Issues
Select Version
sāsanāre-သာသနာရေး
မြန်မာဘာသာ
(SN)Mahāvaggo
(SN)Mahāvaggo

8. Sūkarakhatasuttaṃ

Author: sāsanāre-သာသနာရေး @ IAPT

ဧကံ သမယံ၊ ၌။ ဘဂဝါ၊ သည်။ ရာဇဂဟေ၊ ၌။ ဂိဇ္ဈကူဋေပဗ္ဗတေ၊ ဂိဇ္ဈကုဋ် တောင်၌။ သူကရခတာယံ၊ ဝက်တူးဂူ၌။ (၎င်းဗျူပ္ပတ်ကိုရှု။)
တတြ ခေါ၊ ထိုဂူ၌။ထိုအခါ၌။ ဘဂဝါ၊ သည်။ အာယသ္မန္တံ သာရိပုတ္တံ၊ အရှင်သာရိပုတြာကို။
"သာရိပုတ္တ၊ သာရိပုတြာ။ ကိံ အတ္ထဝသံ၊ အဘယ်အကြောင် ထူးကို။ သမ္ပဿမာနော၊ မြင်သည်ဖြစ်၍။ ခီဏာသဝေါ၊ သော။ ဘိက္ခု၊ သည်။ တထာဂထေ ဝါ၊ မြတ်စွာဘုရား၌၎င်း။ တထာဂတသာသနေ ဝါ၊ မြတ်စွာဘုရား၏ သာသနာ၌၎င်း။ ပရမနိပစ္စကာရံ၊ အလွန် နှိမ့်ချခြင်းကို ပြုသည်ဖြစ်၍။ ပရမနိပစ္စကာရန္တိ ဘာဝနပုံသကံ။ ဋ္ဌ။ ဝိသမံ ဝါဟာ ဝါယန္တိ၊ ဧကမန္တံ နိသီဒိ-တို့ကုဲ့သို့တည်း။ဋီ။ ပဝတ္တမာနော၊ ဖြစ်သည်ရှိသော်။ ပဝတ္တတိ နု ခေါတိ၊ ဖြစ်သနည်း"ဟူ၍။ အာမန္တေသိ၊ ပြီ။
ဘန္တေ၊ ရား။ အနုတ္တရံ ဟိ၊ မိမိထက် အမြတ်အလွန်မရှိသော။အမြတ်ဆုံးဖြစ်သော။ ယောဂက္ခေမံ၊ ယောဂ ၄-ပါးတို့မှ ကုန်ခန်းကြောင်း အရဟတ္တဖိုလ်ကို။ သမ္ပဿမာနော၊ ဖြစ်၍။ ခီဏာသဝေါ၊ သော။ ဘိက္ခု၊ သည်။ တထာဂတေ ဝါ၊ မြတ်စွာဘုရား၌၎င်း။ တထာဂတသာသနေ ဝါ၊ မြတ်စွာဘုရား၏ သာသနာ၌၎င်း။ ပရမနိပစ္စကာရံ၊ အလွန်နှိမ့်ချခြင်းကို ပြုသည် ဖြစ်၍။ ပဝတ္တမာနော၊ ဖြစ်သည်ရှိသော်။ ပဝတ္တတိ၊ ၏။ ဣတိ၊ ဤသို့လျှောက်၏။
သာရိပုတ္တ၊ တြာ။ သာဓု သာဓု၊ ကောင်းစွ ကောင်းစွ။
သာရိပုတ္တံ၊ သာရိပုတြာ။ အနုတ္တရံ ဟိ၊ မိမိထက် အမြတ် အလွန်မရှိသော။အမြတ်ဆုံးဖြစ်သော။ ယောဂက္ခေမံ၊ ယောဂ ၄-ပါးတို့မှ ကုန်းခန်းကြောင်း အရဟတ္တဖိုလ်ကို။ သမ္ပဿမာနော၊ ၍။ ခီဏာသဝေါ၊ သော။ ဘိက္ခု၊ သည်။ တထာဂတေ ဝါ၊ ၌၎င်း။ တထာဂတသာသနေ ဝါ၊ ၌၎င်း။ ပရမနိပစ္စကာရံ၊ ၍။ ပဝတ္တမာနော၊ သော်။ ဟဝတ္တတိ၊ ၏။
သာရိပုတ္တ၊ တြာ။ ယံ၊ အကြင် ယောဂ ၄-ပါးတို့မှ ကုန်ခန်းကြောင်း အရဟတ္တဖိုလ်ကို။ သမ္ပဿမာနော၊ ဖြစ်၍။ ခီဏာသဝေါ၊ သော။ ဘိက္ခု၊ သည်။ တထာဂတေ ဝါ၊ ၌၎င်း။ တထာဂတသာသနေ ဝါ၊ ၌၎င်း။ ပရမနိပစ္စကာရံ၊ ၍။ ပယတ္တမာနော၊ သော်။ ပဝတ္တတိ၊ ၏။ အနုတ္တရော၊ သော။ သော ယောဂက္ခေမော၊ ထိုယောဂလေးပါးတို့မှ ကုန်ခန်းကြောင်း အရဟတ္တဖိုလ်သည်။ ကတမော စ၊ နည်း။ ဣတိ၊ ဤသို့မိန့်တော်မူ၏။
ဘန္တေ၊ ဘုရား။ ဣဓ၊ ဤသာသနာတော်၌။ ခီဏာသဝေါ၊ သော။ ဘိက္ခု၊ သည်။ ဥပသမဂါမိံ၊ ဝဋ်ဆင်းရဲငြိမ်းရာ နိဗ္ဗာန်သို့ ရောက်ကြောင်းဖြစ်သော။ သမ္ဗောဓဂါမိံ၊ သစ္စာ ၄-ပါးကိုသိသော မဂ်ဉာဏ်သို့ရောက် ကြောင်းဖြစ်သော။ သဒ္ဓိန္ဒြိယံ၊ ကို။ ဘာဝေတိ၊ ပွါး၏။ပ။ ပညိန္ဒြိယံ၊ ကို။ ဘာဝေတိ၊ ၏။ပ။
ဘန္တေ၊ ရား။ ယံ၊ ကို။ သမ္ပဿမာနော၊ ၍။ ခီဏာသဝေါ၊ သော။ ဘိက္ခု၊ သည်။ တထာဂတေ ဝါ၊ ၌၎င်း။ တထာဂတသာသနေ ဝါ၊ ၌၎င်း။ ပရမနိပစ္စကာရံ၊ ၍။ ပတ္တမာနော၊ သော်။ ပဝတ္တတိ၊ ၏။ အနုတ္တရော၊ သော။ သော ယောဂက္ခေမော၊ သည်။ အယံ ခေါ၊ ဤသည်တည်း။
သာရိပုတ္တ၊ သာရိပုတြာ။ သာဓု သာဓု၊ ကောင်းစွ ကောင်းစွ။
သာရိပုတ္တ၊ တြာ။ ယံ၊ ကို။ သမ္ပဿမာနော၊ ၍။ ခီဏာသဝေါ၊ သော။ ဘိက္ခု၊ သည်။ တထာဂတေ ဝါ၊ ၌၎င်း။ တထာဂတသာသနေ ဝါ၊ ၌၎င်း။ ပရမနိပစ္စကာရံ၊ ၍။ ပဝတ္တမာနော၊ သော်။ ပဝတ္တတိ၊ ၏။ အနုတ္တရော၊ သော။ သော ယောဂက္ခေမော၊ သည်။ ဧသော ဟိ၊ ဤသည်တည်း။
သာရိပုတ္တ၊ တြာ။ ခီဏာသဝေါ၊ သော။ ဘိက္ခု၊ သည်။ တထာဂတေ ဝါ၊ ၌၎င်း။ တထာဂတ သာသနေ ဝါ၊ ၌၎င်း။ ယံ ပရမနိပစ္စကာရံ၊ အကြင် အလွန်နှိမ့်ချခြင်းကို ပြုသည်ဖြစ်၍။ ပဝတ္တမာနော၊ သော်။ ပဝတ္တတိ၊ ၏။ သော ပရမနိပစ္စကာရော၊ ထို အလွန် နှိမ့်ချခြင်းကိုပြုသူသည်။ ကတမော စ၊ နည်း။ ဣတိ၊ ဤသို့မိန့်တော်မူ၏။
ဘန္တေ၊ ရား။ ဣဓ၊ ၌။ ခီဏာသဝေါ၊ သော။ ဘိက္ခု၊ သည်။ သတ္ထရိ၊ မြတ်စွာဘုရား၌။ သဂါရဝေါ၊ ရိုသေခြင်းရှိသည်ဖြစ်၍။ သပ္ပတိဿော၊ အဆုံးအမကို နာခံခြင်းရှိသည်ဖြစ်၍။ ဝါ၊ မှီခိုအပ်သူရှိသည်ဖြစ်၍။ ပတိဿဝနံ ပတိဿဝေါ၊ ဝ, ခြေလျှင် ပတိဿော။ သဟ ပတိဿေန ယောတိ သပ္ပတိဿော-ဟုပြု။ ဩဝါဒကို နာခံခြင်းနှင့်တကွဖြစ်သူ (ဤ၌ ရဟန္တာ)ကောက်။ ပတိဿီယတိ ပတိဿယော၊ ယ,ခြေလျှင် ပတိဿေ၊ သဟ ပတိဿေန ယောတိ သပ္ပတိဿော-ဟုပင်ပြု။ မှီခိုအပ်သူ ဆရာနှင့်တကွဖြစ်သူ (ဤ၌ ရဟန္တာ) ကောက်။ ပဋိ-သံ-ဋ္ဌ ၂-၁၄၁။ မ-ဋီ ၃-၈၂-တို့ကို မှီ၍ ရေးသည်။ ဤ၌ သဒ္ဓိန္ဒြေစသော ဣန္ဒြေ ၅-ပါးတို့၏ပွားခြင်းကိစ္စ ကိုပြုကျင့်ခြင်းသည်ပင် အဆုံးအမကို နာခံခြင်း မှီခိုအပ်သူနှင့် နေခြင်းတို့နှင့် တူသည်ဖြစ်၍ သပ္ပတိဿော၊ အဆုံးအမကို နာခံခြင်းရှိသူ။ ဝါ၊ မှီခိုအပ်သူ ဆရာရှိသူ-ဟု ဆိုရလေသည်။ ထိုကြောင့် ဋီ၌ "ကိစ္စပဋိပတ္တိ တေသံ သင်္ကာသနဋ္ဌေန သပ္ပတိဿဝေါ ဧဝ သပ္ပတိဿော"ဟုမိန့်သည််။ တေသံ၊ ထိုဣန္ဒြေ ၅-ပါးတို့၏။ ကိစ္စပဋိပတ္တိ၊ ပွားခြင်းကိစ္စကိုပြုခြင်းသည်။ သင်္ကာသနဋ္ဌေန၊ အဆုံးမကို နာခံ၍ နေခြင်းနှင့်တူသောကြောင့်။ သပ္ပတိဿဝေါ၊ မည်၏။ ပတိဿဝေါဟု 'သ' မပါပဲ ဆိုလျက် အပေါင်းပြု၍ ချထား၏။ သပ္ပတိဿဝေါ ဧဝ၊ သည်သာလျှင်။ သပ္ပတိဿော၊ မည်၏။ ဝ,ကို ခြေထား၏-ဟူလို။ ဋီ၌ သသံယုတ်မဲ့ ဝအက္ခရာမပါပဲ 'သပတိသော'ဟု ပါဌ်ပျက်လျက်ရှိသည်။ ဝိဟရတိ၊ နေ၏။ ဓမ္မေ၊ တရား၌။ သဂါရဝေါ၊ ရိုသေခြင်းရှိသည်ဖြစ်၍။ သပ္ပတိဿော၊ အဆုံးအမကို နာခံခြင်းရှိသည်ဖြစ်၍။‌ ဝါ၊ မှီခိုအပ်သူရှိသည်ဖြစ်၍။ ဝိဟရတိ၊ နေ၏။ သံဃေ၊ သံဃာ၌။ သဂါရဝေါ၊ ရိုသေခြင်းရှိသည်ဖြစ်၍။ သပ္ပတိဿော၊ အဆုံးအမကို နာခံခြင်းရှိသည်ဖြစ်၍။ ဝါ၊ မှီခိုအပ်သူရှိသည်ဖြစ်၍။ ဝိဟရတိ၊ နေ၏။ သိက္ခာယ၊ သိက္ခာ၌။ သဂါရဝေါ၊ ရိုသေခြင်း ရှိသည်ဖြစ်၍။ သပ္ပတိဿော၊ အဆုံးအမကို နာခံခြင်းရှိသည်ဖြစ်၍။ ဝါ၊ မှီခိုအပ်သူရှိသည်ဖြစ်၍။ ဝိဟရတိ၊ နေ၏။ သမာဓိသ္မိံ၊ သမာဓိ၌။ သဂါရဝေါ၊ ဖြစ်၍။ သပ္ပတိဿော၊ ဖြစ်၍။ ဝိဟရတိ၊ ၏။
ဘန္တေ၊ ရား။ ခီဏာသဝေါ၊ သော။ ဘိက္ခု၊ သည်။ တထာဂတေ ဝါ၊ ၌၎င်း။ တထာဂတသာသနေ ဝါ၊ ၌၎င်း။ ယံ ပရမနိပစ္စကာရံ၊ ၍။ ပဝတ္တမာနော၊ သော်။ ပဝတ္တတိ၊ ဖြစ်၏။ (သော) ပရမနိပစ္စကာရော၊ သည်။ အယံ ခေါ၊ ဤသည်တည်း။ ဣတိ၊ ဤသို့လျှောက်၏။
သာရိပုတ္တ၊ ကြာ။ သာဓု သာဓု၊ ကောင်းစွ ကောင်းစွ။
သာရိပုတ္တ၊ တြာ။ ခီဏာသဝေါ၊ သော။ ဘိက္ခု၊ သည်။ တထာဂတေ ဝါ၊ ၌၎င်း။ တထာဂတသာသနေ ဝါ၊ ၌၎င်း။ ယံ ပရမ နိပစ္စကာရံ၊ ၍။ ပဝတ္တမာနော၊ သော်။ ပဝတ္တတိ၊ ၏။ (သော)ပရမနိပစ္စကာရော၊ ထို အလွန်နှိမ့်ချခြင်းကိုပြုသူသည်။ ဧသော ဟိ၊ ဤသည်တည်း။ ဣတိ၊ ဤသို့မိန့်တော်မူ၏။
အဋ္ဌမံ၊ ရှစ်ခုမြောက်သောသုတ်တည်း။