဥပသမ္ပဇ္ဇ၊ ကပ်ရောက်၍။ န စ ပန ဝိဟရန္တိ၊ နေလည်း မနေရကုန်။
ဘိက္ခဝေ၊ တို့။ ယေ ကေစိ သမဏာ ဝါ၊ တို့သည်၎င်း။ ယေ ကေစိ ဗြာဟ္မဏာ ဝါ၊ တို့သည် ၎င်း။ စက္ခုန္ဒြိယံ၊ ကို။ ပဇာနန္တိ၊ သိကုန်၏။ စက္ခုန္ဒြိယသမုဒယံ၊ ကို။ ပဇာနန္တိ၊ ကုန်၏။ စက္ခုန္ဒြိယနိရောဓံ၊ ကို။ ပဇာနန္တိ၊ ကုန်၏။ စက္ခုန္ဒြိယနိရောဓဂါမိနိံပဋိပဒံ၊ ကို။ ပဇာနန္တိ၊ ကုန်၏။ သောတိန္ဒြိယံ၊ ကို။ပ။ ဃာနိန္ဒြိယံ၊ ကို။ပ။ ဇိဝှိန္ဒြိယံ၊ ကို။ပ။ ကာယိန္ဒြိယံ၊ ကို။ မနိန္ဒြိယံ၊ ကို။ ပဇာနန္တိ၊ ကုန်၏။ မနိန္ဒြိယသမုဒယံ၊ ကို။ ပဇာနန္တိ၊ ကုန်၏။ မနိန္ဒြိယနိရောဓံ၊ ကို။ ပဇာနန္တိ၊ ကုန်၏။ မနိန္ဒိယနိရောဓဂါမိနိံပဋိပဒံ၊ ကို။ ပဇာနန္တိ၊ သိကုန်၏။ ဘိက္ခဝေ၊ တို့။ တေ သမဏာ ဝါ၊ တို့သည်၎င်း။ တေ ဗြာဟ္မဏာ ဝါ၊ တို့သည်၎င်း။ မေ၊ ငါဘုရားသည်။ သမဏေသု စေ၀၊ တို့၌လည်း။ သမဏသမ္မတာ၊ ကုန်သည်။ (ဟောန္တိ၊ ကုန်၏။) ဗြာဟ္မဏေသု စ၊ တို့၌လည်း။ ဗြာဟ္မဏသမ္မတာ၊ ကုန်သည်။ ဟောန္တိ၊ ကုန်၏။ တေ စ ပန အာယသ္မန္တော၊ ထိုအရှင်ရဟန်း ပုဏ္ဏားတို့သည်။ သာမညတ္ထဉ္စ၊ ရဟန်း၏ဖြစ်ကြောင်းမဂ်, ထိုမဂ်၏အကျိုးဖိုလ်ကို၎င်း။ ဗြဟ္မညတ္ထဉ္စ၊ ဗြာဟ္မဏ၏ဖြစ်ကြောင်းမဂ်, ထိုမဂ်၏အကျိုးဖိုလ်ကို၎င်း။ ဒိဋ္ဌေ၊ တွေမြင်အပ်သော။ ဓမ္မေဝ၊ ခန္ဓာ ၅-ပါး တရား၌ပင်လျှင် (ပစ္စက္ခအတ္တဘော၌ပင်လျှင်။) သယံ၊ ကိုယ်တိုင်။ အဘိညာ၊ ထူးသောဉာဏ်ဖြင့်။ သစ္ဆိကတွာ၊ မျက်မှောက်ပြု၍။ ဥပသမ္ပဇ္ဇ၊ ကပ်ရောက်၍။ ဝိဟရန္တိ၊ နေကြ ကုန်၏။ ဣတိ၊ ၏။ (ဣန္ဒြိယံသံယုတ် ၄၇၇-နှင့်တူ၏၊ ဤ၌ ဣန္ဒြေ ၆-ပါး ဟောသည်သာထူး၏။)
ဒသမံ၊ ဆယ်ခုမြောက်သောသုတ်တည်း။
တတိယော၊ သော။ ဆဠိန္ဒြိယဝဂ္ဂေါ၊ တည်း။
တဿ၊ ထိုဆဠိန္ဒြိယဝဂ်၏။ ဥဒ္ဒါနံ၊ ကား-
ပုနဗ္ဘဝေါ၊ ပုနဗ္ဘဝသုတ်၎င်း။ ဇီဝိတံ၊ ဇီဝိတိန္ဒြိယသုတ်၎င်း။ အညာယ၊ အညိန္ဒြိယသုတ်၎င်း။ ဧကဗီဇီ စ၊ ဧကဗီဇီသုတ်၎င်း။ သုဒ္ဓကံ၊ သုဒ္ဓကသုတ်၎င်း။
သောတော၊ သောတာပန္နသုတ်၎င်း။ အရဟံ၊ အရဟန္တသုတ်၎င်း။ သမ္ဗုဒ္ဓေါ၊ သမ္ဗုဒ္ဓသုတ်၎င်း။ ဒွေ စ သမဏဗြာဟ္မဏာ၊ ပဌမသမဏဗြာဟ္မဏသုတ်၊ ဒုတိယသမဏဗြာဟ္မဏသုတ် ၂-သုတ် တို့၎င်းတည်း။ ဣတိ၊ ဤသည်တည်း။