2. Parivāsakathā
102. Tassāti paṭicchannamānattassa .
Samodhānetvāti idheva parivāsakathāyaṃ samodhānetvā .
Idheva parivāsakathāyaṃ dassayissāmāti yojanā .
Idhevasaddo hi pubbāparāpekkho .
Idha
V2.80 adhippetaṃ parivāsaṃ vitthāretvā dassento āha ‘‘ ayaṃ hī ’’ tiādi .Idha adhippeto parivāso nāma tividho hotīti yojanā .
Tatthāti tividhesu parivāsesu .
‘‘ Yathāpaṭicchannāya āpattiyā ’’ ti vacanaṃ vitthārento āha ‘‘ kassaci hī ’’ tiādi .
Yathā udāyittherassa ekāhapaṭicchannā ayaṃ āpatti hoti , tathā kassaci ekāhapaṭicchannā āpatti hotīti yojanā .
Yathā ca parato āgatā udāyittherasseva āpatti hoti , tathā kassaci dvihādipaṭicchannā āpatti hotīti yojanā .
Iminā vuttanayānusārena paratopi nayo netabbo .
Tasmāti yasmā ekāhādipaṭicchannā ekādiāpatti hoti , tasmā jānitabboti yojanā .
Paṭicchannabhāvaṃ vitthārento āha ‘‘ ayaṃ hī ’’ tiādi .
Tatthāti ‘‘ dasahākārehī ’’ ti pāṭhe .
Āpattiiti saññā etassāti āpattisaññī
M0.427 .Pahu cāti samattho ca .
Papubbo hūdhātu samatthatthe hoti .
Tatthāti tassaṃ mātikāyaṃ .
Yan ti āpattiṃ .
Sopi cāti bhikkhupi ca .
Tatthāti tassaṃ āpattiyaṃ .
Ayan ti bhikkhu .
Tatthāti āpattiyaṃ .
Alajjipakkhe tiṭṭhatīti ‘‘ sañcicca āpattiṃ parigūhatī ’’ ti ( pari .359) vuttapakkhe ṭhitattā alajjipakkhe tiṭṭhati .
Pakatattoti ettha ‘‘ pārājikaṃ anajjhāpanno ’’ ti atthaṃ paṭikkhipanto āha ‘‘ tividhaṃ ukkhepanīyakammaṃ akato ’’ ti .
Etan ti appaṭicchannabhāvaṃ ,‘‘ āpajjati … pe … kusalehi cintitā ’’ ti vacanaṃ vā .
Gāthāya ‘‘ sāvasesan ’’ ti iminā pārājikaṃ nivatteti .
Garukan ti ettha saṅghādisesameva adhippetanti dasseti .
Anādariyan ti sikkhāpade anādariyaṃ .
Vajjan ti dukkaṭaṃ .
Ukkhittakena karaṇabhūtena .
Yassāti bhikkhussa , natthīti sambandho .
Bhīrukajātikatāyāti bhīrukasabhāvatāya .
Pabbatavihāre vasantassa yassa bhikkhunoti yojanā .
Pabbatavihāreti pabbatassa tale , antare vā kārite vihāre .
Etasmin ti etādise .
Antarāye satiyevāti yojanā .
Tassa acchannāva hotīti yojanā .
Anantarāyikasaññāya chādayato acchannāvāti anantarāyikasaññāya chādentassāpi ekantena antarāyikattā acchannāvāti adhippāyo .
Assāti
V2.81 bhikkhussa .Hanukavātoti hanukassa gelaññakaro vāto .
Vijjhatīti hanukaṃ vijjhati .
Imināti bhikkhunā .
Pahusaññino chāditāpi ekantena apahuttā acchāditāva hoti .
Chādetukāmo cāti ettha idaṃ catukkaṃ veditabbaṃ chādetukāmo chādeti , chādetukāmo nacchādeti , acchādetukāmo chādeti , nacchādetukāmo nacchādetīti .
Tattha paṭhamapadaṃ sandhāya vuttaṃ ‘‘ idaṃ uttānatthamevā ’’ ti .
Evaṃ sesāsupi mātikāsu catukkaṃ veditabbaṃ
M0.428 .Catūsu catukkesu paṭhamapade eva channā hoti , na sesapadesu .
Anuttānatthaṃ dassento āha ‘‘ sace panā ’’ tiādi .
Purebhatte vāti purebhattaṃ vā , bhattato , bhattassa vā pureti purebhattaṃ .
Abyayībhāvasamāse sattamīvibhattiyā amitikāriyassa aniccabhāvato vuttaṃ ‘‘ purebhatte ’’ ti .
Eseva nayo ‘‘ pacchābhatte ’’ ti etthāpi .
Dutiyapadassa atthaṃ dassetvā tatiyapadassa atthaṃ dassento āha ‘‘ yassa panā ’’ tiādi .
Abhikkhuke ṭhāne vasantassa yassa bhikkhussāti yojanā .
Āgamentassa gacchantassāti anādare cetāni sāmivacanāni .
Catutthapadassa atthaṃ dassento āha ‘‘ yo panā ’’ tiādi .
Tattha yo panāti bhikkhu pana , āvi karotīti sambandho .
Sabhāgan ti averiṃ .
Ayan ti bhikkhu .
Upajjhāyo iti vā ācariyo iti vāti yojanā .
Lajjāyāti lajjanimittaṃ , lajjakāraṇā , lajjahetu vā .
Hīti saccaṃ , yasmā vā , idhāti āpattiārocanaṭṭhāne .
Averisabhāgassāti averī hutvā sabhāgassa .
Pakāsetukāmoti aññesaṃ pakāsetukāmo .
Upajjhāyassāpīti pisaddena aññassa santike kā nāma kathāti dasseti .
Tatthāti āpattiārocanaṭṭhāne .
Sabhāgasaṅghādisesan ti vatthusabhāgasaṅghādisesaṃ .
Suddhassāti vatthusabhāgasaṅghādisesato suddhassa .
Āvikaraṇākāraṃ dassento āha ‘‘ āvikaronto cā ’’ tiādi .
Iti imānītiādi nigamanaṃ .
Tatoti jānitabbato , paranti sambandho .
Ekāhapaṭicchannāti ekāhena paṭicchannā .
Yāva cuddasa divasāni , tāva divasavasena yojanā kātabbāti yojanā .
Pakkhapaṭicchannan ti pakkhena paṭicchannaṃ .
Atirekapakkhapaṭicchannan ti pakkhato atirekena paṭicchannaṃ .
Saṃvaccharapaṭicchannan ti
V2.82 saṃvaccharena paṭicchannaṃ .Tato vāti atirekasaṭṭhisaṃvaccha rato vā .
Bhiyyopīti atirekampi .
Tatoti
M0.429 tīhi āpattīhi .Paran ti atirekaṃ .
Gaṇanavasenāti āpattigaṇanavasena .
Vatthukittanavasena vāti āpattīnaṃ vatthukittanavasena vā .
Nāmamattavasena vāti ‘‘ saṅghādisesāpattiyo ’’ ti evaṃ nāmasseva vasena vā .
Ettha hi mattasaddo avadhāraṇattho , tena vatthuṃ nivatteti .
Tatthāti ‘‘ nāmamattavasenā ’’ ti pade .
Sajātisādhāraṇan ti sassa attano jāti sajāti , tāya sādhāraṇaṃ sajātisādhāraṇaṃ .
Sabbesaṃ , sabbehi vā āpattīhi sādhāraṇaṃ sabbasādhāraṇaṃ .
Tatthāti duvidhesu nāmesu .
Sabbasādhāraṇanāmavasenāpīti ettha pisaddo ‘‘ ahaṃ bhante sambahulā saṅghādisesā āpajjiṃ ekāhapaṭicchannāyo ’’ ti evaṃ sajātisādhāraṇanāmavasenapi ‘‘ ahaṃ bhante sambahulā saṅghādisesā āpattiyo āpajjiṃ ekāhapaṭicchannāyo ’’ ti evaṃ ubhayasādhāraṇavasenapi vattuṃ vaṭṭatīti dasseti .
Hīti saccaṃ .
Sabbampi parivāsādikaṃ idaṃ vinayakammanti yojanā .
Vasati āpatti ettha tadāyattavuttitāyāti vatthu .
Go vuccati vacanaṃ vā ñāṇaṃ vā , taṃ tāyatīti gottaṃ .
Tatthāti vatthādīsu catubbidhesu .
Tatthāti tesu vacanesu .
Sukkavissaṭṭhiṃ kāyasaṃsaggantiādinā vacanenāpīti ettha ādisaddena duṭṭhullādivacanāni saṅgaṇhāti .
Idha panāti imasmiṃ pana ṭhāne .
Yo yoti tisso vā phusso vā āpanno hoti .
Evaṃ ārocetabban ti evaṃ vakkhamānanayena ārocetabbanti yojanā .
Kiṃ ārocetabbaṃ ?
‘‘ Ahaṃ bhante … pe … saṅgho dhāretu ’’ iti ārocetabbanti yojanā .
Vedayāmahan ti vedayāmi ahaṃ .
Mama pārivāsikabhāvaṃ saṅghaṃ , saṅghassa vā jānāpemīti attho .
Vedayatīti man ti vedayati iti maṃ .
Pārivāsikabhāvaṃ saṅghaṃ , saṅghassa vā jānāpetīti maṃ saṅgho dhāretūti attho .
Ettha bahūsu aṭṭhakathāpotthakesu ‘‘ tiṇṇaṃ vā atirekānaṃ vā ārocentena āyasmanto dhārentū ’’ ti pāṭho atthi
M0.430 .Kesuci aṭṭhakathāpotthakesu ‘‘ tiṇṇaṃ ārocentena āyasmanto dhārentū ’’ ti ettakoyeva pāṭho atthi .
Heṭṭhā mānattakathāyampi evameva atthi .
Tattha ‘‘ atirekānan ’’ ti iminā tīhi atirekānaṃ ārocentena saṅghaṃ apekkhitvā sace ekavacanavasena
V2.83 vattukāmo hoti ,‘‘ maṃ saṅgho dhāretū ’’ ti vattabbaṃ .Atha sambahule bhikkhū apekkhitvā sace bahuvacanavasena vattukāmo hoti , yathā tiṇṇaṃ , evaṃ ‘‘ maṃ āyasmanto dhārentū ’’ ti vattabbanti dasseti .
Idañca saddasatthavaseneva vuttaṃ , na vinayakammavipattivasenāti daṭṭhabbaṃ .
‘‘ Vihāreyeva rattipariggaho ’’ ti iminā antoupacārasīmāyampi parivasitabbabhāvaṃ dasseti .
Upacārasīman ti parikkhittassa vihārassa parikkhepaṃ , aparikkhittassa parikkhepārahaṭṭhānaṃ .
Esāti pārivāsiko bhikkhu .
Assāti āgatassa bhikkhuno .
Tatoti āpattipaṭicchannadivasato .
Kukkuccavinodanatthāyāti āpattipaṭicchannadivasena samaṃ parivasitabbaṃ nukho , na nukhoti kukkuccassa vinodanatthāya .
Parivutthattāti parivasitattā .
Soti parivuttho bhikkhu .
Idan ti dātabbamānattaṃ .
Tan ti paṭicchannamānattaṃ .
Chārattan ti charattiyo samāhaṭāti chārattaṃ , samāhāre digu .
‘‘ Charattan ’’ ti vattabbe sukhuccāraṇatthaṃ chakārassa dīghaṃ katvā evaṃ vuttaṃ , accantasaṃyoge cetaṃ upayogavacanaṃ .
Appaṭicchannāpattiṃ dātuṃ vaṭṭatīti sambandho .
Iminā heṭṭhā vuttaṃ paṭicchannamānattaṃ imasmiṃ paṭicchannamānatte samodhānetvāpi dātuṃ vaṭṭatīti dasseti .
Evaṃ santepi mūlamānattaṃ paṭicca paṭicchannamānattanti vuccati .
Kathaṃ dātuṃ vaṭṭatīti yojanā .
Assāti mānattaṃ yācantassa .
Tadanurūpan ti tassa yācanassa anurūpaṃ .
Sace paṭicchannā dveti ettha dveti nidassanamattaṃ tato atirekampi gahetabbattā .
Sabbatthāti sabbesu ekabahūsu .
Tadanurūpame vāti
M0.431 tassa mānattadānassa anurūpameva .Idha panāti paṭicchannamānatte pana .
Itītiādi nigamanaṃ .
Yaṃ mānattaṃ diyyatīti yojanā .
Etthāti paṭicchannamānatte .
Avasesāti appaṭicchannaparivāsapaṭicchannaparivāsehi avasesā .
Tatthāti avasesesu dvīsu parivāsesu .
Adhammikamānattacārāvasāne anuññātaparivāsoti sambandho .
Kismiṃ vatthusmiṃ anuññātoti āha ‘‘ imasmiṃ vatthusmin ’’ ti .
Esāti suddhanto , dātabboti sambandho .
Etan ti jānanājānanaṃ .
Tatthāti
V2.84 dvīsu suddhantesu , cūḷasuddhantoti vuccatīti sambandho .Yoti bhikkhu , vadatīti sambandho .
Ārocitadivasatoti āpattiārocitadivasato .
Tan ti cūḷasuddhantaṃ , parivasantena parivasitabbanti sambandho .
Aggahesīti parivāsaṃ aggahesi .
Aññan ti gahitamāsato aññaṃ .
‘‘ Parivāsadānakiccaṃ natthī ’’ ti iminā parivāsagahaṇakiccampi natthīti dasseti gaṇhantasseva dātabbattā , dentasseva gahetabbattā vā .
Uddhampi ārohatīti parivāsagahaṇakālato aññampi kālaṃ parivasitabbattā uddhampi ārohati .
Heṭṭhāpi orohatīti parivāsagahaṇakālato ūnampi kālaṃ parivasitabbattā heṭṭhāpi orohati .
Idan ti ārohanorohanaṃ .
Tassāti suddhantaparivāsassa .
Ekameva paṭicca dve , tisso , sambahulā vā bhavantīti āha ‘‘ ekaṃ vinā sambahulānaṃ abhāvato ’’ ti .
Evaṃ cūḷasuddhantaṃ dassetvā mahāsuddhantaṃ dassento āha ‘‘ yo panā ’’ tiādi .
Tan ti mahāsuddhantaṃ .
Yāva yattako upasampadadivaso hoti , tāva tattakaṃ kālanti yojanā .
Uddhaṃ nārohatīti uddhaṃ ārohanakālassa abhāvato uddhaṃ na ārohati .
Etthāti suddhantaparivāse .
Ayaṃ suddhantaparivāso nāmāti nigamanaṃ .
Tatthāti
V2.85 tividhesu samodhānaparivāsesu .‘‘ Odhunitvā samodahitvā dātabbaparivāso ’’ ti iminā odhunitvā samodhānetvā dātabbo
M0.432 parivāso odhānasamodhānoti vacanatthaṃ dasseti ,‘‘ parivāso ’’ ti iminā taddhitaṇapaccayassa sarūpaṃ dasseti .Ettha ca avadhuniyate , avadhunitabbanti vā odhānaṃ , saṃ ekato odahīyate sampiṇḍīyate , udahiyati sampiṇḍiyatīti vā samodhānan ti avayavavacanattho kātabbo .
‘‘ Makkhetvā ’’ ti iminā dhudhātuyā pappoṭanadhaṃsanadhovanāni dasseti .
Soti odhānasamodhāno , āgatoti sambandho .
Etthāti odhānasamodhāne .
Yoti bhikkhu , paṭicchādetīti sambandho .
Parivasanto vā mānattāraho vā mānattaṃ caranto vā abbhānāraho vā yo bhikkhūti yojanā .
‘‘ Purimāya āpattiyā ’’ ti padaṃ ‘‘ samā vā ’’ ti pade sahādiyogo .
‘‘ Ūnatarā ’’ tipade vibhattiapādānaṃ , anumeyyavisayaapādānaṃ vā .
‘‘ Adivase katvā ’’ ti iminā odhunitvāti ettha dhudhātuyā yathāvuttattheyeva dasseti .
Ūnakapakkhapaṭicchannāti pakkhato ūnakena paṭicchannā .
Etenupāyenāti pakkhe vuttena etena upāyena .
Tatthāti mūlāpattito atirekapaṭicchanne .
Āvi kārāpetvāti mūlāpattito antarāpattiyā paṭicchannabhāvaṃ āvi kārāpetvā .
Etthāti āpattipaṭicchanne .
Pamāṇan ti kāraṇaṃ .
Yāti āpatti .
Tatthāti mūlabhāvena kattabbāyaṃ mūliāpattiyaṃ .
Itaran ti mūlibhāvena kattabbaṃ mūlāpattiṃ .
Samodhāyāti samodahitvā .
Pakkhipitvāti attho .
Ekā vā yā āpatti sabbacirapaṭicchannā hotīti yojanā .
Sabbacirapaṭicchannāyoti sabbāsaṃ āpattīnaṃ cirena paṭicchannāyo .
Tāsan ti āpattīnaṃ .
Agghenāti paricchedena .
Agghasaddo hettha paricchedatthavācako .
Abhidhāne ( abhidhānappadīpikāyaṃ 1048 gāthāyaṃ ) vuttaṃ ‘‘ aggho mulye ca pūjane ’’ ti .
Ettha ‘‘ mulye cā ’’ ti padassa mūlaparicchedeti attho daṭṭhabbo .
Tamevatthaṃ dassento āha ‘‘ tāsaṃ rattiparicchedavasenā ’’ ti .
Imehi
M0.433 padehi agghena rattiparicchedena samodhānetvā dātabbo parivāso agghasamodhānoti vacanatthaṃ dasseti .Ettha ca ‘‘ sabbacirapaṭicchannāyo ’’ ti vuttattā kiñcāpi koṭiatthavācako tatiyakkharena pāṭho yutto viya dissati .
Tathāpi so pāṭho na gahetabbo .
Kasmā ?
Bahūsu pāḷipotthakesu , aṭṭhakathāpotthakesu ca alikhitattā .
Bahūsu hi porāṇapotthakesu catutthakkharena pāṭhoyeva likhito , tasmā so pāṭhoyeva gahetabbo , na aññoti daṭṭhabbaṃ .
Soti agghasamodhāno .
Āgatoyevāti sambandho .
Yassa panāti bhikkhussa , paṭicchannāti sambandho .
Sabban ti sakalaṃ .
Āpattisahassagāthāya –
Dasasataṃ āpattiyo rattisataṃ chādayitvānāti yojanā .
Iminā nayenapi agghasamodhānoti ettha agghasaddassa catutthakkharena pāṭhassa yuttabhāvo veditabbo .
Agghena dasarattiparicchedena samodhāya dātabbo agghasamodhāno .
Yo parivāso nānāvatthukāyo āpattiyo ekato katvā diyyati , ayaṃ parivāso missakasamodhāno nāmāti yojanā .
Ettha vatthuvasena missakā āpattiyo samodhānetvā dātabbo parivāso missakasamodhānoti vacanattho kātabbo .
Tatrāti missakasamodhāne .
Tadanurūpāyāti tassa yācanassa anurūpāya .
Ettha cāti missakasamodhāne ca , kātuṃ vaṭṭatīti sambandho .
‘‘ Pakkhamānattañca
V2.86 … pe … kathayissāmā ’’ ti yaṃ vacanaṃ vuttaṃ , tassa vacanassa okāsoti yojanā .Taṃ panāti pakkhamānattaṃ pana .
‘‘ Aḍḍhamāsameva dātabban ’’ ti iminā pakkhameva dātabbaṃ mānattaṃ pakkhamānattan ti vacanatthaṃ dasseti .
Hīti saccaṃ .
Taṃ panāti pakkhamānattaṃ pana , dātabbanti sambandho .
Attano sīman ti attano vihārasīmaṃ , mahāsīmanti attho .
Sodhetvāti sabbāsaṃ hatthapāsanayanavasena , chandārahānaṃ chandanayanavasena , sīmato
M0.434 bahikaraṇavasena ca sodhetvā .Catuvaggagaṇan ti catuvaggasaṅghaṃ .
Gaṇoti cettha saṅghoyevādhippeto .
Tatrāti ‘‘ yojanā kātabbā ’’ ti vacane .
Mukhamattadassanan ti upāyamattadassanaṃ , ādimattadassanaṃ vā .
‘‘ Āpannāya bhikkhuniyā ’’ ti padaṃ ‘‘ evamassa vacanīyo ’’ ti pade kattā ,‘‘ yācāpetvā ’’ ti pade kāritakammaṃ .
‘‘ Byattāya bhikkhuniyā ’’ ti padaṃ ‘‘ ñāpetabbo ’’ ti pade kāritakattā ,‘‘ saṅgho ’’ ti padaṃ tattheva kāritakammaṃ .
‘‘ Etaṃ kāraṇan ’’ ti dhātukammaṃ ajjhāharitabbaṃ .
Tabbapaccayena kāritakammameva vuttaṃ .
Ñāpetabbākāraṃ dassento āha ‘‘ suṇātu me ’’ tiādi .
Nikkhittavattan ti karaṇatthe cetaṃ upayogavacanaṃ .
Nikkhittavattenāti hi attho .
Tatthevāti māḷakasīmāyameva .
Hīti saccaṃ , yasmā vā .
Assāti mānattacārikāya bhikkhuniyā .
Tatrāti tasmā kattabbavinayakammabhāvatoti attho .
Noti amhākaṃ , santikanti sambandho .
Catūhi pakatattabhikkhunīhi nisīditabbanti sambandho .
Gāmūpacārato dve leḍḍupāte atikkamitvāti idaṃ bhikkhunīvihārūpacārātikkamaṃ sandhāya vuttaṃ .
Vihārūpacāratopīti bhikkhuvihārūpacāratopi .
Tatthāti bhikkhunīnaṃ nisinnaṭṭhānaṃ .
Kurundimahāpaccarīsu pana vuttanti sambandho .
Vihārassa cāti bhikkhuvihārassa ca .
Gāmassa upacāraṃ muñcituṃ vaṭṭatīti na vuttanti yojanā .
Tasmā gāmūpacārepi nisīdituṃ vaṭṭatīti adhippāyo .
Tāya bhikkhuniyā ārocetabbanti sambandho .
Tatthevāti bhikkhunīnaṃ nisīdanaṭṭhāneyeva .
Ṭhānan ti bhikkhūnaṃ ṭhānaṃ .
Etīti āgacchati .
Pagevāti pātoyeva .
Tāyāti mānattacāriniyā .
Anikkhittavattāya pana bhikkhuniyāti sambandho .
Ajānanapaccayāti ajānanakāraṇā .
Tan ti vacanaṃ .
Pārivāsikavattādīnan ti ādisaddena āgantukavattapūraṇanissayapaṭippassaddhādayo saṅgaṇhāti
V2.87 .Yuttataraṃ dissatīti yuttataraṃ hutvā dissati .
Iminā anikkhittavattabhikkhunā viya bhikkhuniyāpi antoupacārasīmagatānaṃyeva ārocetabbaṃ , na gāme ṭhitānampi
M0.435 gantvā ārocetabbanti dīpeti .Uposatheti uposathadivase .
Eseva nayo pavāraṇāyapi .
Devasikan ti divase divase .
Tasmiṃ gāmeti bhikkhunīnaṃ vasanagāme .
Aññatrāti bhikkhunīnaṃ vasanagāmato aññasmiṃ gāme .
Tatrāti bhikkhunīnaṃ vasanagāmaṃ .
Dassetvāti bhikkhunīnaṃ dassetvā .
Tāyāti mānattacāriniyā .
Vihāran ti bhikkhūnaṃ vihāraṃ .
Upacārasīmāyāti upacārasīmato bahīti sambandho .
Ayan ti mānattacārinī .
Vīsati gaṇo imassāti vīsatigaṇo , saṅgho , tasmiṃ .
Mānattaṃ caramānā bhikkhunīti yojanā .
Idaṃ pakkhamānattaṃ nāmāti idaṃ pubbavacanassa nigamavasena paravacanassa kathanatthāya vuttanti daṭṭhabbaṃ .
Tatthāti tividhesu mānattesu .
Yadetaṃ mānattaṃ anuññātanti sambandho .
Paratoti parasmiṃ .
Parivāsaṃ parivasantassa mūlāyapaṭikassitassa udāyittherassa anuññātanti sambandho .
Āpajjitvāti āpajjanato .
Idan ti mānattaṃ vuccatīti sambandho .
Hīti saccaṃ , yasmā vā .
Odhānasamodhānan ti ettha vacanattho heṭṭhā vuttoyeva .
Tampīti kurundiyaṃ vuttavacanampi .
Tan ti agghasamodhānamissakasamodhānaṃ , dātabbanti sambandho .
Ettāvatāti etaparimāṇena vacanakkamena ,‘‘ ayañhi idha adhippeto parivāso nāmā ’’ ti ( cūḷava . aṭṭha .102) vacanato paṭṭhāya yāva ‘‘ yojetvā dātabban ’’ ti vacanaṃ , tāva vacanakkamenāti attho .
‘‘ Tena hi bhikkhave … pe … dassessāmā ’’ ti yaṃ vacanaṃ vuttanti yojanā .
‘‘ Atthato ’’ ti iminā saddopi gahetabbo avinābhāvato .