Issues
Select Version
sāsanāre-သာသနာရေး
မြန်မာဘာသာ
(SN)Mahāvaggo
(SN)Mahāvaggo

3. Sīlaṭṭhitivaggo

Author: sāsanāre-သာသနာရေး @ IAPT

(ဣဒံ သုတ္တံ၊ ဤသီလသုတ်ကို။) မေ၊ တပည့်တော်အာနန္ဒာသည်။ ဧဝံ၊ ဤသို့။ သုတံ၊ ကြားလိုက်ရပါသည်။ ဧကံ သမယံ၊ ၌။ အာယသ္မာ စ အာနန္ဒော၊ သည်၎င်း။ အာယသ္မာ စ ဘဒ္ဒေါ၊ သည်၎င်း။ ပါဋလိပုတ္တေ၊ ပါဋလိပုတ်ပြည်၌။ ကုက္ကုဋာရာမေ၊ ကုက္ကုဋာရုံ ကျောင်းတိုက်၌။ ဝိဟရန္တိ၊ နေကြကုန်၏။
အထ ခေါ၊ ၌။ အာယသ္မာ ဘဒ္ဒေါ၊ သည်။ သာယနှသမယံ၊ ညနေချမ်းအခါ၌။ ပဋိသလ္လာနာ၊ တပါးတည်းကိန်းအောင်းရာမှ။ ဝုဋ္ဌိတော၊ ထသည်ဖြစ်၍။ ယေန၊ ၌။ အာယသ္မာ အာနန္ဒော၊ သည်။ (အတ္ထိ၊ ၏။) တေန၊ သို့။ ဥပသင်္ကမိ၊ ချဉ်းကပ်ပြီ။
ဥပသင်္ကမိတွာ၊ ၍။ အာယသ္မာ အာနန္ဒေန၊ နှင့်။ သဒ္ဓိံ၊ အတူတကွ။ သမ္မောဒိ၊ ကျန်းမာ၏လော စသည်ပြောလျက် ရောနှောမိပြီ။
သမ္မောဒနီယံ၊ ဝမ်းမြောက်ဖွယ်ဖြစ်သော။ သာရဏီယံ၊ အသက်ထက်ဆုံး အောက်မေ့ထိုက်သော။ ကထံ၊ စကားကို။ ဝီတိသာရေတွာ၊ ပြီးစေ၍။ ဧကမန္တံ၊ (အပြစ်ခြောက်ပါးကင်း၍ သင့်တင့်လျောက်ပတ်သည့်) တခုသော အရပ် အဖို့၌။ နိသီဒိ၊ ထိုင်ပြီ။
ဧကမန္တံ၊ ၌။ နိသိန္နော ခေါ၊ သော။ အာယသ္မာ ဘဒ္ဒေါ၊ သည်။ အာယသ္မန္တံ အာနန္ဒံ၊ ကို။
"အာဝုသော အာနန္ဒ၊ န္ဒာ။ ကုသလာနိ၊ အပြစ်မရှိ ကောင်းကျိုးကို ပေးတတ်ကုန်သော။ ယာနိ ဣမာနိ သီလာနိ၊ အကြင် စတုပါရိသုဒ္ဓိသီလတို့ကို။ ဘဂဝတာ၊ မြတ်စွာဘုရားသည်။ ဝုတ္တာနိ၊ ဟောတော်မူအပ်ကုန်၏။ ကုသလာနိ၊ ကုန်သော။ ဣမာနိ သီလာနိ၊ ဤ စတုပါရိသုဒ္ဓိ သီလတို့ကို။ ကိမတ္ထိယာနိ၊ အဘယ်အကျိုး ရှိကုန်သည် ဖြစ်၍။ ဘဂဝတာ၊ သည်။ ဝုတ္တာနီတိ၊ ဟောတော်မူအပ်ပါကုန်သနည်း"ဟူသော။ ဧတံ၊ ကို။ အဝေါစ၊ ပြီ။
အာဝုသော ဘဒ္ဒ၊ ငါ့ရှင် ဘဒ္ဒ။ သာဓု သာဓု၊ ကောင်းစွ ကောင်းစွ။
အာဝုသော ဘဒ္ဒ၊ ဒ္ဒ။ တေ၊ သင်၏။ ဥမ္မင်္ဂေါ၊ ပြဿနာကို ရှာဖွေဖော်ထုတ်ခြင်းသည်။ ဘဒ္ဒကော၊ ကောင်း၏။ ပဋိဘာနံ၊ ဉာဏ်အမြင်သည်။ ဘဒ္ဒကံ၊ ၏။ ပရိပုစ္ဆာ၊ မေးမြန်းခြင်းသည်။ ကလျာဏီ၊ ကောင်း၏။ (ဤ ၃-ဝါကျ ပဌမကုက္ကုဋာရာမသုတ် စာပိုဒ် ၁၈-၌ ပါခဲ့ပြီ။)
အာဝုသော ဘဒ္ဒ၊ ဒ္ဒ။ တွံ၊ သည်။ "ယာနိမာနိ။ ပ။ ဘဂဝတာတိ၊ ဘဂဝတာ"ဟု။ ဧဝံ ဟိ၊ ဤသို့။ ပုစ္ဆသိ၊ မေးသလော။ ဣတိ၊ ဤသို့ အရှင်အာနန္ဒာကမေး၏။
အာဝုသော၊ ငါ့ရှင် (အာနန္ဒာ)။ ဧဝံ၊ မှန်ပါ၏။ ဣတိ၊ ဤသို့ အရှင်ဘဒ္ဒက ဝန်ခံ၏။ အာဝုသော ဘဒ္ဒ၊ ဒ္ဒ။ ကုသလာနိ၊ အပြစ်မရှိ ကောင်းကျိုးကိုပေးတတ် ကုန်သော။ ယာနိ ဣမာနိ သီလာနိ၊ အကြင် စတုပါရိသုဒ္ဓိသီလတို့ကို။ ဘဂဝတာ၊ သည်။ ဝုတ္တာနိ၊ ကုန်၏။
ကုသလာနိ၊ ကုန်သော။ ဣမာနိ သီလာနိ၊ တို့ကို။ စတုန္နံ သတိပဋ္ဌာနာနံ၊ ၄-ပါးသော သတိပဋ္ဌာန်တို့ကို။ ယာဝ ဘာဝနာယ ဧဝ၊ ပွါးခြင်းအကျိုးငှါသာလျှင်။ ဘဂဝတာ၊ သည်။ ဝုတ္တာနိ၊ ကုန်၏။
ကတမေသံ စတုန္နံ၊ အဘယ် ၄-ပါးတို့ကိုနည်း။
အာဝုသော၊ ငါ့ရှင်(ဘဒ္ဒ။) ဣဓ၊ ၌။ ဘိက္ခု၊ သည်။ အာတာပီ၊ ၍။ သမ္ပဇာနော၊ ၍။ လောကေ၊ ၌။ အဘိဇ္ဈာဒေါမနဿံ၊ ကို။ ဝိနေယျ၊ ၍။ ကာယ၊ ရူပကာယ၌။ ကာယာနုပဿီ၊ ၍။ ဝိဟရတိ၊ နေ၏။ ဝေဒနာသု၊ တို့၌။ စိတ္တေ၊ စိတ်၌။ အာတာပီ၊ ၍။ သမ္ပဇာနော၊ ၍။ သတိမာ၊ ၍။ လောက၊ ဓမ္မလောက၌။ အဘိဇ္ဈာဒေါမနဿံ၊ ကို။ ဝိနေယျ၊ ၍။ ဓမ္မေသု၊ တို့၌။ ဓမ္မာနုပဿီ၊ ၍။ ဝိဟရတိ၊ နေ၏။
အာဝုသော သဒ္ဒ၊ ဒ္ဒ။ ကုသလာနိ၊ ကုန်သော။ ယာနိ ဣမာနိ သီလာနိ၊ တို့ကို။ ဘဂ၀တာ၊ သည်။ ဝုတ္တာနိ၊ ဟောတော်မူအပ်ကုန်၏။ ကုသလာနိ၊ ကုန်သော။ ဣမာနိ သီလာနိ၊ တို့ကို။ ဣမေသံ စတုန္နံ သတိပဋ္ဌာနာနံ၊ တို့ကို။ ယာဝ ဘာဝနာယ ဝ၊ သာလျှင်။ ဘဂဝတာ၊ သည်။ ဝုတ္တာနိ၊ ကုန်၏။ ဣတိ၊ ဤသို့ အရှင်အာနန္ဒာက ပြောဆို၏။
ပဌမံ၊ ရှေးဦးစွာသောသုတ်တည်း။
တံယေ၀ နိဒါနံ၊ ထိုနိဒါန်းပင်။
ဧကမန္တံ၊ ၌။ နိသိန္နော ခေါ၊ ထိုင်နေသော။ အာယသ္မာ ဘဒ္ဒေါ၊ အရှင်ဘဒ္ဒသည်။
အာဝုသော အာနန္ဒ၊ ငါ့ရှင် အာနန္ဒာ။ ယေန၊ အကြင် အကြောင်းအထောက်အပံ့ဖြင့်။ တထာဂတေ၊ မြတ်စွာဘုရားသည်။ ပရိနိဗ္ဗုတေ၊ ပရိနိဗ္ဗာန်ပြုသည် ရှိသော်။ သဒ္ဓမ္မော၊ သာသနာသည်။ စိရဋ္ဌိတိကော၊ ကြာမြင့်စွာတည်ခြင်း ရှိသည်။ န ဟောတိ၊ မဖြစ်။သော ဟေတု= ထိုအကြောင်း သည်။ ကော နု ခေါ၊ အဘယ်နည်း။ ကော ပစ္စယော၊ ထိုအထောက်အပံ့သည်။ ကော၊ အဘယ် နည်း။
အာဝုသော အာနန္ဒ၊ န္ဒာ။ ယေန၊ ဖြင့်။ တထာဂတေ၊ သည်။ ပရိနိဗ္ဗုတေ၊ သော်။ သဒ္ဓမ္မော၊ သည်။ စိရဋ္ဌိတိကော၊ သည်။ ဟောတိ၊ ၏။ သော ဟေတု၊ သည်။ ကော ပန၊ အဘယ်နည်း။ သော ပစ္စယော၊ သည်။ ကောတိ၊ အဘယ်နည်း"ဟူသော။ ဧတံ၊ ကို။ အဝေါစ၊ ပြီ။
အာဝုသော ဘဒ္ဒ၊ ငါ့ရှင်ကား။ သာဓု သာဓု၊ ကောင်းစွ ကောင်းစွ။
အာဝုသော ဘဒ္ဒ၊ ဒ္ဒ။ တေ၊ သင်၏။ ဥမ္မင်္ဂေါ၊ ပြဿနာကို ရှာဖွေဖော်ထုတ်ခြင်းသည်။ ဘဒ္ဒကော၊ ကောင်း၏။ ပဋိဘာနံ၊ ဉာဏ်အမြင်သည်။ ဘဒ္ဒကံ၊ ကောင်း၏။ ပရိပုစ္ဆာ၊ မေးမြန်းခြင်းသည်။ ကလျာဏီ၊ ကောင်း၏။
အာဝုသော ဘဒ္ဒ၊ ဘဒ္ဒ။ တွံ၊ သည်။ "ကော နု ခေါ အာဝုသော။ပ။ စိရဋ္ဌိတိကော ဟောတီတိ၊ ဟောတိ"ဟု။ ဧဝံ ဟိ၊ ဤသို့လျှင်။ ပုစ္ဆသိ၊ မေးသလော။ ဣတိ၊ ဤသို့ အရှင် အာနန္ဒာက မေး၏။
အာဝုသော၊ ငါ့ရှင်(အာနန္ဒာ)။ ဧဝံ၊ မှန်ပါ၏။ ဧဝံ၊ ဤသို့ အရှင်ဘဒ္ဒက ဝန်ခံ၏။ အာဝုသော၊ ငါ့ရှင်(ဘဒ္ဒ)။ စတုန္နံ ခေါ သတိပဋ္ဌာနာနံ၊ ၄-ပါးသော သတိပဋ္ဌာန်တို့ကို။ အဘာဝိတတ္တာ၊ မဖြစ်စေအပ်ကုန်သည်၏ အဖြစ်ကြောင့်။ အဗဟုလီကတတ္တာ၊ အကြိမ်များစွာ မပြုအပ်ကုန်သည်၏ အဖြစ်ကြောင့်။ တထာဂတေ၊ သည်။ ပရိနိဗ္ဗုတေ၊ သော်။ သဒ္ဓမ္မော၊ သည်။ စိရဋ္ဌိတိကော၊ သည်။ န ဟောတိ၊ မဖြစ်။
အာဝုသော၊ ငါ့ရှင်(ဘဒ္ဒ)။ စတုန္နဉ္စခေါ သတိပဋ္ဌာနာနံ၊ တို့ကို။ ဘာဝိတတ္တာ၊ ဖြစ်စေအပ်ကုန်သည်၏ အဖြစ်ကြောင့်။ ဗဟုလီကတတ္တာ၊ အကြိမ် များစွာ ပြုအပ်ကုန်သည်၏ အဖြစ်ကြောင့်။ တထာဂတေ၊ သည်။ ပရိနိဗ္ဗုတေ၊ သော်။ သဒ္ဓမ္မော၊ သည်။ စိရဋ္ဌိတိကော၊ သည်။ ဟောတိ၊ ၏။
ကတမေသံ စတုန္နံ၊ တို့နည်း။
အာဝုသော၊ ငါ့ရှင်(ဘဒ္ဒ)။ ဣဓ၊ ၌။ ဘိက္ခု၊ သည်။ အာတာပီ၊ ၍။ သမ္ပဇာနော၊ ၍။သတိမာ= ၍။ လောကေ၊ ၌။ အဘိဇ္ဈာဒေါမနဿံ၊ ကို။ ဝိနေယျ၊ ၍။ ကာယေ၊ ၌။ ကာယာနုပဿီ၊ ၍။ ဝိဟရတိ၊ ၏။
ဝေဒနာသု၊ တို့၌။ စိတ္တေ၊ ၌။ ဓမ္မေသု၊ တို့၌။ ဓမ္မာနုပဿီ၊ ၍။ ဝိဟရတိ၊ ၏။
အာဝုသော၊ ငါ့ရှင်(ဘဒ္ဒ)။ စတုန္နံ၊ ကုန်သော။ ဣမေသံ ခေါ သတိပဋ္ဌာနာနံ၊ တို့ကို။ အဘာဝိတတ္တာ၊ ကြောင့်။ အဗဟုလီကတတ္တာ၊ ကြောင့်။ တထာဂတေ၊ သည်။ ပရိနိဗ္ဗုတေ၊ သော်။ သဒ္ဓမ္မော၊ သည်။ စိရဋ္ဌိတိကော၊ သည်။ န ဟောတိ၊ မဖြစ်။
အာဝုသော၊ ငါ့ရှင်(ဘဒ္ဒ)။ စတုန္နံ၊ ကုန်သော။ ဣမေသဉ္စ ခေါ သတိပဋ္ဌာနာနံ၊ တို့ကို။ ဘာဝိတတ္တာ၊ ကြောင့်။ ဗဟုလီကတတ္တာ၊ ကြောင့်။ တထာဂတေ၊ သည်။ ပရိနိဗ္ဗုတေ၊ သော်။ သဒ္ဓမ္မော၊ သည်။ စိရဋ္ဌိတိကော၊ သည်။ ဟောတိ၊ ၏။ ဣတိ၊ ဤသို့ ပြောဆို၏။
ဒုတိယံ၊ နှစ်ခုမြောက်သောသုတ်တည်း။
(ဤသုတ်၌ သဒ္ဓမ္မပရိဟာနံ၊ (ပုဂ္ဂိုလ်အနေအားဖြင့်) သာသနာ၏ ဆုတ်ယုတ်ခြင်းသည်။
သဒ္ဓမ္မအပရိဟာနံ၊ (ပုဂ္ဂိုလ်အနေအားဖြင့်)သာသနာ၏ မဆုတ်ယုတ်ခြင်းသည်။ ဟုပေး။ ဤမျှသာထူး၏။ ကြွင်း စိရဋ္ဌိတိသုတ်နှင့် တူ၏။)
တတိယံ၊ သုံးခုမြောက်သောသုတ်တည်း။
(ဤသုတ်၌ အထူးမရှိ၊ သတိပဋ္ဌာန် ၄-ပါး သက်သက် ဟော၏။)
စတုတ္ထံ၊ လေးခုမြောက်သောသုတ်တည်း။
(ဤသုတ်လည်း စိရဋ္ဌိတိသုတ်အတိုင်းပင်။ ပုဏ္ဏားက ဘုရားအားလျှောက်သည်သာထူး၏။ ဧဝံ ဝုတ္တေ စသည်လည်း ကုဏ္ဍိလိယသုတ် စာပိုဒ် ၁၈၇-အဆုံးနှင့်တူ၏။)
ပဉ္စမံ၊ ငါးခုမြောက်သောသုတ်တည်း။
ဧကံ သမယံ၊ ၌။ အာယသ္မာ စ သာရိပုတ္တော၊ သည်၎င်း။ အာယသ္မာ စ မဟာမောဂ္ဂလ္လာနော၊ သည်၎င်း။ အာယသ္မာ စ အနုရုဒ္ဓေါ၊ သည်၎င်း။ သာကေတေ၊ သာကေတမြို့၌။ ကဏ္ဋကီဝနေ၊ ဆူးရှိသော သစ်ပင်တော၌။ (စာပိုဒ် ၉၀၂-ဋ္ဌ ရှု။) ဝိဟရန္တိ၊ နေကုန်၏။
အထ ခေါ၊ ၌။ အာယသ္မာ စ သာရိပုတ္တော၊ သည်၎င်း။ အာယသ္မာ စ မဟာမောဂ္ဂလ္လာနော၊ သည်၎င်း။ သာယနှသမယံ၊ ညနေချမ်းအခါ၌။ ပဋိသလ္လာနာ၊ တပါးတည်းကိန်းအောင်းရာမှ။ ဝုဋ္ဌိတာ၊ တကုန်သည်ဖြစ်၍။ ယေန၊ ၌။ အာယသ္မာ အနုရုဒ္ဓေါ၊ သည်။ (အတ္ထိ၊ ၏။) တေန၊ သို့။ ဥပသင်္ကမိံသု၊ ကုန်ပြီ။
ဥပသင်္ကမိတွာ၊ ကုန်ပြီး၍။ အာယသ္မတာ အနုရုဒ္ဓေန၊ နှင့်။ သဒ္ဓိံ၊ အတူတကွ။ သမ္ဗောဒိံသု၊ ကျန်းမာ၏လော စသည်ပြောလျက် ရောနှောမိကုန်ပြီ။
သမ္မောဒနီယံ၊ ဝမ်းမြောက်ဖွယ်ဖြစ်သော။ သာရဏီယံ၊ အသက်ထက်ဆုံး အောက်မေ့ထိုက်သော။ ကထံ၊ စကားကို။ ဝီတိသာရေတွာ၊ ပြီးစေ၍။ ဧကမန္တံ၊ တခုသောအရပ်အဖို့၌။ နိသီဒိံသု၊ ထိုင်ကုန်ပြီ။
ဧကမန္တံ၊ ၌။ နိသိန္နော ခေါ၊ သော။ အာယသ္မာ သာရိပုတ္တော၊ သည်။ အာယသ္မန္တံ အနုရုဒ္ဓံ၊ ကို။
"အာဝုသော အနုရုဒ္ဓ၊ ငါ့ရှင်အနုရုဒ္ဓါ။ သေခေါ သေခေါတိ၊ သိက္ခာ ၃-ပါးကို ကျင့်ဆဲပုဂ္ဂိုလ် ကျင့်ဆဲပုဂ္ဂိုလ် (သောတာပန်၊ သကဒါဂါမ်၊ အနာဂါမ်)ဟူ၍။ ဝုစ္စတိ၊ ဆိုအပ်၏။
အာဝုသော၊ ငါ့ရှင်(အနုရုဒ္ဓါ)။ ကိတ္တာဝတာ နု ခေါ၊ အဘယ်မျှဖြင့်။ သေခေါ၊ သိက္ခာ ၃-ပါးကို ကျင့်ဆဲပုဂ္ဂိုလ် (သောတာပန်၊ သကဒါဂါမ်၊ အနာဂါမ်) သည်။ ဟောတီတိ၊ ဖြစ်သနည်း"ဟူသော။ ဧတံ၊ ကို။ အဝေါစ၊ ပြီ။
အာဝုသော၊ ငါ့ရှင်(သာရိပုတြာ)။ စတုန္နံ ခေါ သတိပဋ္ဌာနာနံ၊ ၄-ပါးသော သတိပဋ္ဌာန်တို့ကို။ ပဒေသံ၊ တစိတ်အားဖြင့်။ ပဒေသံ ဘာဝိတတ္တာတိ ပဒေသတော ဘာဝိတတ္တာ။ ဋ္ဌ။ ပဒေသတော ဘာဝိတတတ္တာတိ ဧကဒေသတော ဘာဝိတတ္တာ။ ဋီ။ ဤ ဋ္ဌ-ဋီ ကိုထောက်၍ ကြိယာဝိသေသန အဖြစ်ဖြင့် သမ္ဗန်သည်။ ဘာဝိတတ္တာ၊ ကြောင့်။ သေခေါ၊ သည်။ ဟောတိ၊ ၏။
(ကတမေသံ စသည် စိရဋ္ဌိတိသုတ်အတိုင်းပေး။)
ဆဋ္ဌံ၊ ခြောက်ခုမြောက်သောသုတ်တည်း။
(ဤသုတ်၌ အသေခေါ၊ ကျင့်ဆဲမဟုတ် ကျင့်ပြီးဖြစ်သူ(ရဟန္တာ)သည်။
သမတ္တံ၊ ပြည့်စုံစွာ ပြည့်စုံသောအားဖြင့်။ သမတ္တံ ဘာဝိတတ္တာတိ သမတ္တာ ဘာဝိတတ္တာ။ ဋ္ဌ။ သမတ္တာ ဘာဝိတတ္တာတိ ပရိယတ္တာ ဘာဝိတတ္တာ။ ဋီီ။ ဤ၌လည်း နည်းတူ သမ္ဗန်သည်။
သတ္တမံ၊ ခုနစ်ခုမြောက်သောသုတ်တည်း။
တံယေ၀ နိဒါနံ၊ ထိုနိဒါန်းပင်။
ဧကမန္တံ၊ ၌။ နိသိန္နော ခေါ၊ သော။ အာယသ္မာ သာရိပုတ္တော၊ သည်။ အာယသ္မန္တံ အနုရုဒ္ဓံ၊ ကို။
"အာဝုသော အနုရုဒ္ဓ၊ ဒ္ဓါ။ ကတမေသံ ဓမ္မာနံ၊ အဘယ်တရားတို့ကို။ ဘာဝိတတ္တာ၊ ကြောင့်။ ဗဟုလီကတတ္တာ၊ ကြောင့်။ မဟာဘိညတံ၊ မြတ်သော အဘိညာဉ်ရ ပုဂ္ဂိုလ်၏ အဖြစ်သို့။ ပတ္တောတိ၊ ရောက်သနည်း"ဟူသော။ ဧတံ၊ ကို။ အဝေါစ၊ ပြီ။
အာဝုသော၊ ငါ့ရှင်သာရိပုတြာ။ စတုန္နံ သတိပဋ္ဌာနာနံ၊ တို့ကို။ ဘာဝိတတ္တာ၊ ကြောင့်။ ဗဟုလီကတတ္တာ၊ ကြောင့်။ မဟာဘိညတံ၊ သို့။ ပတ္တော၊ ၏။ အာဝုသော၊ ငါ့ရှင်သာရိပုတြာ။ အဟံ၊ ငါသည်။
(ကတမေသံ-စသည် ပေးမြဲ။)
အာဝုသော၊ ငါ့ရှင်(သာရိပုတြာ)။ အဟံ၊ ငါသည်။ စတုန္နံ၊ ကုန်သော။ ဣမေသံ ခေါ သတိပဋ္ဌာနာနံ၊ တို့ကို။ ဘာဝိတတ္တာ၊ ကြောင့်။ ဗဟုလီကတတ္တာ၊ ကြောင့်။ မဟာဘိညတံ၊ မြတ်သော အဘိညာဉ်ရပုဂ္ဂိုလ်၏ အဖြစ်သို့။ ပတ္တော၊ ရောက်၏။
အာဝုသော၊ ငါ့ရှ(င်သာရိပုတြာ)။ အဟံ၊ ငါသည်။ စတုန္နံ၊ ကုန်သော။ ဣမေသဉ္စ သတိပဋ္ဌာနာနံ၊ တို့ကို။ ဘာဝိတတ္တာ၊ ကြောင့်။ ဗဟုလီကတတ္တာ၊ ကြောင့်။ သဟဿံ၊ (ကာလ ၃-ပါး၌)တထောင်စီသော။ လောကံ၊ ကမ္ဘာလောကကို။ အဘိဇာနာမိ၊ ရှေးရှူ သိနိုင်၏။ ဣတိ၊ ၏။
အဋ္ဌမံ၊ ရှစ်ခုမြောက်သောသုတ်တည်း။
ဧကံ၊ တပါးသော။ သမယံ၊ အခါ၌။ အာယသ္မာ အာနန္ဒော၊ သည်။ ရာဇဂဟေ၊ ရာဇဂြိုဟ်မြို့၌။ ကလန္ဒကနိဝါပေ၊ ရှဉ့်နက်တို့ကို အစာကျွေး၍ မွေးမြူရာဖြစ်သော။ ဝေဠုဝနေ၊ ဝေဠုဝန်ကျောင်းတော်၌။ ဝိဟရတိ၊ ၏။
တေန ခေါ ပန သမယေန၊ ၌။ သိရိဝဍ္ဎော၊ သိရိဝဍ္ဎမည်သော။ ဂဟပတိ၊ သူကြွယ်သည်။ အာဗာဓိကော၊ အနာရှိသည်။ ဒုက္ခိတော၊ ဖြစ်သောဆင်းရဲရှိသည်။ ဗာဠှဂိလာနော၊ ပြင်းထန်သော အနာရှိသူသည်။ ဟောတိ၊ ၏။
အထ ခေါ၊ ၌။ သိရိဝဍ္ဎော၊ သော။ ဂဟပတိ၊ သည်။ အညတရံ၊ တယောက်သော။ ပုရိသံ၊ ယောကျ်ားကို။
"အမ္ဘော ပုရိသ၊ အမောင်ယောက်ျား။ ဧဟိ၊ လာခဲ့။ တွံ၊ သင်သည်။ ယေန၊ ၌။ အာယသ္မာ အာနန္ဒော၊ သည်။ (အတ္ထိ၊ ၏။) တေန၊ သို့။ ဥပသင်္ကမ၊ ချဉ်းကပ်လော့။
ဥပသင်္ကမိတွာ၊ ၍။
'ဘန္တေ၊ အရှင်ဘုရား။ သိရိဝဍ္ဎော၊ သော။ ဂဟပတိ၊ သည်။ အာဗာဓိကော၊ အနာရှိ၏။ ဒုက္ခိတော၊ ၏။ ဗာဠှဂိလာနော၊ ၏။
သော၊ ထိုသိရိဝဍ္ဎသူကြွယ်သည်။ အာယသ္မတော အာနန္ဒဿ၊ အရှင်အာနန္ဒာ၏။ ပါဒေ၊ ခြေတို့ကို။ သိရသာ၊ ဦးဖြင့်။ ဝန္ဒတီတိ၊ ရှိခိုး၏'ဟူသော။
ဧဝဉ္စ၊ ဤသို့လည်း။ ဝဒေဟီတိ၊ လျှောက်ချေလောဟူ၍။
မမ၊ ငါ၏။ ဝစနေန၊ စကားဖြင့်။ အာယသ္မတော အာနန္ဒာ၊ ၏။ ပါဒေ၊ တို့ကို။ သိရသာ၊ ဖြင့်။ ဝန္ဒ၊ ရှိခိုးလော့။ 'ဘန္တေ၊ ရား။ သာဓု၊ တောင်းပန်ပါ၏။ အာယသ္မာ အာနန္ဒေါ၊ သည်။ ယေန၊ ၌။ သိရိဝဍ္ဎဿ၊ သော။ ဂဟပတိဿ၊ ၏။ နိဝေသနံ၊ အိမ်သည်။ အတ္ထိ၊ ၏။ တေန၊ သို့။ အနုကမ္ပံ ဥပါဒါယ၊ အစဉ်သနားခြင်းကို အကြောင်းပြု၍။ ဥပသင်္ကမတူတိ၊ ချဉ်းကပ်တော်မူပါ'ဟု။ အာမန္တေသိ၊ သိစေပြီ။(စေလွှတ်ပြီ။)
သော ပုရိသော၊ သည်။ ဘန္တေ၊ အရှင်။ ဧဝန္တိ ခေါ၊ ကောင်းပါပြီဟူ၍။ သိရိဝဍ္ဎဿ၊ သော။ ဂဟပတိဿ၊ ၏စကားကို။ ပဋိဿုတွာ၊ ဝန်ခံ၍။ ယေန၊ ၌။ အာယသ္မာ အာနန္ဒော၊ သည်။ ဥပသင်္ကမတူတိ၊ ချဉ်းကပ်တော်မူပါလောဟု။
ဧတံ၊ ကို။ အဝေါစ၊ ပြီ။
ဧဝဉ္စ၊ ဤသို့လည်း။ ဝဒေတီတိ၊ လျှောက်ထားပါ၏ဟူသော။
အာယသ္မာ အာနန္ဒော၊ သည်။ တုဏှီဘာဝေန၊ ဆိတ်ဆိတ်နေသဖြင့်။
အဓိဝါသေသိ ခေါ၊ လက်ခံတော်မူပြီ။ အထ ခေါ၊ ၌။ အာယသ္မာ အာနန္ဒော၊ သည်။ ပုဗ္ဗဏှသမယံ၊ နံနက်အခါ၌။ နိဝါသေတွာ၊ သင်းပိုင်ကို ပြင်ဝတ်၍။ ပတ္တစီဝရံ၊ သပိတ်သင်္ကန်းကို။ အာဒါယ၊ ယူ၍။ ယေန၊ ၌။ သိရိဝဍ္ဎဿ၊ သော။ ဂဟပတိဿ၊ ၏။ နိဝေသနံ၊ အိမ်သည်။ (အတ္ထိ၊ ၏။) တေန၊ သို့။ ဥပသင်္ကမိ၊ ပြီ။
ဥပသင်္ကမိတွာ၊ ၍။ ပညတ္တေ၊ ခင်းထားအပ်ပြီးသော။ အာသနေ၊ နေရာ၌။ နိသီဒိ၊ ထိုင်နေပြီ။
အာယသ္မာ အာနန္ဒော၊ သည်။ နိသဇ္ဇ ခေါ၊ ထိုင်နေပြီး၍။ သိရိဝဍ္ဎံ၊ သော။ ဂဟပတိံ၊ ကို။
"ဂဟပတိ၊ သူကြွယ်။ တေ၊ သင်သည်။ ခမနီယံ ကစ္စိ၊ ဆင်းရဲကို သည်းခံနိုင်၏လော။ ယာပနီယံ ကစ္စိ၊ ဣရိယာပုတ်ကို ဖြစ်စေနိုင်၏လော။ ခမနီယံ ယာပနီယန္တိ ကစ္စိ ဒုက္ခံ ခမိတုံ ဣရိယာပထံ ဝါ ယာပေတုံ သက္ကာတိ ပုစ္ဆတိ။ သံ-ဋ္ဌ ၂-၂၈၈။ ဒုက္ခာဝေဒနာ၊ ဆင်းရဲဝေဒနာ အနာရောဂါတို့သည်။ ပဋိက္ကမန္တိ ကစ္စိ၊ နောက်သို့ ဆုတ်ကုန်၏လော။ နော အဘိက္ကမန္တိ ကစ္စိ၊ ရွှေသို့မထိုးကုန်၏လော။
အာသာနံ၊ ထိုဝေဒနာတို့၏။ ပဋိက္ကမော၊ နောက်သို့ ဆုတ်ခြင်းကို။ ပညာယတိ ကစ္စိ၊ သိအပ်၏လော။ နော အဘိက္ကမော၊ ရွှေသို့ မတိုးခြင်းကို။ ပညာယတိ ကစ္စီတိ၊ သိအပ်၏လောဟူသော။ ဧတံ၊ ကို။ အဝေါစ၊ ပြီ။
ဘန္တေ၊ အရှင်ဘုရားအာနန္ဒာ။ မေ၊ တပည့်တော်သည်။ န ခမနီယံ၊ ဆင်းရဲကို သည်းမခံနိုင်ပါ။ န ယာပနီယံ၊ ဣရိယာ ပုတ်တို့ကို မဖြစ်စေနိုင်ပါ။
မေ၊ တပည့်တော်၏။ ဗာဠှာ၊ ကြီးမားကုန်သော။ ဒုက္ခာ ဝေဒနာ၊ ဆင်းရဲဝေဒနာ အနာရောဂါတို့သည်။ အဘိက္ကမန္တိ၊ ရှေ့သိုတိုးကုန်၏။ နောပဋိက္ကမန္တိ၊ နောက်သို့ မဆုတ်ကုန်။
အာသာနံ၊ ထိုဝေဒနာတို့၏။ အဘိက္ကမော၊ ရှေ့သို့တိုးခြင်းကို။ ပညာယတိ၊ သိအပ်၏။ နော ပဋိက္ကမော၊ နောက်သို့ မဆုတ်ခြင်းကို။ ပညာယတိ၊ သိအပ်၏။ ဣတိ၊ ဤသို့ လျှောက်၏။
ဂဟပတိ၊ သူကြွယ်။ တသ္မာ၊ ထိုကြောင့်။ ဣဟ၊ ၌။ တေ၊ သင်သည်။
အာတာပီ၊ ၍။ သမ္ပဇာနာ၊ ၍။ သတိမာ၊ ၍။ လောကေ၊ ၌။ အဘိဇ္ဈာဒေါမနဿံ၊ ကို။ ဝိနေယျ၊ ၍။ ကာယေ၊ ရူပကာယ၌။ ကာယာနုပဿီ၊ ၍။ ဝိဟရိဿာမိ၊ အံ့။
ဝေဒနာသု၊ တို့၌။ စိတ္တေ၊ ၌။ အာတာပီ၊ ၍။ သမ္ပဇာနော၊ ၍။ သတိမာ၊ ၍။ လောကေ၊ ၌။ အဘိဇ္ဈာဒေါမနဿံ၊ ကို။ ဝိနေယျ၊ ၍။ ဓမ္မေသု၊ တို့၌။ ဓမ္မာနုပဿီ၊ ၍။ ဝိဟရိဿာမိ၊ အံ့။ ဣတိ ဧဝံ၊ ဤသို့။ သိက္ခိတဗ္ဗံ၊ ကျင့်အပ်၏။
ဂဟပတိ၊ သူကြွယ်။ ဧဝံ ဟိ၊ ဤသို့လျှင်။ တေ၊ သင်သည်။ သိက္ခိတဗ္ဗံ၊ ကျင့်အပ်၏။ ဣတိ၊ ဤသို့ မိန့်တော်မူ၏။
ဘန္တေ၊ အရှင်ဘုရား(အာနန္ဒာ)။ ဘဂဝတာ၊ သည်။ ယေ ဣမေ စတ္တာရော သတိပဋ္ဌာနာ၊ အကြင် ၄-ပါးသော သတိပဋ္ဌာန်တို့တို။ ဒေသိတာ၊ ဟောတော်မူအပ်ကုန်ပြီ။ တေဓမ္မာ၊ ထို ၄-ပါး သော သတိပဋ္ဌာန်တရားတို့သည်။ မယိ၊ တပည့်တော်၏ သန္တာန်၌။ သံဝိဇ္ဇန္တိ၊ ရှိကုန်၏။ အဟဉ္စ၊ တပည့်တော်သည်လည်း။ တေသု ဓမ္မေသု၊ ထိုသတိပဋ္ဌာန်တရားတို့၌။ သန္ဒိဿာမိ၊ ထင်မြင်ပါ၏။
(အဟံ ဟိ ဘန္တေ စသည်ပေးမြဲ။)
ဘန္တေ၊ အရှင်ဘုရား (အာနန္ဒာ)။ ဘဂဝတာ၊ သည်။ ယာနိ စ ဣမာနိ ပဉ္စ ဩရမ္ဘာဂိယာနိ သံယောဇနာနိ၊ အကြင်၅-ပါးသော ဩရမ္ဘာဂိယ သံယောဇဉ်တို့ကို။ ဝုတ္တာနိ၊ ဟောတော်မူအပ်ကုန်၏။ ဘန္တေ၊ အရှင်ဘုရားအာနန္ဒာ။ အဟံ၊ သည်။ တေသံ၊ ထို ၅-ပါးသော ဩရမ္ဘာဂိယသံယောဇဉ်တို့တွင်။ ကိဉ္စိ၊ တစုံတခုကို။ အတ္တနိ၊ မိမိ၌။ အပ္ပဟီနံ၊ မပယ်အပ်သည်ကို။ န သမနုပဿာမိ၊ မမြင်ပါ။ ဣတိ၊ ဤသို့သိရိဝဍ္ဎက လျှောက်၏။
ဂဟပတိ၊ ကြွယ်။ တဿ တေ၊ ထိုသင်၏။ လာဘာ၊ လာဘ်တို့ပေတည်း။ ဂဟပတိ၊ ကြွယ်။ တဿ တေ၊ သည်။ သုလဒ္ဓံ၊ ကောင်းစွာရအပ်စွ။
ဂဟပတိ၊ သူကြွယ်။ တယာ၊ သင်သည်။ အနာဂါမိဖလံ၊ အနာဂါမိဖိုလ်ကို။ ဗျာကတံ၊ ပြောကြားအပ်၏။ ဣတိ၊ ဤသို့ အရှင်အာနန္ဒာက မိန့်တော်မူ၏။
နဝမံ၊ ကိုးခုမြောက်သောသုတ်တည်း။
(ဤသုတ်၌ မာနဒိန္န ဂဟပတိက လျှောက်သည်သာ ထူးသည့်အပြင်။ ဘန္တေ၊ ရား။ အဟံ၊ သည်။ ဧဝရူပါယ၊ ဤသို့သဘောရှိသော။ ဒုက္ခာယ ဝေဒနာယ၊ သည်။ ဖုဋ္ဌော၊ တွေ့အပ်သည်။ သမာနော၊ ဖြစ်လတ်သော်- ဟု ပေးရုံသာ ထူးပေ၏။)
ဒသမံ၊ ဆယ်ခုမြောက်သောသုတ်တည်း။
တတိယော၊ ၃-ဝဂ်မြောက်ဖြစ်သော။ သီလဋ္ဌိတိဝဂ္ဂေါ၊ တည်း။
တဿ၊ ထိုသီလဋ္ဌိတိဝဂ်၏။ ဥဒ္ဒါနံ၊ ကား-
သီလံ၊ သီလသုတ်၎င်း။ ဌိတိ၊ စိရဋ္ဌိတိသုတ်၎င်း။ ပရိဟာနံ၊ ပရိဟာနသုတ်၎င်း။ သုဒ္ဓံ၊ သုဒ္ဓသုတ်၎င်း။ ဗြာဟ္မဏံ၊ အညတရဗြာဟ္မဏသုတ်၎င်း။ ပဒေသံ၊ ပဒေသသုတ်၎င်း။
သမတ္တံ၊ သမတ္တသုတ်၎င်း။ လောကော၊ လောကသုတ်၎င်း။ သိရိဝဍ္ဎော၊ သိရိဝဍ္ဎသုတ်၎င်း။ မာနဒိန္နေန၊ မာနဒိန္နသုတ်၎င်း။ တေ၊ ထိုသုတ်တို့သည်။ ဒသ၊ ၁၀-သုတ်တို့တည်း။ ဣတိ၊ ဤသည်တည်း။