第八条学处
- 第八首偈颂中，那些表演戏剧的人，被称为演员，这是其句义关联。
以此开示了“表演戏剧者”即演员一词的词源意义。
那些跳舞的人，被称为舞者，这是其句义关联。
以此阐明了“自己跳舞者”即舞者一词的词源意义。
在竹、皮带等之中，此处竹是指竹子。
皮带是指皮绳。
以“等”字，包含了绳索等物。
那些做跳跃表演的人，被称为跳跃者，这是其句义关联。
在魔术师一词中，此处“魔术”是指：因为是由名为摩耶的阿修罗为了迷惑诸天而造作的，所以这是摩耶的（东西），称为魔术；造作此（魔术）者，称为魔术师，即名为摩耶的阿修罗本身。
然而，其他人则根据惯用法被称为“魔术师”。
因忧愁而燃烧、焚烧，称为忧愁之焚烧；令诸天产生忧愁之焚烧者，称为令忧愁焚烧者，即名为摩耶的阿修罗本身。
然而，其他人则根据惯用法被称为“令忧愁焚烧者”。
如此，为了开示这个意义，而说：“令忧愁焚烧者，即魔术师”。
在名为罐音者一词中，此处因被发出而扩散，故称为音，即声；词；言语。
罐的音，称为罐音。
以此（罐音）游戏者，称为罐音者。如此，以此句“以小罐游戏者”，开示了这个意义。
毕姆比萨卡，指一种四方形的鼓类打击乐；演奏此乐器者，称为毕姆比萨卡演奏者。
第八首偈颂结束。