Issues
Select Version
Bhāsāṭīkā-ဘာသာဋီကာ
မြန်မာဘာသာ
Kathāvatthu-aṭṭhakathā
Kathāvatthu-aṭṭhakathā

2. Okāsasaccikaṭṭho

Author: Bhāsāṭīkā-ဘာသာဋီကာ @ IAPT

၁၁။ ဧဝံ၊ သို့။

(ဤဆိုအပ်ပြီးသော ပုဂ္ဂလော ဥပလဗ္ဘတိ သစ္စိကဋ္ဌပရမတ္ထေန စသော နည်းဖြင့်။) သုဒ္ဓိကသစ္စိကဋ္ဌံ၊ သုဒ္ဓိကသစ္စိကဋ္ဌကို။

(ဩကာသ စသည်မဖက် သက်သက်သော သစ္စိကဋ္ဌကို။) ဝိတ္ထာရေတွာ၊ ချဲ့ပြီး၍။ ဣဒါနိ၊ ၌။ တမေဝ၊ ထိုသုဒ္ဓိကသစ္စိကဋ္ဌကိုပင်။ အပရေဟိ၊ တပါးကုန်သော။ ဩကာသာဒီဟိ၊ ဩကာသ အစရှိကုန်သော။ နယေဟိ၊ နည်းတို့ဖြင့်။ ဝိတ္ထာရေတုံ၊ ငှာ။ ပုန၊ တဖန်။ ပုဂ္ဂလော ဥပလဗ္ဘတီတိအာဒိ၊ အစရှိသော စကားကို။

(အာယသ္မတာ မောဂ္ဂလိ ပုတ္တတိဿတ္ထေရေန၊ သည်။) အာရဒ္ဓံ၊ အပ်ပြီ။

တတ္ထ၊ ထိုပုဂ္ဂလော ဥပလဗ္ဘတိ အစရှိသော စကားရပ်၌။ ပုစ္ဆာ၊ သည်။ သကဝါဒိဿ၊ ၏ ပုစ္ဆာတည်း။ ပဋိညာ၊ သည်။ ပရဝါဒိဿ၊ ၏ ဝန်ခံခြင်းတည်း။
ပုန၊ တဖန်။ သဗ္ဗတ္ထာတိ၊ သဗ္ဗတ္ထဟူသော ပါဌ်ဖြင့်။ သရီရံ၊ ခန္ဓာကိုယ်ကို။ သန္ဓာယ၊ ၍။ အနုယောဂေါ၊ သည်။ သကဝါဒိဿ၊ ၏ အမေးစိစစ်ခြင်းတည်း။ ရူပသ္မိံ၊ ရူပက္ခန္ဓာ၌။ အတ္တာနံ၊ အတ္တကို။ ဝါ၊ အတ္တဟူသောအသက်ကောင်ကို။ သမနုပဿနာ ဒေါသဉ္စ၊ အဖန်ဖန် ရှုခြင်းဟူသော အပြစ်ကို၎င်း။ ဇီဝံ၊ အသက်ကောင်သည်။ အညံ၊ သရီရမှ တမျိုးတခြားတည်း။ သရီရံ၊ သရီရသည်။ အညံ၊ အသက်ကောင်းမှ တမျိုးတခြားတည်း။ ဣတိ၊ သို့။ အာပဇ္ဇန ဒေါသဉ္စ၊ ရောက်သော အပြစ်ကို၎င်း။ ဒိသွာ၊ မြင်၍။ ပဋိက္ခေပေါ၊ သည်။ ပရဝါဒိဿ၊ ၏ ပယ်ခြင်းတည်း။
ဧတ္ထ၊ ဤဩကာသသစ္စိကဋ္ဌ၌။ အနုလောမ ပစ္စနီက ပဉ္စကေ၊ ၌။ သေသံ၊ ကြွင်းသော အစီအရင်ကို။ ဟေဋ္ဌာ၊ အောက် သုဒ္ဓိကသစ္စိကဋ္ဌ၌။ ဝုတ္တနယေနေဝ၊ ဖြင့်သာလျှင်။ ဝေဒိတဗ္ဗံ၊ ၏။
ပါဌော ပန၊ ပါဠိတော်ပါဌ်ကိုကား။ (သင်္ဂီတိကာရေဟိ၊ တို့သည်။) သံခိတ္တော၊ အကျဉ်းချုံးအပ်ပြီ။ (ပေယျာလမြှုပ်၍ အကျဉ်းချုံးအပ်ပြီ။)
တတ္ထ၊ ထိုအကျဉ်းချုံးအပ်သောပါဌ်၌။ ယသ္မာ၊ ကြောင့်။ သရီရံ၊ ခန္ဓာကိုယ်ကို။ သန္ဓာယ၊ ၍။ သဗ္ဗတ္ထနဥပလဗ္ဘတီတိ၊ ဟူ၍။ ဝုတ္တေ၊ ဆိုအပ်သော်။ ဝါ၊ ဆိုအပ်ရာ၌။ သရီရတော၊ မှ။ ဗဟိ၊ အပ၌။ (ပုဂ္ဂလော၊ ကို။) ဥပလဗ္ဘတိ၊ ပညာဖြင့်ကပ်၍ ရှုမှတ်သည်ရှိသော် သစ္စိကဋ္ဌပရမတ္ထ အဖြစ်ဖြင့် ရအပ်ရနိုင်၏။ ဣတိ၊ ဤအနက်အဓိပ္ပါယ်သည်။ အာပဇ္ဇတိ၊ ဖြစ်၏။

တသ္မာ၊ ကြောင့်။

(ထို့သို့ သရီရမှ အပ၌ ပုဂ္ဂိုလ်ကို ရအပ် ရနိုင်၏ ဟူသော အနက်အဓိပ္ပါယ်၏ ရောက်သည်၏ အဖြစ်ကြောင့်။) ပစ္စနီကေ၊ ပစ္စနီကနည်း၌။ ပဋိက္ခေပေါ၊ သည်။ သကဝါဒိဿ၊ ၏ ပယ်ခြင်းတည်း။ ပဌမံ၊ ရှေးဦးစွာ။ (ပဌမပြဿနာတုန်းက။) အနုဇာနိတွာ၊ အာမန္တာဟု ခွင့်ပြုပြီး၍။ ပစ္ဆာ၊ ၌။ (ဒုတိယပြဿနာ၌။) အဝဇာနာတိ၊ ‌နဟေဝံ ဝတ္တဗ္ဗေ ဟုပယ်၏။ ဣတိ၊ ဤသို့ နှလုံးသွင်း၍။ ဆလဝါဒဿ၊ ၏။ ဝါ၊ ၏။ ဝသေန၊ အစွမ်းဖြင့်။ ပဋိကမ္မံ၊ တဖန်ပြန်၍ သုတ်သင်ရှင်းလင်းမှုသည်။ ပရဝါဒိဿ၊ ၏ ပဋိကမ္မတည်း။

​သေသံ၊ ကြွင်းသောပုဒ် အစီအရင် အပေါင်းသည်။ ပါကဋမေဝ၊ ထင်ရှားသည်သာ။ (ဣတိ ဩကာသ သစ္စိကဋ္ဌ အဖွင့် အပြီးတည်း။)