၅၀၅။ ဣဒါနိ အန္တရာဘဝကထာ နာမ ဟောတိ၊
တတ္ထ၊ ထို အန္တရာဘဝ ကထာ၌။
ပုဗ္ဗသေလိယာနဉ္စေဝ၊ တို့၏၎င်း။
သမ္မိတိယာနဉ္စ၊ တို့၏၎င်း။
လဒ္ဓိ(ဟောတိ) သေယျထာပိ၊
(ဧဝံ၊ တူ။)
ယေသံ၊ အကြင် ပရဝါဒီတို့၏။
အန္တရာပရိနိဗ္ဗာယီတိ၊ ဟူသော။
သုတ္တပဒံ၊ သုတ်ပုဒ်ကို။
အယောနိသော၊ သင့်သောအကြောင်း မဟုတ်သောအားဖြင့်။
ဂဟေတွာ၊ ယူ၍။
အန္တရာ ဘဝေါ နာမ၊ အန္တရာဘဝမည်သည်။
အတ္ထိ၊ ရှိ၏။
ယတ္ထ၊ ယင်းအန္တရာဘဝ၌။
သတ္တော၊ သတ္တဝါသည်။
အဒိဗ္ဗစက္ခုကော၊ ဒိဗ္ဗစက္ခုအဘိညာဉ် မရှိသည်။
(ဟုတွာ၊ ၍။
ဝါ၊ ဖြစ်ပါလျက်။)
ဒိဗ္ဗစက္ခုကော ဝိယ၊ ဒိဗ္ဗစက္ခု အဘိညာဉ် ရှိသူ ကဲ့သို့၎င်း။
အနိဒ္ဓိမာ၊ တန်ခိုးမရှိသည်။
(ဟုတွာ၊ ၍။
ဝါ၊ လျက်။)
ဣဒ္ဓိမာ ဝိယ၊ တန်ခိုး ရှိသူကဲ့သို့၎င်း။
မာတာပိတိသမာဂမဉ္စေဝ၊ မိဘတို့၏ ပေါင်းဖော်ခြင်းကို၎င်း။
ဥတုသမယံ စ၊ အမိလောင်း၏ ဥတုလာရာအခါကို ၎င်း။
ဩလောကယမာနော၊ မျှော်လင့်လျက်။
သတ္တာဟံ ဝါ၊ ခုနစ်ရက် ပတ်လုံးသော်၎င်း။
အတိရေကသတ္တာဟံ ဝါ၊ ခုနစ်ရက်ထက်လွန်သော ကာလ ပတ်လုံးသော်၎င်း။
တိဋ္ဌတိ၊ တည်နေ၏။
ဣတိ (လဒ္ဓိ ဟောတိ၊ )
တေ သန္ဓာယ အတ္တီတိ၊ အစရှိသော။
ပုစ္ဆာသကဝါဒိဿ၊
လဒ္ဓိယံ၊ ၌။
(အန္တရာဘဝရှိ၏ဟူသော မိမိအယူ၌။)
ဌတွာ၊ ၍။
ပဋိညာ ဣတရဿ၊
အထ၊ ဝန်ခံရာ ထိုအခါ၌။
နံ၊ ထိုပရဝါဒီကို။
(သကဝါဒီ၊ သည်။)
ဘဂဝတာ၊ သည်။
တယော၊ ကုန်သော။
ယေ ဘဝါ၊ အကြင်ဘဝတို့ကို။
ဝုတ္တာ၊ ကုန်ပြီ။
တေသံ စ၊ ထိုဘဝတို့၏လည်း။
ဝါ၊ ထိုဘဝတို့နှင့်လည်း။
ဝသေန၊ အစွမ်းဖြင့်။
ဝါ၊ စပ်သဖြင့်။
စောဒေတုံ၊ ငှါ။
ကာမဘဝေါတိအာဒိံ၊ အစရှိသောစကားကို။
အာဟ၊ ပြီ။
တတြ၊ ထိုကာမဘဝေါ အစရှိသော စကားရပ်၌။
အယံ၊ ကား။
အဓိပ္ပါယော၊ သကဝါဒီ၏အလိုတည်း။
တေ၊ သင်၏အလိုအားဖြင့်။
အန္တရာဘဝေါ နာမ၊ အန္တရာဘဝမည်သော။
ကောစိ၊ တစုံတခုသော။
ဘဝေါ၊ သည်။
ယဒိ အတ္ထိ၊ အံ့။
(ဧဝံ သတိ၊ )
တေန၊ ထို အန္တရာဘဝသည်။
ကာမဘဝါဒီနံယေဝ၊ ကာမဘဝ အစရှိသည်တို့တွင်ပင်။
အညတရေန၊ အမှတ်မထား တပါးပါးသော ဘဝသည်။
ပဉ္စဝေါကာရဘဝါဒိနာ ဝိယ၊ ပဉ္စဝေါကာရဘဝ အစရှိသည်ကဲ့သို့။
ဘဝိတဗ္ဗံ၊ ဖြစ်ရာ၏။
တေန၊ ထို့ကြောင့်။
တံ၊ သင့်ကို။
ပုစ္ဆာမိ၊ မေးပါ၏။
(ကိံ၊ နည်း။
တေ၊ သင်၏ အလိုအားဖြင့်။
အယံ အန္တရာဘဝေါနာမ၊ ဤအန္တရာဘဝမည်သည်။
ကာမ ဘဝေါကိံ၊ ကာမဘဝလော။
ဥဒါဟု၊ သို့မဟုတ်။
ရူပဘဝေါ ဝါ၊ ရူပဘဝ သည်သော်၎င်း။
အရူပဘဝေါ ဝါ၊ အရူပဘဝသည်သော်၎င်း။
(ဟောတိ ကိံ၊ လော။)
(ဣတိ ပုစ္ဆာမိ၊ )
ဣတရော၊ သက၀ါဒီမှ တပါးသော ပရဝါဒီ သည်။
တထာ၊ ထိုအခြင်းအရာအားဖြင့်။
(ကာမဘဝ စသည်တို့တွင် အမှတ် မထား တပါးပါးသော အခြင်းအရာအားဖြင့်။)
အနိစ္ဆန္တော၊ အလိုမရှိသည်။
(ဟုတွာ၊ )
သဗ္ဗံ၊ အလုံးစုံကို။
ပဋိက္ခိပတိ၊ ၏။
ကာမဘဝဿ စာတိ အာဒိ၊ အစရှိသော။
အန္တရာဘဝေါ နာမ၊ မည်သည်။
ယဒိ အတ္ထိ၊ အံ့။
(ဧဝံ သတိ) ဣမေသံ ဘဝါနံ၊ ဤဘဝတို့၏။
အန္တရာ၊ ၌။
ဒွိန္နံ၊ ၂မျိုးကုန်သော။
သီမာနံ၊ သိမ်တို့၏။
သီမန္တရိကာ ဝိယ၊ သီမန္တရိက် ကဲ့သို့။
ဘဝေယျ၊ ဖြစ်ရာသလော။
ဣတိ၊ သို့။
စောဒေတုံ၊ ငှါ။
အာရဒ္ဓံ၊
ပန၊ ကား။
ပရဝါဒီ၊ သည်။
တထာ၊ ထို အခြင်းအရာအားဖြင့်။
အနိစ္စန္တော၊ သည်။
(ဟုတွာ၊ )
သဗ္ဗပဉှေ၊ အလုံးစုံသော ပြဿနာတို့ကို။
ကေဝလံ၊ အကြောင်းမဖက် သက်သက်။
လဒ္ဓိယာ၊ မိမိအယူအားဖြင့်။
ပဋိက္ခိပတိ၊ ၏။
သဟဓမ္မေန၊ အကြောင်းနှင့်တကွ။
ပဋိက္ခိပတိ၊ ပယ်သည်ကား။
န၊ မဟုတ်။
တေနေဝ၊ ထို့ကြောင့်ပင်။
နံ၊ ထို ပရဝါဒီကို။
သကဝါဒီ၊ သည်။
နော ဝတ ရေတိ၊ ဟူ၍။
ပဋိသေဓေတိ၊ တားမြစ်၏။
၅၀၆။ ပဉ္စမီ သာ ယောနီတိ အာဒီနိပီ၊ အစရှိသော ပြဿနာတို့ကိုလည်း။
(ဝုတ္ထာနိ၊ ၌ စပ်။)
ယထာပရိစ္ဆိန္နယောနိ အဒီသု၊ အကြင်အကြင် ပိုင်းခြားအပ် ပြီးသော ယောနိ အစရှိသည်တို့၌။
(“ယောနိ လေးပါး ဂတိငါးပါး”စသည် အားဖြင့် ပိုင်းခြားအပ်ပြီးသော ယောနိ အစရှိသည်တို့၌။)
သော၊ ထိုအန္တရာ ဘဝသည်။
သမောဓာနံ၊ ပေါင်းဆုံခြင်းသို့။
န ဂစ္ဆတိ၊ မရောက်။
အထ၊ ထိုသို့ ဖြစ်လျှင်။
(ထိုယောနိလေးပါး စသည်၌ မပါလျှင်။)
တေန၊ ထို အန္တရာ ဘဝသည်။
တတော တတော၊ ထိုထို ပိုင်းခြားအပ်ပြီးသော ယောနိ စသည်မှ။
အတိရေကေန၊ အပို အလွန်သည်။
ဘဝိတဗ္ဗံ၊ ဖြစ်ရာ သလော။
ဣတိ၊ သို့။
စောဒေတုံ၊ ငှါ။
ဝုတ္တာနိ၊
အန္တရာဘဝူပဂံ ကမ္မန္တိ၊ အစရှိ သောပြဿနာကို။
(ဝုတ္ထံ၊ ၌ စပ်။)
သောပိ၊ ထိုအန္တရာ ဘဝသည်လည်း။
ဧကော၊ တမျိုးသော။
ဘဝေါ၊ ဘဝသည်။
ယဒိ အတ္ထိ၊ အံ့။
(ဧဝံ သတိ၊ )
ကာမဘဝူပဂါဒီနိ၊ ကာမဘဝသို့ ကပ်ရောက်ကြောင်း အစရှိကုန်သော။
ကမ္မာနိ၊ ကံတို့သည်။
အတ္ထိ၊ ရှိကုန်၏။
ဣတိ၊ သို့။
သတ္ထရာ၊ မြတ်စွာဘုရား သည်။
ဝိဘဇ္ဇတွာ၊ ဝေဖန်၍။
ဒဿိတာနိ ယထာ၊ ပြတော်မူအပ် ကုန်သကဲ့သို့။
ဧဝံ၊ တူ။
တဒုပဂေန၊ ထိုအန္တရာဘဝသို့ ကပ်ရောက်ကြောင်း ဖြစ်သော။
ကမ္မေနာပိ၊ ကံသည်လည်း။
ဘဝိတဗ္ဗံ၊ ရှိထိုက်သလော။
ဣတိ၊ သို့။
စောဒနတ္ထံ၊ ငှါ။
ဝုတ္တံ၊
ပန၊ ဆက်။
ယသ္မာ၊
ပရသမယေ၊ ပရဝါဒီ၏အယူ၌။
အန္တရာဘဝူပဂံ နာမ၊ အန္တရာဘဝသို့ ကပ်ရောက်ကြောင်း မည်သော။
ပါဋိယေက္ကံ၊ အသီး အခြားတပါးသော။
ကမ္မံ၊ ကံသည်။
နတ္ထိ၊ မရှိ။
ယံ ယံ ဘဝံ၊ အကြင် အကြင် ဘဝသို့။
ဥပပဇ္ဇိဿတိ၊ ကပ်ရောက်လတ္တံ့။
တဒုပဂေနေဝ၊ ထိုထိုဘဝသို့ ကပ်ရောက်ကြောင်းသာလျှင် ဖြစ်သော။
ကမ္မေန၊ ကံကြောင့်။
အန္တရာ ဘဝေ၊ အန္တရာဘဝ၌။
နိဗ္ဗတ္တတိ၊ ဖြစ်၏။
[လူ့ ပြည်ရောက်မည့် သတ္တဝါသည် အမိအဖတို့က မပေါင်းဖော်သေးသောကြောင့် စောင့်ဆိုင်း၍ အန္တရာဘဝ၌ နေရလျှင် လူ့ပြည်ရောက်ကြောင်း ကံကြောင့်ပင် ထိုအန္တရာဘဝ၌ ဖြစ်ရ၏။]
ဣတိ၊ သို့။
တေသံ၊ ထိုပရဝါဒီတို့၏။
လဒ္ဓိ၊ သည်။
(ဟောတိ၊ )
တသ္မာ၊
န ဟောန္တိ၊ ဟူ၍။
ပဋိက္ခိတ္တံ၊
အတ္တိ၊
ပေ၊
သတ္တာတိ၊ ဟူ၍။
ပုဋ္ဌော၊ မေးအပ်သည်။
(သမာနော)ပိ၊ ဖြစ် ပြန်သော်လည်း။
တေ၊ ထို အန္တရာဘဝသို့ကပ်ရောက်သော သတ္တဝါတို့သည်။
ကာမဘဝုပဂါယေဝ နာမ၊ ကာမဘဝသို့ ကပ်ရောက်သူတို့ မည်သည်သာ။
(ဟောန္တိ၊ )
ဣတိ လဒ္ဓိယာ၊ ကြောင့်။
ပဋိက္ခိပတိ၊
ဇာယန္တီတိ အာဒီနိ၊ အစရှိသော ပြဿနာတို့ကို။
ပုဋ္ဌော(သမာနော)ပိ၊ သော်လည်း။
တတ္ထ၊ ထိုအန္တရာဘဝ၌။
ဇာတိဇရာမရဏာနိ စေဝ၊ ဇာတိ ဇရာ မရဏတို့ကို၎င်း။
စုတိပဋ္ဌိ သန္ဓိပရမ္မရဉ္စ၊ စုတိ ပဋိသန္ဓေအဆက်ဆက်ကို၎င်း။
အနိစ္ဆန္တော၊ အလိုမရှိသည်။
(ဟုတွာ၊ )
ပဋိက္ခိပတိ၊
ရူပါဒိဝသေန၊ ရူပက္ခန္ဓာ အစရှိသည်တို့၏ အစွမ်းဖြင့်။
ပုဋ္ဌော (သမာနောပိ၊ သော်လည်း။)
ယသ္မာ၊
အန္တရာဘဝသတ္တဿ၊ အန္တရာ ဘဝ၌ဖြစ်သော သက္ကဝါ၏။
ရူပံ၊ ရုပ်သည်။
အနိဒဿနံ၊ မြင်အပ်သည်၏ အဖြစ်ဟူသော သဘောမရှိ။
ဝေဒနာဒယောပိ၊ ဝေဒနာအစရှိသည်တို့သည်လည်း။
အညေသံ၊ အခြားသတ္တဝါတို့၏။
(ဝေဒနာဒယော) ဝိယ၊ တို့ကဲ့သို့။
န ဩဠာရိကာ၊ မထင်ရှားကုန်။
ဣတိ၊ သို့။
တဿ၊ ထိုပရဝါ၏။
လဒ္ဓိ (ဟောတိ)၊
တသ္မာ၊
ပဋိက္ခိပတိ၊
ဣမိနာဝ ကာရဏေန၊ ဤအကြောင်း ကြောင့်ပင်။
ပဉ္စဝေါကာရဘ၀ဘာဝေပိ၊ ပဉ္စဝေါကာရဘဝတို့၏ အဖြစ်၌ လည်း။
ပဋိက္ခေပေါ၊ ကို။
ဝေဒိတဗ္ဗော၊ ၏။
၅၀၇။ ဣဒါနိ၊ ၌။
ကာမဘဝေါ ဘဝေါ ဂတီတိ အာဒိ၊ အစရှိသော။
ဘဝသံသန္ဒနံ နာမ၊ ဘဝကို နှီးနှောခြင်းမည်သည်။
ဟောတိ၊
တတြ၊ ထိုဘဝ သံသန္နန ပြဿာနာ၌။
အယံ၊ ဤ ဆိုအပ်လတ္တံ့ ကား။
အဓိပ္ပါယော၊ သကဝါဒီ၏ အလိုတည်း။
တေ၊ အသင်ပရဝါဒီ၏ အလိုအားဖြင့်။
အန္တရာဘဝေါနာမ၊ အန္တရာဘဝမည်သော။
ကောစိ၊ တစုံတခုသော။
ဘဝေါ၊ ဘဝသည်။
ယဒိ ဘဝေယျ၊ အကယ်၍ ရှိအံ့။
(ဧဝံ သတိ၊ )
ကာမဘဝါဒီသု၊ ကာမဘ၀ အစ ရှိသည်တို့၌။
ဘဝဂတိ အာဒိဘေဒေါ၊ ဘဝ,ဂတိ အစရှိသော အပြားကို။
လဗ္ဘတိ ယထာ၊ ရအပ်သကဲ့သို့။
တထာ၊ တူ။
တတြာပိ၊ ထိုအန္တရာဘဝ၌ လည်း။
(ဘဝဂတိ အာဒိဘေဒေါ၊ ကို။)
လဗ္ဘေထ၊ ရအပ်ရာ၏။
ဝါ၊ တနည်း ကား။
တတ္ထ၊ ထိုအန္တရာ ဘဝ၌။
(ဘဝဂတိ အာဒိဘေဒေါ၊ ကို။)
န လဗ္ဘတိ ယထာ၊ မရအပ်သကဲ့သို့။
တထာ၊ တူ။
ဣမေသုပိ၊ ဤကာမဘဝစသည်တို့၌ လည်း။
(ဘဝဂတိ အာဒိဘေဒေါ၊ )
န လဗ္ဘထရာ၊
ဟိ၊ မှန်။
ဘဝဘာဝေ၊ ဘဝ၏အဖြစ်သည်။
သမာနသ္မိံ၊ တူလသော်။
ဝါ၊ တူပါလျက်။
ဧတေ သေဝ (ဧတေသု ဧဝ)၊ ဤ ကာမဘဝ စသည်တို့၌သာ။
သေ (ဧသော) ဝိဘာဂေါ၊ ဤဘဝ, ဂတိ စသော ဝေဖန်အပ်သော အထူးအပြားသည်။
အတ္ထိ၊ ရှိ၏။
ဣတရသ္မိံ၊ ကာမဘဝ စသည်မှ တပါးသော အန္တရာ ဘဝ၌။
(ဧသ ဧသော ဝိဘာဂေါ၊ သည်။)
န (အတ္ထိ)၊
ဣတိ၊ သို့။
ဧတ္ထ၊ ဤ ကာမ ဘဝ စသည်နှင့် အန္တရာဘဝတို့၌ ဘဝချင်းတူရာ၌။ ဝိသေသဟေတု= ထူးသောအကြောင်းသည်။
ကော၊ အဘယ်မှာ ရှိအံ့နည်း။
ဣတိ(အယံ အဓိပ္ပါယော၊ )
ဣတရော၊ သကဝါဒီမှ တပါးသော ပရဝါဒီသည်။
ပုန လဒ္ဓိမတ္တဝသေန၊ မိမိအယူမျှ၏ အစွမ်းဖြင့်။
တံတံ၊ ထိုထို ပြဿနာကို။
ပဋိဇာနာတိ စေဝ, ပဋိက္ခိပတိ စ၊
၅ဝ၈။ သဗ္ဗေသည၀၊
ပေ၊
အန္တရာဘဝေါတိ၊ ဟူ၍။
ပုဋ္ဌော (သမာနော)၊
ယသ္မာ၊ ကြောင့်။
နိရယူပဂ အသညသတ္တူပဂ အရူပူပဂါနံ၊ ငရဲသို့ကပ်ရောက်သောသတ္တဝါ, အသညသတ်ဘုံသို့ ကပ်ရောက်သောသတ္တဝါ, အရူပဘုံသို့ ကပ်ရောက်သောသတ္တဝါတို့၏။
အန္တရာဘဝံ၊ ကို။
န ဣစ္ဆတိ၊
တသ္မာ ပဋိက္ခိပတိ၊
တေနေဝ ကာရဏေန၊ ထိုအကြောင်းကြောင့်ပင်။
ပဋိ လောမေ၊ ပဋိလောမပြဿနာ၌။
( သဗ္ဗေသညေဝ သတ္ထာနံ နတ္ထိ အန္တရာ ဘဝေါဟူသော ပဋိလောမ ပြဿနာ၌။)
ပဋိဇာနာတိ၊ အာမန္တာဟု ဝန်ခံ၏။
အာနန္တပရိယဿတိအာဒိ၊ အစရှိသော ပြဿနာကို။
(ဝုတ္တံ၊ ၌ စပ်။)
သော၊ ထိုပရဝါဒီသည်။
ယေသံ၊ အကြင် အာနန္တရိယကံရှိသူ အစရှိသော ပုဂ္ဂိုလ် တို့၏။
အန္တရာဘဝံ၊ ကို။
န ဣစ္ဆတိ၊
တေ၊ ထိုအာနန္တရိယ ကံရှိယူ အစရှိသော ပုဂ္ဂိုလ်တို့ကို။
တာဝ၊ န အာနန္တရိယသတ္တဝါ စသည်တို့မှ ရှေးဦးစ္စာ။
ဝိဘဇိတွာ၊ ဝေဖန်၍။
ဒဿေတုံ၊ ငှါ။
(သကဝါဒိနာ၊ )
ဝုတ္တံ၊
သဗ္ဗံ၊ သော။
တံ၊ ထိုစကားရပ်ကို။
ပါဠိအနုသာရေနေဝ၊ သာ။
သုတ္ထသာဓနေန၊ ပြီးစေ ကြောင်းသုတ်နှင့်။
သဒ္ဓိံ၊ ကွ။
ဝေဒိတဗ္ဗံ၊
ဣတိ၊ အပြီးတည်း။
အန္တရာဘဝကထာဝဏ္ဏနာ၊ သည်။
(နိဋ္ဌိတာ၊ )