Issues
Select Version
sāsanāre-သာသနာရေး
မြန်မာဘာသာ
(SN)Mahāvaggo
(SN)Mahāvaggo

အာဂန္တုကသုတ္တံ= အာဂန္တုကသုတ်။

Author: sāsanāre-သာသနာရေး @ IAPT

အာဂန္တုကသုတ္တံ၊ အာဂန္တုကသုတ်။

ဘိက္ခဝေ၊ တို့။ သေယျာထာပိ၊ အံ့။ အာဂန္တုကာဂါရံ၊ ဧည့်သည်တို့ တည်းခိုရန်အလို့ငှါဆောက်လုပ်အံ့သောဇရပ်သည်။(အတ္တိ= ၏။)
တတ္ထ၊ ထိုစရပ်၌။(ဝါသံ၌ စပ်။) ပုရတ္ထိမာယပိိဒိသာယ၊ အရှေ့အရပ်မှလည်း။ အာဂန္တွာ၊ လာ၍။ ဝါသံ၊ နေခြင်းကို။ ကပ္ပေန္တိ၊ ပြုကုန်၏။ ပစ္ဆိမာယပိ ဒိသာယ၊ အနောက်အရပ်မှလည်း။ အာဂန္တွာ၊ လာ၍။ ဝါသံ၊ နေခြင်းကို။ ကပ္ပေန္တိ၊ ပြုကုန်၏။ ဥတ္တရာယပိ ဒိသာယ၊ မြောက်ရပ်မှလည်း။ အာဂန္တွာ၊ လာ၍။ ဝါသံ၊ နေခြင်းကို။ ကပ္ပေန္တိ၊ ပြုကုန်၏။ ဒက္ခိဏာယပိ ဒိသာယ၊ တောင်အရပ်မှလည်း။ အာဂန္တွာ၊ လာ၍။ ဝါသံ၊ နေခြင်းကို။ ကပ္ပေန္တိ၊ ပြုကုန်၏။ ခတ္တိယာပိ၊ မင်းမျိုးတို့သည်လည်း။ အာဂန္တွာ၊ လာ၍။ ဝါသံ၊ နေခြင်းကို။ ကပ္ပေန္တိ၊ ပြုကုန်၏။ ဗြာဟ္မဏာပိ၊ ပုဏ္ဏားမျိုးတို့သည်လည်း။ အာဂန္တွာ၊ လာ၍။ ဝါသံ၊ နေခြင်းကို။ ကပ္နေန္တိ၊ ပြုကုန်၏။ ဝေဿာပိ၊ ကုန်သည်မျိုးတို့သည်လည်း။ အာဂန္တွာ၊ ၍။ ဝါသံ၊ ကို။ ကပ္ပေန္တိ၊ ကုန်၏။
ဘိက္ခဝေ၊ တို့။ ဧဝမေဝ ခေါ၊ သာလျှင်။ ဘိက္ခု၊ သည်။ အရိယံ၊ သော။ အဋ္ဌင်္ဂိကံ၊ သော။ မဂ္ဂံ၊ ကို။ ဘာဝေန္တော၊ သော်။ အရိယံ၊ သော။ အဋ္ဌင်္ဂီကံ၊ သော။ မဂ္ဂံ၊ ကို။ ဗဟုလီကရောန္တော၊ သော်။(ပရိဇာနာတိ စသည်၌ စပ်) ယေ ဓမ္မာ၊ အကြင်တရားတို့ သည်။ အဘိညာ၊ ထူးသောမဂ်ဉာဏ်ဖြင့် သိ၍။ ပရိညေယျာ၊ ပိုင်းခြား၍ သိထိုက်ကုန်၏။ တေ ဓမ္မေ၊ ထိုတရားတို့ကို။ အဘိညာ၊ ထူးသောမဂ်ဉာဏ်ဖြင့်သိ၍။ ပရိဇာနာတိ၊ ပိုင်းခြား၍သိ၏။ ယေ ဓမ္မာ၊ တို့သည်။ အဘိညာ၊ ၍။ သစ္ဆိကာတဗ္ဗာ၊ မျက်မှောက်ပြုထိုက်ကုန်၏။ တေ ဓမ္မေ၊ တို့ကို။ အဘိညာ၊ ၍။ ဘာဝေတဗ္ဗာ၊ ပွါးထိုက်ကုန်၏။ တေ ဓမ္မေ၊ တို့ကို။ အဘိညာ၊ ၍။ ဘာဝေတိ၊ ပွါး၏။
ဘိက္ခဝေ၊ တို့။ အဘိညာ၊ ထူးသောမဂ်ဉာဏ်ဖြင့်သိ၍။ ပရိညေယျာ၊ ပိုင်းခြား၍သိထိုက်ကုန်သော။ ဓမ္မေ၊ တရားတို့သည်။ ကတမေစ၊ အဘယ်သည်တို့နည်း။
ပဉ္စုပါဒါနက္ခန္ဓာ၊ ငါးပါးကုန်သော ဥပါဒါနက္ခန္ဓာ တို့သည်။ ဣတိ၊ ဤသို့။ ဝစနီယံ၊ ဆိုအပ်သည်။ အဿ၊ ဖြစ်ရာ၏။
ကတမေ ပဥ္စ၊ အဘယ်ငါးပါးတို့နည်း။
ဣဒံ၊ ဤဥပါဒါနက္ခန္ဓာ ငါးပါးတို့ဟူသည်။ သေယျထာ၊ အဘယ်သည်တို့နည်း။ ရူပုပါဒါနက္ခန္ဓော၊ ရူပုပါဒါနက္ခန္ဓာ၎င်း။ ဝိညာဏုပါဒါနက္ခန္ဓော၊ ဝိညာဏုပါဒါနက္ခန္ဓာ၎င်းတည်း။
ဘိက္ခဝေ၊ တို့။ ဣမေ၊ ဤသည်တို့ကား။ အဘိညာ၊ ၍။ ပရိညေယာ၊ ပိုင်းခြား၍သိထိုက်ကုန်သော။ ဓမ္မာ၊ တရားတို့တည်း။
ဘိက္ခဝေ၊ တို့။ အဘိညာ၊ ၍။ ပဟာတဗ္ဗာ၊ ပယ်ထိုက်ကုန်သော။ ဓမ္မာ၊ တို့သည်။ ကတမေစ၊ အဘယ်သည်တို့နည်း။
အဝိဇ္ဇာ စ၊ (သစ္စာ ၄-ပါးကိုဖုံးလွှမ်းတတ်သော) မောဟ၎င်း။ ဘဝတဏှာ စ၊ (ဘဝကို တက်မက်တတ်သော)ဘဝတဏှာ၎င်းတည်း။ ဘိက္ခဝေ၊ တို့။ ဣမေ၊ ဤသည်တို့ကား။ အဘိညာ၊ ၍။ ပဟာတဗ္ဗာ၊ ပယ်ထိုက်ကုန်သော။ ဓမ္မာ၊ တို့တည်း။
ဘိက္ခဝေ၊ တို့။ အဘိညာ၊ ၍။ သစ္ဆိကာတဗ္ဗာ၊ မျက်မှောက်ပြုထိုက်ကုန်သော။ ဓမ္မာ၊ တို့သည်။ ကတမာ စ၊ အဘယ်တို့နည်း။
ဝိဇ္ဇာ စ၊ အရဟတ္တမဂ်၎င်း။ ဝိမုတ္တိ စ၊ အရဟတ္တဖိုလ်၎င်းတည်း။ ဘိက္ခဝေ၊ တို့။ ဣမေ၊ တို့ကား။ အဘိညာ၊ ၍။ သစ္ဆိကာတဗ္ဗာ၊ ကုန်သော။ ဓမ္မာ၊ တို့တည်း။
ဘိက္ခဝေ၊ တို့။ အဘိညာ၊ ၍။ ဘာဝေတဗ္ဗာ၊ ပွါးထိုက်ကုန်သော။ ဓမ္မာ၊ တို့သည်။ ကတမောစ၊ တို့နည်း။
သမထော စ၊ သမထဘာဝနာ၎င်း။ ဝိပဿနာစ၊ ဝိပဿနာဘာဝနာ၎င်းတည်း။ ဘိက္ခဝေ၊ တို့။ ဣမေ၊ တို့ကား။ အဘိညာ၊ ၍။ ဘာဝေတဗ္ဗာ၊ ပွါးထိုက်ကုန်သော။ ဓမ္မာ၊ တို့တည်း။
ဘိက္ခဝေ၊ တို့။ ကထဉ္စ၊ လျှင်။ ဘိက္ခု၊ သည်။ အရိယံ၊ သော။ အဋ္ဌင်္ဂိကံ၊ သော။ မဂ္ဂံ၊ ကို။ ဘာဝေန္တော၊ သော်။ အရီယံ၊ သော။ အဋ္ဌင်္ဂိကံ၊ သော။ မဂ္ဂံ၊ ကို။ ဗဟုလီကရောန္တော၊ သော်။ ယေ ဓမ္မာ၊ အကြင်တရားတို့သည်။ အဘိညာ၊ ထူးသောမဂ်ဉာဏ်ဖြင့်သိ၍။ ပရိညေယာ၊ ပိုင်းခြား၍ သိထိုက်ကုန်၏။ တေ ဓမ္မေ၊ ထိုတရားတို့ကို။ အဘိညာ၊ ထူးသောမဂ်ဉာဏ်ဖြင့်သိ၍။ ပရိဇာနာတိ၊ ပိုင်းခြား၍သိသနည်း။ (ယေ ဓမ္မာ၊ အကြင်တရားတို့သည်။ အဘိညာယ၊ ထူးသောမဂ်ဉာဏ်ဖြင့်သိ၍။ ပဟာတဗ္ဗာ၊ ပယ်ထိုက်ကုန်၏။ တေ ဓမ္မေ၊ ထိုတရားတို့ကို။ အဘိညာယ၊ ထူးသောမဂ်ဉာဏ်ဖြင့်သိ၍။ ပဇဟတိ၊ ပယ်သနည်း။ ယေ ဓမ္မာ၊ အကြင်တရားတို့သည်။ အဘိညာယ၊ ထူးသောမဂ်ဉာဏ်ဖြင့်သိ၍။ သစ္ဆိကာတဗ္ဗာ၊ မျက်မှောက်ပြုထိုက်ကုန်၏။ တေ ဓမ္မေ၊ ထိုတရားတို့ကို။ အဘိညာယ၊ ထူးသောမဂ်ဉာဏ်ဖြင့်သိ၍။ သစ္ဆိကရောတိမျက်မှောက်ပြုသနည်း။) ကွင်းအတွင်း၌ရှိသော ၂ဝါကျ ပါဠိတော်၌ ကျနေသည်။ ဤ၂-ဝါကျပါမှ ကထဥ္စဝါကျပြည့်စုံမည် ယေ ဓမ္မာ၊ အကြင်တရားတို့သည်။ အဘိညာယ၊ ထူးသောမဂ်ဉာဏ်ဖြင့်သိ၍။ ဘာဝေတဗ္ဗာ၊ ပွါးထိုက်ကုန်၏။ တေ ဓမ္မေ၊ ထိုတရားတို့ကို။ အဘိညာယ၊ ထူးသောမဂ်ဉာဏ်ဖြင့်သိ၍။ ဘာဝေတိ၊ ပွါးသနည်း။
ဘိက္ခဝေ၊ တို့။ ဣဓ၊ ၌။ ဘိက္ခု၊ သည်။ သမ္မာဒိဋ္ဌိံ၊ ကို။ ဘာဝေတိ၊ ၏။ ဝိဝေကနိဿိတံ၊ သော။ ဝိရာဂနိဿိတံ၊ သော။ နိရောဓနိဿိတံ၊ သော။ ဝေါဿဂ္ဂပရိဏာမိံ၊ သော။ သမ္မာသမာဓိံ၊ ကို။ ဘာဝေတိ၊ ၏။ ဘိက္ခဝေ၊ တို့။ ဧဝံ ခေါ၊ သို့လျှင်။ ဘိက္ခု၊ သည်။ အရိယံ၊ သော။ အဋ္ဌင်္ဂိကံ၊ သော။ မဂ္ဂံ၊ ကို။ ဘာဝေန္တော၊ သော်။ အရိယံ၊ သော။ အဋ္ဌင်္ဂိကံ၊ သော။ မဂ္ဂံ၊ ကို။ ဗဟုလီကရောန္တော၊ သော်။ ယေဓမ္မာ၊ တို့သည်။ အဘိညာယ၊ ထူးသောမဂ်ဉာဏ်ဖြင့်သိ၍။ ပရိညေယျာ၊ ကုန်၏။ တေ ဓမ္မေ၊ တို့ကို။ အဘိညာယ၊ ၍။ ပရိဇာနာတိ၊ ပိုင်းခြား၍သိ၏။ ယေ ဓမ္မာ၊ တို့သည်။ အဘိညာယ၊ ၍။ ပရိဇာနာတိ၊ ပိုင်းခြား၍သိ၏။ ယေ ဓမ္မာ၊ တို့သည်။ အဘိညာယ၊ ၍။ ပဟာတဗ္ဗာ၊ ကုန်၏။ တေ ဓမ္မေ၊ တို့ကို။ ပဇာဟတိ၊ ပယ်၏။ ယေ ဓမ္မာ၊ တို့သည်။ အဘိညာယ၊ ၍။ သစ္ဆိကာတဗ္ဗာ၊ ကုန်၏။ တေ ဓမ္မာ၊ တို့ကို။ အဘိညာယ၊ ၍။ သစ္ဆိကရောတိ၊ ၏။ ယေ ဓမ္မာ၊ တို့သည်။ အဘိညာယ၊ ၍။ ဘာဝေတဗ္ဗာ၊ ကုန်၏။ တေ ဓမ္မေ၊ တို့ကို။ အဘိညာယ၊ ၍။ ဘာဝေတိ၊ ၏။ ဣတိ၊ ဤသို့မိန့်တော်မူ၏။
ဧကာဒသမံ၊ တဆယ်ခုမြောက်သောသုတ်တည်း။