Issues
Select Version
sāsanāre-သာသနာရေး
မြန်မာဘာသာ
(SN)Mahāvaggo
(SN)Mahāvaggo

5. Dutiyasāriputtasuttaṃ

Author: sāsanāre-သာသနာရေး @ IAPT

အထ ခေါ၊ ၌။ အာယသ္မာ သာရိပုတ္ထော၊ သည်။ ယေန၊ ၌။ ဘဂဝါ၊ သည်။ အတ္ထိ၊ ၏။ တေန၊ သို့။ ဥပသင်္ကမိ၊ ပြီ။
ဥပသင်္ကမိတွာ၊ ၍။ ဘဂဝန္တံ၊ ကို။ အဘိဝါဒေတွာ၊ ၍။ ဧကမန္တံ၊ ၌။ နိသီဒိ၊ ပြီ။
ဧကမန္တံ၊ ၌။ နိသိန္နံခေါ၊ သော။ အာယသ္မန္တံ သာရိပုတ္တံ၊ ကို။ ဘဂဝါ၊ သည်။
သာရိပုတ္တ၊ သာရိပုတြာ။ သောတာပတ္တိယင်္ဂံ သောတာပတ္တိယင်္ဂန္တိ ဟိ ဣဒံ၊ သောတာပတ္တိမဂ်ကို ရခြင်း၏အကြောင်း သောတာပတ္တိမဂ်ကို ရခြင်း၏အကြောင်း ဟူသော ဤစကားကို။ ဝုစ္စတိ၊ ဆိုအပ်၏။
သာရိပုတ္တ၊ တြာ။ သောတာပတ္တိယင်္ဂံ၊ သောတာပတ္တိမဂ်ကို ရခြင်း၏အကြောင်းသည်။ ကတမံ နု ခေါတီ၊ အဘယ်နည်း”ဟူသော။ ဧတံ၊ ကို။ အဝေါစ၊ မိန့်တော်မူပြီ။
ဘန္တေ၊ မြတ်စွာဘုရား။ သပ္ပုရိသသံသေဝေါဟိ၊ သူတော်ကောင်းကို မှီဝဲခြင်းသည်။ သောတာပတ္တိယင်္ဂံ၊ သောတာပတ္တိမဂ်ကို ရခြင်း၏ အကြောင်းတည်း။ သဒ္ဓမ္မဿဝနံ၊ သူတော်ကောင်းတရားကို နာခြင်းသည်။ သောတာပတ္တိယင်္ဂံ၊ တည်း။ ယောနိသောမနသိကာရော၊ သင့်သောအကြောင်းအားဖြင့် နှလုံးသွင်းခြင်းသည်။ သောတာပတ္တိယင်္ဂံ၊ တည်း။ ဓမ္မာနုဓမ္မပဋိပတ္တိ၊ လောကုတ္တရာတရားအား လျော်သောအကျင့်ကို ကျင့်ခြင်းသည်။ သောတာပတ္တိယင်္ဂံ၊ တည်း။ `သောတာပတ္တိယင်္ဂန္တိ သောတာပတ္တိယာ ပုဗ္ဗဘာဂပဋိလာဘင်္ဂံ။ ဋ္ဌ။ သောတာပတ္တီတိ ပဌမမဂ္ဂေါ အဓိပ္ပေတော၊ တဿ အဓိဂမူပါယော သောတာပတ္တိယင်္ဂံ၊ တေနာဟ "သောတာပတ္တိယာ ပုဗ္ဗဘာဂပဋိလာဘင်္ဂ" န္တိ။ဋီ။ သောတာပတ္တိအတ္ထာယ အင်္ဂန္တိ သောတာပတ္တိယင်္ဂံ။ ဋ္ဌ။ သပ္ပုရိသသံသေဝ- စသော ၄-ပါးကောက်။ သောတာပတ္တိအတ္ထာယာတိ သောတာပတ္တိမဂ္ဂတ္ထာယ၊ အင်္ဂန္တိ ကာရဏံ။ ဋီ။ ပဌမမဂ္ဂသင်္ခါတာယ သောတာပတ္တိယာ အင်္ဂန္တိပိ သောတာပတ္တိယင်္ဂံ၊ ပဋိဝိဒ္ဓသောတာပတ္တိမဂ္ဂဿ သောတာပတ္တိမဂ္ဂေါ အင်္ဂန္တိပိ သောတာပတ္တိယင်္ဂံ။ ဋ္ဌ။ဗုဒ္ဓ အဝေစ္စပ္ပသာဒ-စသော ၄-ပါးကို ကောက်။ ဋီ-၌ ကား ပုဗ္ဗဘာဂိယာယ သောတာပတ္တိယာ အင်္ဂံ ကာရဏန္တိ ဟု ဖွင့်၏။ ဣတိ၊ ဤသို့လျှောက်၏။

သာရိပုတ္တ၊ တြာ။ သာဓု သာဓု၊ ကောင်းစွ ကောင်းစွ။

(အကြွင်း ပေးလေ အတူတူပင်။)

သာရိပုတ္တ၊ တြာ။ သောတော သောတောတိ ဟိ ဣဒံ၊ ရေအယဉ် ရေအယဉ်ဟူသော ဤစကားကို။ ဝုစ္စတိ၊ ဆိုအပ်၏။
သာရိပုတ္တ၊ တြာ။ သောတော၊ ရေအယဉ်သည်။ ကတမော နု ခေါ၊ အဘယ်နည်း။ ဣတိ၊ ဤသို့ ဘုရားရှင်ကမိန့်တော်မူ၏။
ဘန္တေ၊ ရား။ အရိယော၊ မြတ်သော။ အဋ္ဌင်္ဂိကော၊ အင်္ဂါရှစ်ပါးရှိသာ။ အယမေဝ ဟိ မဂ္ဂေါ၊ ဤမဂ်သည်သာလျှင်။ သောတော၊ ရေအယဉ်မည်၏။ ဣဒံ၊ ဤအင်္ဂါရှစ်ပါးရှိသောမဂ်သည်။ သေယျထာ၊ အဘယ်နည်း။ သမ္မာဒိဋ္ဌိ၊ မဖောက်မပြန် မှန်ကန်လှစွာ (ကိလေသာတို့မှ ထွက်မြောက်တက်) သော အမြင် 'သမ္မာဒိဋ္ဌိ’၎င်း။ သမ္မာသင်္ကပ္ပေါ၊ သမ္မာသင်္ကပ္ပ၎င်း။ သမ္မာဝါစာ၊ သမ္မာဝါစာ၎င်း။ သမ္မာကမ္မန္တော၊ သမ္မာကမ္မန္တ၎င်း။ သမ္မာအာဇီဝေါ၊ သမ္မာအာဇီဝ၎င်း။ သမ္မာဝါယာမော၊ သမ္မာဝါယာမ၎င်း။ သမ္မာသတိ၊ သမ္မာသတိ၎င်း။ သမ္မာသမာဓိ၊ မဖောက်မပြန် မှန်ကန်လှစွာ (ကိလေသာတို့မှ ထွက်မြောက်တတ်)သော တည်ကြည်ခြင်း 'သမ္မာသမာဓိ' ၎င်းတည်း။ ဣတိ၊ ဤသို့လျှောက်၏။
သာရိပုတ္တ၊ တြာ။ သာဓု သာဓု၊ ကောင်းစု ကောင်းစွ။
သာရိပုတ္တ၊ တြာ။ အရိယော၊ မြတ်သော။ အဋ္ဌင်္ဂိကော၊ အင်္ဂါရှစ်ပါးရှိသော။ အယမေဝ မဂ္ဂေါ၊ ဤအင်္ဂါရှစ်ပါး သော မဂ်သည်သာလျှင်။ သောတော၊ ရေအယဉ်မည်၏။ ဣဒံ၊ သည်။ သေယျထာ၊ အဘယ်နည်း။ သမ္မာဒိဋ္ဌိ၊ ၎င်း။ သမ္မာသမာဓိ၊ ၎င်းတည်း။
သာရိပုတ္တ၊ တြာ။ သောတာပန္နော သောတာပန္နောတိ ဟိ ဣဒံ၊ သောတာပန် သောတာပန် ဟူသော ဤစကားကို။ ဝုစ္စတိ၊ ဆိုအပ်၏။
သာရိပုတ္တ၊ တြာ။ သောတာပန္နော၊ သောတာပန်သည်။ ကတမော နု ခေါ၊ အဘယ်နည်း။ ဣတိ၊ ဤသို့ ဘုရားက မေးတော်မူ၏။
ဘန္တေ၊ ရား။ ယော ဟိ၊ အကြင်ပုဂ္ဂိုလ်သည်။ အရိယေန၊ မြတ်သော။ အဋ္ဌင်္ဂိကေန၊ အင်္ဂါရှစ်ပါးရှိသော။ ဣမိနာ မဂ္ဂေန၊ ဤမဂ်နှင့်။ သမန္နာဂတော၊ ပြည့်စုံ၏။ အယံ၊ ဤပုဂ္ဂိုလ်ကို။ သောတာပန္နော၊ သောတာပန်ဟူ၍။ ဝုစ္စတိ၊ ဆိုအပ်၏။ သော အယံ အာယသ္မာ၊ ထိုအရှင်သည်။ ဧဝံနာမော၊ ဤသို့သောအမည်ရှိ၏။ ဧဝံဂေါတ္တော၊ ဤသို့သော အနွယ်ရှိ၏။ ဣတိ၊ ဤသို့ လျှောက်၏။
သာရိပုတ္တ၊ တြာ။ သာဓု သာဓု၊ ကောင်းစွ ကောင်းစွ။
သာရိပုတ္တ၊ တြာ။ ယော ဟိ၊ သည်။ အရိယေန၊ သော။ အဋ္ဌင်္ဂိကေန၊ သော။ ဣမိနာ မဂ္ဂေန၊ နှင့်။ သမန္နာဂတော၊ ၏။ အယံ၊ ဤပုဂ္ဂိုလ်ကို။ သောတာပန္နော၊ ဟူ၍။ ဝုစ္စတိ၊ ၏။ သော အယံ အာယသ္မာ၊ သည်။ ဧဝံနာမော၊ ၏။ ဧဝံဂေါတ္တော၊ ၏။ ဣတိ၊ ဤသို့ မိန့်တော်မူ၏။
ပဉ္စမံ၊ ငါးခုမြောက်သောသုတ်တည်း။