增一支论三法品注释
- 在三法篇中,关于“世尊在世时”,应如此连接:他所犯的罪,那罪是存在的。
一切处的意思是,在一切地方。
为了显示详细说明,而说“在那里”等。
在那里,在那里的意思是在三法篇中,应如此了知详细说明,应如此连接。
出佛身血罪的意思是随顺波罗夷。
“以贤友的称呼”的意思是以“贤友”这样的称呼。
Vo
的意思是由你们。
在适时,是指在饭前的时间。
在非时,是指在饭后的时间。
其余的是犯(罪),这是连接。
我十岁,意即我是十岁。
年幼者,是指未满五岁者。
中等的,中间的,是指从五岁以上直到未满十岁者。
以善心犯,意即成为善心之后而犯。
无记心,是就睡眠者的有分心而说的。
那,是指犯戒,违犯,罪。
一切,是指犯(罪),犯,这是连接。
成为具足苦受者之后而犯,这是连接。
那,是指犯戒,违犯,罪。
三种拒绝:在此,指出拒绝的归属者而说:“觉者、世尊的”。
以削减烦恼之行道:削减烦恼、使之薄弱,故为能削减烦恼的;那行道本身即是削减烦恼之行道,以彼(行道)。
在侍奉大众时,是愚者,这是关联。
在侍奉大众时,是智者,这也是关联。
其余的是罪过,这是连接。
黑分是指在黑半月分。
白分是指在白半月分。
在迦提月满月日:即在最后的迦提月满月日。
这是《律藏古注》中所说的关联。
为了说明善说的原因,而说“四个月”等。
因为:由于,应如此连接:正在寻找和正在安住的比丘们。
事,即淫欲法等事。
以此覆盖,故为覆盖物,这也适用于工具格的意义。
为了显示详细内容,而说“关上门”等。
正是这个,即预备工作本身。
于两者,即在浴室覆盖物与水覆盖物两者中。
一切,即全部的预备工作等。
被导出,即隐藏后而行。
以此显示:在运载此词中,‘vah’词根具有‘去’的意义。
脱离云、雾、烟、尘、罗睺,即脱离云、脱离雾、脱离烟、脱离尘、脱离罗睺。
于那些之中,即在云等之中。
同样地,即如同月轮照耀那样,日轮也是如此。
与“应作”一词构成关联。
正在做的意思是正在做。
来客犯戒,这是句子的关联。
未被邀请的意思是成为未被邀请者,这是句子的关联。
在覆草诤事的灭除中,以身出罪,因为给予了身和合。
猛烈地思惟:猛烈一词是坚固的同义词,因此说“为了坚固的状态”。
极度地被执取为猛烈,猛烈、强烈、坚固,在意义上是一个。
思惟:即策划。
不圆满者:即不圆满之人的。
他是无耻者、愚者、无戒行者:在此,为了显示不应仅因愚昧、无戒行而作(羯磨),而应仅因犯戒而作,故说“愚者”等。
其中,愚者不知,这是关联。
此:指愚者。
至此:即以此仅是不知的程度。
以愚昧状态为根本的罪,这是关联。
两种罪蕴:依波罗夷和僧伽婆尸沙而有两种罪的积聚。
他们的:即那三种人的,应作(羯磨),这是关联。
所谓身体的戏笑,即身体上的嬉笑。
以口作喇叭等的行为类别,即用口作名为喇叭的乐器之行为等类别。
即由二门,即依身、语而即由二门。
于身门所制学处的违犯,即对于身门所制的身体接触等学处的违犯。
于语门所制学处的违犯,即对于语门所制的粗恶语等学处的违犯。
以身体的有害行为,此处,所谓有害即不学,故说“以不学”。
为何不学称为损害呢?故说“因为凡……”等。
其中,凡,指人。
彼,指于身门所制的学处。
如是,即如此。
因为,由于(他)损害故,是关联。
(他)具足医业,是关联。
以教法的摄受与告知等语的邪命,是连接。
‘不要争吵’
这句,通过“不要”这一否定词与“争吵”这一剩余读法,显示了应被关联的关系。
不应说,在此处,由于带有前缀vi-和ava-的词根har有言说之义,故说什么也不应说。
确实,是真实的。
以执取种子等,通过“等”字,包含了请求说法等。
在做许可业处时,在此处,“许可”与“许可业处”是相似的,故说在做许可时。
不应取,即不应执取。
为了显示那同样的意思,而说于彼处执取后等。
那个是指律。
他是指比丘。
那个是指律。
他的是指比丘的。
这个是指羯磨。
问其他是指‘你问其他比丘吧’,如此连接。
如是是指这样。
他是指具足三支的比丘。
他的是指具足三支者的。
不应共语是指不应一起交谈。
“Laddhin”ti 以此,在 idamappahāyāti
这里,显示了 idaṃ 一词的范围。
“Avijahitvā”ti 以此,显示了 hā 词根加上 tvā 后缀。
在 suddhaṃ brahmacārin
这里,应理解为在各方面烦恼清净的漏尽者,因此说“漏尽者比丘”。
“Pātabyabhāvan”ti 以此,在 pātabyataṃ
这里,显示了 tā 后缀具有状态的意义。
“Paṭisevanan”ti 以此,显示了 pātabyata 一词是随心所欲地受用的意思。
Gativisodhanaṃ
是从恶趣净化到善趣。
“Akusalāni ceva mūlāni cā”ti 以此,显示了不善一词与根,根本一词的同位关系。
因此,被称为不善的根,即 akusalamūlāni,应作同位复合词。
在 duccaritāni
这里,为了显示 du 一词具有“恶的、丑恶的”意义,而说“恶的行,或丑恶的行”。
Virūpāni
是具有变异性质的事物。
“Karaṇabhūtenā”ti 以此,否定了“作为作者”的意义。
Tattha tatthā
是在那个、那个犍度中。
至此,如是语品之注释的连释已圆满。