Issues
Select Version
Bhāsāṭīkā-ဘာသာဋီကာ
မြန်မာဘာသာ
Kathāvatthu-aṭṭhakathā
Kathāvatthu-aṭṭhakathā

10. Dhammataṇhānadukkhasamudayotikathāvaṇṇanā

Author: Bhāsāṭīkā-ဘာသာဋီကာ @ IAPT

၆၈၁-၆၈၅၊
ဣဒါနိ ဓမ္မတဏှာနဒုက္ခသမုဒယောတိကထာ နာမ ဟောတိ၊
တတြာပိ၊ ၌လည်း။ ယသ္မာ၊ ကြောင့်။ သာ၊ ထိုတဏှာကို။ ဓမ္မတဏှာတိ၊ ဟူ၍။ ဝုတ္ထာ၊ ဟောတော်မူအပ်ပြီ။ တသ္မာ၊ ကြောင့်။ ဒုက္ခသမုဒယော၊ ကြွင်းသောအကြောင်းနှင့် ပေါင်းမိလသော် ဒုက္ခ၏ ဖြစ်ကြောင်း သမုဒယသစ္စာသည်။ န ( ဟောတိ )၊ မဟုတ်။ ဣတိ ပုဗ္ဗသေလိယာနံယေဝ လဒ္ဓိ(ဟောတိ) သေယျထာပိ၊ ဧဝံ၊ ) ယေသံ (လဒ္ဓိ ဟောတိ)၊ း။
တေ သန္ဓာယ၊ ပေ၊ ဣတရဿ၊
သေသံ ပုရိမကထာသဒိသမေ၀၊ ဣတိ၊ အပြီးတည်း။
ဓမ္မတဏှာ န ဒုက္ခသမုဒယောတိကထာဝဏ္ဏနာ၊ သည်။ (နိဋ္ဌိတာ၊ )
တေရသမော၊ သော။ ဝဂ္ဂေါ၊ သည်။ (နိဋ္ဌိတော)၊ တေရသမဝဂ် ပြီးပြီ။ **၁။ ဘဝတဏှာ**။ ။ “ဘဝိဿတိ၊ ဖြစ်လတ္တံ့”ဟု ဆိုသောကြောင့် မဖြစ်ပဲမနေ"ဘယ်တော့မှ မပြတ်"ဟုဆိုလိုသည်။ ထို့ကြောင့် သဿတဒိဋ္ဌိကို “ဘဝ”ဟု ခေါ်၍ ထိုသဿဒိဋ္ဌိတကွဖြစ်သော တဏှာကို “ဘဝတဏှာ”ဟု ခေါ်ရသည်။ “ဘဝေါဣတိ”၊ အမြဲဖြစ်၏ ဟူ၍။ ပဝတ္တာ+တဏှာ-ဘဝတဏှာ ဝိဘဝတဏှာ၌ လည်း ဤနည်းကို မှီးပါ။