关于不正确地转起等事的谈论
- 戒师义务：即应对戒师履行的义务。
他：指共住弟子。
犯恶作：即他犯恶作，或他犯恶作，如此连接。
应被驱出：此处，前缀pa加词根namu，根据释义等情况，在此处为驱逐之义，故说“应被驱逐”。
过度的：即超过限度的。
居家情爱：即慈爱与情感。
依所说对立之理：即依黑分中所说的对立之理。
足以驱出：此处，alaṃ一词在“值得”与“禁止”二义中，为“值得”之义，故说“适合驱出”。
是有过失的：在此，超越了自然状态而进行随念，即是过失，是过恶。
为了说明“过失存在于他之中，因此他是有过失的”，而说“是有过失的”。
为了显示其含义，而说“犯下罪过”。
罪过：指恶作罪。
那个：指义务。
Tesanti 是指那些共住弟子们。
Vattanti 是指众多共住弟子的义务。
Sādiyanaṃ vā … pe … bālo hotīti 在这里，为了显示愚者的原因，而说：“他不知道应接受或不应接受。”
由于不知道应接受或不应接受，所以说他是愚者。
为了显示不知道的原因，而说：“他是愚者”。
由于是愚者，所以说他不知道应接受或不应接受。
Tesūti 是指在众多共住弟子中。
Tassāti 是指那位具足义务的比丘。
Tesanti 是指其余的那些共住弟子们。