Issues
Select Version
Bhāsāṭīkā-ဘာသာဋီကာ
မြန်မာဘာသာ
Kathāvatthu-aṭṭhakathā
Kathāvatthu-aṭṭhakathā

1. Kappaṭṭhakathāvaṇṇanā

Author: Bhāsāṭīkā-ဘာသာဋီကာ @ IAPT

၆၅၄-၆၅၇၊
ဣဒါနိ ကပ္ပဋ္ဌကထာ နာမ ဟောတိ၊
တတ္ထ၊ ထိုကပ္ပဋ္ဌ ကထာ၌။ ရာဇဂိရိကာနံ၊ တို့၏။ လဒ္ဓိ (ဟောတိ) သေယျထာပိ၊ (ဧဝံ၊ ) ယေသံ၊ အကြင် ပရဝါဒီတို့၏။ သမဂ္ဂ၊ ညီညွတ်သော။ သံဃံ၊ ကို။ ဘေတွာန၊ ခွဲပြီး၍။ ကပ္ပံ၊ ကမ္ဘာပတ်လုံး။ နိရယမှိ၊ ငရဲ၌။ ပစ္စတိ၊ ကျက်ရ၏။ ဣတိ၊ ဤသို့သော ပါဠိတော်ကြောင့်။ သကလမ္ပိ၊ အလုံးစုံလည်းဖြစ်သော။ ကပ္ပံ၊ ကမ္ဘာပတ်လုံး။ သံဃဘေဒကော၊ သံဃာကို သင်းခွဲသူသည်။ နိရယေ၊ ၌။ တိဋ္ဌတိ၊ တည်ရ၏။ ဣတိ၊ သို့။ (လဒ္ဓိ ဟောတိ၊ )
တေ သန္ဓာယ၊ ပေ၊ ဣတရဿ၊
ဗုဒ္ဓေါ စ လောကေတိ ဣဒံ၊ ဟူသော ဤစကားကို။ ဗုဒ္ဓုပ္ပါဒေန၊ ဘုရားရှင်၏ ပွင့်တော်မူခြင်းနှင့်။ ဝိနာ၊ ကင်း၍။ သံဃဘေဒဿ၊ သံဃာ့ ဘေဒကကံ၏။ အဘာဝဒဿနတ္ထံ၊ မဖြစ်နိုင်ခြင်းကို ပြခြင်းအကျိုးငှါ။ (သကဝါဒိနာ)ဝုတ္ထံ၊
ကပ္ပေါ စ၊ ပေ၊ ဘိဇ္ဇတီတိအာဒိ၊ အစရှိသောစကားရပ် ကို။ (ဒဿေတုံ ဝုတ္တံ၊ ၌ စပ်။) သော၊ ထို ကပ္ပဋ္ဌပုဂ္ဂိုလ်သည်။ သကလံ၊ အလုံးစုံသော။ ကပ္ပံ၊ ကမ္ဘာပတ်လုံး။ ယဒိ တိဋ္ဌတိ၊ အံ့။ (ဧဝံ သတိ၊ ) သဏ္ဌဟနတော၊ ကမ္ဘာ၏ တည်ရာအခါမှ။ ပဋ္ဌာယ၊ စ၍။ တံ ကမ္မံ၊ ထို သံဃဘေဒကကံကို။ ကတွာ၊ ပြု၍။ တတ္ထ၊ ထိုငရဲ၌။ ဥပ္ပဇ္ဇိတာ၊ ဖြစ်၍။ တိဋ္ဌေယျ၊ တည်ရာ၏။ ဣတိ၊ သို့။ ဒဿေတုံ၊ ဝုတ္တံ၊
အတီတန္တိအာဒိ၊ အစရှိသော စကားရပ်သည်။ ဟေဋ္ဌာ၊ အောက်ဖြစ်သောဣဒ္ဓိဗလကထာ၌။ ဝုတ္တာဓိပ္ပါယမေဝ၊ ဆိုအပ်ပြီးသော အဓိပ္ပါယ်ရှိသည်သာ။
ကပ္ပဋ္ဌော ဣဒ္ဓိမာတိပဉှေ၊ အစရှိသောပြဿနာ၌။ ဘာဝနာမယံ၊ ဘာဝနာ ကြောင့်ဖြစ်သော တန်ခိုးကို။ သန္ဓာယ ပဋိက္ခိပတိ၊ ပန၊ ထိုသို့ ပယ်ပါသော်လည်း။ ပရသမယေ၊ ပရဝါဒီတို့၏အယူ၌။ အဿ၊ ထို ကပ္ပဋ္ဌပုဂ္ဂိုလ်၏။ ဇာတိမယံ၊ ပဋိန္ဓေကြောင့်ဖြစ်သော။ ဣဒ္ဓိံ၊ တန်ခိုးကို။ ဣစ္ဆန္တိ၊ တံ၊ ထို ဇာတိမယဣဒ္ဓိကို။ သန္တာယ ပဋိဇာနာတိ၊
ဆန္ဒိဒ္ဓိပါဒေါတိအာဒိ၊ အစ ရှိသော။ ဧတံ၊ ဤအယူသည်။ ဇာတိမယာယ၊ ပဋိသန္ဓေကြောင့်ဖြစ်သော။ ဣဒ္ဓိယာ၊ တန်ခိုးဖြင့်။ ဣဒွိမာ၊ တန်ခိုးရှိ၏။ ဣတိ၊ သို့သော။ လဒ္ဓိမတ္တံ၊ အယူမျှသာတည်း။ [“ဇာတိမယဣဒ္ဓိ ရှိနိုင်ပါ”ဟူလို။] တေန၊ ထိုဇာတိမယ ဣဒ္ဓိဖြင့် တန်ခိုးရှိ၏ဟူသောအယူဖြင့်။ ကိံ၊ အဘယ်အကျိုးရှိအံ့နည်း။ ပန၊ စင်စစ်ကား။ အဿ၊ ထို ကပ္ပဋ္ဌပုဂ္ဂိုလ်၏။ ဣဒ္ဓိ၊ ဣဒ္ဓိသည်။ ယဒိ အတ္ထိ၊ အံ့။ (ဧဝံ သတိ၊ ) ဣမိနာ နယေန၊ ဤ ဣဒ္ဓိပါဒ်တို့ကို ပွါးစေ ဖြစ်စေခြင်းဟူသော နည်းဖြင့်။ ဣဒ္ဓိပါဒါ၊ တို့ကို။ ဘာဝိတာ၊ ဖြစ်စေအပ်ကုန်သည်။ ဘဝေယျုံ၊ ဣတိ စောဒနတ္ထံ ဝုတ္တံ၊ အာပါယိကော နေရယိကောတိ သုတ္တံ= အစရှိသော သုတ်ကို။ (ဝုတ္တံ အသာဓကံ၊ တို့၌ စပ်။)
သော၊ ထို ကပ္ပဋ္ဌပုဂ္ဂိုလ်သည်။ (တိဋ္ဌေယျ၊ ၌ စပ်။) ဧကံ၊ တခုသော။ ကပ္ပံ၊ မဟာကပ်ကို။ အသီတိဘာဂေ၊ ရှစ်ဆယ်သောအဖို့တို့ကို။ ကတွာ၊ တတော၊ ထို ရှစ်ဆယ်သောအဖို့မှ။ ဧကေဘာဂမတ္ထံ၊ တခုအဖို့အတိုင်းအရှည်ရှိသော။ ကာလံ၊ အန္တရကပ်ပတ်လုံး။ တိဋ္ဌေယျ၊ တံ၊ ထို အန္တရကပ္ပံဟူသော။ အာယုကပ္ပံ၊ အာယုကပ်ကို။ သန္ဓာယ ဝုတ္ထံ၊ ဟောတော်မူအပ်ပြီ။ တသ္မာ အသာဓကံ၊ ဣတိ၊ အပြီးတည်း။
ကပ္ပဋ္ဌကထာဝဏ္ဏနာ၊ သည်။ (နိဋ္ဌိတာ၊ )