Issues
波逸提等的连接
波逸提等的连接

二种出离等论

Author: deepseek @ visuddhinanda

  1. 二种出离等论

就事而言:指以事情为原因。
在此处:指在“诸比丘,这两种……”等经文中。
“是就……而说”:以此显示“未达到”等经文是不了义的性质。
确实:是真实的,或者因为。
那个:指驱出羯磨。
再次,那个:就是指驱出羯磨。
这位比丘是未达到者,应如此连接。
为什么说是未达到者?因此说“因为……”等。
以特有的特征:以不相离而存在的特征。
这是说:以不与自己分离而存在、属于自己、单独存在的特征。
如果未达到,为什么说是善被驱出者?因此说“然而因为他的……”等。
他的:指比丘的,应作如是连接。
如果僧团以呵责羯磨等方式驱出他,他就是善被驱出者,应如此连接。
他:指比丘。
因为被认可,所以是善被驱出者,这是句式连接。
以多少支被认可?因此说“以一支……”等。
  1. Osāraṇā:在此处,由于前缀 o 的作用,词根 sar 具有进入之义,故说为“进入”。
Tattha:在“osāraṇā”等句中。
Osāretī:在此处,遮止以出罪等方式的进入,故说“依具足戒羯磨”。
Sahassakkhattumpī:pi 字具有责备之义。
然而,至于一次等,又有什么可说的呢?以此显示。
Sātisārā:有过失的。
Tathā:如同老师,依止师与依止师是有过失的,同样地。
其余的造作者众是有过失的:这是(句子的)连接关系。
由于已说“然而,断手者等三十二种人已被接纳”,故应知:即使对于未出家者的盲者、哑者、聋者,具足戒亦有效。
Te:那些断手者等三十二种人。
以不存在之事为根据的意思是,以不真实之事为根据,或者以不存在之事为根据。
在那里的意思是,在“然而,比丘们啊”等经文中。
应被舍弃的:在此处,为了显示ta-后缀具有受事/业(kamma)的含义,而说“应被舍弃的”。