Issues
Select Version
Bhāsāṭīkā-ဘာသာဋီကာ
မြန်မာဘာသာ
Kathāvatthu-aṭṭhakathā
Kathāvatthu-aṭṭhakathā

5. Ñāṇaṃ cittavippayuttantikathāvaṇṇanā

Author: Bhāsāṭīkā-ဘာသာဋီကာ @ IAPT

၆၁၆-၆၁၇၊
ဣဒါနိ ဉာဏံ စိတ္တ ဝိပ္ပယုတ္တန္တိကထာ နာမ ဟောတိ၊
တတ္ထ၊ ထို ဉာဏံ စိတ္တဝိပ္ပယုတ္တန္တိကထာ၌။ ယသ္မာ၊ စက္ခုဝိညာဏာဒိ သမင်္ဂီ၊ စက္ခုဝိညာဉ် အစရှိသည်နှင့်ပြည့်စုံခြင်းရှိသော။ အရဟာ၊ အရဟန္တာ ပုဂ္ဂိုလ်ကို။ ပဋိလဒ္ဓံ၊ ရအပ်ပြီးသော။ မဂ္ဂဉာဏံ၊ မဂ်ဉာဏ်ကို။ သန္ဓာယ၊ ဉာဏီတိ၊ ဉာဏ် ရှိသူဟူ၍။ ဝုစ္စတိ၊ စ၊ ထိုသို့ပင် ဆိုအပ်ပါသော်လည်း။ အဿ၊ ထိုရဟန္တာ ပုဂ္ဂိုလ်၏။ တံ၊ ထိုဉာဏ်သည်။ တေန စိတ္တေန၊ ထိုစက္ခုဝိညာဉ် အစရှိသော စိတ်နှင့်။ နသမ္ပယုတ္တံ၊ တသ္မာ၊ ဉာဏံ၊ ဉာဏ်သည်။ စိတ္တဝိပ္ပယုတ္တံ၊ စိတ် နှင့်မယှဉ်။ ဣတိ၊ ပုဗ္ဗသေလိယာနံ လဒ္ဓိ (ဟောတိ) သေယျထာပိ၊ (ဧဝံ၊ ) ယေသံ လဒ္ဓိ ဟောတိ၊
တေ သန္ဓာယ၊ ပေ၊ ဣတရဿ၊
အထ၊ ဝန်ခံရာ ထိုအခါ၌။ နံ၊ ထိုပရဝါဒီကို။ တေ၊ အသင်ပရ၀ါဒီ၏ အလိုအားဖြင့်။ ဉာဏံ၊ သည်။ စိတ္တဝိပ္ပယုတ္တံ၊ စိတ်နှင့် မယှဉ်သည်။ ယဒိ (ဟောတိ၊ ဧဝံသတိ)၊ စိတ္တ၀ိပ္ပယုတ္တေသု၊ စိတ်နှင့် မယှဉ်ကုန်သော။ ရူပါ ဒီသု၊ ရုပ်အစရှိသည်တို့တွင်။ [အာဒိဖြင့် ပါဠိတော်၌ လာသော နိဗ္ဗာနစက္ခာယတန စသည်ကိုယူ။] အညတရံ၊ တပါးပါးသည်။ သိယာ၊ ဖြစ်ရာ၏။ ဣတိ၊ သို့။ စောဒေတုံ ရူပန္တိအာဒိံအာဟ၊
ဣတရော၊ သကဝါဒီမှတပါး သော ပရဝါဒီသည်။ ပဋိက္ခိပတိ၊
သေသံ၊ ကြွင်းသောပုဒ်အပေါင်းသည်။ ဟေဋ္ဌာ၊ အောက်ဖြစ်သော ဉာဏံ အနာရမ္မဏန္တိကထာ၌။ ဝုတ္တနယမေဝ၊ သာ။
ပန၊ အထူးကား။ ပရိယောသာနေ၊ အဆုံးနား၌။ ပညဝါတိ၊ ဟူ၍။ ပုဋ္ဌော (သမာနော)၊ ပဋိလာဘ ဝသေန၊ ရခြင်း၏ အစွမ်းအားဖြင့်။ တံ ပညတ္တိံ၊ ထို ပညဝါဟူသော ပညတ်ကို။ [စာအုပ်တို့၌ “ပဝတ္တိ” ဟု ရှိသော်လည်း ရှေးနိဿယ၌ “ပညတ္တိ”ဟု ရှိသည်။ ] ဣစ္ဆတိ၊ တသ္မာ ပဋိဇာနာတိ၊ ဣထိ၊ အပြီးတည်း။
ဉာဏံ စိတ္တ၀ိပ္ပယုတ္တန္တိကထာဝဏ္ဏနာ၊ သည်။ (နိဋ္ဌိတာ၊ )